Yi Heyes Gedanken waren für einige Sekunden wie leergefegt.
Er kann sich nicht erinnern.
Nachdem er sich eine tiefe, unauslöschliche Erinnerung geschaffen hatte, schien diese Erinnerung bei diesem Mann komplett ausgelöscht worden zu sein. Zurück blieben nur die Worte „Ich erinnere mich nicht“, bevor er spurlos verschwand.
Die Vernunft sagte ihm, dass es am besten sei, wenn Jian Yunxian es vergesse; solange er es selbst nicht erwähne, sei es, als wäre es nie geschehen.
Doch dann dachte er: Warum sollte nur ich mich an dieses Chaos erinnern?! Warum hat er mich angelogen und ist dann geflohen?! Das ist so unfair!
Dann wurde er wieder wütend, schlug auf den Tisch und drohte: „Frag nicht mehr, sonst breche ich dir alle Finger.“
Ohne Fragen zu stellen, verstummte Jian Yunxian vor Schreck sofort.
Yi Heye fühlte sich während des Essens unerklärlicherweise unglücklich.
Er stocherte mit seinen Essstäbchen in dem Spiegelei herum und bereute nun, kein weiches bestellt zu haben. Der Anblick des sich auf dem Teller verteilenden, ungeformten Eigelbs hätte ihn vielleicht getröstet.
Ihm selbst war nicht bewusst, dass er einer bemitleidenswerten Figur aus einer Fernsehserie glichen, die von einem Mistkerl betrogen worden war. Genauer gesagt, er ähnelte einer solchen Figur, die nach einem One-Night-Stand im Suff schwanger von dem Mistkerl aufwachte, ihn zur Rede stellen wollte, abgewiesen wurde und mit dem Baby floh.
Er verstand jedoch nicht, dass Jian Yunxian ihm tatsächlich nichts angetan hatte.
Auch wenn sie am Ende eigentlich nur getrennte Wege gingen, verstrickte er sich in bestimmten Dingen und nahm sie zu ernst.
Weil dieser Kerl sich so unschuldig verhalten hatte, beschloss Yi Heye, die Erinnerungen an die letzte Nacht komplett zu verdrängen.
Als er den Kopf senkte und sich die Krümel des Spiegeleis vom Teller in den Mund schob, musste er zugeben, dass das Spiegelei tatsächlich recht gut schmeckte.
Er ist ein Drecksack, der ein hervorragender Koch ist.
Nachdem er dem Mann kalt zugesehen hatte, wie er das Geschirr mit den Fingern abspülte, war der gefühllose Workaholic wieder online.
„Das Problem mit Pink Love Trend ist gewaltig“, sagte Yi Heye kühl. „Wir müssen einen Weg finden, schnell in die Branche einzudringen. Mein Gefühl sagt mir, dass der Durchbruch kurz bevorsteht.“
Jian Yunxian nickte: „Okay.“
Yi Heye runzelte erneut die Stirn und fragte ihn: „Erinnerst du dich? Letzte Nacht im Pink Love, die Sache mit Liu Zhi.“
„Ich erinnere mich“, sagte Jian Yunxian aufrichtig. „Ich erinnere mich an alles, was geschah, bevor ich das Bewusstsein verlor.“
Wie kann man sich nur nicht daran erinnern, was nach dem Stromausfall passiert ist?! Yi Heye war noch einen Moment wütend, dann ging sie schnell wieder an die Arbeit.
„Da es schwierig ist, Fan Ai zu erreichen, sollten wir meiner Meinung nach mit Liu Zhi anfangen“, sagte Yi Heye. „Der einzige Weg, mit ihm in Kontakt zu treten, führt über die Band, findest du nicht?“
Jian Yunxian war ungewöhnlich gehorsam: „Ich glaube schon.“
Nun, was auch immer Jian Yunxian sagte, war falsch. Yi Heye starrte ihn einige Sekunden lang wütend an, und da er nichts zu kritisieren fand, blieb ihm nichts anderes übrig, als sich von selbst abzuwenden.
Yi Heye zog seinen Mantel an und öffnete die Tür: „Ich werde noch einmal nach Liu Zhis Zustand sehen, je eher desto besser.“
Jian Yunxian hob Xiaoyunduo hastig hoch, um ihm zu folgen, doch der Mann drehte sich um, zeigte auf seine Nase, stellte sich hinter die Tür und sagte kalt: „Folgen Sie mir heute Morgen nicht. Ich will Sie vorerst nicht sehen.“
Jian Yunxian blickte ihn mit einem mitleidigen Ausdruck an, doch als sie den gleichgültigen Blick der Maschine vor sich sah, konnte sie die kleine Wolke nur wortlos wieder auf den Boden setzen.
