Раз Вэй Ютун задал этот вопрос, значит, он уже знает правду и полностью уверен в своих словах.
Она заставила себя сохранять спокойствие, несколько раз прошептав про себя «будь гибкой», а затем добавила: «Это была моя ошибка. Поэтому я и пришла сегодня сюда, чтобы извиниться».
— Неужели это действительно ты? — Ю Тонг резко поднялась, не проявляя никакой пощады, и холодно сказала: — Ю Тонг никогда тебя не обижала, так почему же со мной случилось такое несчастье? Эти головорезы тогда устроили беспорядки, и если бы мой муж не приехал вовремя, меня бы давно убили. Не говоря уже о том, что за мной гнались убийцы. Даже самые жестокие женщины не стали бы совершать такой подлый поступок, тётя, вы же жена военного губернатора с императорским титулом. Совершить такой мерзкий поступок, замышлять заговор против собственной семьи, разве вам не стыдно перед предками семьи Фу?
«Я совершила огромную ошибку, всё из-за того, что на мгновение растерялась», — процедила Шен сквозь стиснутые зубы, её лицо покраснело.
«Ты совершила ошибку, но я чуть не погибла», — усмехнулась Ю Тонг, отвернула лицо и проигнорировала её.
Такое отношение было поистине резким, не оставляя места для маневра. Шэнь Ши, получив открытое оскорбление, потерял лицо и низким голосом сказал: «Дошло до этого, я приму заслуженное наказание. Ю Тун, не заходи слишком далеко. Оставь немного места для маневра, чтобы мы могли встретиться снова в будущем. Семья Фу — это всего лишь небольшое поселение; нам придется видеться каждый день. Я ведь, в конце концов, старейшина. Даже если я совершил ошибку, с ней нужно разобраться в соответствии с семейными правилами. Твои слова — это перебор».
«Значит, вы просто пользуетесь своим старшим статусом, чтобы действовать безнаказанно? Меня убили, а я даже не могу проклясть организатора за его жестокость? Должна ли я быть как ваша тетя, вся такая приветливая и добрая, но замышляющая против вас за вашей спиной?» Видя, что госпожа Шен потеряла дар речи, она продолжила: «Или ваша тетя угрожает мне? Ждет, пока дело уладится, прежде чем создавать мне проблемы?»
Эти слова задели госпожу Шэнь — на данный момент её планы провалились, и ей оставалось лишь смириться со своей судьбой. Но впереди ещё много времени; госпожа Вэй вышла замуж далеко и будет жить во внутренних покоях, где у неё будет бесчисленное множество возможностей устроить беспорядки.
Шен решил отбросить притворство и низким голосом сказал: «Ты должен понимать принцип умения вовремя остановиться».
Ю Тонг, безусловно, понимал этот принцип.
Если ей суждено остаться в семье Фу или остаться такой же одинокой и беспомощной, как прежде, ступая по тонкому льду, ей действительно не следует оскорблять госпожу Шэнь. В конце концов, учитывая ее статус жены военного губернатора, у госпожи Шэнь будет множество способов причинить ей вред в будущем.
Но к этому моменту вражда уже зародилась. Если она хоть на полшага отступит и сохранит лицо, семья Шен отнесется к ней хорошо.
Невозможный!
Учитывая темперамент Шен, хотя она, возможно, и не из тех, кто затаивает обиды, она обязательно исправит сегодняшнюю неудачу в будущем.
Лучше использовать наступление как форму защиты, чтобы насторожить её и тем самым обеспечить ей большую безопасность.
Затем он усмехнулся и сказал: «У тёти, возможно, есть средства, чтобы меня подавить, но у меня также есть возможность защитить себя. Трудно сказать, не выстрелю ли я себе в ногу. Использовать подлые методы, чтобы вступить в сговор с посторонними против собственной семьи, — это непростительное преступление. Раз уж тётя пришла сегодня, значит, дядя намерен заставить тебя извиниться перед младшим поколением. Это показывает его решимость. У меня нет врагов в доме, но если я когда-нибудь в будущем оступлюсь, я сначала проверю тётю. Как ты думаешь, дядя больше ценит стабильность в доме или репутацию тёти?»
Что больше ценит Фу Деминг?
Раньше госпожа Шен, возможно, еще надеялась, что ее муж защитит ее достоинство.
Но вчера в кабинете Фу Дэмин в приступе ярости предельно ясно выразил свою точку зрения.
Сотрудничество между Восточным и Западным крылом важнее, чем сотрудничество между мужем и женой, отцом и сыном. Если она снова создаст проблемы и посеет раздор, что выберет Фу Дэмин?
Семья Шен по-прежнему рассчитывает на нее в плане продвижения по службе и заботы о них. Если она действительно покинет семью Фу, как она сможет выжить?
