Kapitel 178

« Vous ne le trouvez vraiment pas ? »

Le lingot d'argent secoua la tête.

Yu Zhi posa ses bras sur la table, regardant le paysage par la fenêtre avec un soupçon d'ennui, perdue dans ses pensées.

"Apportez-moi un stylo."

"Manquer?"

«Je veux peindre.»

Jinshi sourit et prépara tous les outils nécessaires pour peindre.

Que dessiner ? Yu Zhi tenait son pinceau, pensive. L'instant d'après, le contour d'un chat apparut sur le papier Xuan d'un blanc immaculé. En quelques coups de pinceau seulement, il s'anima.

Tous ceux qui voyaient les lingots d'or, de pierre et d'argent ne pouvaient s'empêcher de les admirer.

J'ai toujours entendu les vieilles femmes du manoir dire que la jeune femme était née dans le luxe, de la famille Jinghe Liu, et qu'elle était non seulement belle mais aussi très talentueuse.

La famille Yu était autrefois considérée comme une puissance montante à la cour, mais après le départ du ministre, elle ne pouvait plus être considérée comme telle.

Heureusement, la jeune femme peut compter sur une famille de grands-parents maternels fiable.

Je ne sais pas quel genre de mari je trouverai à l'avenir.

Elles n'avaient que neuf ans. Avant d'entrer dans la famille Yu, elles avaient entendu chaque jour des marchands d'esclaves dire que se marier revenait à renaître. Leur vie était pleine de rebondissements. Toutes deux étaient plus mûres que les autres enfants de leur âge. Les filles pouvaient parler de mariage une fois l'âge légal atteint. La jeune fille avait sept ans. En comptant sur ses doigts d'une main, cela ne faisait pas beaucoup d'années.

La « réincarnation » et tout ça, c'est terrifiant. Il vaut mieux que la jeune fille grandisse à son rythme.

Deux jeunes servantes s'inquiétaient déjà du mariage de leur maîtresse, tandis que Yu Zhi, pinceau à la main, avait l'air d'une enfant. Toutes trois formaient un tableau assez amusant.

« Mademoiselle, Madame vous demande de vous présenter. »

« Maman me cherche ? » Après avoir terminé le dernier coup de pinceau, Yu Zhi remit lentement le pinceau à sa place.

Cour parfumée à l'encre.

Liu Boyan reçut un message d'un serviteur du palais et hésitait à envoyer sa fille accompagner la petite princesse dans ses études. En réalité, il s'agissait simplement d'inciter la petite princesse à jouer.

Même si sa fille Zhizhi est sage, elle reste une enfant gâtée. Elle n'a pas vu la princesse depuis deux ans et ignore tout de son caractère. Si elles s'entendent bien, tout ira bien. Dans le cas contraire, elles s'exposeront à des problèmes.

Les serviteurs du palais ne tarissaient pas d'éloges sur le jeune prince, et Liu Boyan elle-même se doutait de quelque chose. L'empereur et l'impératrice étaient des personnes de premier plan, alors comment leur fille pouvait-elle être mauvaise

?

Pour savoir s'il faut y aller ou non, il faudra demander à Zhizhi son avis.

"Mère!"

En voyant sa fille vive et énergique, les yeux de Liu Boyan s'emplirent de la chaleur d'une mère aimante.

Une pie se posa sur le mur de la cour. Yu Zhi écoutait patiemment les paroles de sa mère. Lorsqu'elle apprit qu'elle allait au palais jouer avec la princesse, ses yeux s'illuminèrent : « Génial ! »

"..."

Croisant le regard de sa mère, Yuzhi rougit légèrement et demanda doucement : « On ne peut pas y aller ? »

Liu Boyan ne voulait plus la taquiner, alors elle a plaisanté : « Tu as vraiment très envie d'y aller ? »

Yu Zhi se remémora la petite princesse qu'elle avait vue dans ses souvenirs. Le souvenir n'était pas très clair à ce moment-là, mais l'idée que « la petite princesse était encore plus belle que la petite fée » était fermement ancrée dans son esprit : « Je veux y aller. »

« À l'origine, votre mère voulait vous ramener chez vos grands-parents maternels… »

"Ah ?"

Un instant, elle hésita entre aller chez ses grands-parents maternels et aller au palais jouer avec la petite princesse. Ces deux pensées se bousculaient dans sa petite tête, et elle fronça les sourcils, perplexe.

« Cependant, nous ne pouvons que reporter pour l'instant notre voyage chez vos grands-parents maternels. Sa Majesté a envoyé quelqu'un vous dire que vous lui manquez. Non seulement vous lui manquez, mais la petite princesse souhaite également voir notre Zhizhi. »

Les adultes avaient fait le choix pour elle, alors Yuzhi n'eut pas à se sentir gênée. Elle sourit et se jeta dans les bras de sa mère, ses paroles pleines de coquetterie : « Maman, tu me taquines encore ! »

Liu Boyan la serra dans ses bras et rit.

