Ich denke an dich, wenn der Wind weht

Kapitel 94

À la surprise générale, le ministre en chef Zheng, soucieux de se faire remarquer, ne lui jeta même pas un regard, mais s'adressa plutôt à la foule en disant à haute voix : « La nuit est profonde et Sa Majesté est de retour. Sa Majesté m'a ordonné d'organiser le banquet. Mes collègues, mangez et buvez bien, et ne partons pas avant d'être complètement ivres ce soir ! »

Après son discours, tous les officiels levèrent leurs coupes, louant la grande faveur de l'Empereur, puis se pressèrent autour du Premier ministre Zheng pour trinquer les uns aux autres.

"Bien!"

En observant le Premier ministre Jung, qui savourait pleinement les flatteries des responsables nord-coréens, Ji Jun ne put s'empêcher de plisser les yeux, sa coupe de vin grinçant sous sa pression.

Vieux chien...

Soudain, ses yeux s'écarquillèrent. Il aperçut un eunuque en robe bleue se frayant un chemin à travers la foule, le regard empli d'anxiété et de colère, fixant intensément le Grand Secrétaire Zheng, entouré d'admirateurs. Cet homme était l'eunuque impérial chargé des vêtements de l'empereur

; sa venue devait être motivée par une affaire importante.

Pensant à cela, Ji Jun posa sa coupe de vin et s'approcha : « Qu'y a-t-il, eunuque Li ? »

"Votre Excellence..."

L'eunuque en bleu le regarda, visiblement sur le point de dire quelque chose, mais se retint. Au bout d'un moment, ne voyant toujours pas que le ministre en chef Zheng leur prêtait attention, il l'entraîna à l'écart.

«Sa Majesté s'est évanouie.»

Ji Jun écarquilla alors les yeux.

Les nuages s'épaissirent et la lune disparut après minuit.

Sous le double avant-toit, le Premier ministre Zheng s'approcha à toute vitesse. « Imbécile ! Pourquoi n'as-tu pas signalé cela plus tôt ! »

Imprégné d'alcool, Zheng Ming était furieux.

« Mon seigneur est entouré de monde, et ce serviteur n'a pas le choix… » L'eunuque qui tenait la lanterne semblait affligé.

« Impossible ? S'il n'y a pas moyen, alors dites-le à Ji Junze ! » Le Premier ministre Zheng serra les dents.

L'eunuque Li recula, et après un long moment, aucune paume ne le frappa. Il ouvrit les yeux et vit le ministre en chef Zheng agiter furieusement ses manches.

«Rapportez toute l'histoire immédiatement !»

« Oui, oui, oui, ce serviteur va vous le dire. Sa Majesté est entrée aux toilettes, et personne n'était autorisé à la suivre. Nous avons attendu, attendu, et quand nous sommes enfin entrés, Sa Majesté était déjà étendue par terre. Plus tard, l'eunuque Wang a demandé à ce serviteur d'inviter le Grand Secrétaire à superviser les choses, et ensuite… »

L'eunuque Li cligna des yeux, n'osant pas le regarder.

« Qu’a fait exactement Ji Junze ? » demanda Zheng Ming.

«

Seigneur Ji ne voulait pas que je dérange les dames du harem, il a donc envoyé quelqu'un chercher le médecin impérial et est resté lui-même auprès de Sa Majesté.

»

« Ne dérangez pas le palais intérieur » est une façon polie de le dire, mais en réalité, c'est parce qu'il craint que la concubine impériale ne le découvre, puisqu'elle est la propre nièce de Zheng Ming.

Avec un grognement froid, le ministre en chef Zheng demanda à nouveau : « Où est Sa Majesté ? Est-il réveillé ? »

« Non, Sa Majesté a craché du sang les yeux fermés et n'a pas repris conscience depuis un instant. »

« Cracher du sang ? » Bien que la santé de Sa Majesté soit fragile depuis le début de l’hiver, il n’avait jamais vomi de sang auparavant.

Pensant à cela, Zheng Ming remit sa carte d'identité à l'eunuque Li. « Allez vite inviter les ministres du cabinet. Dites-leur que j'ai des affaires importantes à discuter avec eux. »

Au palais Qianqing, le jeu d'ombres et de lumières s'animait, et l'empereur Shengde, les yeux clos, crachait de temps à autre du sang dans la tente du dragon jaune vif.

« Comment ça va ? » demanda d'abord Zheng Ming au médecin impérial, ignorant Ji Junze.