Шен не осмеливался думать дальше.
Действительно, не стоит рисковать её будущим богатством и честью ради такой ничтожной личности, как Вэй!
Она сжала платок, глядя на спокойное и невозмутимое поведение Ю Тонга, и вдруг поняла, что этот, казалось бы, скромный и ленивый молодой Вэй Ши кое-что понимает лучше, чем она. А под ее послушным и замкнутым видом скрывалась острая сторона — например, ее конфликт со старухой в зале Шоуань, и на этот раз — использование ею рычагов давления против нее.
После долгого молчания и раздумий, покраснев, госпожа Шен наконец встала.
«Если отбросить различия в возрасте и социальном статусе, в конечном итоге я был неправ. Ваша тетя приносит вам свои извинения».
Говоря это, он слегка поклонился.
Ю Тонг отошёл в сторону, не избегая её полностью. Видя её нерешительность, он немного успокоился и кивнул, сказав: «То, что я только что сказал, было для того, чтобы напомнить вам, тётя, что если мы будем жить в мире, то выиграем оба, но если у нас будут скрытые мотивы, мы причиним вред другим и себе. Мне трудно ходить, поэтому я не буду больше вас задерживать, тётя».
У Шен не было сил оставаться там. Она заставила себя сказать: «Заботься о своих ранах», и ушла одна.
...
После ухода Шэня в доме воцарилась тишина. На улице тетя Ся и Ду Шуанси были заняты готовкой, а Ю Тун, хромая, дошла до боковой комнаты, достала бизнес-план ресторана, где подавали горячие блюда, и безучастно уставилась на себя.
Я впервые вступил в семью Фу в прошлом году, и с тех пор прошло больше года. Многое незаметно изменилось.
Мысль о разводе так и не исчезла с первого взгляда.
Причина, по которой она изначально хотела выяснить отношение Фу Ю, прежде чем принимать решение, заключалась в том, что в то время царил мир, и то, останется ли она на несколько месяцев дольше или меньше, не имело бы значения. В таких обстоятельствах, если бы она настояла на отъезде, даже если бы Фу Ю в конце концов согласился, Фу Ю и его сын неизбежно почувствовали бы, что она высокомерна и наивна, пренебрегает репутацией и общим положением семьи Фу и питает обиду, что негативно сказалось бы на ее будущем положении.
Теперь семья Шен дала ей идеальный повод.
Причина, которая не только не разозлит семью Фу, но даже заставит их почувствовать себя виноватыми.
У неё оставалось всего два пути —
Воспользуйтесь этой редкой возможностью и покиньте семью Фу чисто и решительно, или оставайтесь в поместье ради Фу Ю.
Если она останется, даже если у госпожи Шен есть некоторые сомнения, их ежедневное общение неизбежно приведет к трениям, чего она совсем не желает. Если же она уйдет, то получит желаемое, не оставив никаких улик против себя. Она сможет избавиться от чувства вины и неприязни к Фу Дэцину и Фу Ланьинь, но в затруднительном положении окажется только Фу Ю.
При мысли о Фу Ю сразу вспоминается его лицо.
Своим железным кулаком, внушавшим страх жителям приграничных районов, и внушительной, величественной осанкой, этот человек, несомненно, обладал исключительным талантом.
От первоначального безразличия и холода после свадьбы до последующей заботы и уступок, и вот теперь...
Всплыло многое: его мелкие интриги в столице, его двусмысленные ухаживания в ванной, его ежедневное общение и игривые шутки в Южной башне, даже тот поцелуй, вызванный алкоголем, его слова извинения, его нежные обещания и то, как он, отказавшись от своей внушительной и холодной манеры заместителя военного комиссара, отнёс её обратно под дождём, нежно заботясь о ней.
Было бы ложью сказать, что у меня не было соблазна.
Его значение в её сердце давно вышло за рамки простого влечения к кому-то.
Но, учитывая нынешнюю ситуацию, разрушение необходимо для созидания. Если всё будет оставлено на произвол судьбы и царить неразбериха, Ю Тонг понятия не имеет, к чему это приведёт в будущем. Этот брак начался с ужасного хаоса, и сокрытие этого факта в её сердце навсегда останется гнетущим.
И щит, который предложила Шен, действительно оказался очень полезным.
Она молча сидела в боковой комнате, глядя сквозь щель в окне, погруженная в размышления о тенях деревьев и карнизов, пока солнце не начало садиться, бледный золотистый свет медленно перемещался от основания стены к ее вершине, оставляя лишь послесвечение заката и усталых птиц, возвращающихся в свои гнезда. Из маленькой кухни поднимался дым, доносивший тихий смех служанок и прислуги, и комната постепенно темнела. Ю Тонг смутно вспомнила строчку из стихотворения.
