Gerade als er um eine Ecke in diese Richtung bog, sah er eine große Menschenmenge um sich versammelt, und aus der Mitte drangen herzzerreißende Schreie und wütende Flüche einer Frau zu ihm.
Yi Heye mochte es nie, sich an solchen Aufregungen zu beteiligen. Gerade als er mit den Augen auf die Menge gerichtet wegfahren wollte, sah er eine auffällige Gestalt mit pinken Haaren in der Menge auftauchen – es war Schwester Qin.
Yi Heye runzelte die Stirn und hielt den Wagen an. Erst als er näher kam, sah er, dass sich tatsächlich zwei Frauen inmitten der Menge befanden. Wenn er sich recht erinnerte, war das Mädchen, das am Boden saß und am Kragen gepackt wurde, Rosie, die gestern zu viele Drogen genommen hatte.
Yi Heye war es zu peinlich, so tratschend zu sein, deshalb konnte er nur aufmerksam zuhören und einige Informationen aufschnappen.
Die weinende Frau war die Ehefrau des Mannes von gestern. Er war die ganze Nacht nicht nach Hause gekommen, und als die Frau ihn suchte, fand sie ihren Mann nackt und tot in der Phoenix Lane.
Erst als sie nachfragte, erfuhr sie, dass ihr Mann eine lüsterne Geliebte hatte und dass er noch am Tag vor seinem Tod mit dieser Schlampe rummachte.
In diesem Moment starrte Yi Heye Rosie an, die auf dem Boden saß. Sie wirkte wie eine seelenlose Maschine, ihr Gesichtsausdruck leer und ihre Augen unkonzentriert, sie ignorierte die wütenden Flüche und Schläge der Frau völlig.
Yi Heye konnte an ihren Augen erkennen, dass sie heute Morgen wahrscheinlich wieder irgendwo gegen gestoßen war und sich noch nicht erholt hatte.
"Du Schlampe! Du hast meinen Mann umgebracht!", jammerte die Frau mit gequälter Stimme, als wolle sie Rosies zerbrechlichen Körper in zwei Hälften reißen.
In diesem Moment trat Schwester Qin mit kaltem Gesicht herein und sagte: „Unser Mädchen ist nur jemand, der hart arbeitet, um seinen Lebensunterhalt zu verdienen. Bevor Sie ihr das Leben schwer machen, überlegen Sie, ob Ihr Mann seine faule Gurke nicht im Griff hat.“
Als die Frau dies hörte, brach sie völlig zusammen, stürzte sich auf Schwester Qin und schrie: „Hast du denn gar kein Schamgefühl, wenn du dich prostituierst?!“
Die Leute eilten herbei, um den Streit zu schlichten, aber Yi Heye hatte panische Angst vor diesem Anblick und plante schon, jeden Moment die Flucht zu ergreifen.
Kurz bevor er ging, hörte er noch eine Frage: „Sind die Ergebnisse des Arztes schon da? Woran genau ist Ihr Mann gestorben?“
Jemand anderes warf ein: „Sie ist wahrscheinlich an einer Überdosis Drogen gestorben, seht euch diese Schlampe an, verdammt noch mal…“
Die Frau antwortete: „Er starb an übermäßigem Blutverlust. Bluttests ergaben, dass er keine Drogen genommen hatte.“
„Hast du keine genommen?“ Yi Heye runzelte die Stirn und glaubte ihr kein Wort.
„Red keinen Unsinn. Meine Tochter hat ihren medizinischen Untersuchungsbericht ebenfalls erhalten.“ Daraufhin projizierte Schwester Qin einen Bericht auf ihre Uhr.
Rosie war zweifellos einmal schwer drogenabhängig, aber die Ergebnisse eines Schnelltests heute Morgen zeigten, dass sie seit mindestens sechs Monaten keine Drogen mehr konsumiert hat.
Yi Heye starrte aufmerksam auf das Ergebnis, und nachdem er sich vergewissert hatte, dass der Bericht nicht gefälscht war, tauchte ein anderer Gedanke vage in seinem Kopf auf.
