Der Wind bewegt mein Herz

Kapitel 26

« Oh, qu'est-ce qui t'a donné cette terrible illusion ? » Zhao Ge fut surprise.

Qin Mugé la regarda sourire un bon moment, prit son bracelet et frappa sa tête, puis s'en alla. Quand elle fut loin, Zhao Pie entendit une voix qui venait du vent : « J'ai soudainement envie de ne pas te le rendre. C'est décidé, à ma grande joie. »

Attends ! Ce n'est absolument pas une joie ! Retourne te voir, dis-moi que tu vois ma face misérable ! [Mains en forme de celle d'Erkang]

Pourtant, la généralesse n'entendit pas ses pensées si riches. Allumons un bougie pour Zhao Ge.

Min Kaiyang vit Qin Mugé sortir, et en marchant, elle enfila rapidement ses gants. Il marcha spontanément à ses côtés, et son regard flotta constamment sur le bracelet qu'elle tenait à la main.

Qin Mugé ignora totalement son regard, jusqu'à ce qu'il ose enfin parler : « Tu sais bien que seul je peux soigner le poison de ces choses. »

La généralesse Qin retrouva son trait typique de peu d'expressions, froide et noble aux yeux des autres. Elle hocha la tête pour indiquer qu'elle savait, et Min Kaiyang attendit qu'elle lui rende le bracelet, mais attendit longtemps et ne reçut rien après ce hoquet de tête !

Heureusement, Min Kaiyang n'avait jamais d'expression, et même s'il était en réalité très agacé, son visage de glace ne changea pas du tout.

Qin Mugé alla directement vers Yan Chen. Les regards de la garde rapprochée se portèrent automatiquement sur elle. Elle lui fit un signe de tête calme et détaché pour lui dire bonjour, puis dit comme si elle venait de manger un bol de riz : « Votre fille a l'air de s'entendre avec moi tout de suite. Elle veut passer la soirée chez moi au palais royal. La famille Yan n'a pas d'objection, non ? »

Yan Xi, qui se tenait à côté de Yan Chen, pensa en secret : Le général ne m'a même pas regardée ! En pensant ça, son visage devint blanc sans avoir besoin de maquillage.

Membres de la garde rapprochée qui écoutaient en secret : Oh mon dieu ! On peut vraiment rester dans le palais du général ? Je veux aussi rester ! General, regarde-nous !

Qin Mugé remarqua que le regard de Yan Chen se tourna vers Yan Xi à ses côtés. Elle attendit sa réponse un moment, puis suivit son regard pour voir Yan Xi à côté. Elle eut une expression de soudaine realisation, et dit d'un visage calme : « Je ne parlais pas d'elle. »

Yan Xi : …

☆、 29e chapitre : 29e évaluation sur la généralesse Qin

Yan Xi eut l'impression d'avoir été humiliée par la généralesse, mais comme celle qui l'avait humiliée était la personne au sommet de l'Étoile Céleste, elle ne pouvait que laisser son visage passer du blanc au rouge, et recula d'un pas vers derrière Yan Chen.

Seule la généralesse, qui avait prononcé cette phrase avec un visage calme, avait un visage aussi normal que possible, comme si ce n'était pas elle qui avait moqué la fille des parents en présence. Oui, c'était bien de la moquerie. Yang Yuheng mordit légèrement ses lèvres, et ses yeux rencontrèrent ceux de Ling Tianxuan, tous deux échangeant un sourire compréhensif.

« Rencontrer la générale est un honneur pour ma fille. » Yan Chen ne pouvait que dire ça, et d'un coin de l'œil, il surveillait l'expression de sa fille aînée, son regard cachant une préoccupation.

Qin Mugé gardait son visage impassible, mais avait déjà pris en compte toute l'expression de Yan Chen.

Ayant vu que Yan Chen avait accepté, elle hocha la tête, se tourna et repartit, montrant par ses actes qu'elle n'était venue dans cette salle de bal que pour cette affaire simple, comme si ce n'était pas elle qui organisait ce bal royal, et tout le monde commença à ne plus comprendre à quoi servait ce bal qu'elle avait organisé.

La garde rapprochée était stupéfaite que la généralesse Qin attache autant d'importance à une personne : jamais personne n'avait fait en sorte que la généralesse soit aussi préoccupée. Yang Yuheng sourit sur ses sourcils, secoua la tête et déclara : « Il semble que ce que la généralesse a dit la fois précédemment était vrai : il faut prêter attention à la croissance des fleurs de la patrie quand on a le temps, comme maintenant, il y a toujours des gens qui sortent des prévisions surprenantes~ »

Elle voulait dire que la fois où la généralesse lui avait demandé d'aller faire un tour à Yuandu, ce n'était pas parce qu'elle avait déjà pris un coup de cœur pour Yan Zhao Ge ? Mais après avoir réfléchi, elle jugea cette supposition trop improbable, et ne la dit pas. Ce que Yang Yuheng ne savait pas, c'est qu'elle était, dans une certaine mesure, la personne la plus proche de la vérité.

