El director Xie ya se había levantado y se había acercado: "Esa última parte quedó demasiado plana, cambiémosla, intentemos filmar desde un ángulo cenital..."
En ese momento, la expresión de Song Yimian hacia Pei Ran cambió de sorpresa a admiración. Había pensado que Pei Ran también era actriz, pero no esperaba que además fuera una trabajadora cualificada.
Pei Ran se mantuvo tranquilo y sereno, a pesar de que el entorno de rodaje que había experimentado entonces había cambiado mucho en comparación con el actual. Sin embargo, la esencia seguía siendo la misma, y no le resultaba difícil percibir esas diferencias.
El director Xie ajustó la cámara y la iluminación antes de comenzar de nuevo la toma.
Cheng Yanxin se sentó frente al tocador y se quitó los pendientes. Desde la oscuridad a sus espaldas se oyó el sonido de botas militares golpeando el suelo, y la espalda de Cheng Yanxin se tensó ligeramente.
La imagen de Yokota apareció gradualmente en el espejo del tocador. Entrecerró los ojos ligeramente, pero su mirada se posó en Cheng Yanxin. En un mandarín rudimentario, dijo: «Buenas noches, señorita Cheng».
Cheng Yanxin apretó lentamente el puño contra la mesa.
Pareció respirar hondo, se puso de pie, se dio la vuelta y esbozó una sonrisa impecable: "Señor Yokota, esta es mi residencia privada. No es apropiado que esté aquí tan tarde".
La cámara se aleja y ambos aparecen en el encuadre al mismo tiempo.
Yokota alzó la mano y se acarició la barba, observando a Cheng Yanxin de arriba abajo: "Señorita Cheng, no se preocupe, solo quiero hacerle algunas preguntas. Si las responde correctamente, me iré de inmediato y no le haré nada".
Cheng Yanxin se cruzó de brazos y dijo con voz algo fría: «¿Ah? Señor Yokota, ¿qué pregunta tan importante tiene para que tenga que irrumpir en mi casa tan tarde? Aunque me menosprecien como actriz, sigo siendo una persona respetable. En cuanto al señor Yokota, antes dijo que era mi fan, y eso me alegró un poco, pero ahora parece que no es tan sincero».
Su expresión era impecable. Yokota dejó de acariciarse la barba, pero dio un paso al frente y suavizó el tono: «Señorita Cheng, tenga la seguridad de que mis soldados custodian esta zona. Ningún forastero aparecerá para manchar su reputación».
Esta declaración, que aparentemente es una explicación, en realidad es una amenaza.
Cheng Yanxin apretó inconscientemente el puño a su costado, pero rápidamente lo relajó, revelando una expresión ofendida: "¿Parece que no tengo forma de negarme? Bueno, entonces, por favor, termine de hacer sus preguntas lo antes posible, señor Yokota."
Yokota sonrió y dijo: "Señorita Cheng, no se preocupe. La noche es larga, podemos charlar tomando el té".
Mientras hablaba, dio una palmada, y un hombre con aspecto de soldado se acercó con una tetera y tazas de té. Tras colocarlas sobre la mesa de centro, saludó a Yokota y se dio la vuelta para marcharse.
Yokota se dirigió al sofá, se sentó, sirvió dos tazas de té y luego hizo un gesto a Cheng Yanxin para que se acercara: "Señorita Cheng, por favor, tome un poco de té".
El ángulo de la cámara cambió de nuevo. Aunque ambos seguían en el mismo encuadre, Cheng Yanxin estaba más lejos, mientras que Yokota estaba más cerca. A pesar de estar sentado, este ángulo lo hacía parecer más dominante.
Aunque esta escena se filmó completamente a la altura de los ojos, los dos actores utilizaron su postura, sus acciones, sus expresiones y el ritmo de su diálogo para crear una atmósfera tensa y peligrosa que hizo que el espectador contuviera la respiración.
Song Yimian observaba con suma atención, mientras que Pei Ran se mostraba claramente mucho más racional.
Ya conocía las verdaderas identidades de Chu Meibo y Guo Wenyuan, pero nunca los había visto actuar. Ahora que lo había hecho, no pudo evitar suspirar. Estos dos merecían ser considerados la cúspide de su época; su actuación, tan igualada, era sencillamente maravillosa, hasta el punto de tentarlo.
Esta escena es bastante larga, por lo que es imposible filmarla en una sola toma.
Para los actores, esta es sin duda la parte más difícil del rodaje, ya que las tomas son fragmentadas. A veces, después de meterse en el personaje, la escena se interrumpe tras una toma, pero aún así deben mantener la compostura para pasar a la siguiente.