Gestern erzählte Kevin ihnen voller Überzeugung, dass Rosie schon die ganze Zeit Drogen konsumiert habe und dass ihr Verhalten gestern und ihr Auftreten heute eindeutig Anzeichen für Drogenkonsum seien.
Die Tatsache, dass die Testergebnisse keine Drogen nachwiesen, beweist nur eines: Sie und der Mann, und möglicherweise auch Ren Guoqi, verwendeten eine neue Art von Droge, die durch Bluttests nicht nachweisbar ist.
Yi Heye trat aus der Menge hervor und warf Schwester Qin einen Blick aus der Ferne zu – wenn er den Ursprung dieser neuen Art von Droge erfahren wollte, war der direkteste Weg, dem Trend der rosa Liebe zu folgen und die Spuren weiter zu verfolgen.
Natürlich kann er, wenn er hier weiterhin seinen Lebensunterhalt verdienen will, das nicht alleine schaffen.
Nach langem Überlegen wählte Yi Heye widerwillig Jian Yunxians Nummer.
Nachdem die Person am anderen Ende der Leitung seinen Grund erfahren hatte, begann sie ihn erneut zu necken und sagte: „Herr Yi, Sie benutzen das doch nicht etwa als Ausrede, um insgeheim wieder mit mir zusammen sein zu wollen…“
Bevor er seinen Satz beenden konnte, knallte Yi Heye den Hörer auf.
Jian Yunxian legte zufrieden das Telefon weg und verlor sich dann etwas in Gedanken; er konnte sich dem Geschehenen des Vortages offenbar nicht entziehen.
Nach einer Weile drehte er sich um und fragte das dicke Schaf, das am Rand mit einem Pompon spielte: „Kleine Wolke?“
Die kleine Wolke hielt inne und blickte zu ihm auf: "Miau?"
„Haben Sie jemals einen Stromschlag erlebt, nachdem Sie das Werk verlassen haben?“, fragte Jian Yunxian beiläufig.
Die kleine Wolke dachte einen Moment nach, senkte dann die Stimme und flüsterte: „Mäh mäh.“
Als Jian Yunxian die Antwort hörte, musste er hilflos lachen: „Man kann einfach nicht anders, als einen Stromschlag zu bekommen, wenn man ein hübsches kleines Schaf sieht? Aber du bist doch ein elektronisches Schaf.“
Kleine Wolke vergrub schüchtern ihren Kopf in den Hufen, ihr dunkles Gesichtchen lief vor Verlegenheit knallrot an. Sie winselte, gab sich kokett, wackelte dann mit ihrem runden Schafshinterteil und ignorierte ihn.
Jian Yunxian grübelte eine Weile, als versuche sie, etwas zu ergründen, doch letztendlich verstand sie nichts. Schließlich konnte sie Xiaoyunduo nur sanft auf die Stirn klopfen.
„Ein lüsternes Schaf“, sagte er.
Anmerkung des Autors:
Selbstvorstellungen sind nicht gestattet.
Kapitel 51, Nummer 051
Nachdem Yi Heye aufgelegt hatte, irrte er durch die Gegend und schnappte sich unterwegs ein paar KIs. Dann fuhr Jian Yunxian mit seinem Auto vor.
Als der Luxuswagen langsam auf die erhöhte Straße über Zone D hinabfuhr, nahmen der Mann und das Schaf fast gleichzeitig ihre Sonnenbrillen ab und blickten Yi Heye durch das Autofenster mit einer ziemlich lässigen Miene an.
Yi Heye war von der Zurschaustellung von Zuneigung geblendet und konnte sich eine Beschwerde nicht verkneifen: „Muss man denn wirklich so ein Aufhebens darum machen, eine Freundin zu finden?“
„Glaubst du wirklich, wir hatten eine einseitige ‚Freundin-Freundin‘-Beziehung?“, fragte Jian Yunxian, steckte seine Sonnenbrille ab und sagte ernst: „Laut meinem Drehbuch sollte ich einseitig mit dir zusammen sein, aber ich habe dich nicht bezahlt, also sollte es als eine Art kostenlose Freundinnenbeziehung betrachtet werden …“
Im nächsten Moment packte Yi Heye Jian Yunxians Finger, aber diesmal war der Kerl schnell genug, ihn wegzuziehen.
