Jiangshan-Traum - Kapitel 199
На втором круге Сяо Хай, забыв о моей личности, безрассудно одержал убедительную победу.
Я многозначительно подмигнула, давая понять, что не хочу отдавать деньги.
Сяо Хай, не обращая внимания на ситуацию, сказал: «Благодарю вас за вашу милость, господин Шэнь».
Да ладно, я даже не знаю, как написать «проявить милосердие». Просто брошу ему серебряную купюру, а потом отыграю: «Ну же, продолжим».
Когда я объявил о начале игры, все пришли в восторг. В казино нет ни братьев, ни правителей. Эти парни, которые постоянно играют в азартные игры, выиграли половину моих сбережений. Мои деньги! Мои! Не могли бы вы дать мне передохнуть?
Это тот приз, который Чжоу Цянь проиграл мне в прошлый раз, а ты смеешь его принимать? Какая презренность! У тебя нет никакого чувства приличия.
«Лорд Шен, вы плохо выглядите. Вы всё ещё собираетесь играть?» — с ожиданием спросил он.
"Играть." Конечно, я буду играть; я еще не все отыграл.
...
После нескольких игр
Перед Сяо Хаем было больше всего серебра, и он смеялся самым счастливым образом. Его брови превратились в восемь, глаза стали трубочками, смех был подобен пению маленькой птички, а лицо — вытянутым, как чистый лист.
Я ещё даже не проиграл, а вы уже осмелились победить. Даже ваш босс не осмелился бы.
Сяо Цин была вне себя от радости, когда прикоснулась к серебру в своей руке.
Над чем ты смеешься? Ты только что меня победил, верни мне победу.
Сяо Чан сохранял спокойствие, занявший второе место, не улыбался и не говорил ни слова, молча выигрывая деньги.
Так что, если он выиграет, он женится?! Я стучала по столу целую вечность, и никто не дал мне ни малейшего шанса. Что я за служанка такая?! Я так зла!
Я заглянула внутрь; Цяньцин всё ещё писала. Так не пойдёт; я должна спастись.
Дойдя до десятого круга, я крикнул: «Цяньцин! Цяньцин! Почисти мне яблоко!»
После крика трое игроков в карты тут же сбросили карты и опустились на колени. Хм, теперь вы испугались, да? Дайте мне взглянуть на ваши карты. Ух ты! Вам нужно 30 000! Слава богу, вы ни в коем случае не можете сыграть на такую сумму.
Я снова сел и сказал: «Вставай, я больше не хочу есть, давай продолжим».
Сяо Хай, Сяо Цин и Сяо Цзяньчан еще не появились в меню, поэтому можете смело подавать их.
«Шестьдесят тысяч». Не тридцать тысяч.
«Спасибо, господин Шен. Простите. Шестьдесят или девяносто тысяч», — сказала Сяо Цин с лучезарной улыбкой, а у меня единственного было мрачное выражение лица.
Через три минуты после возобновления игры я снова заглянул внутрь и крикнул: «Цяньцин! Цяньцин! Принесите мне стакан воды!»
Все трое опустились на колени. Я быстро поднял карты со стола и положил их на своё место. «Вот, я больше не хочу пить».
Сяо Хай посмотрел на меня с подозрением, и Сяо Чан тоже почувствовал что-то странное. Я пожал плечами и сказал: «Мне только что хотелось пить».
Ладно, на этот раз я выиграл. Безоговорочная победа! Не зря я семь или восемь раз крикнул: «Цянь Цин Ци Ба Бянь» (популярная китайская карточная игра). «Ха-ха! Плати, плати!»
Я был недоволен тем, что Сяо Хай вернул деньги, которые выиграл у меня.
Сяоцин смотрела на меня две секунды, крепко сжимая деньги обеими руками и не желая отпускать. Я не стал сдерживаться и с силой втянул их в свои объятия — малыш, я больше никогда не потеряю тебя ни из-за кого другого.
Сяо Чан расплатился быстрее всех, потому что проиграл меньше всех. Он вернул мне всего одну серебряную купюру. Я проиграл как минимум тысячу. Раньше я всегда выигрывал, и мне казалось, что у меня неплохо получается.
Презренный Цяньцин, презренный Чоуцянь, презренный Зимо.
А? — Почему карт стало меньше? Я сыграл не ту карту? Дай посчитать... О нет, я ошибся, я не могу сказать!
"Цяньцин! Цяньцин! Принесите мне одеяло, мне холодно."
Заодно я схватила случайную карту, и, вау, я снова выиграла! Я перевернула карты, и это было так здорово.
Трое мужчин отнеслись к этому с подозрением и неохотно достали оставшиеся серебряные купюры, которые я схватил и сунул себе в карман.
Сяо Цин прошептала: «Господин Шэнь, вы взяли у меня ещё одного».
«Всё в порядке, в следующий раз я тебя об этом не попрошу, всё хорошо». Стоит ли немного серебра того? Какая скупость.
"Цяньцин! Цяньцин..." Не успели все договорить, как все опустились на колени.
Почему ты так рано встаешь на колени? Это странно.
Все трое стояли на коленях, напряженно склонившись. Я оглянулся и быстро натянул на лицо улыбку.
Цяньцин принесла чай, яблоки и семечки дыни, а также KITY и одеяло. "Есть что-нибудь еще?"
«Нет, нет». Цяньцин накрыла меня одеялом: «Уже поздно, ты легко простудишься».
Ух ты! Мы работаем с огромным энтузиазмом.
«Вставай. Составь компанию лорду Шену».
«Да, Ваше Величество». Группа встала, чувствуя себя крайне неловко, и самодовольно улыбнулась. Без главного босса победить было бы сложно.
Цяньцин подвинула стул и села рядом со мной, помогая мне почистить яблоко. Мы втроем стояли там в полном недоумении, слишком боясь прикоснуться к картам.
Сяо Хай вытер пот и, опустившись на колени, произнес: «Ваше Величество, этот слуга…»
«Продолжай. Ты только что прекрасно проводил время, почему я вдруг потерял интерес?»
Кто посмеет назвать Цянь Цин занудой? Наверное, им надоело жить. "Сядьте, притворитесь, что меня здесь нет".
Мне нравится эта фраза, но, похоже, им — нет. Сяо Хай, Сяо Чан и Сяо Цин нервно сидели в стороне, не в силах сосредоточиться на игре в карты, в то время как деньги летели в мою сторону.