Заходящее солнце еще долго висит над паромной переправой, а над деревней поднимается тонкая струйка дыма.
Она сидела у окна и тихонько посмеивалась про себя. Внезапно она услышала легкие шаги за окном. Она выглянула и увидела, как вошел Фу Ю.
Соглашение о разводе по главе 77
С наступлением сумерек из южного здания донесся аромат еды, а ползучий инжир на заборе слегка покачивался на вечернем ветру.
Фу Юй явно прибыл из павильона Ляншу. Он переоделся в повседневную темно-синюю длинную мантию, волосы были собраны в нефритовую корону, а на талии был обмотан парчовый пояс. Он был высоким и стройным. Услышав звуки готовки на кухне, он заглянул внутрь и увидел Ю Туна через щель в окне. Затем он направился прямо в боковую комнату.
Войдя в комнату, он увидел ее сидящей у окна, подперев подбородок рукой, с яркими и ясными глазами, улыбающейся ему.
«Мой муж сегодня рано вернулся. Ты еще не поела?» — спросила Ю Тонг.
«Сейчас мне особо нечего делать, я приду, как только закончу, а мы спешим поесть», — Фу Юй был довольно откровенен. Увидев на столе тарелку с засахаренной мушмулой, он небрежно взял одну и съел, а затем покормил её. Казалось, он был в хорошем настроении. Видя, что Ю Тонг плохо себя чувствует, он помог ей подняться и отправился на улицу, в район башни Ванъюнь, чтобы подышать свежим воздухом.
Когда Ю Тонг спросила его, был ли он занят в последнее время, он вкратце рассказал ей о том, чем занимался в последнее время.
После прогулки ужин был готов, горячий и подавался на стол, вполне достаточный, чтобы утолить усталость.
После того как все дела, связанные с ужином, были улажены, тётя Чжоу, зорким взглядом, вывела всех служанок наружу, чтобы они ждали указаний. Фу Юй помог Ю Тонг пройти во внутреннюю комнату и усадил её. Увидев на длинном столе несколько нераскрытых коробочек с парчой, он спросил: «Это подарок от твоей тёти?»
«Да, письмо доставили днем, в нем говорилось, что это извинение передо мной». Ю Тонг, задумавшись над извинениями Шэня, мысленно надула губы.
Фу Юй заметил едва заметное выражение её лица, и его губы дрогнули. «Как она извинилась?»
«Просто скажи несколько слов и признай свою ошибку, вот и все. Как еще можно загладить вину?» Ю Тонг была одета в тонкое летнее платье. Видя, что еще рано и пора принимать душ, она села на диван, подтянув ноги. Слегка приподняв глаза, чтобы оценить выражение лица Фу Ю, она неуверенно сказала: «Однако у меня плохой характер. Я думала о том, что произошло в тот день, и это было действительно ужасно. Я несколько раз сорвалась на нее».
«Конечно, она с самого начала была злобной». Выражение лица Фу Ю было недобрым, когда упомянули Шэнь.
Увидев, что Ю Тонг сидит, согнув ноги, так что из-под юбки виднеется часть ее икры, он сел сверху, скрестив ноги, и взял ее в руку.
После снятия повязок отек вокруг лодыжки значительно спал. Мазь, впитавшись в кожу, оставила едва заметные желтоватые следы, отчего кожа стала еще белее, глаже и мягче нефрита. Фу Юй нежно поглаживал рану пальцами, проверяя, как она заживает. Другой рукой он держал ее мягкую, нежную стопу; свод стопы был изящным, а пальцы – прекрасными.
Привыкнув к холоду мечей и твердости перьев, я, несомненно, найду приятное теплое, ароматное прикосновение к этому нефриту.
Прошлой ночью, когда они жили в одной комнате, он держал её на руках, а когда проснулся посреди ночи, прикоснулся к её груди, которая была такой мягкой, что ему захотелось остаться с ней.
Сердце Фу Ю слегка затрепетало, но сейчас было неподходящее время, поэтому он сдержался и сменил тему: «Сегодня приходил мой дядя и сказал, что тщательно всё проверил. Моя тётя не подходит для ведения домашних дел. Отец намерен доверить эти дела тебе. Я поговорю с бабушкой. Надеюсь, ты возьмёшь на себя часть работы, хорошо?»
Ю Тонг была чем-то озабочена и рассеянно смотрела на его лицо, когда услышала его слова. "Позвольте мне взять инициативу в свои руки?"
«Хорошо», — кивнул Фу Ю. — «Не волнуйся, с моей поддержкой твоя тётя не будет создавать тебе проблем».
Ю Тонг многозначительно улыбнулся, услышав его насмешливый тон.
Довольно редко можно услышать от него слова "поддерживают тебя", но...
