[Transmigration] Die Gemahlin des Kriegsgottes

Kapitel 25

Das eisige Lachen ließ die sechs Gestalten erzittern, und sie fluchten innerlich: „Warum greift ihr mich an, wenn ich euch nicht gewarnt habe?“

Die sechs Männer, die herbeieilten, spürten die überwältigende Kraft, die von ihr ausging – eine wahrhaft gebieterische Präsenz! Ihre Gesichtsausdrücke veränderten sich augenblicklich, und sie zogen ihre Waffen, bereit, sie einzukreisen, jede Bewegung von mörderischer Absicht erfüllt. Feng Xinglie jedoch dachte nicht daran, sich wie ein Gentleman zu benehmen. Er griff nach einer Handvoll Staub, warf sie beiseite, verengte bedrohlich die Augen und schleuderte Liu Wuge in den Teich. Den Staub, der ihre Sicht trübte, nutzend, flatterte er wie ein Schmetterling durch einen Blumengarten – „Zisch!“ Mit zwei schnellen Bewegungen durchtrennte ein feiner Dolch sauber die Halsschlagadern der beiden Männer neben ihm. Ohne einen weiteren Blick zu erhaschen, wusste Feng Xinglie, dass die beiden Männer bereits tot waren.

Niemand hatte erwartet, dass dieser hochbegabte Gegner zu einem so hinterhältigen Manöver greifen würde. Einer der Männer hinter ihm rief wütend: „Was für ein Held bist du denn!“

„Wer wird dich denn noch einen Helden nennen? Die, die sich als Helden ausgeben, sind doch alle längst tot!“ Pff! Held? Wer wird dich denn noch für einen Helden halten, wenn alle tot sind? Selbst das Ausgeben als Held hat seinen richtigen Zeitpunkt!

Feng Xinglie setzte blitzschnell zwei weitere Tritte in die Weichteile und nutzte dabei ihre blassen, verängstigten Gesichter aus, während sie ihre Unterleiber schützten. Dann schlug er einen von ihnen mit einer Ohrfeige tot und warf ihn beiseite, bevor er mit seinem kurzen Dolch durch die Luft sauste, um die beiden letzten kräftigen Männer zu treffen.

Wütend über den Verlust von vier Gefährten, starteten die beiden schließlich einen Zangenangriff auf Feng Xinglies lebenswichtige Organe!

Nachdem er zwei Schlägen nur knapp entgangen war, entfesselte Feng Xing all seine Yin-Yang-Techniken und stieß ein kaltes Lachen aus.

„Eins sage ich euch noch: Breitschwerter sind nur zur Schau da; wenn ihr jemanden töten wollt, schwingt niemals ein Schwert!“

In ihrem Gewand verbargen sich mehrere Stahlnadeln, die mit einem Zischen direkt in die Augen der beiden Männer schossen! Sie nutzte deren Verwirrung aus und setzte die geringe Größe ihrer Waffe, ihre unglaubliche Geschwindigkeit und ihre überlegenen Kampfkünste ein, um sie einen nach dem anderen in die lebenswichtigen Bereiche ihrer Brust zu stechen. Die beiden Männer hatten nicht einmal Zeit zu stöhnen, bevor sie dem König der Hölle gegenüberstanden!

Nach nur wenigen Atemzügen waren alle sechs verfolgenden Experten tot.

Liu Wuge trieb auf dem Wasser, sein Gesichtsausdruck voller Erstaunen, als er zusah, wie sie die sechs Männer mühelos ausschaltete. Ihre skrupellosen und gerissenen Methoden waren so verblüffend, dass selbst er, der beste Attentäter der Welt, sich schämen würde. Er blieb einen Moment lang wie betäubt stehen, bevor er sich endlich von der Kälte des Wassers erholte. Den Schmerz in seinem Körper ignorierend, brach er in ein helles Lachen aus: „Wie von der Dämonin Feng Meiniang zu erwarten, bin ich wirklich beeindruckt! Ich glaube, ich sollte dir einfach meinen Titel als bester Attentäter der Welt überlassen.“ Er lachte, bis sein Körper zuckte, doch er weigerte sich hartnäckig, aufzuhören. Jahrelang aufgestaute Emotionen hatten sich entladen, als wollten sie in diesem Moment alle hervorbrechen.

Feng Xinglie schnaubte. Sein Gesicht war vor Schmerz verzerrt, doch er zwang sich zu einem Lachen, das, egal wie man es betrachtete, seltsam aussah, aber es war angenehmer anzusehen als sein heuchlerisches Verhalten bei ihrer ersten Begegnung.

„Ich habe dich nicht angelogen. Schüsse fallen nicht nur von Männern, und Kriege werden nicht nur von ihnen begonnen. Manchmal sind Frauen erfinderischer als Männer. Der Rauch des Krieges, der kein sichtbares Blutvergießen offenbart, ist noch viel furchterregender. Ich muss nicht einmal einen Finger rühren, um die Welt umzuwerfen und Ströme von Blut fließen zu lassen.“ Sie wird nicht ewig in ihrem Schmerz versinken.

