…Il réfléchissait donc encore à son plan pour soulager la puissance militaire avec un verre de vin.
Après le départ de ces personnes, l'école Yucai sembla bien plus vide. Si le travail scolaire des enfants ne prit pas de retard, de nombreux groupes d'intérêt risquaient de se dissoudre, à l'exception des programmes d'éloquence et de vente de Mao Sui, qui continuaient de prospérer. Qin Wuyang, enfin soulagé, reprit ses cours. Cependant, un léger désaccord l'opposa à Zhu Yuanzhang. Un jour, lors d'une réunion avec un client, Zhu Yuanzhang monta sur l'estrade et prononça quelques mots avec désinvolture. Il fit l'éloge de Qin Shi Huang, affirmant que ce dernier avait conquis le pays et fondé la dynastie impériale, puis se lança dans un monologue décousu, déclarant que la conquête des six États par Qin Shi Huang témoignait d'une attitude responsable envers leurs populations… Ses paroles révélaient sans doute un manque de respect pour les dirigeants des six États que Qin Shi Huang avait anéantis. Qin Wuyang, assis quelque part entre les deux, était furieux et aurait voulu se précipiter sur Zhu Yuanzhang pour le frapper, mais il n'eut pas le temps d'atteindre l'avant. Désespéré, se souvenant sans doute de la façon dont je l'avais harcelé auparavant, il retira simplement sa chaussure et la lui lança. Zhu Yuanzhang esquiva la première, puis retira la seconde et la lança en l'air…
Plusieurs mois ont passé en un clin d'œil, et Baozi, enceinte de cinq mois, a enfin appris à marcher en se soutenant le dos — en réalité, ce n'est pas encore très visible, car la silhouette de Baozi était très harmonieuse, c'est donc seulement maintenant que cela devient un peu évident.
Ce jour-là, Baozi n'avait pas été très bavarde depuis son réveil de la sieste. Assise maussade au bord du lit, elle ne disait pas un mot. Depuis le départ de Mulan et Wu Sangui, elle n'avait plus personne à qui parler des guerres. Elle alla sur le balcon, leva les bras à angle droit au-dessus de sa tête, serra les poings et cria avec colère
: «
C'est insupportable
! Ils ne me laissent pas aller sur internet, ils ne me laissent pas regarder la télé, il n'y a plus d'espoir
!
»
J'ai dit par derrière : « Ne crie pas, tu vas perturber le bébé. »
Baozi s'exclama : « Quel ennui ! J'aimerais tellement pouvoir m'engager dans l'armée avec sœur Mulan ! »
J'ai ri doucement : « Tu as le profil pour ça ? »
Baozi dit d'un ton abattu : « J'ai lu dans un magazine que l'intelligence d'un bébé est liée aux émotions de sa mère pendant la grossesse. Si vous continuez comme ça, votre fils sera soit idiot, soit attardé mental à sa naissance… »
J'étais furieuse et j'ai dit
: «
Comment peux-tu parler comme ça
?
» En réalité, je m'ennuyais beaucoup, alors je passais mes journées à observer les lignes de mes doigts. Je pouvais voir d'un coup d'œil si j'avais griffé quelque chose dans la maison qui portait des empreintes digitales.
Baozi a supplié : « S'il vous plaît, trouvez-moi quelque chose de sec, je deviens fou. »
Pour éviter que mon fils n'hérite de la glorieuse tradition d'Ersha, j'ai soupiré, j'ai pris les clés de la voiture sur la table de chevet et j'ai dit : « Viens avec moi. »
« Où allez-vous ? » Baozi regarda les clés de voiture dans ma main, pensant probablement que nous ne pourrions pas aller loin cette fois-ci.
« Je vous offrirai une lune de miel tardive, un endroit qui vous fera assurément sauter de joie. »
Baozi a levé les yeux au ciel et m'a dit : « Allez, tu essaies encore de m'emmener au parc voir des singes ? »
Je lui ai pris la main et j'ai dévalé les escaliers en disant : « Je vais t'emmener dans un endroit formidable. Tu ne voulais pas voir de la culture ancienne ? »
Baozi demanda avec enthousiasme : « Tu as promis d'aller voir les pyramides ? »
« Arrête de dire des bêtises. Qu'y a-t-il de si intéressant dans les pyramides ? La bouche du pharaon était complètement scellée. Comment aurait-il pu te parler ? »
« Où allons-nous ? »
Vous verrez bien quand vous y serez !
J'ai traîné le petit pain vapeur dans la voiture, j'ai joint les mains et je me suis inclinée vers le volant en disant sincèrement : « Chéri, s'il te plaît, fais une exception et donne-moi tous ces conseils pour mon fils. »
Baozi demanda, perplexe : « Tu pars pour un long voyage ? Pourquoi ne prends-tu pas ma voiture ? »
J'ai allumé le réchaud à gaz et j'ai dit : « Si tu continues à me harceler, je ne t'emmène pas. Allons d'abord au supermarché acheter quelques trucs… »
Baozi dit prudemment : « Alors je ne poserai plus de questions, mais vous devriez au moins apporter votre carte d'identité et votre certificat de mariage, n'est-ce pas ? Nous ne voulons pas nous faire arrêter par la police si nous allons dans un hôtel d'une autre ville. »
J'ai ri de bon cœur : « Pas besoin, le ministre de la Sécurité publique du lieu où nous allons est mon ami. »
Baozi m'a craché dessus et a dit : « N'importe quoi, tu te prends pour mon petit-fils ! »
J'ai dit, mon expression changeant : « Tu ne peux pas dire n'importe quoi. Ce type est mon ami, c'est vrai, mais c'est aussi ton ancêtre. »
Baozi répliqua avec colère : « Vos ancêtres ! »
Chapitre 129 Où est la route à suivre ?