A veces, a los actores les cuesta meterse en el personaje y tardan mucho tiempo en adaptarse, lo que puede llevar mucho tiempo para filmar una sola toma.
Sin embargo, Chu Meibo y Guo Wenyuan parecían no necesitar este ensayo. En cuanto el director Xie gritaba "¡Acción!", ambos se metían rápidamente en sus personajes. Incluso si había cortes, se debían principalmente a ajustes de cámara o iluminación, ya que rara vez se interrumpían sus actuaciones.
Para un director, trabajar con este tipo de actor es increíblemente cómodo.
El director Xie estaba muy emocionado; casi se olvida de descansar si el ayudante de dirección no se lo hubiera recordado.
Hacer cine no es solo una actividad artística, sino también físicamente exigente. Tanto los actores como el equipo técnico gastan mucha energía. Los actores estaban sentados en sillas mientras los maquilladores les retocaban el maquillaje, el equipo técnico dejaba sus instrumentos, algunos iban al baño, otros comían algo, mientras el director Xie se recostaba en su silla, tomando un sorbo de té fuerte para refrescarse.
Tras haber observado durante tanto tiempo, Pei Ran tenía una idea general del estilo de filmación del director Xie, así que comenzó a deambular por el plató.
Song Yimian le había asegurado previamente a Pei Ran que podía preguntarle cualquier cosa que no supiera, pero después de que Pei Ran demostrara esa habilidad, Song Yimian se dio por vencido.
Pei Ran fue personalmente a hacer preguntas al personal. Su rostro era tan engañoso que casi siempre tenía éxito. Sacó mucho provecho de este viaje.
En ese preciso instante, un fotógrafo palideció repentinamente y se agarró el estómago, sobresaltando a todos. Tras un breve revuelo, se enteraron de que padecía gastroenteritis aguda.
El director Xie hizo que alguien lo llevara al hospital, pero el rodaje no podía interrumpirse, por lo que el asistente de cámara tuvo que hacerse cargo temporalmente.
Sin embargo, el asistente de fotografía, a diferencia del fotógrafo que había trabajado con el director Xie durante muchos años, simplemente no pudo comprender lo que el director Xie quería decir, lo que provocó que el director Xie gritara "corten" varias veces.
Al final, el director Xie no tuvo más remedio que dejarlos descansar primero para no agotar demasiado a los actores. Si el asistente de cámara seguía sin conseguir que todo saliera bien, tendrían que abandonar la grabación simultánea y volver para corregir los detalles una vez terminada la toma principal.
El asistente de fotografía estaba sentado cabizbajo a un lado. Al verlo, Pei Ran se acercó a él y le susurró unas palabras.
El asistente de fotografía se mostró sorprendido y dubitativo: "¿Estás seguro?"
Pei Ran arqueó las cejas y mostró su habitual sonrisa inofensiva: "Puedes intentarlo".
Capítulo 153
Cuando se reanudó el rodaje, el ayudante de cámara volvió a colocar la cámara con nerviosismo.
Cuando el supervisor de guion gritó "¡Acción!", las cámaras comenzaron a moverse.
El director Xie frunció el ceño y miró fijamente el monitor, pero no pudo evitar soltar un suave "Eh". Sus manos, que habían estado sosteniendo sus rodillas, se aflojaron gradualmente, su cuerpo se echó ligeramente hacia atrás y su expresión se relajó.
El ayudante de dirección suspiró aliviado; parecía que el director Xie estaba satisfecho esta vez.
Miró al asistente de fotografía con cierta curiosidad, preguntándose qué acababa de suceder para que de repente se diera cuenta de algo.
Nadie más se percató de que Pei Ran le daba consejos al asistente de fotografía, excepto Song Yimian, quien la observaba atentamente. Con curiosidad, le preguntó: "¿Qué le acabas de decir?".
Pei Ran sonrió y dijo: "El estilo del director Xie es, bueno... retro. Hay bastantes trucos involucrados, y resulta que sé un poco sobre eso. No esperaba poder ayudar".
Song Yimian asintió como si entendiera, pero no del todo.
Así que cuando Shen Huai terminó su llamada, resolvió el asunto y regresó al set de filmación, vio a Song Yimian siguiendo obedientemente a Pei Ran como un estudiante de primaria, escuchando a Pei Ran hablar y asintiendo repetidamente como un polluelo picoteando arroz.
Shen Huai: "..."
Shen Huai acababa de pedir bebidas calientes y fruta, que acababan de llegar. Al ver esto, el director Xie les dijo a todos que descansaran y comieran algo antes de reanudar el rodaje.