Jian Yunxian sah zu, wie der Mann die Tür hinter ihnen zuschlug, starrte lange auf die Tür und murmelte dann vor sich hin: „Er ist wütend auf mich…“
Die kleine Wolke blickte verwirrt auf: "Hä?"
Jian Yunxian seufzte: „Weil ich ihn angelogen und gesagt habe, ich könnte mich nicht erinnern…“
Kleine Wolke: "Miau?"
"Die Wahrheit sagen?" Jian Yunxian lächelte hilflos. "Ihm sagen, dass ich damals wirklich mit ihm schlafen wollte?"
Plötzlich wurde das Gesicht der kleinen Wolke rot, und sie stammelte: „Miau...miau?“
"Ich weiß es nicht, ich bin noch nie in einer solchen Situation gewesen", antwortete Jian Yunxian.
Dies war das erste Mal, dass er einen echten "Impuls" verspürte. Hätte er den Programmierfehler nicht schnell und umgehend behoben, wäre er möglicherweise in einer noch viel schrecklicheren Hölle auf Erden aufgewacht.
Seine hohe Selbstbeherrschung war stets sein größter Stolz, doch sein beinahe vollständiger Kontrollverlust gestern Abend ließ ihn wie einen Menschen oder eine minderwertige KI aussehen.
Ich bin sehr frustriert.
„Kleine Wolke.“ Jian Yunxian rieb sich hilflos die Schläfen. „Ich glaube, ich habe wirklich ein Problem.“
Anmerkung des Autors:
Herzlichen Glückwunsch, Frau Mei, zur Erkenntnis der wahren Bedeutung des Menschseins.
Kapitel 60, Nummer 060
In der Tiefgarage herrschte ein beängstigender Unterdruck, der von Yi Heye ausging. Xiao Ming warf ihm einen Blick zu und scheiterte aufgrund der niedrigen Temperatur beinahe zweimal daran, das Feuer zu entzünden.
Aber er fragte trotzdem furchtlos: „Wild Baby, wo ist mein Papa-Schaf...?“
Yi Heye war wütend und fragte sich unbewusst: „Wer ist Papa Schaf?“
Nachdem er die Frage gestellt hatte, merkte er, was er gesagt hatte, und fluchte heftig: „Tot!!“
Xiao Ming konnte nicht erkennen, ob die Person wirklich tot war oder nur so tat, und war so verängstigt, dass er sich nicht traute, einen Laut von sich zu geben.
Während Yi Heye fuhr, dachte er immer wieder an den Spitznamen „Papa Schaf“ und fragte sich unwillkürlich: „Wenn er dein Papa ist, wer bin ich dann für dich?“
Er war mental darauf vorbereitet, dass, sollte dieser hirnlose Idiot es wagen, sich selbst „Mama“ oder „Papa“ zu nennen und sich mit „Papa“ in Verbindung zu bringen, er das Auto sofort zum Recyclinghof fahren, die Teile verkaufen und sich daraus ein anständiges neues Auto zusammenbauen würde, das er mit nach Hause nehmen könnte.
Doch Xiaoming sagte aufrichtig: „Yebao, du warst schon immer mein kostbarster Schatz.“
Da er keine gefährlichen Worte hörte, atmete Yi Heye zunächst erleichtert auf, doch sein Blutdruck schnellte in die Höhe, als ihm klar wurde, was vor sich ging.
"Du Hurensohn!" brüllte Yi Heye, "...Du Hurensohn!"
Noch im einen Moment war Xiaoming traurig über das Ende seiner geliebten Großvater-Enkelin-Beziehung; im nächsten Moment trat ihm sein gehorsamer Sohn kräftig in den Hintern.
Selbst nachdem sie ihr Ziel erreicht hatten, zitterte das Auspuffrohr noch, erfüllt von Trauer und Empörung über den undankbaren Sohn.
Sie kamen zu Chen Sangs Trainingsraum, der sich in einem unfertigen, nicht vermieteten Ladenlokal in der unterirdischen Stadt befand. Yi Heye hatte gehört, dass die Gegend sehr unsicher sei, aber da sie sich im Bezirk D befand, schenkte er dieser Beschreibung, die man fast schon als regionales Merkmal bezeichnen konnte, keine große Beachtung.
