Она криво усмехнулась и сказала: «Я говорила об этом Третьей Сестре на днях. Хотя на этот раз Третья Сестра не отказала, она, похоже, не хотела этого».
«Мадам, пожалуйста, не волнуйтесь, третья тётя знает, что важно». Нань Мама служила Чжао Ши с детства, и она наблюдала за взрослением третьей тёти. «Третья тётя всегда была очень удачливой, и она вышла замуж за хорошего человека… Хотя сейчас это тяжело, третья тётя — будущая принцесса-консорт графства, и она знает, что делать».
«Моя третья сестра всегда была гордой, с самого детства, и до сих пор ею остается», — в голосе Чжао звучала какая-то беспомощность.
«Ты должна помочь Третьей Госпоже, ты не можешь позволить ей сбиться с пути!» — Нан Мама тоже почувствовала беспокойство, в её устах появилась горечь. — «Даже если сейчас это подавить, что будет в будущем? Девушке нужен сын или дочь рядом! Хотя в будущем детям придётся называть её матерью, в конце концов она всё равно останется своей собственной тётей».
«В конечном итоге, нам нужно знать их прошлое и иметь возможность контролировать их!»
В глазах Чжао мелькнула нотка нерешительности, но в конце концов она приняла решение.
Она не могла позволить дочери повторить свои ошибки.
Глава 13. Выход в свет.
После того, как Шестая, Седьмая и Десятая сестры ненавязчиво поинтересовались одеждой и украшениями, которые Ань Ран наденет в первый день лунного Нового года, и даже Великая Госпожа невольно поинтересовалась их нарядами во время разговора, Ань Ран наконец поняла, что все очень серьезно относятся к королевскому особняку в первый день лунного Нового года.
После ужина в доме госпожи Анран достал бумагу и ручку, положил их под лампу и начал практиковаться в каллиграфии.
Уроки, которые вели Лю Нян и другие, становились все более сложными и трудными для понимания, в то время как учитель Хэ обучал Ань Ран только основам каллиграфии. Хотя Ань Ран и получила некоторое образование ранее, ее почерк был лишь средним. Лю Нян и две ее сестры, напротив, обладали превосходным почерком.
Анран сначала сожалела об этом, но теперь она начала ежедневно практиковаться в каллиграфии, выполняя три больших задания.
В академической сфере лучше не ставить перед собой слишком высоких целей; ей следует сосредоточиться на том, что она действительно умеет. Ши Нианг уже многого добилась, и теперь она просто демонстрирует свои ограниченные навыки перед экспертом.
Более того, Анран обнаружила, что письмо может успокоить её ум. Когда она была взволнована, переписывание нескольких отрывков из священных текстов действительно успокаивало её. А поскольку она усердно практиковалась, Мастер Хэ похвалил её за значительный прогресс, что ещё больше заинтересовало Анран.
После того как Анран закончила писать, Цзиньпин принес горячую воду, смешанную с розовым сиропом.
«Госпожа, я сегодня ходила к тете Цуй, которая занимается рукоделием, за вашей одеждой, и случайно встретила Цуйчжи из комнаты Седьмой госпожи», — прошептала она. — «Она пошла за новым основным платьем, которое сшила Седьмая госпожа. Я немного поболтала со служанкой у тети Цуй, и оказалось, что не только Седьмая госпожа, но и Шестая и Десятая госпожи тоже получили новые вещи».
Анран отправила в швейную мастерскую одежду, которую для нее заранее приготовил Чжао. Она ей не подошла по размеру, поэтому она отнесла ее в ателье на переделку.
Мачеха такая щедрая!
Анран нежно погладила белую фарфоровую чашу, погруженная в свои мысли.
Похоже, легендарный случай, когда законная жена удерживала деньги от своих внебрачных дочерей, не произошел. Хотя по наложницам в особняке видно, что Чжао Ши не была щедрой, она была очень щедра к своим внебрачным дочерям, часто одаривая их одеждой и украшениями.
Можно узнать лицо человека, но не его сердце, поэтому я не смею делать поспешных выводов.
«Цзиньпин, ты тоже заметил, что в этот раз девушки уделяют особое внимание весеннему банкету Третьей сестры?» — спросила Анран. «Девушки всегда такие внимательные, когда выходят куда-нибудь?»
Сначала Цзиньпин покачала головой, затем кивнула, чем несколько озадачила Аньран.
