К счастью, Вэнь Мубай не воспитывался стариком, иначе он давно бы стал маленьким пьяницей.
В то время как она занималась самокритикой, она продолжала помогать Вэнь Мубаю сушить волосы феном. Она не преувеличивала, когда называла себя «профессионалом». Она часто посещала различные показы мод и была хорошо знакома с визажистами и парикмахерами. Одна из них даже научила ее технике укладки волос феном.
Высушите волосы феном, используя горячий воздух, пока они не станут наполовину сухими, затем переключитесь на холодный воздух, чтобы высушить кончики. Таким образом, ваши волосы с меньшей вероятностью повредятся и высохнут быстрее.
Звук работающего фена оглушил Вэнь Мубая, и, в сочетании с запоздалым действием алкоголя, она моргнула, ресницы опустились, она почувствовала сонливость, и ее сознание постепенно ускользало от тела в какое-то место, которое она не могла понять.
«Иди спать, если устал». Старик встал, подперев спину. «Мне тоже пора спать. Не беспокойте меня завтра. Я хочу поспать до полудня».
Вэнь Мубай согласно кивнул головой, показывая, что он все понял.
Сюй Чача только что закончила сушить волосы, поэтому она убрала фен и выключила телевизор. Пока она этим занималась, Вэнь Мубай сидел на месте, ничего не реагируя.
Она почувствовала, что что-то не так, подошла и помахала пятью пальцами перед глазами. "Эй, тётя?"
"Хм?" Вэнь Мубай немного замешкался. Его веки были приоткрыты, выдавая сонливость и растерянность. Расфокусированный взгляд и ошеломленное выражение лица придавали ему несколько милый и смущенный вид.
Сюй Чача усмехнулась про себя, увидев это неожиданное открытие, и, отвернувшись, достала телефон, чтобы сделать снимок.
Но после того, как я сделал один снимок, я остался недоволен, поэтому снова разблокировал телефон, поправил ракурс и начал заново...
«Щелчок, щелчок, щелчок, щелчок…» Метод смертельного выстрела.
"Ча-ча, что ты делаешь?" Вэнь Мубай покачал головой, наконец осознав свое нынешнее положение.
Она никогда не употребляла алкоголь, поэтому, конечно же, не смогла справиться с крепким напитком старика, который выпил его залпом.
«Я ничего не делала». Сюй Чача закончила фотографировать, быстро изменила выражение лица, убрала телефон и с обеспокоенным видом подошла, чтобы помочь ей подняться. «Это твоя тётя тайком выпила и напилась. Позволь мне помочь тебе встать».
Вэнь Мубай нахмурился, словно готовясь произнести фразу, но, немного подумав, внезапно забыл, что хотел сказать, и снова замолчал.
Сюй Чача сказала, что поддерживает его, но это было неправдой. Вэнь Мубай все еще мог ходить, но, казалось, реагировал медленнее, чем обычно.
Старик спал на татами. При входе в комнату уже были расстелены два одеяла, одно большое и одно маленькое. Цветочные узоры на покрывалах имели классический, старомодный вид.
«Сонная», — тихо пробормотала Вэнь Мубай, ее темные глаза блестели. Даже в тусклом свете Сюй Чача могла увидеть в ее глазах собственное отражение.
От нее уже пахло алкоголем; кожа вокруг глаз и кончик носа были красными, как будто она только что плакала. Ее щеки, которые никогда не краснеют даже после бега, приобрели необычный персиковый оттенок.
«Иди спать, если тебе хочется спать, тётя». Сюй Чача помогла ей снять тапочки и уложила на большое одеяло.
Вэнь Мубая тянули за собой, но он не мог сдвинуться с места, поэтому покачал головой и замер. «Жарко».
"..."
Она кокетничает?
Хотя на первый взгляд тон Вэнь Мубая ничем не отличался от обычного, Сюй Чача была уверена, что услышала в его слегка затянутом завершении нотку кокетства.
Теперь роли родителей поменялись местами, и настала её очередь служить Вэнь Мубаю, верно?
Сюй Чача опустила руки на колени и, с присущим ей старомодным видом на молодом лице, вздохнула: «Хорошо, тогда я буду вам прислуживать».
Вэнь Мубай, вероятно, не слышал её бормотания. Затем он снял рубашку, оставшись только в жилете, и подошёл к окну, чтобы насладиться прохладным ветерком.
На улице всё ещё моросил дождь, и Сюй Чача не могла позволить ей продолжать дуть на ветру. Она быстро подбежала, закрыла окно и потянула руку к кровати.
«Ты ложись первой, тётя, я пойду принесу тебе воды».
Вэнь Мубай был довольно послушен; после нескольких рывков он наконец сел на одеяло, хотя все еще выглядел немного ошарашенным.
К счастью, у Сюй Чача был опыт ухода за пьяницами. Она завернулась в одеяло и, смиренно встав, пошла на кухню подогреть ей молоко.