„Wir dürfen sie nicht noch weiter kaputt machen, Liebling“, sagte Jian Yunxian panisch. „Der Arzt meinte, wenn wir noch ein paar Mal machen, ist diese Hand ruiniert.“
Yi Heye spottete: „Glaubst du etwa, ich will dich nicht verkrüppeln?“
Nach diesen Worten verstummte Jian Yunxian stillschweigend, so gehorsam wie eine Wachtel, der die Kehle zugehalten wurde.
Yi Heye ging voran, warf einen Blick auf seine Uhr und konnte sich ein Klagen nicht verkneifen:
„Ich vermute oft, dass Sie ein Haus in Zone D haben – ich kann mir wirklich nicht vorstellen, was für einen Hintergrund jemand haben muss, der in einer halben Stunde von Zone A nach Zone D fahren kann, ohne von der Flugsicherung wegen Geschwindigkeitsübertretung erwischt zu werden.“
Jian Yunxian wich der Frage aus: „Wenn Herr Yi mich braucht, werde ich natürlich gegen die Zeit ankämpfen und meine Mission erfüllen.“
Yi Heye sagte sprachlos: „...Professor Jian, ist Ihnen eigentlich noch bewusst, dass Sie ein Universitätsprofessor sind? Ist es wirklich in Ordnung, jeden Tag so untätig zu sein?“
Jian Yunxian rückte seine Brille zurecht und sagte ernst: „Ich bin nur zu Gast, daher habe ich viel Freizeit. Außerdem ist es meine Hauptaufgabe im Moment, Sie bei Ihrer Arbeit zu unterstützen.“
Yi Heye drehte sich um, funkelte ihn an und ignorierte ihn dann.
„Lass uns erstmal irgendwo hinsetzen“, sagte Jian Yunxian und folgte ihm. „Das geht auf mich. Erzähl mir von dem Fall.“
Würde man Yi Heye fragen, wo sich in Bezirk D die meisten illegalen KIs befinden, könnte er einem drei Tage und drei Nächte lang eine lange und detaillierte Liste liefern, ohne sich zu wiederholen. Würde man ihn aber fragen, wo er sich ungestört hinsetzen könnte, würde er wie ein völlig Fremder klingen.
Da er selten Kontakt zu anderen Menschen hatte, kannte er sich kaum mit geeigneten Treffpunkten und Verabredungen aus. Der einzige Ort, an dem er sich regelmäßig traf und Geschäfte abschloss, war das Weltuntergangsrad, das nach dem Tod seines Besitzers inzwischen geschlossen wurde.
Man kann Leute ja schlecht in ein Nudelrestaurant mitnehmen, um einen Fall zu besprechen...
Einen Moment lang überlegte Yi Heye, den Mann mit nach Hause zu nehmen, um mit ihm zu reden, doch dann erinnerte er sich an die Bettlaken, die er draußen zum Trocknen aufgehängt hatte – angesichts der Denkweise dieses Ungeheuers konnte er sich selbst dann etwas ausdenken, wenn da nichts war, geschweige denn, dass da tatsächlich etwas war...
Yi Heye stand an der vertrauten und doch fremden Straßenecke und war einen Moment lang völlig verwirrt.
Als Yi Heye verstummte, deutete Jian Yunxian beiläufig in eine Richtung und sagte: „Dort drüben ist ein Milchtee-Laden, lass uns hinsetzen.“
Yi Heye, die ratlos war, nickte und folgte.
Dieser Laden liegt in einer ziemlich abgelegenen Gegend, und das Essen ist wahrscheinlich nur durchschnittlich, daher waren außer dem Personal kaum Leute im Laden.
Yi Heye trinkt selten Milchtee, deshalb geht er auch nie in solche Läden – in seinen Augen ist Milch das Einzige, was man als Getränk bezeichnen kann.