« Sa Majesté n'est probablement pas malade. »

« Pas une maladie ? »

Qu'est-ce que c'est?

Zheng Ming et Ji Jun ont ensuite posé les questions l'un après l'autre.

Le médecin impérial s'inclina légèrement, invitant les deux hommes à s'avancer pour examiner l'empereur. Sous une chandelle en forme de dragon aussi épaisse que le bras d'un enfant, le Grand Empereur Wei gisait sur le dos, une empreinte de main ensanglantée visible sur sa poitrine dénudée.

« En plus de quarante ans de pratique médicale, je n'ai jamais vu une telle maladie. Si ce n'est pas l'œuvre des fantômes et des dieux, alors quelqu'un a dû profiter du fait que Sa Majesté était aux toilettes pour le tuer. »

« Alors tu es un 江湖人 (personne de jianghu) ? » se demanda Zheng Ming, comme s'il cherchait une idée.

« Eunuque Li, Sa Majesté est allée aux toilettes tout à l'heure. Quelqu'un est entré ? » demanda Ji Junze.

"..." pensa l'eunuque Li de toutes ses forces.

« Pourquoi le seigneur Ji complique-t-il la tâche à l'eunuque Li ? » intervint Zheng Ming. « Les maîtres des arts martiaux apparaissent et disparaissent comme des ombres et le vent. Comment les eunuques du palais pourraient-ils les retrouver ? Seigneur Ji, est-ce bien cela ? »

En entendant cela, les yeux de Ji Jun s'écarquillèrent. « Qu'est-ce que le Grand Secrétaire insinue encore ? »

« Hmph, Lord Ji a-t-il besoin que je lui donne un indice avant de présenter des figures des arts martiaux à la cour ? »

« Excellence, veuillez ne pas dire de bêtises. »

«

Tu dis n'importe quoi

?

» railla Zheng Ming en désignant l'empreinte de la paume sur la poitrine de l'empereur Shengde. «

Cette empreinte est clairement celle d'une femme. La dirigeante de l'Alliance Jianghu, promue personnellement par le seigneur Ji, est non seulement une experte en arts martiaux, mais aussi une femme, n'est-ce pas

?

»

Voyant qu'il avait l'intention de la piéger, Ji Jun resta impassible et continua de parler.

« Quoi ? Avais-je raison ? Je me demandais pourquoi la première femme fonctionnaire de la dynastie Wei était introuvable au banquet ce soir. Il s'avère que le seigneur Ji avait tout manigancé et lui avait ordonné de s'introduire en secret au palais ! Ji Junze, de quoi ris-tu ? »

« Ce modeste fonctionnaire se moque du Grand Secrétaire qui a trop bu et qui est incapable de distinguer son propre peuple. »

«

Quelles âneries racontez-vous

!

»

« Monseigneur l'ignore-t-il ? Le haut fonctionnaire dont vous parlez, qui s'est introduit furtivement dans le palais la nuit avec des compétences martiales si exceptionnelles, a voyagé dans votre carrosse jusqu'à la Grande Porte Ming hier. »

« Quoi ? » Les yeux du vieux Zheng Ming s'écarquillèrent d'incrédulité.

Ji Jun le regarda d'un air interrogateur. « Ou bien tout cela venait-il du maître ? Le maître nourrissait-il des intentions rebelles ? »

"toi!"

« Messieurs, je vous en prie, ne vous fâchez pas, je vous en prie, ne vous fâchez pas. » Le second grand secrétaire, qui s'était précipité sur les lieux, les sépara aussitôt. « Cette affaire n'a rien à voir avec cette dame. »

En entendant cela, Ji Junze et Zheng Ming furent tous deux surpris. « Comment le saviez-vous ? »

« Oh là là, il y a eu un incident lors du rituel Nuo à l'extérieur du palais ce soir, et c'est cette fonctionnaire qui en était responsable. Elle est en prison au Bureau de supervision des Cinq Cités depuis le coucher du soleil. Comment a-t-elle pu s'introduire en douce dans le palais ? »

Leurs regards se croisèrent, puis se détournèrent lentement.

Par conséquent, nous ne pouvons pas faire d'histoires à propos de cette fonctionnaire.

C'est une occasion en or ; nous devons la saisir pour faire tomber le cabinet (la nouvelle faction).

Au cœur de l'Empire Céleste, d'épais nuages et des ombres se transformèrent peu à peu en apparitions fantomatiques.

Dans la cellule du bureau de surveillance, Yu Zigui s'appuya contre le mur et s'assoupit, tandis que les nuages se dissipaient et que la lune brillait de mille feux.

