J'ai rapidement ajouté : « Le Fang La du vieux Wang travaille toujours comme charpentier à l'école Yucai. Je parle du Fang La dont vous parlez en ce moment. »
Wu Yong marqua une pause et dit : « Oui, Fang La est devenu le vieux Wang après sa mort. Il est toujours vivant maintenant, donc il est toujours le Fang La de Jiangnan. »
Zhu Gui dit : « Qu'il se rebelle s'il le souhaite… » Il se gratta la tête et dit : « Le vieux Fang ne nous a pas encore rencontrés, ce qui signifie qu'il n'a rien à voir avec nous. »
J'ai dit maladroitement : « C'est bien là le problème. L'une de nos missions à Liangshan est de combattre Fang La. »
Zhu Gui a immédiatement répondu : « Pourquoi le ferais-je ? Je ne me battrai pas ! Je pense que le vieux Fang est un type plutôt bien. »
Wu Yong dit avec insistance : « Laissez Xiao Qiang terminer de parler. »
Je me suis frotté les mains et j'ai dit : « C'est exact. Tous ceux qui sont venus chez moi ont bel et bien été renvoyés. Cette année-là, c'était quasiment gratuit, on peut donc dire que vous avez gagné le double. Mais nos clients avaient aussi des tâches à accomplir, qui consistaient essentiellement à réaliser des exploits marquants du passé. Notre Liangshan… doit affronter Fang La. »
J'ai expliqué en détail à Wu Yong le fonctionnement de l'Axe du Royaume Humain et du Tableau des Points, notamment les graves conséquences de toute infraction. Les bandits agissaient uniquement selon leurs propres goûts et leurs propres aversions, et si je n'avais pas été clair dans mes explications, ils auraient pu tenter d'en profiter.
Wu Yong fronça les sourcils et resta longtemps silencieux. Zhu Gui dit avec frustration : « Mais qu'est-ce que c'est que ça ? »
Wu Yong dit lentement : « Cette affaire est assez difficile, et je crains qu'elle ne doive être approuvée par frère Song Jiang. »
J'ai dit : « Frère Song Jiang n'est-il pas déterminé à accepter la grâce impériale ? »
Wu Yong a déclaré : « Ce qui m’inquiète maintenant, c’est que nos 54 frères refusent d’aller combattre Fang La après avoir pris le médicament. »
C'est précisément ce qui m'inquiète le plus : je n'ai pas peur qu'ils ne conquièrent pas Fang La, j'ai peur qu'ils y aillent vraiment !
Durant leur année à Yucai, les héros et Fang La semblaient se chamailler et se disputer en apparence, mais ils finirent par devenir comme des frères. S'ils devaient se battre à nouveau maintenant, ce serait extrêmement gênant pour nous deux. Bien que Fang La n'en ait pas conscience pour le moment, on peut se demander si les héros seraient capables de se résoudre à une véritable bagarre si elle éclatait.
Wu Yong a poursuivi : « Si nous ne leur donnons pas de médicaments, il est possible que tout le monde suive Frère Song, qui souhaite obtenir l'amnistie, pour combattre Fang La... Cependant, une telle action n'est ni réaliste ni bienveillante. »
Zhu Gui demanda avec anxiété : « Alors, que devons-nous faire ? »
Wu Yong déclara résolument : « La meilleure chose à faire maintenant est de réveiller tout le monde. Après tout, plus il y a de monde, plus il y a d'idées. Surtout frère Junyi, l'instructeur Lin et les autres. »
J'ai dit : « Il y a tellement de monde, comment pouvons-nous compter uniquement sur Zhu Gui et moi… »
Wu Yong dit : « Je me joins à vous. Divisons-nous en deux groupes, j'irai à l'ouest et vous à l'est, je m'occuperai du vieux Lu et de l'instructeur Lin. »
Je lui ai fourré deux poignées de médicament bleu dans la main et j'ai dit : « Alors je vais devoir vous déranger, stratège. Je ne compterai pas ces médicaments ; rapportez-moi ceux que vous n'aurez pas terminés. »
Wu Yong acquiesça et dit : « Au fait, ne donnons rien à ce salaud de Li Kui pour l'instant. Nous lui parlerons en dernier, sinon nous serons désavantagés s'il fait des histoires. »
Zhu Gui et moi étions d'accord. Juste au moment où nous atteignions la porte, Wu Yong ajouta
: «
N'oubliez pas non plus à qui vous l'avez donné et à qui vous ne l'avez pas donné. Même si vous pouvez sentir de qui vous l'avez reçu, il y a toujours un risque de se tromper.
»
Je pense que cette suggestion arrive à point nommé. Si la dose de médicament est insuffisante, on peut la compléter, mais si elle est excessive, les conséquences seront graves
!