Diese unterirdische Stadt existierte bereits seit Yi Heyes Geburt. In seinen Kindheitserinnerungen war sie ein wichtiges Bauprojekt der lokalen Regierung und ein Symbol für Wohlstand.
Unweit des zentralen Platzes fand Yi Heye die Tür, die er seit fast fünf Jahren nicht mehr betreten hatte, und stieg Schritt für Schritt vom Erdgeschoss in die Unterwelt hinab.
Obwohl noch viele Fußgänger eilig vorbeieilten, deutete der muffige Geruch, der einem in die Nase stieg, auf die Trostlosigkeit des Ortes hin.
Die Aufteilung des Untergeschosses hat sich in den letzten fünf Jahren kaum verändert – Bekleidungsgeschäfte, Restaurants, Spielhallen…
Es ging einfach vom Neuen zum Alten, vom Wohlstand zum Niedergang.
Schließlich entwickelt sich selbst ein sozial schwaches Viertel wie District D rasant – von Tag zu Tag und von Jahr zu Jahr.
Die Dungeons entwickeln sich ebenfalls weiter, aber nicht inhaltlich; sie werden größer.
Anfangs war dieser Ort lediglich ein fünfstöckiges unterirdisches Einkaufszentrum, etwa so groß wie eine Ladenpassage. Doch im Laufe der Zeit hat es sich sowohl in der Breite als auch in der Tiefe rasant vergrößert.
Chen Sangs Trainingsraum befand sich im achtzehnten Untergeschoss. Da er wohl als Symbol für die „achtzehnte Höllenebene“ galt, konnten die Läden dort selbst zu Spottpreisen nichts verkaufen. Nachdem er zwei Jahre lang leer stand, wagte sich außer Abenteuerlustigen niemand mehr dorthin, und er wurde schließlich zu einem Treffpunkt für Ganoven.
Wie von Chen Sang angewiesen, verließ Yi Heye den Aufzug im siebzehnten Untergeschoss – die Aufzüge fahren hier nicht tiefer als bis zum achtzehnten Untergeschoss, man muss also den Notausgang im siebzehnten Untergeschoss benutzen, um dorthin zu gelangen.
Noch bevor Yi Heye das Treppenhaus erreichte, hörte sie leise laute Musik von unten, was ziemlich störend war. Glücklicherweise befanden sich im siebzehnten Untergeschoss einige Billardbars und Tanzlokale, die ohnehin schon ums Überleben kämpften, sodass sie den Lärm einfach ignorierten.
Als er die siebzehnte Etage des Untergeschosses hinunterstieg, ließ ihn der muffige Geruch, der ihm entgegenströmte, die Stirn runzeln.
Auf den sogenannten „achtzehn Höllenebenen“ gibt es weder Dekoration noch Beleuchtung oder sonstige Annehmlichkeiten.
Das leere, unfertige Haus war stockfinster, man konnte nicht erkennen, wohin es führte, und es lag ein feuchter, fauliger Geruch nach Müll in der Luft.
Oben an der Treppe enthüllte das Licht von oben Graffiti an den Wänden – einige übertrieben avantgardistische Symbole, einige obszöne pornografische Comics und vulgäre Ausdrücke voller Genitalien.
Solche Graffiti sind in Zone D nicht ungewöhnlich. Yi Heye warf einen kurzen Blick darauf und ging in die Richtung, aus der die Musik kam.
Je weiter man vordringt, desto dunkler wird es. Unterirdisch gibt es keinerlei Beleuchtung, und selbst Yi Heye, der über ausgezeichnete Nachtsicht verfügt, muss sich erst daran gewöhnen.
Er wollte gerade seine Nachtsichtbrille einschalten, als er einen widerlichen Alkoholgeruch wahrnahm.
Im nächsten Augenblick, inmitten der dröhnenden Musik, ertönte in dem Chaos das Geräusch von zersplitterndem Glas.
Zum Glück reagierte er schnell und ahnte den Aufprall voraus, bevor er getroffen wurde, sodass er ihm sicher ausweichen konnte.
Erst als er die Röntgenbrille aufsetzte, bemerkte er, dass auf beiden Seiten des Korridors viele Menschen lagen.
Sie waren schlampig gekleidet, ihre Körper lagen wahllos übereinandergestapelt, einige drehten sich noch langsam um und tranken ihren Wein, andere hatten den Kopf unter dem Gesäß anderer Leute eingeklemmt, regungslos, es war unklar, ob sie tot waren.