Tout le monde devinait la véritable raison pour laquelle Qin Mugé avait organisé ce bal, tout en faisant semblant de ne pas avoir de petits desseins en discutant avec les gens autour d'eux. Certaines familles avaient des enfants en âge de se marier, et avaient eu des échanges avec des personnes convenables lors de ce bal ; certains hommes politiques d'autres pays venus en avance pour le bal discutaient avec des généraux de corps ou de division, se faisant des potes, essayant de récupérer des informations sur la Conférence Galactique que l'Étoile Céleste rouvrirait dans quelques jours.

Même dans un coin de ce bal, il y avait peut-être une part de conspiration.

Qin Mugé marcha tout droit vers la sortie, sans jeter un regard sur le côté, comme si personne ici ne méritait qu'elle le regarde, mais aucun événement dans chaque coin n'avait échappé à son attention.

Ça ne va pas du tout avec Chaoge. Après avoir tiré cette conclusion dans son cœur, l’humeur d’un certain général s’est légèrement améliorée.

Le regard que Min Kaiyang posait sur elle n’a jamais bougé. Après avoir quitté la salle de bal, où l’attention du public était moins concentrée, cette observation mécanique de Kaiyang était tellement évidente que Qin Mugé ne pouvait pas ne pas y prêter attention. La main gantée de noir agita le bracelet suspendu dans les airs de gauche à droite, puis le jeta légèrement en arrière, accompagné de sa voix : « De toute façon, c’est toi qui l’a fait venir. Il n’y a rien de mal à ce que tu prennes en charge les objets. »

Kaiyang attrapa le bracelet, mais avant que le mode de connexion ne soit activé, il arrêta son mouvement à cause des paroles de Qin Mugé. Après un long moment, il leva la tête et demanda d’un air impassible à la silhouette qui s’était déjà éloignée de loin : « Tu l’as su depuis quand ? »

Comme il n’y avait personne autour et que le lieu était très calme, Qin Mugé entendit parfaitely les paroles de Min Kaiyang. Elle ralentit son pas, se tourna, exprima sa confusion par un son nasal, avant de répondre avec décontraction : « Hum, je t’ai piégé tout à l’heure. »

Min Kaiyang : «… »

Un sourire apparut aux lèvres de Qin Mugé, ses yeux rouge vin s’assouplirent un peu à cause de cette courbe des lèvres, mais même ceux qui avaient passé beaucoup de temps avec elle ne savaient pas combien de vérité y avait dans ce sourire aux yeux. « Kaiyang, laisse-moi réfléchir, ça fait des années, c’est la combien de fois tu m’as manipulé. »

Elle fit une pause après avoir dit ça, détourna son regard sans faire attention vers les couleurs qui s’adoucissaient peu à peu au ciel, le crépuscule teignant de rouge la moitié du ciel. Sous cette couleur, son uniforme blanc prit également une teinte différente. Quand elle redétourna son regard, elle rencontra les yeux dorés toujours impassibles de Min Kaiyang, et reprit : « Le temps passe trop vite, je m’en souviens à peine. »

Ses paroles étaient mêlées d’un soupir.

En entendant ses paroles, les yeux de Min Kaiyang scintillèrent. Il rencontra les yeux rouge foncé de Qin Mugé, et d’une voix aussi sérieuse que son ton habituellement rigoureux, il dit mot à mot : « Tu m’as promis, mais tu n’as pas tenu ta parole. »

Donc, je l’ai fait faire par quelqu’un d’autre.

Qin Mugé ne demanda pas à Kaiyang la raison pour laquelle il avait ramené son propre être d’un autre monde, et suivit rarement le sujet de l’autre partie, le sourire sur ses lèvres devenant encore plus froid, comme si plus elle riait, plus son expression était froide.

Min Kaiyang était probablement l’une des rares personnes dans ce monde avec lesquelles elle était prête à dépenser un peu d’énergie pour converser.

On l’entit dire : « Kaiyang, tu es très impatient, ce n’est pas bien. En tant que système, comment peux-tu être moins patient que moi, un être humain ? »

Min Kaiyang ne répondit plus à ses paroles, comme s’il était déterminé à mettre en œuvre son idée. Qin Mugé émit un « hum », comme si elle réfléchissait à quelque chose. Quand Min Kaiyang pensait qu’elle allait dire autre chose, Qin Mugé leva la main pour bâiller, puis se tourna pour retourner vers l’endroit où Chaoge se trouvait, comme si elle n’avait pas du tout pris cette affaire au sérieux.

