Elle fronça les sourcils, ses yeux s'empourprant aussitôt comme si Lian Yi et Shu Wanqing l'avaient maltraitée. Elle courut vers Pei Yanfeng en s'écriant : « Frère Pei, tu es enfin là ! Ils ont tellement harcelé Qiqi ! »
Lianyi : "......"
Mademoiselle, je vous en prie, c'est moi qui ai été harcelée par vous du début à la fin, d'accord ?
Votre jeu d'acteur est digne d'un Oscar, je suis impressionné !
Pei Yanfeng tapota le bras de Zhong Qiqi pour la réconforter, le sourire toujours aux lèvres : « Mademoiselle Shu, frère Ruan, que s'est-il passé ? »
Fidèle au principe de prendre l'initiative, Lianyi prit la parole la première
: «
Jeune Maître Pei, je ne sais vraiment pas ce qui s'est passé. Je suis sortie me promener et je viens de rentrer. Je venais à peine d'arriver quand Mlle Zhong s'est précipitée dehors et m'a attrapée par la manche. Je ne sais pas pourquoi.
»
Lianyi ne se contentait pas d'ignorer pourquoi ; elle le savait très bien.
Zhong Qiqi pensait simplement avoir entendu la dispute dans la pièce et craignait d'être démasquée lorsqu'elle se plaindrait plus tard à Pei Yanfeng ; elle la retenait donc pour s'assurer qu'elle avait bien entendu.
Mais elle doit faire semblant de ne rien savoir maintenant, sinon comment pourra-t-elle sortir de ce tourbillon ?
Si elle est à nouveau mal comprise, non seulement elle s'attirera des ennuis, mais cela affectera aussi la relation entre les deux protagonistes. Ce serait vraiment dommage, car ils semblent former un couple parfait pour l'instant.
Après tout, comme le dit le proverbe, il vaut mieux détruire dix temples que de briser un mariage.
Lorsque Zhong Qiqi vit Lian Yi dire devant Pei Yanfeng qu'elle s'accrochait à un inconnu, elle tapa du pied de frustration : « Toi, toi, tu dis n'importe quoi ! C'est clairement toi et Shu Qingwan qui avez essayé de me piéger, mais je les ai démasqués, et maintenant tu dis que je m'accroche à toi. »
Lian Yi était tellement furieuse contre Zhong Qiqi qu'elle faillit rire. Elle fit un pas en avant et dit solennellement : « Mademoiselle Zhong, vous ne pouvez pas dire des choses pareilles. Quand ai-je donc comploté avec Mademoiselle Shu pour vous piéger ? »
Après avoir terminé son discours, Lianyi regarda le groupe de spectateurs avides de voir la suite du spectacle
: «
Si vous ne me croyez pas, demandez à Mlle Shu. Voyez si Mlle Zhong est toujours accrochée à moi. Qu’aurais-je pu lui faire
?
»
Zhong Qiqi s'accrocha au bras de Pei Yanfeng, les yeux feignant le ressentiment : « Tu l'as, tu l'as ! Vous avez clairement fait une promesse, sinon pourquoi seriez-vous soudainement apparus ici ! »
Lianyi sentit son cuir chevelu picoter et son caractère irritable était sur le point d'exploser.
C'est véritablement le cas d'un érudit confronté à un soldat : la raison est inutile.
Alors qu'elle s'apprêtait à répliquer, Pei Yanfeng l'interrompit soudainement : « Attendez, pourquoi n'écouterions-nous pas d'abord ce que Mlle Shu a à dire ? »
Shu Qingyan se tenait derrière Pei Yanfeng, le visage sombre, fixant Shu Qingwan d'un regard furieux comme si elle avait déshonoré la famille Shu : « Qingwan, que s'est-il passé exactement ! »
Shu Qingwan resta silencieuse tout du long, se contentant de froncer les sourcils en observant la scène chaotique. En entendant les paroles de Shu Qingyan, elle répondit : « Toi… pourquoi ne viens-tu pas avec moi à l’intérieur pour voir ce qui se passe ? »
Après son discours, elle a ouvert la marche et a conduit tout le monde vers les pièces latérales à l'avant.
Lorsque la porte de la pièce attenante s'ouvrit, tout le monde fut choqué.
La pièce était un véritable capharnaüm, les derniers produits neufs des familles Ruan et Shu étant éparpillés et impossibles à distinguer.
Les nouveaux ustensiles de la famille Shu étaient cassés et brisés, et leur aspect original n'était plus discernable.
Le tissu de style nouveau de la famille Ruan gisait sur le sol comme du linge négligé, couvert de taches et de poussière.
