"Поехать на тот остров?"
«Эм!»
«Где моя Хуахуа? Можно и ей уйти?» С тех пор как Чжу Хуэйхуэй пришла в себя, ее мысли не дают ей покоя, и она почти совсем забыла о Хуахуа.
Лю Юэ улыбнулся и взял её за руку: «Конечно, Хуа Хуа тоже придёт».
"Но я... у меня еще есть кое-что, что я не закончил!"
Чжу Хуэйхуэй изо всех сил тянула время, полная решимости не позволить ему увезти её в Японию.
«Что ещё нужно сделать?»
Да, например…
Чжу Хуэйхуэй внезапно совершила нечто шокирующее — она наклонилась вперед и насильно поцеловала Лю Юэ в губы.
Лю Юэ почувствовал, будто на его собственных губах внезапно появились маленькие губы — прохладные, мягкие и освежающие, словно легкий цветочный аромат, разносимый вечерним ветерком. У него закружилась голова, сердце затрепетало. Сначала он был ошеломлен и озадачен, затем почувствовал сладкое воодушевление, а потом его охватила невыносимая боль в сердце…
Он медленно закрыл глаза, пока эти ароматные губы не оторвались от его. Спустя долгое время он снова открыл глаза и встретился взглядом с этими сияющими глазами, которые смотрели на него в оцепенении.
Он на мгновение замер, спокойно улыбнулся и осторожно вытер алую румяную субстанцию с ее губ своими длинными, тонкими, белыми пальцами. Затем он попробовал на вкус окровавленный палец и медленно произнес: «Хорошо, милая!»
Тело Чжу Хуэйхуэй задрожало, и она со шлепком оттолкнула его руку.
Чжу Лююэ пристально посмотрела на неё: «Мы можем теперь уйти?»
Чжу Хуэйхуэй дрожащим голосом произнесла: «Теперь… теперь все в порядке…»
Взгляд Лю Юэ упал на эти бледно-розовые губы, и она вдруг улыбнулась: «Не стоит бояться. Ты же жила на том острове, когда была маленькой».
Чжу Хуэйхуэй была весьма озадачена: «Я здесь раньше жила?»
Помнишь историю, которую я тебе рассказывал раньше?
"Та история о том, как тебя похитили, когда ты была маленькой, и спасла моя мама?"
«Хм», — тихо сказала Лю Юэ, — «Вообще-то, тот дождливый день был лишь началом всех этих историй».
«Все истории?»
Лю Юэ перевела взгляд на кисточки на потолке шатра: «В тот день, когда я встретила тебя и твою мать, меня не похитили, а… мой отец увез в Фусан в качестве заложницы».
«В качестве заложника?» — Чжу Хуэйхуэй не поняла. «Почему?»
«В раннем детстве я знал, что нынешний император глубоко ненавидит моего отца и постоянно ищет предлоги, чтобы избавиться от него. Однако мой отец был осторожен и никогда никому не давал повода использовать его против себя, поэтому императору не всегда удавалось добиться успеха. Тем не менее, мой отец не мог успокоиться, часто вздыхал и беспокоился об императоре. Однажды во дворец пришли несколько незнакомых японцев. Мой отец взял меня за руку и сказал, что, чтобы избежать убийц, посланных императором, у него нет другого выбора, кроме как отправить меня в Японию в качестве убежища. Он приказал мне быть смиренным и дисциплинированным на этой чужой земле и не быть беспечным. В то время, хотя мне было всего семь лет, я знал, что мой отец лжет! Он… он отправлял меня в Японию в качестве заложника в обмен на какие-то выгоды».
«Эти японские ниндзя, замаскировавшись под обычных туристов, повели меня на юг, избегая глаз и ушей императора. Они планировали вернуться домой, достигнув границы. Но человек предполагает, а Бог располагает. Ища убежище от дождя, они встретили Юй Сяояо, который помогал вам бежать. В ожесточенной битве в тот день Юй Сяояо не только убил преследователей, но и отравил японских ниндзя. Поскольку я был заложником, брошенным отцом, я остался бездомным и поэтому приютил Юй Сяояо».
«За Юй Сяояо гналось слишком много людей. Несмотря на непревзойденные навыки отравления, она постепенно становилась в меньшинстве, будучи на руках у двоих детей. Однажды она заманила нас в гостиницу, но нас окружили люди господина Чена и госпожи Ван. У нее хватило времени только на то, чтобы взять тебя на руки и спрятаться в заброшенном доме рядом с «Скрытым Ножом», пока она уводила врагов. Я держал тебя и прятался в этом доме два дня, прежде чем она вернулась за нами, но была серьезно ранена».
«Она игнорировала свои раны и повела нас на побег. Она больше не смела оставаться на суше, поэтому купила лодку и отплыла на необитаемый остров. Мы построили там хижину с соломенной крышей. Время от времени Маленькая Рыбка тайком выплывала на берег, чтобы купить еды. Но однажды она отсутствовала очень долго. На острове были только ты и я. Когда еда закончилась, я нёс тебя на спине и пытался ловить рыбу и птиц, чтобы поесть. У тебя тогда было всего три зуба, и ты не могла есть сама, поэтому мне приходилось варить мясной бульон и кормить тебя ложкой за ложкой. Ты была очень послушной; ты выпила безвкусный бульон, не проронив ни слова…»
Чжу Хуэйхуэй слушала молча, слезы наворачивались ей на глаза.