Min Kaiyang :… Même le meilleur système de calcul, même après une longue période, ne saura jamais ce que Qin Mugé va faire ensuite.

Quand ils étaient presque arrivés à la porte, Qin Mugé se souvint de quelque chose et se tourna vers lui pour dire : « Au fait, répare-le vite, il semble que Chaoge soit aussi liée à ce truc chaotique. »

Min Kaiyang, qui faisait aussi partie de la catégorie des trucs chaotiques : «… Compris. »

« Et le jour que tu attends arrivera bientôt. » Après avoir laissé tomber une phrase aussi profonde et incitante à la réflexion, elle entra à l’intérieur.

Ce n’est pas parce que l’on se trouve en position haute que l’on souhaite forcément que la guerre éclate.

Certaines personnes connaissent cette vérité, mais un dépourvu d’émotions n’y parviendra jamais, car son programme de base a déjà été défini. Que ce soit cent ans, mille ans ou dix mille ans, tant que le programme de base ne change pas, peu importe combien de fois il est activé, il fera toujours le même choix.

Quand Qin Mugé entra, elle vit Chaoge en train d’étudier les fonctions de sa table. Elle appuya du doigt sur le interrupteur de déformation du matériau mémoire : en appuyant une fois, la table devint ronde, en appuyant une deuxième fois, elle devint carrée, en appuyant une troisième fois, elle s’étendit pour devenir un rectangle, et même la texture du bois était visible avec netteté.

Chaoge était manifestement très intéressée par ce matériau, surtout que ce matériau mémoire enregistrait de nombreuses formes de tables différentes de Yuandu. Pendant qu’elle appuyait, elle comptait : « Cent trente et un, wow, il y a un vase décoré au centre de la table, c’est tellement talentueux ; cent trente-deux, mince, ce modèle aussi artistique peut-il être appelé une table ? Est-ce que les plats glisseront quand on les pose dessus ; cent trente-trois… Hum ? Tu es revenue ? »

Elle était assise sur une chaise à côté, se tournant vers Qin Mugé, ses yeux brillants, manifestement très intéressée par ce lieu plein de merveilles.

Qin Mugé, qui voyait qu’elle s’amusait beaucoup, n’avait pas l’intention de la déranger, mais quand elle remarqua que Chaoge avait remarqué qu’elle était venue et avait fait une expression mignonne comme celle d’un chien, elle ne put s’empêcher de sourire et de taper sur sa tête. « Oui, je suis revenue. »

Chaoge toucha son chef un peu contrariée après avoir reçu ce coup. Quand elle vit que Qin Mugé allait encore se coller à elle, elle regarda de chaque côté, et regarda Min Kaiyang qui se tenait au loin avec une certaine perplexité. C’est étrange, sauf à Yuandu, il semble que cet homme apparaisse toujours avec Qin Mugé. Mais ce n’est pas grave, elle préfère jouer tranquillement avec la table, il vaudrait mieux que Qin Mugé ne se colle pas à elle pour l’instant.

« Sous les regards de tous, en public, ne fais pas toujours des câlins, ça nuit à l’image de votre général du pays, ce n’est pas bien. » Chaoge prit un air sérieux, ses yeux brun rencontrèrent les yeux rouge vin de Qin Mugé.

Qin Mugé fronça les sourcils, ne stoppant pas son mouvement en marchant vers elle, et la contredisit facilement : « C’est dans mon palais, qu’est-ce que le public ? Qui plus est, je n’ai pas d’image à préserver, car la plupart des gens ne savent même pas à quoi je ressemble… Qu’est-ce que tu regardes chez Kaiyang ? »

Général ! Retourne regarder tes subalternes ! Tu es aussi décontractée devant tes hommes, comment vas-tu exercer ton autorité quand tu commandes l’armée plus tard !

Chaoge voulait vraiment dire ses remarques intérieures à voix haute, mais elle finit par fixer son regard sur Min Kaiyang encore plus fermement !