Удобный и эффективный способ помочь человеку в состоянии алкогольного опьянения — дать ему молока, чтобы, по крайней мере, у него не сильно болела голова на следующий день.
К счастью, у Сюй Чача еще оставалось два пакета молока из тех, что купил для нее Вэнь Мубай. Сюй Чача открыла один пакет, налила молоко в чашку, подогрела в микроволновке, а затем достала.
Не желая быть обнаруженной, она тайком воспользовалась микроволновкой. Нагрев её, она выключила из розетки и поставила обратно на прежнее, отмеченное место.
Молоко в чашке после подогрева еще было немного горячим, поэтому Сюй Чача взяла новую чашку, налила в нее молоко и, прежде чем осмелиться отнести ее наверх.
Вернувшись в комнату, она обнаружила, что Вэнь Мубай, который только что сидел, лег, но, похоже, не спал.
Вэнь Мубай лежала на боку, ее длинные волосы ниспадали водопадом, каскадом от тонкой шеи до худых плеч. Обычно отстраненная и холодная женщина теперь смотрела вверх, кожа вокруг глаз покраснела от запаха алкоголя и выглядела так, словно она нанесла тени для век, что придавало ей особую привлекательность.
Она приложила руку ко лбу, и в ее голосе звучала необычайная томность: «Хм? Откуда взялся этот малыш?»
"..." Она только что неправильно открыла дверь?
Не успев договорить, Вэнь Мубай снова поджала губы и прошептала.
"Какая прелесть, иди сюда, я пощипаю тебя за щечки."
Сюй Чача так испугалась, что чуть не пролила молоко себе на руку.
Глава 32
«Тетя, вы пьяны?» — Сюй Чача поставила молоко на прикроватную тумбочку и присела на корточки перед Вэнь Мубаем. — «Почему бы вам не выпить немного молока перед сном? Это поможет вашему желудку».
Вэнь Мубай не ответила на её вопрос, а вместо этого протянула руку и ущипнула её за щеку. Почувствовав мягкую кожу под кончиками пальцев, её улыбка стала шире. «Такая мягкая».
Сюй Чача тяжело вздохнула, позволяя ей потирать щеки по своему желанию. «Тетя, скорее допейте молоко и ложитесь спать. Разве вы только что не хотели спать?»
«Малышка, хочешь пойти домой с сестрой? Я куплю тебе пирожное», — ответил Вэнь Мубай, seemingly игнорируя вопрос.
"..." Сюй Чача перестала с ней разговаривать и протянула ей молоко. "Пей."
«Она довольно свирепая». Вэнь Мубай лениво взглянул на неё, но всё же отпил напиток.
Несколько капель молочной пены прилипли к ее светлым губам. Она небрежно слизнула их кончиком языка, затем подперла голову рукой, все еще выглядя томной. "Так что, хочешь прийти ко мне домой?"
Сюй Чача сделала вид, что не слышит, взяла пустую чашку из-под молока, вымыла и высушила ее, чтобы за ночь в ней не появился молочный запах.
Когда она вернулась, Вэнь Мубай все еще находился в том же положении, за исключением того, что его ресницы опустились, и он выглядел сонным.
Сюй Чача обхватила ее плечи и прижала к себе, чувствуя себя преданной старой няней, а Вэнь Мубай превратилась в озорного ребенка.
"Если тебе хочется спать, просто ложись спать. Зачем ты притворяешься крутым?"
Услышав её голос, Вэнь Мубай приоткрыл глаза. Сонная сонливость мешала ему сфокусировать взгляд, но он точно произнёс её имя: «Ча-ча? Почему ты так опоздала? Тётя ждёт вас, чтобы вы провели ночь вместе».
«Боже мой», — мысленно вздохнула Сюй Чача, подумав про себя, — «Я ни за что не буду смотреть в этом году гала-концерт в честь Весеннего фестиваля без потрясающего выступления Вэнь Мубая в сычуаньской опере».
Она закрыла дверь, заперла окно, затем накрыла Вэнь Мубая одеялом, сняла тапочки и легла сама.
В течение дня она много занималась спортом, и только после того, как легла, Сюй Чача поняла, как чудесно расслабляются все ее мышцы.
Она устроилась поудобнее, готовая закрыть глаза и насладиться сном, когда вдруг поняла, что что-то не так, и резко открыла глаза.
Подождите, она что, забыла выключить свет?
...
Как и предсказывал прогноз погоды, ночью снова разразилась гроза. Тонкие однослойные окна старого дома не могли заглушить раскаты грома, и Сюй Чача проснулась, когда перевернулась на другой бок.
С темными кругами под глазами и опущенным лицом она смотрела на молнии, вновь рассекающие ночное небо, полная беспомощности.
Она даже не помнила, как прижалась к Вэнь Мубаю. Ее легкое дыхание было выше головы, сначала долгим и размеренным, но внезапно участилось после того, как она пробормотала что-то во сне.
«Мама, бабушка... не оставляйте меня одного... не уходите...»
