«Тогда большое спасибо, сестра», — ответила Ань Ран.
Когда Третья Сестра вернулась из двора принцессы-консорта, она снова пошла к Ань Ран. «Юнь Фан и остальные пойдут завтра вместе, так что вы все сможете составить им компанию».
Странное чувство промелькнуло в голове Ань Ран, и она спросила: «Сестра, это принцесса предложила, или Юньфан, или кто-то из других?»
Изначально Третья Сестра не упоминала о том, чтобы привести Юньфан и двух других к принцессе-консорту, а сказала, что возьмет Юньфан с собой. Аньран не испытывала к ним неприязни, но ей показалось, что в этом есть что-то странное.
«Когда я пошла рассказать матери, там были Юньлань, Юньфан и Юньруи», — небрежно сказала Третья сестра. — «Юньруи молода и очень избалована. Юньлань лишь упомянула, что в храме есть красивое место, и тут же начала настойчиво просить туда пойти».
«Давай, иди. Вы все примерно одного возраста, вы хорошо поладите».
Сан Нян договорилась встретиться с матерью Ван Синя в храме Цися из-за Ван Синя и этой девочки. Ранее Сан Нян отправила сообщение через принцессу-консорта, которая одобрила ее план и с готовностью согласилась отпустить ее.
Назначив время, Третья Сестра отправилась сообщить принцессе-консорту. Поскольку Юньруи настаивала на том, чтобы пойти, Третья Сестра просто оказала ей услугу и взяла с собой всех троих, чтобы Девятая Сестра не скучала, пока Юньруи разговаривала с госпожой Ван.
Ан Ран кивнула.
Итак, хотя в конечном итоге именно Юньруи предложила отправиться в храм Цися, на самом деле эту идею задала Юньлань... Она не стремилась специально нацелиться на Юньлань, но слышала от Хуапина, что Юньлань и наложница Ли хорошо ладят, поэтому чувствовала себя немного неловко.
«Тебе следует красиво одеться. Завтра пятнадцатое число, и, вероятно, в храм Цися будет довольно много людей. Ты даже можешь встретить там знакомых», — поддразнила Третья Сестра. — «Если тебе посчастливится встретить какую-нибудь молодую леди или леди, моя сестра так красива, что я, естественно, покажу её всем».
Отчуждение между сёстрами исчезло, и они стали ещё ближе, чем обычно.
Лицо Ан Ран слегка покраснело.
«Когда мы вернёмся, я попрошу Хуапин принести тебе вуаль», — серьёзно сказала Третья сестра. — «Даже если сама императрица уйдёт, храм Цися не будет закрыт. Хотя мы находимся в самом сердце храма, лучше быть осторожными».
Зная, что Третья Сестра желает добра, Анран быстро согласилась.
После ухода Третьей Сестры Аньран поспешно попросила Цинмэй и Цинсин поискать в ее сундуке самую неприметную одежду. Поскольку завтра будет много людей, она не могла выделяться.
Что касается украшений... Анран открыла косметичку и выбрала только простые и элегантные украшения, ровно столько, чтобы сохранить лицо Третьей Сестре.
После того как Ань Ран осмотрела половину синей одежды, до нее дошло, что она поняла цель отъезда Третьей Сестры на следующий день. Должно быть, дело в коменданте Ване.
Третья сестра рассказала Ань Ран о Ван Сине и девушке. Ань Ран была тронута и вздохнула с облегчением. К счастью, она остановила её тогда. Если бы всё вышло из-под контроля, у Третьей сестры не было бы никаких оснований для обвинений. Теперь Юнь Шэнь даже был вынужден обратиться за помощью к Третьей сестре, и отношения пары, по сути, улучшились.
Ань Ран решила завтра тихонько остаться на заднем дворе храма Цися и не создавать никаких проблем. Завтра она выведет Цинсин на прогулку и, по крайней мере, попросит кого-нибудь из Иньпина и Хуапина подержать её рядом на всякий случай.
Несколько дней Ли послушно сидела в павильоне Лоюэ, переписывая учебники. Две матери также приходили к ней во двор, чтобы присмотреть за Дунгеэр. Та нисколько не жаловалась. Наоборот, она стала еще более сдержанной и послушной.
Ан Ран не верила, что она действительно сможет изменить свой характер и свои привычки.