Beim Betreten des Lokals war Yi Heye von der überwältigenden, zweideutigen Atmosphäre überwältigt. Er verstand nicht, warum selbst Bubble-Tea-Läden heutzutage wie erotische Hotels eingerichtet wurden, mit anzüglicher Musik und sexuell fragwürdigen Slogans und Wandmalereien.
Erst da wurde ihm klar, dass es sich immer noch um die Phoenix Lane handelte, vielleicht aufgrund der einzigartigen örtlichen Gegebenheiten.
Yi Heye warf einen Blick auf Jian Yunxian, dessen lässige Art ihn sehr nervös machte – konnte es sein, dass er in letzter Zeit zu viel von diesem Zeug mitbekommen hatte und sein Gehirn dadurch gelb gebleicht war?
Er schüttelte den Kopf, fasste sich dann aber ein Herz und folgte Jian Yunxian zu einem Platz ihm gegenüber.
Im Inneren des Ladens hatten sich mehrere seltsam gekleidete Mittelschüler um einen kleinen runden Tisch versammelt und sorgten für ein lautes Treiben.
Selbst jemand so unlustig wie Yi Heye konnte erkennen, dass hier wahrscheinlich zwei oder drei Paare rauchten, sich küssten, tratschten, fluchten und gegenseitig ihre Hausaufgaben abschrieben.
Yi Heye warf einen Blick darauf und dachte, die heutigen Schüler seien wirklich hoffnungslos – zu seiner Zeit habe er sich nie die Mühe gemacht, Hausaufgaben abzuschreiben; er habe sie nie selbst geschrieben und sei nur selten zum Unterricht gegangen.
Wenn du schon ein schlechter Schüler sein willst, dann sei wenigstens ein ehrlicher und offener schlechter Schüler. Was bist du für ein Mensch, wenn du etwas wagst, es aber nicht zugibst? Natürlich würde er niemals zugeben, dass er zu faul war, auch nur abzuschreiben.
Offenbar spürten einige Schüler Yi Heyes äußerst unfreundlichen Blick und blickten auf, um Beleidigungen auszustoßen, wurden aber von Yi Heyes Aura sofort zum Schweigen gebracht.
So verjagte Yi Heye mit nur einem Blick die einzige Kundengruppe im Laden.
Als sie den Lärm hörte, zog eine Angestellte in einem freizügigen, tief ausgeschnittenen Oberteil den Vorhang zurück, trat aus einer kleinen Sitzecke und warf den beiden einen sehr missmutigen Blick zu. Hinter der Bar stehend, klopfte sie auf den Tisch und fragte von Weitem: „Was möchten Sie beide trinken?“
Yi Heye runzelte die Stirn und rannte zur Theke, um einen Blick auf die Speisekarte zu werfen – es war nicht so, dass er zu viel darüber nachdachte; die Namen der Milchtees hier waren allesamt extrem vulgär und obszön, so sehr, dass minderjährige Roboter nur ein verschwommenes Mosaik erkennen konnten.
Sie gingen sogar so weit, das Thema zu umgehen und es offen zuzugeben, daher ist es kein Wunder, dass der Laden nicht viel Umsatz macht.
Yi Heye runzelte die Stirn, als er einen Blick auf die Speisekarte warf, lehnte alles darauf ab und zeigte auf einen Karton frische Milch in der durchsichtigen Auslage: „Das möchte ich.“
Der Verkäufer hatte den Eindruck, er sei da, um Ärger zu machen: „…Das sind Zutaten für Milchtee, die verkaufen wir nicht.“
Yi Heye hatte absolut kein Interesse an dieser Reihe seltsamer Getränke, also nahm er die gleiche imposante Art an, die er auch beim Versteigern von Waffen verwendete, und fragte: „Doppelter Preis, sind Sie dabei oder nicht?“
Die Verkäuferin verdrehte die Augen, bückte sich und reichte ihm eine Schachtel – in einem Viertel wie dem D-Distrikt gibt es keine Prinzipien, Geld ist das wichtigste Prinzip.