Chapitre 105 Prune Verte 4

Au lever du soleil à l'est, ses rayons se posent sur les tuiles dorées du pavillon Yangchun, créant des strates de lumière.

La fraîcheur de la nuit persistait, rendant l'air légèrement glacial. Des gouttes de rosée perlaient sur les tendres feuilles vertes. À peine avait-il fini de se lever et de se laver que Ji Pingxi s'élança dehors, ses jambes épaisses et potelées.

Elle est née en parlant tôt, et elle pouvait courir et sauter plus tôt que la plupart des enfants. Profitant du moment où les serviteurs du palais étaient inattentifs, elle s'est élancée, suivie d'une ribambelle de petites queues.

«Votre Altesse ! Votre Altesse, ralentissez !»

La vieille femme, portant la robe de printemps dorée brodée, et les autres servantes se lancèrent à leur poursuite.

Ji Pingxi jeta un coup d'œil en arrière et vit qu'ils étaient vraiment pressés ; elle s'arrêta donc tout simplement et laissa la nourrice qui l'avait rattrapée enfiler sa robe de chambre.

Elle bâilla, bien loin de la petite fille mature qu'elle était lorsqu'elle s'en était prise à Grand-mère Wang dans le Jardin Impérial. Sa voix était encore un peu enfantine

: «

Avez-vous apporté la petite figurine en bois

?

»

« Tiens, tiens ! » Avec son accord, la nourrice prit sa main douce et la conduisit d'un pas assuré vers le palais de Qianning.

C'est bien que tu l'aies apporté.

La petite princesse se calma et attendit avec impatience leur prochaine rencontre.

Ma mère m'a dit qu'elle et sœur Yu étaient faites l'une pour l'autre. Ma mère a élevé sœur Yu pendant deux ans avant de pouvoir avoir un enfant. Ma mère adorait sœur Yu.

Xiao Changyang a soudainement demandé : « Est-ce que sœur Yu est plus mignonne ou est-ce moi ? »

Les servantes du palais, amusées par leur jeune maître, s'exclamèrent précipitamment à l'unisson : « Bien sûr, Son Altesse est le plus mignon ! »

La princesse Changyang, la plus adorable des princesses, entra au palais de Qianning avec un air suffisant.

Elle arriva très tôt, si tôt que l'Impératrice, qui avait passé la nuit avec Sa Majesté, n'était pas encore levée.

La première servante du palais fit son rapport à travers le rideau. Yan Xiu soupira, enfouie sous la douce couette parfumée, et se redressa, ses longs cheveux soyeux tombant en cascade dans son dos

: «

Cet enfant…

»

Elle marmonna quelque chose entre ses dents.

En entendant les paroles à la fois admiratives et impuissantes de l'Impératrice, la première femme de chambre du palais réprima son rire.

Même si le jeune prince se comporte mal, l'impératrice ne continue-t-elle pas à le gâter ?

Peu de temps après, Yan Xiu eut fini d'enfiler son sous-vêtement et dit doucement : « Entrez. »

Ce n'est qu'alors que les servantes du palais, qui aidaient l'impératrice à s'habiller et à se coiffer, osèrent entrer.

Après avoir flâné au palais de Qianning pour un petit-déjeuner gratuit, la princesse Changyang leva son petit visage et laissa sa mère essuyer le lait de chèvre de ses lèvres avec un mouchoir : « Maman, quand arrivent-ils ? »

Yan Xiu la foudroya du regard : « Tu crois que tout le monde est aussi impatient que toi ? »

Impatient.

La petite princesse rougit, fit semblant de ne pas comprendre, se redressa sur son siège et cessa de regarder vers la porte.

Maman, qu'elle est agaçante ! Ce n'est pas un singe !

Sa réaction était vraiment amusante. Comme elle s'ennuyait, Yanxiu décida de la taquiner un peu. En voyant ses joues gonflées et son visage rouge, elle ressentit une forte envie de la serrer dans ses bras et de caresser le doux visage blanc de sa fille.

"Rapport à Votre Majesté—"

La servante du palais fit une révérence, mais avant qu'elle ait pu finir sa phrase, la petite princesse se leva de son siège, les yeux brillants : « Ils sont arrivés ? »

La servante du palais qui avait répondu était complètement déconcertée. Elle leva les yeux et vit l'apparence et l'expression du prince, et comprit qu'il y avait eu un malentendu. Elle murmura : « C'est la princesse Yunzhang qui est arrivée. »

« Tante royale ? »

Xiao Changyang laissa échapper un « Oh » dépité, tentant de dissimuler son embarras : « Je suis très heureux que ma tante royale soit ici aussi. »

Son visage rayonnait de joie, les yeux de Yan Xiu pétillaient de sourires, et Ji Rong s'avança d'un pied : « Petite ingrate, je t'ai gâtée pour rien ! »

La petite princesse fit la moue, l'air contrarié. Malgré sa petite taille, elle était très polie et salua respectueusement sa tante royale.