Les épingles à cheveux et les ornements en or que Lianyi et Maître Ruan avaient soigneusement choisis furent jetés sans ménagement sur la table. Les délicates filigranes étaient déformées et le motif de lotus finement ciselé était brisé.
Un murmure d'effroi parcourut l'assemblée, déplorant la perte de ces précieux objets offerts par les familles Ruan et Shu. Leur destruction leur causa une douleur lancinante, comme si on leur arrachait un morceau de chair du cœur.
--------------------
Note de l'auteur
:
Lianyi : Je suis tellement en colère contre le second rôle féminin que j'en ai le cœur brisé.
Shu Qingwan : Lian'er a raison, elle est tellement immature...
Note de l'auteur
: Eh bien, vous savez, on ne peut pas juger beaucoup de choses uniquement sur les apparences…
Shu Qingwan : Tais-toi !
Chapitre 12
C’est l’agent d’approvisionnement, un homme d’une grande expérience, qui fut le premier à reprendre ses esprits et qui dit calmement d’une voix grave : « Mademoiselle Shu, que s’est-il passé exactement ? Vous feriez mieux de me donner une explication satisfaisante ! »
Bien que ces nouveaux produits n'aient pas encore été exposés, ils ont été signalés au seigneur de la ville pour archivage. Une fois l'exposition terminée, ils seront tous ramenés à la cité impériale pour que le seigneur les examine et fasse son choix.
À l'heure actuelle, les dommages causés au nouveau produit, pour le dire plus gravement, sont également considérés comme une destruction de biens du palais, ce qui constitue un crime.
Malgré la colère du superviseur des achats, Shu Qingwan est restée calme et s'est inclinée, disant : « Mademoiselle Zhong connaît mieux la situation sur le terrain. »
En entendant cela, tous les regards se tournèrent vers Zhong Qiqi, derrière Pei Yanfeng.
Zhong Qiqi, elle aussi stupéfaite, protesta avec angoisse : « Vous ! Vous mentez ! Je n'ai rien fait, je n'ai rien fait, c'est clair... c'est clair... »
Le superviseur des achats tourna également son regard vers le visage de Zhong Qiqi, plissa légèrement les yeux, et la colère dans ses yeux était évidente : « Qiqi ! Que se passe-t-il exactement ? »
Zhong Qiqi recula d'un pas, effrayée, se cachant derrière Pei Yanfeng et s'accrochant à son bras. Elle n'osait pas regarder le chef du service des achats en face et balbutia : « Cela n'a vraiment rien à voir avec moi. Ce… je n'y suis pour rien… »
Debout à l'extérieur de la pièce, Lianyi entendit la voix tremblante de Zhong Qiqi et comprit enfin que quelque chose n'allait pas.
Ce rebondissement marque le premier malentendu dans la relation entre les deux protagonistes de la websérie. Bien qu'il ne soit pas particulièrement grave, il laisse une empreinte indélébile sur leurs sentiments naissants.
Le ton de Zhong Qiqi à ce moment-là ne semblait pas refléter cela. Se sentant protégée par Pei Yanfeng et étant la nièce du Bureau des achats, elle pensait que personne n'oserait lui faire du mal. Son ton laissait même transparaître une pointe d'arrogance et de jubilation malicieuse.
Mais pourquoi a-t-elle l'air si effrayée et paniquée maintenant ?
Lianyi se souvient encore de cette longue scène de la web-série ; après tout, le comportement autodestructeur du deuxième personnage féminin principal est le plus odieux.
Elle se souvenait que lorsque Zhong Qiqi l'avait accusé à tort, elle s'était accrochée au bras du protagoniste masculin de la même manière, en disant avec arrogance : « Frère Pei, je suis innocente ! Cela n'a rien à voir avec moi. Quand je suis arrivée, tout était déjà détruit. À ce moment-là, seule sœur Shu était dans la pièce… »
Cela laisse entendre que, puisque Shu Qingwan était la seule personne présente dans la pièce, elle a dû le casser elle-même.