Qin Mugé avait déjà réussi à remplacer la chaise sur laquelle était assise Chaoge par ses propres jambes, la serrant dans ses bras par la taille, et posant son menton sur le creux de son épaule, se satisfaisant en resserrant ses bras, et lui demanda de se hâter : « Ne regarde pas Kaiyang, il n’y a pas autant de formes de déformation que pour les tables, tu peux continuer à jouer avec la table. »

Chaoge :… Je suis une personne aussi facilement distraite par les tables à tes yeux ! Juste maintenant, je m’ennuyais terrible ! Pourquoi dois-je absolument jouer avec la table ! Je ne veux plus y jouer maintenant, je veux renverser la table ! (╯‵□′)╯︵┻━┻

L’épaule de Chaoge était gratée un peu irritante par la mandibule de Qin Mugé, et Qin Mugé se trouvait exactement au niveau du tendon mou au niveau de son cou, une sensation très étrange qui lui faisait toujours envie de repousser la tête de cette personne. Quand elle essayait de détourner la tête pour s’éloigner, Qin Mugé la suivait en détournant la sienne, et Chaoge découvrit qu’elle finirait par avoir la tête tordue !

Elle parla avec lassitude : « Général, pourrais-tu baisser ta tête un peu ? Tu me fais une torticolis artificielle comme ça, j’ai l’impression de me voir marcher demain avec la tête penchée sur le côté. »

Qin Mugé dut se déplacer vers son épaule, mais cela provoqua un soupir de Chaoge : « Ssst, ton menton est trop pointu, déplace-toi, ça fait mal, je te déteste tellement. »

Le Général Qin trouva que c’était la chose la plus drôle du monde à entendre ça : « Tu… me détestes ? »

Bon, en disant ça, elle avait effectivement un peu de honte, surtout puisque le Général était tellement belle. Chaoge poussa un « tch », et détourna le sujet avec lassitude : « La bal n’est pas finie, en tant que personnage principal, tu seras certainement le centre d’attention ce soir. Ne me dis pas que tu es juste venue pour t’amuser, je ne le crois pas. »

Qin Mugé frotta doucement son menton sur le creux de son épaule, émit un « hum » et coopéra : « Ça semble avoir du sens. »

Chaoge :…

Heu, tu penses que je vais te croire parce que tu fais la mignonne ?

— Maudite, cette personne devient encore plus difficile à contrôler quand elle fait la mignonne, qu’est-ce qui se passe ! Général, tu es toxique ! Où est ta dignité de général ! Tu l’as mangée !

Chaoge tira les coins de sa bouche sans pouvoir dire un mot pendant longtemps. Qin Mugé disait être libre, mais elle conserva cette position et ouvrit une page devant Chaoge, la parcourant d’un coup d’œil, en frottant son menton de temps en temps sur l’épaule de Chaoge : « Appuie sur confirmer. »

Quel confirmer ? Chaoge détourna la tête pour la regarder avec perplexité, et vit avec succès l’écran bleu pâle qui se reflétait dans les yeux de Qin Mugé, et elle comprit immédiatement qu’il s’agissait d’un problème de droits d’accès.

Qin Mugé déboutonna le haut de son uniforme, relâchant une main. Chaoge regarda immédiatement vers elle, les yeux incertains et surpris, sacré bleu, qu’est-ce que tu veux faire !

Le Général Qin rit, fronça légèrement les yeux, et d’un seul coup comprit ce que Chaoge pensait. « Retire ces pensées immondes. »

Oh, tu me dis ça, tu n’as pas honte toi-même ! Digne de la personne la plus impertinente du pays !

Chaoge poussa un « hum » et détourna la tête pour ne pas la regarder. Après quelques secondes, elle sentit un froid sur son cou : Qin Mugé posa un collier d’argent qui semblait très ordinaire autour de son cou, et l’attacha à l’arrière du cou, et elle semble entendre… le bip d’un cadenas ?

Sacré bleu, tu as mis un cadenas, hein ! Chaoge tendit la main pour toucher, mais elle reçut un coup de la main de Qin Mugé, puis elle entendit une voix : « C’est bon. »

Une chaîne d’argent avec une médaille en forme de petite plaque métallique. Elle pensa que ce motif lui était un peu familier… Est-ce que ça allait avec les gants du Général Qin ?

Attends ! Elle a peut-être trouvé le point essentiel ! Le motif sur les gants du Général, n’est-ce pas la motif exclusif de la famille royale légendaire ?

Elle eut une expression compliquée pendant longtemps, avant de demander avec une certaine hésitation : « On ne s’est vu que quelques fois, offrir un tel cadeau de fiançailles ce n’est pas bien, vraiment. »

Min Kaiyang vit quelque chose à dire quand il vit Qin Mugé retirer son collier, comme s’il allait l’empêcher. Mais d’une part, personne ne faisait attention à lui dans le coin, et d’autre part, cette personne-là n’écoutait jamais l’avis des autres quand elle avait pris sa décision, il ne servait à rien de parler. Il a fini par remplacer son air hésitant par un visage glacé et impassible.