Insérer un signet

Note de l'auteur

:

Dans leur lutte pour le pouvoir, la cour impériale revêtait une importance capitale. C'est pourquoi Ji Junze était plus consciencieux que le ministre en chef Zheng, et c'est aussi ce qui distingue un ministre puissant d'un courtisan.

Alors frère Ji ne mourra pas !

Même si le protagoniste masculin de cette histoire me torture avec des bâtons, me marque de vilaines cicatrices et m'arrache tous les ongles de mes griffes, je te protégerai quand même ! Je te protégerai !!

Alors, n'êtes-vous pas touché(e)

? Si oui, allongez-vous docilement et laissez cette humble nonne examiner votre corps.

rire obscène

P.S. Dès le départ, Shangguan a délibérément conçu Zigui pour qu'il soit excessivement beau et ostentatoire. Après tout, les troubles du monde martial se règlent à coups de poing et de pied, mais ceux de la cour impériale, une fois impliqués, sont difficiles à ignorer. Il s'agit d'accepter une petite perte pour obtenir un grand avantage

: tel est le principe.

Chapitre dix-sept

Le dixième jour du onzième mois de la quatrième année de Shengde, avant le solstice d'hiver, Yu Zigui fut réveillé par un frisson dans la prison du Bureau de surveillance des Cinq Cités. Son visage fut d'abord froid, puis chaud, et de fines gouttes d'eau de fonte glissèrent sur ses joues.

Il neige, réalisa-t-elle tardivement.

Dehors, par la fenêtre, les flocons de neige tombaient comme du coton, tourbillonnant et se dispersant dans le ciel au-dessus de la capitale, formant un fin manteau de neige recouvrant ciel et terre. Yu Zigui se réveilla en sursaut ; pour une fille née et élevée dans le Sud, le spectacle impressionnant de la neige du Nord dépassait de loin tout ce qu'elle avait imaginé.

Elle tendit la main, et juste au moment où un flocon de neige allait se poser dans sa paume, un vent du nord se leva soudainement. Le flocon tourbillonna dans l'air, lui glissa entre les doigts et atterrit sur elle. Sa robe aux couleurs profondes contrastant avec la blancheur de la neige était magnifique, mais combien de temps cette neige allait-elle durer

?

Du bout des doigts, elle effleura le bord de sa robe brodée d'argent, et Yu Zigui se souvint de la conversation furtive entre Wei Zhuofeng et Ziyu la veille au soir, alors qu'elle était à moitié endormie. Elle n'était pas stupide

; elle pouvait deviner ce qui s'était passé.

Hormis son propre frère aîné, c'était la première fois qu'un homme nourrissait des sentiments aussi profonds pour elle, même s'il était peut-être un peu trop dominateur.

Ses sourcils se froncèrent légèrement lorsqu'elle entendit le faible bruit d'une serrure qui s'ouvrait chez le voisin.

« Jeune maître Shangguan ?

Quelqu'un se leva silencieusement près du mur.

« Je suis le commandant de la garnison des Cinq Cités. Mes hommes ont commis une erreur et vous ont offensé, monsieur. Veuillez leur pardonner. » Bien qu'il fût manifestement un haut gradé, ses paroles étaient empreintes de flagornerie. « Votre humble serviteur vous soumet son rapport… »

Il fut interrompu avant d'avoir pu terminer son discours.

« Le jeune maître est là lui aussi. » Le gouverneur parut surpris.

« Commandant en chef de gauche. » Wei Zhuofeng restait aussi indifférent que jamais.

« Ces salauds ! Ils ont attrapé des gens au hasard ! » jura le gouverneur de gauche. « Gardes, escortez le jeune maître jusqu'à sa résidence ! »

"Attends une minute."

« Y a-t-il autre chose, jeune seigneur ? »

« Qu’a fait le gouverneur concernant le chef de l’Alliance, Yu ? » demanda Wei Zhuofeng.

« Eh bien… nous devons y réfléchir attentivement, nous devons y réfléchir attentivement. » Le gouverneur de gauche hésita, et non seulement hésita-t-il, mais semblait aussi lire les expressions des gens. « L’aube approche, jeune seigneur, par ici, s’il vous plaît. »

Elle ignorait si Wei Zhuofeng était parti définitivement ou non ; elle savait seulement que Ziyu n'avait pas prononcé un seul mot du début à la fin, jusqu'au moment de son départ.

« Zigui », appela Shangguan du haut du mur.

« Hmm ? » Elle n'a même pas levé les yeux.