Nous avons croisé Duan Jingzhu à peine sortis de la cour de Wu Yong. Zhu Gui et moi avons échangé un regard, puis Zhu Gui a pris une pilule bleue de ma main et l'a brandie devant Duan Jingzhu en disant : « Frère Jingzhu, voici quelque chose de rare à déguster. »
Duan Jingzhu le regarda en plissant les yeux et dit : « Tu as quelque chose de bien à me donner ? » Il prit le médicament bleu, le huma et fut immédiatement envoûté par son parfum. Il ne put s'empêcher de le porter à sa bouche et de le croquer. Zhu Gui lui jeta un coup d'œil et dit : « Viens nous voir dans un instant. Nous retournerons voir le docteur An. »
Duan Jingzhu, qui était derrière nous, a dit : « Ça sent bon, mais ça n'a rien de spécial au goût… » Puis il est resté là, un peu hébété.
Je savais que ce médicament ne ferait effet que dans un certain temps s'il était pris à sec, alors j'ai laissé Duan Jingzhu derrière moi et j'ai continué à marcher avec Zhu Gui. Soudain, un homme costaud aux cheveux roux s'est approché de nous, a tapoté l'épaule de Zhu Gui et a dit à haute voix : « Vieux Zhu, que fais-tu en haut de la montagne au lieu de rester à l'hôtel ? »
Tout en me donnant une réponse superficielle, Zhu Gui me demanda à voix basse : « Parmi nos 54 hommes, le diable aux cheveux roux Liu Tang est-il parmi eux ? »
J'ai hésité et j'ai dit : « Non, je ne crois pas… »
« Ne vous en faites pas pour lui… » me demanda prudemment Zhu Gui, « vous souvenez-vous des 54 personnes ? »
« Euh… on verra. Je m’en souviendrai probablement une fois que j’aurai vu la personne. »
…Lorsque nous les avons rencontrés, ces 54 personnes ont surgi dans une précipitation chaotique, et je n'ai eu l'occasion d'examiner individuellement qui elles étaient qu'au moment de les voir partir. Même parmi les bandits, il existe des différences de statut et de personnalité
; certains aiment se faire remarquer, tandis que d'autres préfèrent la solitude. Au final, leurs interactions sont plus ou moins empreintes de familiarité et de gêne. Bien qu'il soit peu probable que je me trompe, je dois dire qu'un certain risque subsistait.
C'est le revers de la médaille quand on est organisé mais indiscipliné. C'est différent avec 300
; leur formation est fixe, et je l'ai vue tellement de fois que je la connais par cœur.
Quittant Liu Tang, et après avoir longé une autre cour, j'arrivai sur le domaine du légendaire médecin An Daoquan. Deux grands et anciens robiniers se dressaient au centre de la cour, et An Daoquan jouait aux échecs à leur pied avec un autre vieillard, nul autre que Jin Dajian. Tous deux avaient la peau ridée et les cheveux blancs, et une exquise théière en terre cuite violette reposait près de l'échiquier, créant une atmosphère digne d'une peinture ancienne. Pourtant, je savais pertinemment que ces deux vieillards étaient de piètres joueurs d'échecs, et à y regarder de plus près, c'était effectivement le cas.
"Je suis le Général Cheval Sauteur !" Ceci est An Daoquan.
"Salut, je suis de retour." C'est Jin Dajian.
Je vais sauter à nouveau !
«Je vais monter !»
«Je continuerai à sauter !»
…Les deux vieux sont encore en train de moudre des pièces d’échecs ! J’ai dit nonchalamment, les mains derrière le dos : « Zhi Shi Bi Ma Tui. »
Jin Dajian soupira : « C'est vrai, comment se fait-il que je n'aie pas vu ce mouvement ? »
JE:"……"
À ce moment-là, Zhu Gui avait déjà mis les deux pilules dans le thé et m'a fait un clin d'œil : « Allons-y. »
Après avoir aidé les soldats à se relever, Jin Dajian s'est mis à danser avec enthousiasme et a dit : « Voyons voir ce que vous allez faire maintenant ! »
An Daoquan me regarda d'un air suppliant. J'avais déjà reculé de plusieurs pas, mais je finis par ne pouvoir m'empêcher de dire : « S'il te soutient, alors mange-le. »
An Daoquan observa la scène un moment, puis s'exclama : « C'est exact ! De toute façon, ils se sont déjà séparés. Haha, j'aurais dû déjouer ce stratagème depuis longtemps ! »
Tout le monde: "..."
An Daoquan, l'air satisfait, prit sa tasse de thé et but une grande gorgée. Soudain, il laissa échapper un petit « Hein ? » en me voyant m'éloigner alors que j'allais franchir la porte. Je me retournai et lui fis signe de se taire, puis désignai Jin Dajian du doigt. An Daoquan comprit et cria à Jin Dajian : « Dépêche-toi, celui qui perd cette manche boit le thé… »
An Daoquan étant hors d'état de nuire, la soumission de Jin Dajian n'est plus qu'une question de temps. Trois personnes ont déjà été rappelées en moins de cinq minutes
; à ce rythme, tout le monde devrait être réuni d'ici l'après-midi. Dans mon optimisme, je ne pouvais m'empêcher de m'imaginer comme un virus se propageant à une vitesse fulgurante dans l'ordinateur d'un tiers…
Zhu Gui me tira par le bras et désigna un petit pavillon sur le versant opposé en disant : « Regarde qui c'est ? »