J'ai décidé d'emmener Baozi en lune de miel. Quant à la destination, après réflexion, mon idée de départ est d'aller sur le territoire de Xiang Yu. Son armée est désormais puissante et bien équipée, ce qui comblera sans aucun doute le désir de Baozi de commander. Aller ailleurs n'est pas impossible, nous avons plusieurs options, mais les empereurs viennent de rentrer et sont probablement occupés. Zhu Yuanzhang est peut-être même en train de garder des moutons pour quelqu'un d'autre. De plus, je ne veux pas causer de problèmes inutiles, à moins qu'il n'y ait autre chose.
De plus, aller voir Xiang Yu leur permettrait de discuter des prochaines étapes du Festin de Hongmen et, si cela s'avérait opportun, d'inviter Liu Bang pour une discussion plus approfondie. Xiang Yu hésite actuellement à l'attaquer, mais qui connaît les intentions de Liu Bang
? Ce serait un affront aux ancêtres de Baozi. Forts de l'expérience de la «
pacification
» de Fang La, la «
défaite
» de Wujiang devient bien plus discutable. En bref, ils ne peuvent pas laisser Xiang Yu lui trancher la gorge une nouvelle fois après avoir assisté à la danse envoûtante de Yu Ji.
Je suis d'abord allée au supermarché et j'ai acheté quelques cartouches de cigarettes, des fruits et des légumes frais. La vue des tomates m'a fait sourire, et j'en ai acheté une caisse entière. Baozi, qui me suivait, me regardait avec une curiosité grandissante et n'a pas pu s'empêcher de demander : « Pourquoi achètes-tu tout ça ? Même pour un pique-nique, tu n'as pas besoin d'acheter autant d'aubergines, si ? »
J'ai mis mes affaires dans la voiture et j'ai recommencé à sillonner les rues et les ruelles.
« Qu'achetez-vous cette fois-ci ? »
"Acheter une console de jeux—"
Finalement, dans un atelier de réparation d'électroménagers délabré, j'ai trouvé la console Famicom (FC) dont je rêvais — parfois l'argent ne fait pas tout, et Gome et Suning ne la proposent généralement pas.
Le commerçant hésita en voyant ce que j'avais choisi et me demanda : « Vous voulez ça pour votre collection ou pour autre chose ? »
J'ai jeté cent yuans sur la table en disant : « Je veux les pièces à l'intérieur. » On le sait tous : si vous dites que vous êtes collectionneur, ils oseront vous demander mille yuans. Il faut être prudent lorsqu'on achète des objets anciens. C'est comme pour le commerce d'antiquités. Une caractéristique majeure des antiquités est le contraste entre leur utilité et leur valeur marchande. Si vous dépensez 20 yuans pour acheter une épée de la dynastie Tang pour couper du bois, vous vous sentirez forcément floué : une épée Tang n'est certainement pas aussi performante qu'une hache de la dynastie Qing pour couper du bois.
Et effectivement, dès que j'ai dit ça, le vendeur m'a laissé emporter la console. Il a sorti une pile de cartouches de jeu et m'a dit : « Vous avez besoin de jetons ? Cette boîte coûte cinq yuans. »
J'ai dit : « Je prends la boîte entière de deux. »
Le commerçant, serrant son tiroir contre lui, ricana : « À l'époque, une seule boîte coûtait plus de cent livres. »
J'ai ri et j'ai dit : « À quoi bon tout ce plastique si la console de jeux a disparu ? »
Le commerçant, interloqué, soupira : « Trois yuans la boîte… »
Finalement, j'ai acheté une petite télévision à piles et je l'ai emportée. Baozi, en voyant la télévision, s'est souvenu du passé et m'a suivi tristement en disant : « Je sais, tu vas visiter les tombes de Fatty et des autres — achète une radio à transistors à Kezi et brûle-la. »
J'étais complètement abasourdi. Cette femme a parfois plus de jugeote que je ne le pensais. Bien sûr, je ne peux pas lui en vouloir
; elle ignore tout de la chronologie des événements et, à ses yeux, Qin Shi Huang et les autres sont morts.
Alors j'ai commencé à rouler sans but précis. Baozi a dit : « Ne roule pas comme ça, trouvons un endroit isolé pour le brûler. »
Il nous faut trouver un endroit isolé ; je n'ai pas encore trouvé d'endroit convenable pour une piste d'athlétisme.
Je me suis alors rendu compte qu'il n'y avait aucune voiture sur la route nationale. J'ai rapidement emprunté une route secondaire et passé les vitesses, les mains tremblantes. Baozi a crié : « Ralentis, ralentis ! Il y a des caméras de surveillance plus loin ! »
J'ai crié : « Restez tranquilles ! »
Baozi serra fermement la poignée et s'exclama : « Bon sang, tu ne vas pas brûler de l'argent pour eux, tu vas aller les chercher ! »
J'ai demandé, perplexe : « Vous le saviez depuis le début ? »