Sie waren umgeben von billigen Schnapsflaschen, die sie wahrscheinlich in der Bar im siebzehnten Stock gekauft oder gestohlen hatten – sie waren ein Haufen Betrunkener, die unter der Erde verrotteten, und es schien für sie keinen Unterschied zu machen, ob sie lebendig oder tot waren.
Als Yi Heye vorbeiging, beobachtete ihn die Gruppe Maulwürfe, die an die Dunkelheit gewöhnt waren, neugierig.
Einige, noch immer benommen, wollten erneut Flaschen nach ihm werfen. Da öffnete jemand langsam seinen Hosenstall und richtete die Hand auf ihn. Yi Heye wollte keinen Ärger verursachen, unterdrückte den Impuls, die Situation zu verschlimmern, und ging schnell hinüber.
Als er ging, schweiften seine Gedanken schmerzlich ab – warum war er bis jetzt fast ausschließlich von Männern gefahren worden? Der Himmel weiß, wie viele Männer er seit seiner Kindheit hatte er ertragen müssen…
Von Jian Yunxian ins Visier genommen zu werden, ist schon schlimm genug, aber von diesen Dingen ins Visier genommen zu werden...
Moment mal! Nur weil Jian Yunxian es auf uns abgesehen hat, heißt das nicht, dass wir das einfach so hinnehmen können! Yi Heye merkte, dass er sich verhaspelt hatte, und korrigierte sich sofort – selbst wenn es Jian Yunxian ist, ist das nicht akzeptabel!
Ich schüttelte den Kopf und ging schnell durch den Gang der Betrunkenen, und langsam begannen die Lichter zu erscheinen.
Schließlich sah er an der Tür eines Zimmers billiges Licht hindurchscheinen. Sobald Yi Heye sich umdrehte, erblickte er die beengte Probenumgebung.
Offenbar war der „Probenraum“ nicht mit Strom versorgt. Sie benutzten ihre Handys als Beleuchtung. Sobald Yi Heye ankam, unterbrachen alle ihre Arbeit und richteten die Scheinwerfer auf ihn.
Yi Heye fühlte sich benommen, als würde er mitten in der Nacht von der Polizei umzingelt und verhaftet.
Die Musik verstummte abrupt, und Chen Sang, der ein Mikrofon in der Hand hielt, begrüßte sie lächelnd: „Xiao Ye? Wo ist dein Freund?“
Yi Heye war von seiner Frage überrascht. Als er an alles dachte, was letzte Nacht und heute Morgen geschehen war, verfinsterte sich sein Gesichtsausdruck sofort, und er enthüllte halb im Ernst die Wahrheit: „Ich habe keinen Freund.“
„Hattet ihr zwei Streit?“, fragte Chen Sang etwas überrascht. „Nein, ich merke, dass sie sich wirklich um dich sorgen. Warum redet ihr nicht miteinander?“
Yi Heye war äußerst genervt von dem Gedanken an Jian Yunxian, und aus Angst, dieser könnte den ganzen Laden verwüsten, wenn sie weiterredeten, konnte er nur abwinken und sagen: „Lasst uns nicht mehr über ihn reden, ich bin hier, um mit euch zu spielen.“
Während er sprach, schweifte sein Blick durch den Raum.
Er kam hauptsächlich hierher, um Liu Zhi zu sehen. Vor seiner Ankunft hatte er sich bei Chen Sang vergewissert, dass „alle da sind“ und Liu Zhi nicht fehlen sollte.
Gerade als er das dachte, sah er Liu Zhi zusammengerollt in der Ecke sitzen, an den großen Lautsprecher gelehnt, regungslos und wie versteinert.
Als Chen Sang sah, dass Yi Heyes Blick inne hielt, erklärte er schnell: „Ihm geht es nicht gut.“
„Warum geht er dann nicht nach Hause?“, fragte Yi Heye. „Selbst in diesem Zustand spielt er noch mit euch?“
Als Chen Sang das hörte, grinste er, als hätte er einen Witz gehört: „Wo haben Leute wie wir ein Zuhause, zu dem wir zurückkehren können? Wo immer wir hingehen, das ist unser Zuhause.“
Vor einigen Jahren, als sie noch in den Slums lebten, waren Chen Sang und Chen Mu genau wie alle anderen um sie herum: Sie hatten weder Verwandte noch Freunde und kein Zuhause, zu dem sie zurückkehren konnten.
Chen Sang hatte gesagt, sie habe in all den Jahren nichts erreicht und es gehe ihr sogar schlechter als zuvor. Yi Heye hielt das zwar für etwas übertrieben, aber er hatte nicht erwartet, dass jedes Wort des Mädchens der Wahrheit entsprach.