Ji Rong adorait cette nièce plus que tout et tendit la main pour lui ébouriffer les cheveux, mais avant même que sa paume ne touche le haut de sa tête, la nièce l'esquiva adroitement : « Tante va encore me décoiffer ! C'était si difficile de les attacher ! »

Elle va bientôt rencontrer les camarades de jeu que sa mère lui a choisis. Et si ses cheveux sont en désordre et qu'ils la trouvent négligée et ne l'aiment pas

?

Elle se cacha prudemment derrière sa mère, tandis que la princesse et l'impératrice échangèrent des regards puis éclatèrent de rire.

Qu'y a-t-il de si drôle ? Changyang se frotta les lobes d'oreilles rougis, leur tourna le dos et les ignora. C'était une chose que sa tante l'embête, mais sa mère adorait aussi la voir se ridiculiser !

Papa reste le meilleur.

Mais l'Empereur Père se rendit à l'audience du matin.

Elle se sentait « isolée et impuissante », ce qui la rendait encore plus en colère.

« Tu te prends pour une star, tu vas faire fuir tout le monde », dit Ji Rong d'un ton désinvolte.

Effrayé ?

Xiao Changyang boudait avec eux deux, mais en entendant cela, il adoucit inconsciemment son expression, se pinça la joue gonflée du bout du doigt et laissa transparaître toutes ses pensées innocentes sur son visage : « Comme ça, je ne vais pas les faire fuir, n'est-ce pas ? »

Ji Rong laissa échapper un petit rire sans broncher.

Comment sa nièce peut-elle être aussi adorable ?

Si elle ne rit pas, ce n'est pas grave, mais si elle rit, la petite princesse se retrouve tiraillée entre la colère et le calme, et elle finit par se replier complètement sur elle-même.

Ne supportant plus de voir la princesse aînée brutaliser fréquemment sa fille, l'impératrice prit une gorgée de thé et dit : « Bon, ta tante plaisante. »

Ma tante est tellement agaçante !

La princesse Changyang enfouit son visage dans les bras de sa mère, ne laissant apparaître que l'arrière de la tête de son agaçante tante impériale.

Ji Rong était parée de ses plus beaux atours aujourd'hui, ornée d'une épingle à cheveux en forme de moineau doré, d'une bague en jade et d'une robe noire brodée de motifs sombres. Une pivoine épanouie était brodée de fil d'or sur le devant de la robe. La taille cintrée et les manches étroites mettaient en valeur sa silhouette. Assise aux côtés de l'Impératrice, elle dégageait une beauté naturelle à la fois sublime et harmonieuse.

L'une était d'une beauté époustouflante, l'autre élégante comme une fée.

L'arrivée prématurée de Ji Rong n'avait pas pour seul but de mettre en colère sa fille bien élevée ; il est facile de deviner pour qui elle était venue.

L'impératrice, comprenant parfaitement la situation, pinça la joue de la petite princesse, ce qui provoqua un gémissement gêné de la part de Changyang.

Une demi-heure plus tard, la petite princesse se rassit. La servante lui fit deux petits chignons, ce qui lui valut les compliments de sa mère et de sa tante. Ce n'est qu'alors qu'elle leur pardonna, à contrecœur.

Les enfants sont capricieux, et pourtant elle est restée assise là patiemment pendant près d'une demi-heure.

«Votre Majesté, la personne est arrivée.»

Ji Pingxi sentit son souffle se couper et ses yeux se tournèrent involontairement vers la porte.

La réaction de la princesse aînée n'était guère meilleure que celle de sa petite nièce ; ses jointures blanchirent sous l'effet de la nervosité, et une pointe de peur traversa son visage — elle n'avait pas vu Yan'er depuis longtemps, depuis le départ de Yu Wen.

La seule qui inspirait le respect était l'impératrice, dont le sourire était aussi doux qu'une brise printanière. Assise sur son trône, calme et imperturbable, elle possédait une beauté digne et incomparable pour son âge et son rang.

Les serviteurs du palais guidèrent Madame Yu et sa fille à travers les fleurs et les saules jusqu'à ce qu'elles arrivent enfin au palais de l'impératrice. Liu Boyan, tenant la main de sa fille, franchit le seuil sans regarder sur les côtés.

Vorheriges Kapitel Nächstes Kapitel
⚙️
Lesestil

Schriftgröße

18

Seitenbreite

800
1000
1280

Lesethema