Jiangshan-Traum

Kapitel 185

Что пробудило в вас чувство принадлежности?

Твоя лучезарная улыбка раскрывала красоту земли, тайны мужского сердца и нежное сердце, полное страсти.

Чего вы ждёте? Вы ждёте наступления зрелости сезона или на наслаждение осенью и зимой?

Мы вас побеспокоили? Или вы предпочтете уйти?

Озорной дух, ты заблудился по дороге домой? Прости нас за то, что мы так жестоко тебя здесь удерживали.

...

В пригородах тысячелетней давности ивовые сережки порхали в воздухе, и мы неожиданно встретились. Затронуло ли это ваши мысли? Заставило ли вас остановиться? Вызвало ли это улыбку на ваших бровях? Зажгло ли это ваш свет?

Было ли это ожиданием в прошлой жизни? Или это было бесчисленное оглядывание назад?

Я взял тебя за руку. Я крепко держал тебя в своих объятиях.

Прогуливаясь среди бескрайних просторов белых облаков и зеленых вод, пересекая мир, населенный людьми, с его маленькими мостиками и древними замками.

...

На берегах Западного озера, перед Залом Трех Жизней, что я такого плохого сделал тебе, что потерял себя, потерял себя так полностью?

Что я сделал не так? Почему я вынужден так глупо ждать встречи с тобой, ждать напрасно?

О чём я просил? Привести тебя к себе, чтобы мой образ отражался в твоих глазах, и чтобы моё скромное имя произносилось в твоих словах.

Я не могу удержать тебя, даже если израсходую все свои силы, я все равно не смогу тебя удержать.

Ты слышишь, как я плачу? Ты можешь меня пожалеть? Глубокой ночью ты когда-нибудь думаешь о моих бесконечных жертвах? Ты когда-нибудь говоришь о моих глупых чувствах? Ты когда-нибудь используешь мою улыбку, чтобы убаюкать тебя?

Я выразила свои чувства через ваше окно?

Вы всё ещё встревожены? Дрожащие крылья встревожили страстное сердце этого героического человека.

Ты всё ещё боишься? Твой растерянный взгляд отражает страх, обращенный к Рую, которая беспокоится о тебе.

Ты всё ещё хочешь уйти? Твой отчаянный поступок разрушил мою давнюю мечту.

В те мрачные годы ты танцевала в одиночестве, освещая направление, в котором двигалась одинокая парусная лодка.

Теперь, когда вы явились, пожалуйста, сложите крылья и примите наш скромный дар.

...

Я искренне прошу вас выслушать о самых обыденных вещах этого мира.

Я излагаю свои чувства, умоляя вас даровать мне сто лет благодати.

Вы слегка склоняете голову, нежно улыбаетесь и впитываете в себя аромат прекрасного вина, цветущую весну и неземное звездное небо.

Ваши движения плавные и грациозные, чередующиеся между напряжением и расслаблением.

Это нарушило неизменные законы, разрушило великолепные страницы тысячелетней истории и омрачило небольшой, душераздирающий момент.

Я жажду быть с тобой, оставить мирские богатства и обнять тебя в самых глубинах своего сердца.

Независимо от вашего происхождения, я защищу вас в своих объятиях.

В конечном счете, я слаб, не в силах вырваться из тисков мирских ограничений, и не могу освободиться от оков тоски.

Как же мне хочется услышать твой шепот в глухую ночь, как я жажду обнять твое нежное, хрупкое тело.

Однако, когда я беру в руки обрывки, которые ты мне дала, я не могу собрать воедино тень любви.

Лунный свет одиноко сияет на фоне ослепительного Млечного Пути, и мысли и эмоции растворяются во тьме.

...

Ты нашла место, где чувствуешь себя как дома, и в душевной боли воспоминания детства расплываются.

Как только у вас появляется выбор, пасторальная идиллия в полях мгновенно исчезает из вашего жизненного пути.

Если есть на кого положиться, вы можете свободно перемещаться по землям других стран, как вам угодно.

У тебя есть тот, о ком ты заботишься, поэтому я посылаю свою тоску западному ветру и яркой луне.

...

Послушайте песни, которые вы когда-то напевали.

Посмотрите, какую одежду вы когда-то любили.

Среди скоплений и разлуки, опустошения и хаоса звуки не могут различить вашу яркую и грациозную фигуру и отразить вашу несравненную элегантность.

Поездка была долгой и пыльной, машина тряслась, и слезы текли беззвучно.

Даже на вершине горы, как я могу не запечатлеть те самые фотографии, которые вам так нравятся?

Как же я мечтаю уснуть, умереть в той невинной, несравненной эпохе вместе с тобой, умереть за дверью, которую ты никогда не выбирала...

Это чужая земля, и я потеряла ту красную нить, которая связывала нас, не в силах поколебать твое каменное сердце.

Вместе с этим я потеряла не только привязанность, которую уже тебе подарила, но и невысказанное ожидание, которое мне пришлось пережить.

Дайте мне еще десять тысяч лет, и я все еще буду ждать в одиночестве под Буддой, ожидая, когда вы вспомните обо мне и заберете меня...

...