«Я заметила, что на этот раз девушки особенно внимательны, даже больше, чем обычно», — сказала Цзиньпин, вспоминая прошлое. Она объяснила: «Но всё всегда одно и то же. Госпожа должна одобрить наряды девушек. Не знаю, как-то вскоре после возвращения Шестой госпожи госпожа повела девушек на банкет. Они договорились пройтись вместе перед цветочной аллеей. Но, кажется, Шестая госпожа по ошибке надела платье неподходящего цвета, и госпожа тут же заставила её переодеться».
«Дама находилась в карете с седьмой и десятой юными леди, что крайне смутило шестую леди».
Неудивительно, что Чжао попросила Ши Маму помочь ей выбрать одежду; оказывается, она извлекла урок из опыта Лю Нян.
Даже если госпожа Чжао недолюбливала своих внебрачных дочерей, это все равно был вопрос общественного достоинства для двора маркиза, поэтому она, естественно, не могла позволить им опозориться. Ее законная дочь уже была будущей принцессой-консортом графства, и если госпожа Чжао умна, она не даст никому повода для критики в ее адрес.
Может ли это быть причиной того, почему семья Чжао так хорошо относилась к дочери своей наложницы?
«Помню, однажды всё было ещё грандиознее!» — внезапно вспомнила Цзиньпин одно из прошлых событий и, ещё ниже понизив голос, сказала: «Похоже, тогда присутствовала и тётя маркиза Пинъюаня, и наряды девушек были одобрены госпожой!»
Похоже, слух... оказался правдой.
В окружении маркиза Наньаня уже есть законная дочь, жена князя графства. Означает ли это, что они хотят выбрать себе другую жену из числа оставшихся внебрачных дочерей?
Ан Ран мысленно покачала головой, найдя это несколько абсурдным.
Если бы у маркиза Пинъюаня был хоть капля гнева, он бы не женился на внебрачной дочери маркиза Наньаня. Разве это не было бы оскорблением? Было бы разумнее взять наложницу… Подумав об этом, Ань Ран невольно вздрогнула и чуть не уронила в руке милую белую фарфоровую чашу.
Было ли нежелание Лу Минсю делать окончательное заявление связано с тем, что у него было именно такое намерение?
Ан Ран внезапно крепко сжала фарфоровую миску и с грохотом поставила ее на стол.
"Мисс... Мисс?" Необычное поведение Ань Ран поразило Цзиньпина.
В последние дни Ань Ран неизменно производила на Цзиньпина впечатление уравновешенной, спокойной, достойной и щедрой женщины; она редко проявляла признаки паники.
Это тоже неправильно.
Ань Ран заставила себя успокоиться. Если она могла об этом думать, как могла не думать госпожа и их отец? Если они действительно пошли на такие крайние меры, чтобы отправить свою внебрачную дочь в наложницы маркиза Пинъюаня, то сохранится ли хоть какое-то уважение к поместью маркиза Наньаня?
Зная слишком мало, Ан Ран не могла понять, что происходит, и чем больше она думала об этом, тем сильнее у нее болела голова.
«Я в порядке». Выражение лица Ан Ран вернулось к привычному спокойному виду. Она поджала уголки губ и сказала: «Мне вдруг кое-что пришло в голову».
Цзиньпин, проявив благоразумие, не осмелился задавать больше вопросов.
В этот момент вошла Цуйпин, неся различные виды ниток для завязывания узлов, и разговор переключился на другую тему.
«Мисс, день рождения госпожи через два месяца. Вам следует начать готовиться заранее», — напомнила Цуйпин Анран. «Молодые леди всегда готовят подарки задолго до праздника каждый год».
Услышав это, лицо Ань Ран помрачнело.
Какой подарок на день рождения будет удачным?
Ан Ран беспокоилась не только о дне рождения бабушки, но и о днях рождения своей мачехи, отца, сестер и братьев… Ан Ран была бедна, поэтому подарить ей рукоделие было бы лучшим решением, но ее навыки шитья оставляли желать лучшего…
От одной мысли об этом у нее болят зубы.
«Принеси сюда!» — Ан Ран, скрепя сердце, попросила Цуй Пин принести ей вышивальный пялец.
В последнее время меня увлекла каллиграфия, а вышивкой я совсем забросила. Анран, чувствуя себя беспомощной, вынуждена попробовать себя в обоих занятиях одновременно.