Malgré les regards interrogateurs de tous, Shu Qingwan rassembla son courage pour expliquer : « C'est clairement vous qui les avez cassés. Ils étaient tous en parfait état quand vous êtes arrivé. Et vous persistez à dire… et vous persistez à dire… »
Zhong Qiqi l'interrompit : « Que devrais-je dire d'autre ? Qu'ai-je dit ? »
Zhong Qiqi était certaine que Shu Qingwan n'oserait pas rendre publiques les insultes qu'elle lui avait lancées dans la chambre, alors elle ourdit un autre plan avec suffisance : « Oh… je vois, tu essaies de me faire porter le chapeau pour toutes ces insultes que tu viens de dire, n'est-ce pas ? Je n'aurais jamais pensé que tu étais ce genre de personne, sœur Shu. »
Pei Yanfeng jeta un coup d'œil à Shu Qingwan, puis tourna la tête avec hésitation et demanda : « Qu'a-t-elle dit ? »
Zhong Qiqi cligna des yeux, ses yeux s'empourprant rapidement : « Elle a dit, elle a dit que j'étais une garce, que je séduisais délibérément frère Pei… »
« Toi ! Toi… » Shu Qingwan était tellement en colère qu’elle en restait sans voix.
Zhong Qiqi trouva que la scène n'était pas assez dramatique, alors elle fit semblant de pleurer et dit : « Il s'avère donc que sœur Shu était en colère parce que j'ai gagné les faveurs de frère Pei, alors elle ne voulait pas me lâcher et a essayé de me faire porter le chapeau pour la casse du nouveau produit, bouhouhou... frère Pei. »
« Mademoiselle Zhong, avez-vous oublié que je suis encore là ? » Ruan Linyi, exaspérée par les agissements de Zhong Qiqi, s'avança pour témoigner, prête à démasquer ses mensonges. « Quand je suis entrée, je vous ai clairement vue briser les ustensiles de la famille Shu. Comment osez-vous calomnier ainsi ? »
Zhong Qiqi se cacha derrière Pei Yanfeng et dit avec éloquence : « Quand m'as-tu vue le casser ? Tu as seulement entendu un bruit et tu dis que je l'ai cassé. Quelle logique ! Ce n'est pas parce que tu aimes sœur Shu que tu es de son côté. »
Cette phrase a agi comme un catalyseur, déclenchant instantanément un brouhaha de discussions parmi la foule, qui a commencé à chuchoter et à murmurer entre elle.
« Toi, toi… comment peux-tu dire de telles âneries ! » Ruan Lin était tellement en colère qu’il aurait voulu disparaître lorsque ses pensées ont été dévoilées.
Zhong Qiqi envenima la situation : « Quoi, ai-je tort ? Si vous n'aimez pas sœur Shu, sachant qu'elle est venue ici pour présenter de nouveaux produits, pourquoi l'avez-vous suivie en secret ? Étiez-vous venus tous les deux pour un rendez-vous secret ? »
« Toi, tu es tout simplement déraisonnable ! » Ruan Lin tourna le dos, le visage blême de colère, et ignora l'arrogant et dominateur Zhong Qiqi.
Zhong Qiqi ne connaissait pas en réalité le secret de Ruan Linyi ; elle ne faisait que proférer des accusations sans fondement.
Après tout, la chose la plus honteuse pour un homme et une femme est d'avoir une liaison secrète.
Bien que Ruan Linyi fût un homme d'affaires, il était beau et avait l'allure d'un lettré. Incapable de contester l'arrogance de Zhong Qiqi, il fut lui-même démasqué par ce dernier. Furieux, il resta muet et s'écarta, boudeur.
Finalement, le Bureau des marchés publics n'est pas intervenu dans la décision car Zhong Qiqi était leur nièce.
Mais Zhong Qiqi était son parent, alors qui oserait maltraiter Zhong Qiqi ?
Pei Yanfeng, en tant qu'organisateur, a pris l'initiative de régler le malentendu. Bien que l'affaire ait finalement été résolue, elle a néanmoins provoqué une rupture dans la relation entre les deux protagonistes, et Ruan Linyi a également été injustement diffamée.
Tout au long de ce processus, Zhong Qiqi semblait se sentir lésée, mais en réalité, elle était arrogante et dominatrice, et son arrogance était flagrante.
Mais le ton de Zhong Qiqi manquait clairement d'assurance. Se pouvait-il qu'un imprévu se soit à nouveau produit
?
Lianyi était impatiente de se frayer un chemin à travers la foule et parvint finalement à se hisser tout au fond. Mais ce qu'elle vit la choqua tellement que ses yeux s'écarquillèrent.
Au départ, elle pensait avoir déjà vu cette scène dans la série web, et qu'elle n'avait donc pas besoin de se joindre aux autres et de se serrer à l'intérieur.
De plus, elle ne souhaite plus apparaître dans le même cadre que Zhong Qiqi, afin d'éviter tout accident inutile.
Elle a désormais été vue en public aux côtés des deux actrices principales, et ne peut donc plus éviter les critiques. C'est pourquoi elle n'a pas cherché à se faire discrète et est restée à l'écart, réfléchissant à la meilleure façon de gérer la situation.