«Примерно через месяц Юй Сяояо наконец вернулась, но была серьёзно ранена. Она восстанавливалась больше полугода, но её болезнь только ухудшалась. В это время мы втроём полагались друг на друга на острове. Когда нам нечего было делать, она передавала мне все свои знания. Потом однажды я заснул, а когда проснулся, обнаружил себя не в соломенной хижине на острове, а посреди оживлённого города. Юй Сяояо и тебя нигде не было! Поэтому я бродил вокруг в поисках тебя, как и ты раньше. Но вскоре меня нашли стражники моего отца и вернули во дворец».
Слёзы текли ручьём по щекам Чжу Хуэйхуэй, и она сдавленным голосом спросила: «Тогда... тогда как ты снова стал Кадзамой Ёру?»
Лю Юэ протянула руку и нежно вытерла слезы.
«После возвращения в княжеский особняк я никому не рассказывал об этом — и в то время я не знал, кто она такая. Преследовавшие её люди называли её «ведьмой», «демоном» и «ядовитой женщиной». Только повзрослев и обратившись за информацией в различные источники, я узнал, что, вероятно, это была Юй Сяояо, известная как мастер ядов в мире боевых искусств за последние триста лет».
Те дни, проведенные на необитаемом острове, хотя и были горькими, но мирными и радостными, единственным прекрасным событием в его мрачной жизни. Он никому о них не рассказывал, кроме Грея.
«Мой отец был очень рад моему благополучному возвращению. Хотя битва на острове Гигантского Кита в Восточном море привела к тяжелым потерям для Японии из-за внезапного появления Демона Маленькой Рыбки, и многие из его хозяев были убиты, не оставив Японии времени заботиться о заложниках, мой отец по какой-то причине открыто нанял множество известных китайских мастеров боевых искусств, чтобы обучить меня боевым искусствам, и тайно попросил японского Царя Демонов Аматерасу прислать экспертов для обучения меня японскому кунг-фу — те люди в черном, которых вы видели, тоже обучались у них…»
Во время разговора он почувствовал на губах слегка рыбный, солоноватый привкус. Он поднял руку, чтобы вытереть губы, и на тыльной стороне ладони появилось ослепительно красное пятно.
Чжу Хуэйхуэй посмотрела на пятна крови на его губах, и слезы навернулись ей на глаза: «Брат Лююэ, мне так жаль!»
Лю Юэ поднял бровь: "Что?"
"Я... моя кровь ядовита!" Она намеренно прикусила язык, когда целовала его, чтобы он почувствовал вкус её крови.
«Я знаю», — Чжу Лююэ посмотрела на неё, её глаза были нежными и полными печали. — «Я уже знала, когда спрашивала тебя об обстоятельствах смерти Се Ша».
Чжу Хуэйхуэй воскликнула: «Я… я не хотела тебя отравить! Но почему ты… Кадзама Ёру!»
На красивом лице Лю Юэ появилась горькая улыбка: «Иногда судьба человека не в его собственных руках».
Кровь на его губах стала ещё ярче: «Грей, после того, как уйдёшь отсюда, поверни налево. Цветок во второй комнате, а потом ты… тебе следует найти Брата Снежного Цвета… Он приходил прошлой ночью…» Его голос становился всё слабее и слабее, пока не стал почти неслышным, а свет в его глазах потускнел.
Чжу Хуэйхуэй, со слезами на глазах, погладила его по щеке: «Брат Лююэ, прости меня! Моя жизнь так же несчастна, как и твоя. Мы… на небесах хотим быть птицами, летящими крыло к крылу; на земле же мы хотим быть… свиньями в одном загоне…» Она считала эту фразу выражением разделения радостей и печалей, и была очень преданной, поэтому использовала её, не заботясь о том, правильно это или нет.
В любом случае, герой не даст мне еды, и я тоже долго не проживу. Скоро я тебя найду...
Тётя Чжан из поселка Цзиншуй держит лавку по продаже паровых булочек у въезда в город. Её булочки большие и очень вкусные, и считаются лучшими в округе.
Как обычно, она встала рано утром, чтобы нарезать мясо, смешать начинку, вскипятить воду и положить булочки в пароварку. К рассвету первая партия булочек уже была готова.
Она подняла крышку парохода, достала бамбуковые палочки и уже собиралась взять булочки, когда услышала шум снаружи. Обернувшись, она увидела молодую девушку, прислонившуюся к подоконнику, с черными волосами, собранными назад, грязным лицом и темными глазами, пристально смотрящими на булочки в ее руках.
Какая очаровательная девочка! Тетя Чжан улыбнулась и поздоровалась с ней: «Девочка, не хочешь купить паровых булочек?»
Девушка прислонилась к подоконнику и энергично закивала, не отрывая взгляда от пухлых белых булочек.
«Начинка из свежей свинины, начинка из дикорастущих овощей или начинка из овощей и свинины — что вы предпочитаете?»