Je me suis assise prudemment à côté d'elle, comptant sur mes doigts tout en lui montrant, et j'ai dit : « Il y en a deux autres parmi lesquels tu peux choisir. L'un s'appelle Xiao Qinshou, et l'autre Xiao Qinshou Sheng. À toi de décider si tu veux faire souffrir l'enfant ou nous faire souffrir. »
Baozi parut un instant déconcerté et impuissant avant de dire : « …Qu’il en soit ainsi, Xiao Bu Gai est Xiao Bu Gai. J’aurais dû garder le nom que mon père m’a donné ! Le vieux comptable l’avait nommé Xiao Da Zhuang, disant que c’était facile à élever et que cela favoriserait de bonnes relations. Je pense que ce n’est pas aussi bien que le nom que mon père m’a donné : Xiao Xiao Qiang. Ce nom n’a aucune incidence sur le registre familial, mais si quelqu’un crie « Xiao Qiang », qui va répondre ? »
Après avoir terminé mon travail, j'ai passé un peu de temps avec mon fils. Lorsque je lui ai timidement dit qu'il n'aurait pas dû faire ça, le petit bonhomme a tendu sa minuscule main avec détermination et m'a griffé plusieurs fois…
Je suis entré dans la cour en me balançant les bras, revigoré. En tant qu'homme, j'avais enfin franchi deux étapes importantes de ma vie. Surtout, voir naître une petite vie grâce à moi – ce sentiment, vraiment, donne même au père le plus ordinaire l'impression d'être le maître du monde ! Même si le nom de ce monde est un peu déplaisant.
Chapitre 206 L'arrestation du poète
Dans la cour, j'ai contemplé les alentours et j'ai vu une scène joyeuse, des lanternes rouges scintillant dans le ciel. Je me suis gratté la tête, avec l'impression qu'il manquait quelqu'un. Soudain, j'ai compris et j'ai interpellé Liu Bang, qui passait par là, en lui demandant : « Où est Bian Que ? » J'étais vraiment ingrat ; j'avais presque oublié le vieil homme après l'avoir aidé.
Liu Bang désigna un coin de la cour, et lorsque je regardai, je vis le vieil homme tourner autour de ma calèche, les mains derrière le dos, semblant étudier quelque chose.
Je me suis approché et j'ai dit avec un sourire : « Docteur Bian, merci beaucoup cette fois-ci. »
Bian Que hocha la tête nonchalamment, continuant à regarder de gauche à droite la calèche, marmonnant pour lui-même : « Si j'avais une telle chose, il me serait beaucoup plus pratique de faire des visites à domicile à l'avenir. »
Je lui ai pris la main et lui ai dit : « Docteur miracle, entrez prendre une tasse de thé. Je vous réglerai vos honoraires de consultation par la même occasion. » Il m'aurait fallu parcourir le monde entier pour trouver l'argent nécessaire.
Bian Que fit un geste de la main et me demanda
: «
Comment avez-vous eu cette bête
? Je l’ai longuement observée et j’ai constaté qu’elle n’a ni cœur ni poumons et qu’elle ne peut pas respirer. Ce n’est pas du bétail.
» Il s’avère que même le vieux vétérinaire s’y connaît.
Je lui ai adressé quelques mots, mais le vieil homme m'a ignoré et a continué à examiner ses affaires. Agacé, j'ai dit : « Vous avez déjà voyagé avec ça, n'est-ce pas ? »
Bian Que demanda d'un ton neutre : « Vous êtes-vous déjà assis ici ? »
J'ai fait un clin d'œil à Liu Bang, qui a souri et m'a apporté un verre d'eau. Je me suis retournée, j'y ai mis le médicament et je l'ai tendu à Bian Que en disant : « Médecin divin, prenez un verre d'eau. »
Bian Que prit deux gorgées qu'il but d'un trait, puis tapota l'avant de la voiture et me demanda : « Tu ne l'as pas encore convertie pour qu'elle roule à l'essence ? »
JE:"……"
Bian Que a finalement compris ce qui se passait et m'a regardée directement en disant : « Xiao Qiang ? C'est toi qui as accouché ? »
J'ai ri avec Liu Bang et j'ai dit : « Le médecin divin est enfin de retour. »
Bian Que se gratta les cheveux blancs, regarda autour de lui et dit : « Frère Hua Tuo et An Daoquan ne sont-ils pas ici ? »
J'ai ri et j'ai dit : « Le docteur Hua opère Cao Cao en ce moment même. Ton frère An s'ennuie sur le mont Liangshan et j'ai entendu dire qu'il a quelques problèmes avec son mode de vie et pas mal de patientes. »