Она никогда прежде не слышала такого хрупкого голоса Вэнь Мубая; слабый всхлип в его голосе вызвал у Сюй Чача дрожь по спине.
Может быть, это потому, что Вэнь Мубай слишком хорошо замаскировалась днем? Помимо того, что при первой встрече она выглядела немного уставшей, она вообще не проявляла никаких эмоций. Она даже, как обычно, шутила с Сюй Чача.
Сюй Чача подняла руку, положила ее ей на спину и похлопала маленькими ладонями: «Не плачь, не плачь».
Но как только она это сказала, она почувствовала, как теплая жидкость потекла ей по шее.
У Сюй Чача перехватило дыхание, и звук ее сердцебиения в груди стал приглушенным, словно гром за окном.
Она плакала.
Необычайно уязвимое состояние Вэнь Мубая заставило Сюй Чачу почувствовать, что она наткнулась на невероятную тайну. Она не смела раскрыть её и, возможно, даже не расскажет ему после того, как он проснётся. Она просто хотела сохранить это в тайне.
«Я не буду один. Чача всегда будет с тётей». В детском голоске звучало самое искреннее и горячее обещание.
Когда я немного подрасту, настанет моя очередь защищать тебя.
Вэнь Мубай, державший её на руках, словно услышал эти слова и крепче обнял её.
...
На следующий день, незадолго до семи часов, Вэнь Мубай медленно проснулась. Она никогда прежде не вставала так рано. Она лежала на спине, безучастно глядя в потолок.
Прошлой ночью ей, казалось, приснился очень долгий сон, в котором она увидела свою покойную мать и бабушку, а также себя в молодости.
Она помнит, как каждый раз показывала матери свои табели успеваемости и награды, и никак не может забыть пренебрежительный тон матери.
Вэнь Мубай не винил её. Конечно, как мать, она заботилась о нём, но он никогда не был для неё главным приоритетом.
По сравнению с отцом, его мать проводила дома больше времени, но Вэнь Мубай виделся с ней реже, чем отец.
Обычно она проводит время в студии, рисуя чертежи или создавая одежду с выкройками. Когда у нее наконец появляется время отдохнуть, она не остается дома, а всегда отправляется на вечеринки и свидания.
Когда Вэнь Мубай скучал по ней, он набирался смелости постучать в дверь студии или позвонить ей, но первый вариант вызывал лишь серьёзную критику, а второй — лишь холодное «бип-бип», а может быть, даже фразу вроде «Мама вернётся позже, если тебе скучно, иди поищи папу».
Иногда, когда Вэнь Мубай вспоминал о своей дочери, мать приносила ей подарки. Но юного Вэнь Мубая было так легко уговорить, что он тут же забывал о своих мелких обидах и обнимал её.
Родители Вэня никогда не ссорились, но и приятных разговоров у них было мало. Они были словно два чужих человека, живущих в одном доме, и редко здоровались при встрече.
Тем не менее, в день смерти матери Вэнь первым получил известие о критическом состоянии её отец, как её муж. Он срочно приехал в больницу, подписал согласие на операцию, в то время как Вэнь Мубай в это время участвовала в соревнованиях.
Судьи случайным образом выбрали тему, основанную на трех элементах: мать, зима и цветы, и участники тут же написали эссе.
Отец Вэнь сказал учительнице Вэнь Мубай, что надеется сообщить ей о результатах после соревнований. Когда он позвонил, мать Вэнь уже уехала на стадион, и он посчитал, что нет необходимости прерывать соревнования Вэнь Мубай.
В отличие от телесериалов, мать Вэнь не стала ждать, пока рядом окажутся члены семьи и дадут ей медицинские советы. Она пришла одна и хотела уйти одна.
Вэнь Мубай заняла первое место в конкурсе. Изначально она планировала положить свидетельство в коробку и запечатать её, но, узнав о смерти матери, бросила свидетельство туда и сожгла его, разбирая вещи матери.
Ее мать была страстной, как роза, но, подобно недолговечному цветку, она не пережила ту зиму.
Жизнь Вэнь Мубай мало изменилась после смерти матери. Она даже сомневалась, действительно ли она настолько бессердечна, что не может испытывать грусть по поводу кончины матери.
Во время каникул она увидела свою бабушку, которая обняла ее и сказала: «Прости, я всего лишь говорила ей быть свободной и раскрепощенной, но забыла научить ее заботиться о близких».
Глаза старушки покраснели, она сжала свою огрубевшую руку и сказала: «Бабушка будет любить тебя вместо мамы, хорошо?»
В тот день она наконец заплакала. Она не издала ни звука, но слезы текли по ее лицу, словно она хотела беззвучно выплакать всю накопившуюся воду.
После этого каждый отпуск в городе F стал для Вэнь Мубая самым долгожданным днем, но теперь умерла и его бабушка.
На этот раз она не плакала, потому что знала, что старику больнее, чем ей, и если она не сдержится, кто позаботится о нём?