Фу Юй нахмурился, поняв, что сегодня вечером она сменила адрес с «муж» на «генерал», поэтому он не ответил.
На всякий случай, если она снова упадет, я небрежно обнял ее за плечо, чтобы она не споткнулась.
Ю Тонг была благодарна за проявленную доброту и не смеллась уклониться от ответа. Однако она чувствовала себя неловко, и лицо её горело. Долго ломая голову, она наконец вспомнила: «Генерал кому-нибудь ещё рассказывал о том, что произошло той ночью?»
«Нет». Он снова не решался заговорить.
Ю Тонг сказала «О», почувствовав, что этот ответ сильно его обидел. Она предположила, что Фу Ю, возможно, не хочет, чтобы другие раскусили её притворство, поэтому решила позже тихонько сменить адрес, чтобы не задеть его чувства ещё больше.
Фу Юй понятия не имел, о чём она думает. Он накинул ей на плечи плащ и почувствовал, что она слаба и жалка, но в то же время ему было довольно неловко.
Это его жена, на которой он женился законным путем, но она не намерена проводить с ним всю жизнь.
В ту ночь ее слова были сладкими, она осыпала его комплиментами, говорила, что он поверхностен и не смеет претендовать на такое положение. На самом деле, это была всего лишь отговорка! Фу Юй искоса взглянул на нее, невольно вспомнив свой последний визит в башню Ванъюнь, когда она стояла с распущенными волосами на фоне заката, прислонившись к перилам и любуясь пейзажем — настоящая красавица, но ее слова были невыносимы.
Скучно, просто потерпите...
В тот момент Фу Ю не придал своим словам особого значения, но, оглядываясь назад, можно сказать, что они ясно демонстрировали её недовольство им.
Лицемерная и недальновидная женщина!
Фу Юй нахмурился и, судя по всему, фыркнул.
...
Всю дорогу пара молчала, пока не добралась до окрестностей Сеянчжай, после чего Фу Юй отпустил ее плечо.
Ю Тонг тихонько вернулась к своему прежнему способу обращения: «Спасибо, мой муж».
В комнате было шумно и суетливо. Фу Ланьинь с энтузиазмом рылась в спрятанной Фу Чжао еде. Фу Чжао жаловался, но не останавливал ее. Он даже помог сестре разложить еду по тарелкам. После того как Чуньцао принесла несколько коробок с едой, Ю Тонг, Фу Ланьинь и ее брат расставили чашки и тарелки.
Фу Ю, ведя себя как важная персона, откинулся на спинку квадратного стула, обитого парчой, и первым делом взял несколько горячих пирожков.
После непродолжительной работы, как раз когда вино немного согрелось, Фу Дэцин вернулся, невзирая на холодный ветер.
Было уже за полночь, и снаружи доносился слабый звук петард. Водяные часы перевели, и уже начинался новый год.
Фу Дэцин уже привык к такой тихой новогодней ночи. Преодолев холодный ветер, он вернулся домой и, услышав, что зал Шоуань уже закрыт, решил выпить по бокалу вина и лечь спать. Но, войдя во двор, он увидел, что свет всё ещё горит, а за завесами теней двигаются призрачные фигуры, и едва слышен смех. Войдя в дом, он увидел, что стол в зале заставлен мисками и чашками, Фу Юй лениво развалился, скрестив ноги, а Ю Тун руководил своими братьями и сёстрами в игре в разгадывание загадок, чтобы выиграть угощения.
Услышав шум, все встали и поприветствовали его с улыбками.
Фу Юй старше и отличается спокойным нравом. Его близнецы по-прежнему озорны и обладают простой, искренней улыбкой, а его невестка красива и грациозна.
В тот момент Фу Дэцин почувствовал прилив радости и волнения от воссоединения после нескольких лет разлуки.
Несмотря на то, что его жена умерла, а старший сын скончался в молодом возрасте, он все еще чувствовал тепло в сердце, глядя на своих детей.
Он рассмеялся, снял плащ, небрежно бросил его на стол у двери и подошел. "Что, собираешься устроить здесь беспорядки?"
«Я хочу не спать всю ночь с отцом». Фу Ланьинь редко кокетничала перед старушкой, но когда была с отцом, больше не сдерживалась. Она потянула Фу Дэцина за рукав и подошла к столу. «Смотри, эти цукаты я нашла у Фу Чжао — хм, она тайком хранила несколько коробок и даже не поделилась с нами. Все эти блюда приготовила вторая невестка; тётя Ся готовит превосходно!»