Bian Que a dit : « Rassemblez-les tous ici rapidement ! Le vaccin anticancéreux sur lequel lui et moi travaillons sera bientôt couronné de succès ! »
J'ai ri et j'ai dit : « Ce n'est pas difficile. Cela dépend simplement si vous allez là-bas ou si vous les amenez ici. »
Bian Que soupira : « À propos, Lao Wu et Lao Yan me manquent aussi. Je me demande s'ils ont publié de nouvelles œuvres depuis leur retour. »
Xiang Yu a dit : « Pourquoi ne pas réunir tous ces vieux amis pour une autre grande réunion ? »
J'ai levé les yeux au ciel et j'ai dit : « Facile à dire pour vous. Beaucoup de gens sont encore occupés par leur propre vie, à leur propre rythme. Savent-ils seulement qui je suis ? »
Xiang Yu a dit : « Allez chercher ! »
J'ai répondu sans voix : « Vous savez vraiment comment me confier des tâches. »
Xiang Yu a dit : « Baozi n'aime-t-elle pas les réunions animées ? Nous devrions organiser un grand festin lorsqu'elle aura un mois, puisque vous n'avez pas grand-chose à faire pendant sa période post-partum. »
J'ai ri et j'ai dit : « D'accord, alors à qui devrais-je parler en premier ? »
Xiang Yu posa son menton sur sa main et réfléchit : « Qui est venu avant la dynastie Qin ? »
Bian Que a demandé : « Frère Mao Sui et Yu Boya sont tous les deux là, n'est-ce pas ? »
Xiang Yu réfléchit un instant et dit : « De toute façon, ils n'étaient que tous les deux avant mon départ. »
Je lui ai tendu les clés : « Alors vous partez ? »
Xiang Yu demanda avec étonnement : « Moi ? »
J'ai haussé les épaules : « Vous ne pouvez pas vous attendre à ce que je sois loin de mon fils le jour même de sa naissance, n'est-ce pas ? »
Xiang Yu a déclaré, impuissant : « Alors je ferai le voyage. Sinon, je ne pourrai vraiment pas revoir ces deux-là avant trois mois. »
À ce moment précis, un homme entra d'un pas vif, portant deux gros sacs, et s'exclama : « Frère Qiang, félicitations pour la naissance de votre enfant ! »
Quand j'ai vu que c'était Jin Shaoyan, je lui ai demandé : « Où étais-tu passé ? »
Jin Shaoyan agita les objets qu'il tenait à la main
: «
Je crois que Baozi est sur le point d'accoucher, alors je suis sorti lui acheter des cadeaux…
» Il brandit les objets et dit
: «
Voici du ginseng et de la fourrure de vison, pour Baozi après son accouchement. Ce sont de véritables trésors du Liaodong, introuvables chez vous, même avec tout votre argent.
»
J'ai dit : « Vous êtes allé à la dynastie Song du Nord ? »
Jin Shaoyan a dit : « Non, vous pouvez acheter ces articles à Xianyang maintenant, mais vous devez aller dans une boutique de marque réputée. La plupart des autres endroits ne vendent que des contrefaçons. »
J'ai fusillé Liu Bang du regard, qui a répondu innocemment : « Je ne l'ai pas créé. Après tout, je suis un fonctionnaire maintenant. »
J'ai demandé à Jin Shaoyan : « Avez-vous des couches ? »
Jin Shaoyan : "..."
Xiang Yu lui a claqué les clés de la voiture dans les bras et a dit : « Va, conduis la voiture de Xiao Qiang et va chercher Mao Sui et Yu Boya. »
Jin Shaoyan accepta volontiers les clés et partit joyeusement, embrassant Li Shishi sur le front avant de partir : « Si nous n'arrêtons pas ses hommes, qui arrêterons-nous ? C'est le prix à payer pour profiter de notre voisin. »
En observant la silhouette de Jin Shaoyan s'éloigner, je dis pensivement : « Pensez-vous que nous devrions étendre la voie militaire à ces époques ? Nous nous séparerons dans trois mois, et les populations locales ont besoin d'améliorer leurs conditions de vie. »
Xiang Yu dit : « À quoi bon ? Chacun sa vie. Si nous sommes réunis ici, c'est par amitié. Les gens ordinaires ne se sentent pas forcément privilégiés de pouvoir acheter localement de la fausse fourrure de vison et du ginseng. » Il lança ensuite un regard noir à Liu Bang. Liu Bang s'écria : « Je ne les ai absolument pas fabriqués ! »
Xiang Yu a poursuivi : « D'ailleurs, la route militaire ne sera-t-elle pas fermée dans trois mois ? »