Als Jian Yunxian das sah, lachte er und sagte: „Du hast wirklich eine einzigartige Persönlichkeit. Ich mache mir nur ein bisschen Sorgen, dass du angesichts deiner Milchbesessenheit eines Tages eine Milchvergiftung bekommen könntest …“
Yi Heye hielt einen Karton frische Milch in der Hand und war gut gelaunt, deshalb hatte er keine Zeit, auf ihn zu achten und schonte nur knapp sein Fingerleben.
Dann sagte Jian Yunxian zu dem Angestellten: „Geben Sie mir einen ‚Ersten Kuss‘ mit Zucker.“
Yi Heye hob eine Augenbraue – wieso war ihm dieser harmlos klingende Name vorher nicht aufgefallen? Er blickte sich um und sah nur Dinge wie „Verrückter One-Night-Stand“ und „Mein wilder Liebhaber“, die nicht der Mühe wert waren, genauer betrachtet zu werden.
Nach dem Bezahlen suchten sich die beiden einen runden Tisch, der am weitesten von der Bar entfernt war.
Der Tisch ist so klein, dass es selbst beim Gegenübersitzen zu einer unangenehmen Situation kommen kann, in der sich die Ellbogen berühren.
In diesem Moment klang die Musik im Laden absolut unanständig, und die Beleuchtung erinnerte fast an einen Pornofilm. In letzter Zeit kreisten seine Gedanken nur noch um Pornografie, und nun saß vor ihm der Mann, mit dem er gestern geschlafen hatte …
Yi Heyes Gedanken begannen in seltsame Richtungen abzuschweifen. Nach kurzem Nachdenken wich er ein wenig zurück, senkte den Kopf und wagte es nicht mehr, Jian Yunxian anzusehen.
„Sag es mir.“ In diesem Moment ertönte plötzlich die Stimme des Mannes. Obwohl sie sehr leise war, dachte Yi Heye an Dinge, an die er nicht hätte denken sollen, und war deshalb dennoch ziemlich erschrocken.
Er starrte auf Jian Yunxians Knöchel, die auf den Tisch trommelten, und erinnerte sich an den „wissenschaftlichen Beitrag“ von gestern Abend, in dem stand, dass Männer vor dem Geschlechtsverkehr ihre Finger so und so benutzen müssen…
Im nächsten Moment ohrfeigte er sich innerlich heftig und zwang sich dann, wieder in den Arbeitsmodus zu kommen.
Er blickte sich um, um sicherzugehen, dass niemand da war, senkte dann die Stimme und sagte: „Wenn ich mich nicht irre, sind es wahrscheinlich Drogen.“
Jian Yunxian hob eine Augenbraue, stützte ihren Kopf mit der Hand ab und beugte sich vor: „Was meinst du damit?“
Yi Heyes plötzliches Auftauchen machte ihn etwas nervös. Er schob seinen Stuhl schnell wieder zurück, räusperte sich und erzählte Jian Yunxian alle ihm bekannten Details, vom Autopsiebericht Ren Guoqis bis hin zu dem Mann, der heute Morgen auf der Straße gestorben war.
„Ich habe keine Beweise, aber…“ Yi Heye zögerte einen Moment, unsicher, was sie sagen sollte.
Schon seit seiner Kindheit handelt er intuitiv. Obwohl seine Intuition erschreckend scharfsinnig ist und er fast nie falsch liegt, stößt er meist auf Zweifel und Spott, wenn er anderen gesteht, dass er intuitiv handelt.
Deshalb entschied er sich, erst zu handeln und später Bericht zu erstatten. Diese Vorgehensweise, um ohne Rücksicht auf den Prozess zum Ergebnis zu gelangen, ist für einen unvernünftigen Kerl wie ihn besser geeignet.
Doch im Moment wusste er nicht, wie er es erklären sollte, und nach einigem Nachdenken beschloss er, einfach aufzugeben und zu sagen: „…Na gut, du musst mir nicht glauben.“
„Ich glaube dir“, sagte Jian Yunxian beiläufig, doch sein Tonfall war sehr aufrichtig. „Ich glaube dir und deiner Intuition.“