"Правда?" Фу Дэцин взглянул на разложенные на столе побеги бамбука, взял один и откусил кусочек.
Свежий и бодрящий напиток с чудесным вкусом. Он кивнул и сказал: «Действительно восхитительно».
Говоря это, она бросила взгляд на Фу Ю.
Фу Дэцин до сих пор помнит, как, когда Фу Юй вернулся в Ляншугэ, он прятался в своей комнате, чтобы поесть. Тогда у него сложилось некоторое впечатление о маленькой кухне в южном корпусе. Теперь, попробовав несколько холодных блюд, он высоко оценил их и сказал Фу Юю, чтобы тот пробовал их почаще, когда у него будет время, чтобы он не был так занят военными делами в Ляншугэ и не мог наслаждаться едой.
Фу Юй дал уклончивый ответ, пригласил его сесть и лично налил ему вина, на его обычно строгом лице появилась легкая улыбка.
Светил красный, свечи горели теплым воздухом; братья и сестры играли вместе, и вся семья наслаждалась временем, проведенным в гармонии.
Я не спал почти до полуночи, пока наконец не поддался сонливости.
Фу Чжао, опасаясь, что сестра может упасть по дороге, лично проводила её до западного здания, попросив кого-нибудь надеть на неё плащ и зажечь лампу. Фу Дэцин, пребывавший в депрессии после потери жены и сына, сегодня вечером был необычайно счастлив и изрядно выпил. Он неуверенно держался на ногах, и ему пришлось помочь войти внутрь, чтобы отдохнуть. Он не забыл напомнить Фу Ю: «Будь осторожна в пути. Ты привыкла ходить ночью. Вэй Ши ещё молода, поэтому не натыкайся ни на что после выпивки».
Фу Ю согласился, отнёс его на диван, помог снять пальто и вышел.
Рядом с остатками еды стояли только Ю Тонг и Чунь Цао, уже одетые и державшие его плащ, чтобы согреться, ожидая его.
Когда свет свечей погас и ночь стихла, она грациозно стояла, ее светлые щеки были раскраснены пьянящим румянцем. Даже ее глаза, обычно чистые, как весенний горный ручей, обладали туманным, опьяняющим очарованием, добавляя нотку пленительного шарма ее бровям и глазам. Ее взгляд, в отличие от ее обычного спокойного и безмятежного выражения, был полон растерянности. Даже ее губы казались краснее и мягче, а в тусклом свете свечей ее кожа выглядела безупречной, как фарфор.
Она подняла взгляд, капельки пота слегка покачивались у ее ушей, золотой феникс, держащий жемчужину в волосах, ее красота пленяла.
Кадык Фу Юя подрагивал; возможно, из-за выпитого им алкоголя ему стало немного жарко.
Затем она спросила: «Муж, мы вернёмся в Павильон Двух Книг позже или... пойдём в Южную башню?»
Голос, смягченный алкоголем, тоже стал мягким.
Однако именно эта очаровательная женщина заявила в тот вечер, что больше не намерена оставаться в доме семьи Фу, ожидая, что он либо разведется с ней, либо помирится.
С кем она планирует быть после того, как покинет поместье?
Стоит ли ей отправиться на поиски Сюй Чаоцзуна? Человека, за которого она была готова умереть?
Эта мысль слегка вздрогнула Фу Ю. Затем он отвел взгляд и молча направился к двери.
Холодный ветер обдувал его шею, пронизывая до костей и гася большую часть тепла в его душе и теле. Он посмотрел на небо; ночь была темной, небо — пустынным, как и бесчисленные ночи, когда он бродил в одиночестве, чистый и решительный, без каких-либо затянувшихся привязанностей. По правде говоря, разве его первоначальный план не заключался в том, чтобы держаться особняком, не беспокоить друг друга, сохранять четкое расстояние, а она могла бы спокойно оставаться в Южной башне?
Хотя женская красота может быть притягательной, как она может сравниться со свирепым тигром?
Фу Юй усмехнулся про себя, а когда вышли Ю Тонг и Чунь Цао, сказал: «Пойдемте в Южную башню».
Ю Тонг сначала догадалась, что Фу Юй найдет какой-нибудь предлог, чтобы высокомерно отправиться в Павильон Двух Книг, и что его вопрос был всего лишь вежливым жестом, чтобы избежать холодной атмосферы. Кто бы мог подумать, что он не собирается оставаться один? Ошеломленная, она на мгновение растерялась, услышав, как Фу Юй продолжил: «Чтобы ты не упала пьяная, и отец не обвинил меня в небрежности».