Ю Тонг встретилась взглядом с темными, нефритовыми глазами Фу Ю, немного поколебалась и медленно покачала головой. «Я не могу взяться за это. На самом деле, после сегодняшнего визита тети я многое обдумала и тщательно все взвесила. Мой муж может рассердиться, если я это скажу, но я все равно хочу обсудить это с ним, это нормально?»
Её слова явно были недобрыми.
Фу Юй не стал отрицать это, но поднял брови и сказал: «И не говори».
«Мой муж, должно быть, выяснил, почему моя тетя выбрала меня своей жертвой. Вся эта история не сводится к тому, чтобы ее замять несколькими словами. А то, что произошло в тот день, меня по-настоящему ужаснуло — наем местных головорезов, чтобы они устроили беспорядки на дороге. Насколько сильно моя тетя меня ненавидит? Мой муж знает мой характер. Я буду изо всех сил стараться делать то, что мне нравится, как бы трудно это ни было. Но я действительно не хочу подшучивать над собственной семьей. Если я останусь в поместье, даже при поддержке мужа, я, возможно, не смогу жить счастливо в будущем».
Фу Юй уже догадался, что означают эти слова.
Выражение его лица слегка ожесточилось, когда он попытался остановить её.
Ю Тонг опустилась на колени и положила руки ему на плечи.
«Муж мой, пожалуйста, дай мне закончить, хорошо?» — быстро сказала она тихим голосом.
Изящная шестнадцатилетняя красавица, нежная и очаровательная, в тонкой летней блузке, рукава которой сползли вниз, обнажая ее тонкие запястья и предплечья. Она стояла на коленях на диване, ее талия была тонкой, грудь пышной, а изящные ключицы завораживали — неповторимое женское очарование. Ее иссиня-черные волосы были собраны в пучок, украшенный золотыми заколками и жемчужными цветами, подчеркивающими ее маленькое, нежное личико. В ее прекрасных, чистых и ярких глазах читалась мольба.
Фу Юй смягчился и сглотнул слова, которые вот-вот должны были вырваться из его горла.
«Хорошо». В конце концов, он его не остановил.
Ю Тонг вздохнула с облегчением, но, подумав о том, что собиралась сказать, почувствовала укол грусти. «Семья Фу — благородного происхождения, и мой муж — исключительный человек. Хотя посторонние могут считать вас холодной и отчужденной, из-за чего к вам трудно подойти, я знаю, что мой муж на самом деле очень хороший человек. Я помню всю заботу, которую он проявлял ко мне с момента нашей свадьбы. Мой отец, Лань Инь, и Чжаоэр тоже были очень добры ко мне. Просто моя бабушка очень строгая, а моя тетя обижена. Если я останусь в особняке, я не смогу льстить ей и должным образом служить, что только вызовет раздор в доме».
Она прикусила губу и увидела, как зрачки Фу Юй слегка сузились.
Обычно внушительный и суровый генерал, чья железная рука могла запугать тысячи солдат, в этот момент в глазах высветился оттенок паники.
Ю Тонг почувствовала острую боль в сердце, но, стиснув зубы, сказала: «Скажем так, я слишком эгоистична. Жизнь коротка, и я хочу быть как можно более беззаботной. Мой муж замечательный. Даже если бы я прожила еще две жизни, я бы, возможно, не нашла никого лучше него. Но этот брак был несчастливым с самого начала. Может, нам стоит развестись?»
Голос был мягким, но в конце — твердым.
В комнате на мгновение воцарилась тишина. Фу Юй оставался неподвижным, но рука, сжимавшая ее плечо, неосознанно усилилась, и в его глубоких глазах заиграл темный свет.
Раньше, услышав подобные слова, я раздражался из-за отказа и часто уходил в гневе, отказываясь от дальнейшего обсуждения.
Теперь я знаю, что сожаление бесполезно.
Спустя год брака он постепенно понял характер Ю Тонг. Вопрос о разводе также изменился: от первоначальных осторожных обсуждений он перешёл к решительному тону. Ей не нравился этот особняк, и заставлять её оставаться было бы всё равно что держать птицу в золотой клетке — она могла бы быть несчастлива. Он командовал тысячами солдат, и его слава была известна при дворе, но сегодня он не мог заставить свою жену улыбнуться и добровольно остаться рядом с ним.
Он отчетливо помнил сдержанность и самообладание Ю Тонг дома, а также ее беззаботный и раскованный характер за пределами дома.
В моем сердце нахлынули не гнев, а горечь утраты и жалость.
Фу Юй молчал, а Ю Тонг, не дрогнув, смотрел ему прямо в глаза.
После долгой паузы Фу Ю наконец спросил: «Вы всё обдумали?»
«Обдуманный и решительный».
«Ни о чём не жалею?»