Mais ce qui se passe maintenant est complètement faux, et c'est tellement différent de la websérie originale.
Elle se souvenait que dans la websérie, l'héroïne était venue chercher les nouvelles céramiques chez la famille Shu, et que les domestiques en avaient emporté une partie. Elle était restée sur place pour surveiller le reste, attendant le retour des domestiques pour qu'ils continuent à les transporter.
Puis la deuxième protagoniste féminine arriva. Après son entrée, elle ferma la porte de la pièce et ordonna à ses suivantes de surveiller l'extérieur, leur recommandant d'intercepter tout membre de la famille Shu qui reviendrait s'ils l'apercevaient.
Le second rôle féminin insulte verbalement le rôle principal féminin dans la pièce, l'accusant d'avoir séduit le rôle principal masculin lors du banquet.
Au cours de la dispute, le second personnage féminin principal a brisé de manière provocatrice l'un des vases en porcelaine ajourée de la famille Shu les plus exquis.
Par une étrange coïncidence, Ruan Linyi, qui se trouvait à l'extérieur, l'a entendue tomber au moment même où elle tombait.
Ruan Linyi attendait initialement avec Pei Yanfeng et les autres dans la salle de banquet pour la grande finale du nouveau produit de la famille Shu, mais comme il appréciait l'actrice principale et qu'il constatait son absence prolongée, il sortit seul pour vérifier la situation, et c'est alors qu'il entendit un bruit de porcelaine brisée à l'intérieur de la pièce.
Étant l'aîné de la famille Ruan et un représentant éminent des marchands impériaux, occupant une fonction officielle, ses serviteurs n'osèrent pas l'en empêcher. Il fit irruption et assista à la dispute entre les deux protagonistes féminines.
Aussi intelligent que fût Ruan Linyi, il pouvait deviner d'un coup d'œil ce que faisait Zhong Qiqi.
De plus, il éprouve des sentiments amoureux pour Shu Qingwan, il se tiendra donc sans aucun doute fermement à ses côtés et s'unira à elle face aux menaces extérieures.
Voyant qu'elle ne pouvait pas gagner la dispute avec les deux personnes, Zhong Qiqi ramassa un éclat de céramique sur la table, se fit une entaille sanglante au bras, se couvrit le visage et courut dehors, où elle tomba sur un grand groupe de personnes venues se joindre à la fête.
Plus tard, Zhong Qiqi a naturellement utilisé cette tache de sang pour poursuivre Ruan Linyi et Shu Qingwan en justice, affirmant qu'elles avaient conspiré pour la piéger et qu'elles l'avaient même griffée.
La tache de sang sur le devant de sa robe avait exprimé sa colère, et, craignant d'être victime de chantage, elle se retint et n'osa pas riposter.
Cela dit, c'est à cause de cette tache de sang qu'elle a supposé que l'intrigue resterait sensiblement la même, même si le lieu de l'accident avait changé ; l'histoire principale ne devrait pas beaucoup dévier.
Contre toute attente, l'intrigue et le lieu sont tout aussi extravagants, les deux absurdités se valant pratiquement à égalité.
Elle se souvenait parfaitement que la deuxième protagoniste féminine n'avait cassé qu'un seul des nouveaux produits de la famille Shu, mais maintenant toute la nouvelle vaisselle en porcelaine de la famille Shu était endommagée, et pas une seule n'était intacte.
De plus, non seulement tous les biens de la famille Shu ont été endommagés, mais la famille Ruan a également subi un malheur.
Elle ne comprenait vraiment pas comment l'intrigue avait pu être déformée à ce point ; elle n'avait modifié qu'une petite partie de sa propre intrigue.
La scène était un véritable désastre, et les vêtements étaient presque insoutenables à regarder.
Tous les bijoux qu'elle avait tant aimés ce matin-là étaient maintenant déformés, et le nouveau tissu qu'elle n'avait même pas eu l'occasion de bien regarder était taché de saleté — c'était un spectacle vraiment pitoyable.
Lianyi ressentit une vive douleur au cœur et eut presque le souffle coupé.
Combien cela va-t-il coûter ?
Son épingle à cheveux en or filigrané, son ornement de cheveux en or, ses magnifiques tissus — elle n'avait même pas eu le temps de toucher ces objets inestimables avant qu'ils ne disparaissent tous.
Très bien, qu'il soit détruit ! Puisque Zhong Qiqi persiste à la provoquer, elle ne le tolérera plus.