«Хм». Ю Тонг почувствовал себя немного виноватым за то, что потянул героя вниз, и тихо сказал: «Спасибо, генерал».
Глава 28. Надувание
Внутри южного здания свет всё ещё горел.
Поскольку юная госпожа еще не вернулась, никто не осмелился лечь спать первым. Поэтому они собрались вокруг печи, запекли сладкий картофель и каштаны и вместе наслаждались приготовленными гарнирами, ожидая Нового года. Услышав, как открылась дверь, они поспешили навстречу, кто-то поднял занавеску, кто-то принес воду. Поскольку все было подготовлено, никакой паники не возникло.
Ю Тонг боялась, что Фу Юй всё ещё злится из-за того, что произошло раньше, поэтому не смела бездельничать. Увидев, как Фу Юй случайно зацепил верхнюю одежду за внутренний плащ, она быстро помогла ему выбраться и, после того как он развязал её, протянула руку, чтобы снять с него плащ.
Фу Юй слегка удивился, поднял бровь и отдал ей это.
После этого они умылись по отдельности. Ю Тонг заснула после выпивки, поэтому быстро закончила умываться и вышла, но нигде не увидела Фу Ю.
Она не могла сразу заснуть, поэтому сидела на диване, веки опускались, и она просидела так долго, пока он наконец не вышел.
Они погасили свечи и легли, и в тусклом свете смешивались только их дыхание и запах алкоголя.
Ю Тонг спала на внутренней стороне кровати. Почувствовав сонливость, она зевнула и уже собиралась заснуть, когда вдруг услышала в ухе голос Фу Ю: «Разве ты не ждешь развода?» Его голос был таким же холодным и глубоким, как всегда, и особенно отчетливо он звучал в тихой ночи. Ю Тонг резко проснулась и быстро открыла глаза.
Свет был тусклым, и, бросив взгляд в сторону, я увидел только его профиль и не смог разглядеть выражения его лица.
В те редкие моменты, когда пара спала вместе, они укрывались одеялом, не разговаривая, держа свои мысли при себе и засыпая, не произнося ни звука.
Теперь, когда Фу Юй вдруг заинтересовалась разговором, она, конечно же, не могла притворяться спящей, чтобы избежать наказания. Немного подумав, она догадалась, что речь идет о походе в Сиянчжай сегодня вечером, поэтому сказала: «Тем не менее, я пообещала мужу, что если буду жить в этом Южном здании, то буду вести себя как молодая госпожа. Хотя Ю Тун глуп и не может угодить моей бабушке, я не могу уклоняться от своего долга, когда могу сделать все возможное».
Фу Юй, казалось, согласно промычал, а затем спросил: «А раздеваться тоже допустимо?»
«Это обязанность юной госпожи».
Фу Юй помолчал немного, а затем сказал: «Обязанности молодой госпожи этим не ограничиваются».
"Хм?" Ю Тонг был пьян и сонный, и не совсем понимал.
Затем он сказал: «Семья Фу провела надлежащую свадебную церемонию и официальную помолвку, чтобы привести тебя ко мне, а не для того, чтобы ты сеял смуту и наживался».
Во время разговора он, казалось, повернулся, слегка приблизился к ней и немного приподнялся.
Они спали под одной кроватью, хотя Ю Тонг разделял их перегородкой толщиной в три-четыре дюйма, но они все равно были очень близко. Когда Фу Юй двигался, кровать словно слегка сдвигалась, одеяло тихо шелестело, а его дыхание, с легким привкусом алкоголя, тепло касалось ее лица.
Мужчина, которому было чуть больше двадцати лет, был в расцвете сил. Он смотрел на нее сверху вниз, и даже сквозь ее нижнее белье его мощная аура окутывала ее.
Ю Тонг в шоке ахнула, а затем с опозданием поняла, что имела в виду Фу Ю.
Помимо повседневной жизни и сна в одной постели, супруги могут делать очень многое.
Что он делает...?
У Ю Тонг зазвенели тревожные колокольчики. Она почувствовала, как его дыхание стало немного тяжелее. Открыв глаза, она увидела лицо Фу Ю неподалеку, его глубокий взгляд был устремлен на нее. Хотя выражение его лица было безразличным, его кадык подрагивал, и он явно сглотнул. Неужели он... пытался использовать алкоголь, чтобы изобразить безумие и укрепить их брак?