Чем дольше она оставалась неподвижной, тем сильнее Ан Ран чувствовала, что за этим спокойствием вот-вот что-то произойдет.
Мне остаётся лишь действовать более осторожно.
******
На следующее утро Анран встала рано, чтобы умыться и одеться. Она немного задержалась, прежде чем отправиться в главную комнату Сан Нианг.
Юнь Шэнь уже ушла, а Сан Нианг переоделась. Ее парикмахер почти закончила расчесывать ей волосы и доставала украшения из резного сандалового футляра, чтобы расспросить об этом Сан Нианг.
Сегодня Третья Сестра уложила волосы в пучок в форме пиона, украсив виски цветком, расшитым кораллами, бирюзой и янтарем, гребнем, инкрустированным различными драгоценными камнями в красном золоте, а также подвесками из красного золота с турмалином в ушах.
Она выглядела невероятно элегантно и утонченно.
«Третья сестра, вы так прекрасны!» — воскликнула Ань Ран, как только вошла. «Я познакомилась с вами только сегодня, и это — подобание принцессы-консорта».
Третья сестра увидела Ан Ран в зеркале перед туалетным столиком. Она обернулась и, увидев Ан Ран, забеспокоилась.
Сегодня Анран была одета в небесно-голубую блузку с широкими рукавами и юбку с узором из цветочных мотивов и зеленой травы. Ее волосы по-прежнему были собраны в два пучка, а на шее у нее были два ожерелья из круглых и пышных жемчужин, а также два маленьких жемчужных цветочка.
«Что это за наряд? Что я тебе вчера говорила?» — с раздражением сказала Третья Сестра. — «Ты просто относишься ко мне формально!»
Ан Ран улыбнулась, наполовину кокетливо, наполовину дерзко, пытаясь выдать это за улыбку. «Третья сестра, эта небесно-голубая ткань — подарок от тебя. Ты сказала, что она мне очень идет!»
Третья Сестра была в ярости.
Она взглянула на часы и, поняв, что уже слишком поздно, решила не отправлять Анран переодеваться. Она усадила Анран перед туалетным столиком и сказала служанке, которая расчесывала ей волосы: «Распусти волосы девятой госпожи и причеши их все».
Лицо Ань Ран помрачнело, и ей хотелось молить о пощаде.
Она намеренно медлила до сих пор, полагая, что даже если Третья Сестра останется недовольна, изменить ситуацию будет уже слишком поздно.
«Разгоните их». Третья Сестра заняла непреклонную позицию. (Just Love Network)
Глава 51 Другой мир
Подчинившись «власти» Третьей Сестры, Анран не оставалось ничего другого, как послушно сесть и беспомощно наблюдать, как парикмахер ловко снимает с нее жемчужное ожерелье и распускает волосы.
Гладкие, как атлас, густые черные волосы ниспадали вниз, когда Третья Сестра лично взяла на себя руководство операцией.
Поскольку Ань Ран была одета в светло-голубое платье, а ее головной убор не был слишком вычурным или красочным, Сан Нианг специально попросила Хуа Пина найти комплект красного золотого и жемчужного головного убора, который она хранила.
Жемчужины были лучшего качества, чем те две, которые Анран носила раньше, и к тому же крупнее. Третья Сестра выбрала несколько украшений и попросила парикмахера надеть их на Анран.
После этого преображения Ан Ран стала выглядеть более элегантной и нежной.
Третья сестра удовлетворенно кивнула.
«Пошли, Юньлань и остальные скоро должны прибыть». Третья сестра взяла Анран за руку, и сестры вместе вышли на улицу.
Ань Ран взяла с собой только Цин Син. Она уже поговорила с Третьей Сестрой и попросила Хуа Пин остаться с ней. Прибыв к цветочным воротам, Ань Ран обнаружила, что Юнь Лань, Юнь Фан и Юнь Жуй уже там.
Третья сестра ехала в отдельной карете со своими служанками и прислугой. Аньран и Юньфан сели во вторую карету, а Юньлань и Юньруй — в третью. В двух каретах позади них ехали их служанки и некоторые вещи, которые им нужно было взять с собой.
Для Анрана это была первая поездка в карете после того, как лошадь испугалась в прошлый раз. Наблюдая за послушной лошадью, которая время от времени махала хвостом, и слушая ее фырканье, Анран невольно вздрогнул.