Разве он не был слишком горд и высокомерен, чтобы даже взглянуть свысока на печально известную женщину из семьи Вэй, и поэтому не желал остаться там ни на минуту дольше?
Как мы можем уклоняться от ответственности в данный момент?
Его появление сильно напугало Ю Тонг. Вся сонливость исчезла, и она пришла в себя. Она быстро отошла, едва сохраняя спокойное выражение лица. Однако её разум был в состоянии паники и растерянности. С другими ситуациями она справлялась, но как ей поступить в этой? Если она будет слишком напористой, то может разозлить Фу Ю; если же не будет напористой, то подведёт саму себя.
В одно мгновение в моей голове промелькнула тысяча мыслей, но я не был уверен в наиболее подходящей мере.
Фу Юй пристально смотрел на нее, наблюдая, как ее обычно спокойное и невозмутимое лицо слегка изменилось, а в глазах Мяо Ли появился редкий для нее оттенок паники.
Кровать была наполнена теплым, ароматным запахом. Он охранял половину своей территории, и, наблюдая, как она вздрогнула и отступила, он внезапно почувствовал неописуемое удовольствие.
Это чувство эйфории рассеяло большую часть накопившейся у него фрустрации.
Он слегка изогнул губы в улыбке, затем медленно откинулся назад и сказал: «Но не волнуйтесь, у вас слишком стройная фигура».
Сказав это, он снова лёг на своё прежнее место с ничего не выражающим лицом и больше ничего не сказал.
В комнате воцарилась тишина. Ю Тонг, до этого напряженная, почувствовала, как успокаивается сердце, и втайне вздохнула с облегчением. Вспомнив его почти пренебрежительный тон и выражение лица в конце, она почувствовала прилив обиды — ей было всего шестнадцать в начале нового года; как она могла так быстро повзрослеть? Ее нынешняя стройная фигура уже выделялась на фоне сверстниц. Неужели он думал, что в этом возрасте можно иметь такую пышную фигуру?
Это был такой презрительный и пренебрежительный тон!
Ю Тонг мысленно закатила глаза, но не посмела показать это на лице.
Но ничего страшного, если она ему не нравится, она может чувствовать себя спокойнее!
Ее сонливость сменилась испугом, сердце все еще колотилось, а ум оставался острым и настороженным. Она лежала там еще некоторое время, все еще потрясенная, но не могла заснуть. Мужчина рядом с ней, однако, казалось, спал, его дыхание было глубоким и ровным, а профиль – красивым и отстраненным.
Ю Тонг не могла уснуть, поэтому сердито посмотрела на него. Только тогда она поняла истинный смысл его поддразнивания. Ей хотелось разбудить его ударом, но она не решилась.
После долгого ворчания я наконец уснул.
...
Когда Ю Тонг проснулась на следующий день, солнце уже высоко поднялось в небо. Она недоспала и хотела остаться в постели, прижимая к себе одеяло.
Однако с наступлением нового года приходят и новые обычаи, и стать чужой женой уже не так легко и беззаботно, как быть молодой девушкой. Ей оставалось лишь зевнуть, чтобы умыться и одеться. Фу Юй же, напротив, был полон сил и энергии. Говорят, он вставал в 7-9 утра (в час Чэньши), чтобы попрактиковаться в фехтовании на открытом воздухе, затем съедал кашу с овощами и в приподнятом настроении отправлялся в свой кабинет.
Ю Тонг надула губы и проигнорировала её.
Первый день празднования Нового года по лунному календарю прошел довольно спокойно, но со второго дня стало оживленно, так как начали прибывать люди.
Утром Ю Тун провела время с гостями, а после обеда отправилась в Южную башню, чтобы подготовить подарки для поездки в столицу. Она и Фу Ю должны были вернуться в столицу на четвертый день лунного Нового года. Помимо посещения дома родителей, Фу Ю, похоже, также навестил нескольких старых друзей семьи Фу. Старушка из зала Шоуань подготовила некоторые вещи и приказала людям отнести их в Южную башню, чтобы положить вместе с подарками Ю Тун, чтобы подготовить их к отправке.
Фу Юй также молчаливо избегал возвращения в Южное здание. Немногочисленные встречи пары происходили в зале Шоуань или во время приема гостей.
В день отъезда Ю Тонг встал рано, оделся в одежду, удобную для поездки в карете, и стал ждать отправления Чуньцао Яньбо.