„Heh! Feng Meiniang, du bist also wirklich ein Dämon. Wir sind also vom selben Schlag.“ Endlich verstand er, was dieses seltsame Gefühl bedeutete. Ihr Gesicht, so schön im Sonnenlicht, strahlte stets Selbstbewusstsein und Arroganz aus. Liu Wuges Gesichtsausdruck veränderte sich schlagartig. Da wir vom selben Schlag sind, warum sollte ich dir nicht einmal mein Herz öffnen...?

"Na schön! Es scheint, als würde ich mich in Ihre Angelegenheiten einmischen, nur weil Sie mich als einen der Ihren bezeichnet haben."

Feng Xinglie hob den bewusstlosen Liu Wuge hoch, seufzte, band Steine um die Körper der anderen und warf sie in den Teich. Inzwischen bewachten etliche weitere Soldaten den Berg, doch sie hatten noch nicht alle überprüft.

„Hey Leute, ich habe euch ein paar Tage nicht gesehen, warum werdet ihr plötzlich aufgefordert, mit der Arbeit anzufangen?“ Feng Xinglie packte einen der Wachen und musterte ihn mit freundlichem Gesichtsausdruck.

Angesichts ihrer außergewöhnlichen Schönheit und ihrer noblen Haltung nahm der Wächter an, sie sei eine wichtige Persönlichkeit, und klagte mit einem unterwürfigen Lächeln: „Junger Herr, Sie wissen es nicht, aber viele Leute wie Sie sind in den letzten zwei Tagen nach Hancheng gekommen. Wir würden auch gern faulenzen! Aber wenn Befehle von oben kommen, wie könnten wir uns widersetzen? Wir würden streng bestraft werden!“

Es wurde bereits lebhaft. Feng Xinglie wusste das und lächelte ihn erneut an, während er ihm ein Silberstück reichte: „Junger Mann, du hast hart gearbeitet. Behalte das, um deinen Eltern Stärkungsmittel zu kaufen.“

Der Wächter starrte Feng Xinglie verdutzt nach, als dieser ging, und wollte sich gerade darüber wundern, wie ein so gutaussehender junger Mann auf der Welt existieren konnte, als plötzlich eine sanfte Stimme neben ihm ertönte: „Bruder, warum stehen so viele Wachen am Stadttor? Wollen sie die Leute kontrollieren, die kommen und gehen?“

Gerade als er sich darüber ärgerte, den jungen Herrn verpasst zu haben, drehte er sich um und war erneut zutiefst schockiert!

Vor ihnen standen zwei Männer in Schwarz, der eine außergewöhnlich gutaussehend, der andere entschlossen und schneidig, beide von seltener Schönheit. Der Mann mit den langen, schmalen Phönixaugen strahlte eine unbestreitbare Aura von Adel aus, und er war es gewesen, der zuvor gesprochen hatte.

Der Wachmann war erneut fassungslos und konnte sich nicht einmal beschweren: „Das ist ein Befehl von oben. In letzter Zeit gab es viele Leute wie Sie. Einer von Ihnen ist gerade rübergegangen, und viele Wachmänner von außerhalb der Stadt wurden zurückversetzt.“

„Danke, Bruder. Nimm das und kauf deiner Frau ein paar Kleinigkeiten.“ Bevor der Wächter reagieren konnte, erschien ein weiteres Silberstück in seiner Hand.

Dem Wächter standen Tränen in den Augen, als er der Gestalt nachsah. Er ahnte nicht, dass er das Geheimnis bereits verraten hatte. Wie schön wäre es, wenn er jeden Tag so Wache halten könnte.

Bevor er seine Überlegungen beenden konnte, ertönte neben ihm eine weitere angenehme Stimme.

"Freund, warum bewachen so viele Soldaten Hancheng?"

Gerade als er den Blick abwandte, starrte der Wächter den gutaussehenden Mann vor sich aufmerksam an. Er war sanftmütig, kultiviert und von außergewöhnlicher Noblesse. Fast hätte er am liebsten seine Eltern dafür beschimpft, dass sie ihm ein so unansehnliches Kind zur Welt gebracht hatten.

Mein Gott! Diese Welt ist so ungerecht...

Vier unglaublich gutaussehende Männer an einem Tag zu sehen, würde wohl jeden beschämen!

Nachdem Feng Xinglie nach Yihongxuan zurückgekehrt war und Liu Wuge dort untergebracht hatte, wurde ihr klar, dass Yihongxuan möglicherweise nicht direkt Tianyiges Untergebener war und viele Leute insgeheim ein Auge auf Liu Wuge geworfen hatten. Sie wollte ihre Mühe nicht vergeuden. Deshalb verschwand sie dieses Mal für drei ganze Tage. Als Yunfei und Xiaohuan sie sahen, stürmten sie auf sie zu, umarmten sie und löcherten sie mit Fragen. Schließlich gelang es ihr, sich eine Ausrede auszudenken, um zu entkommen. Dann kam Zhang Mama und fragte, ob Lingye wie gewohnt auftreten würde.

Da fiel Feng Xinglie ein, dass der Tag seines Debütauftritts gekommen war, und er befahl eilig, Vorbereitungen zu treffen. Auch er selbst war mit seinem Ankleiden beschäftigt, und der gesamte Yihong-Pavillon erwachte plötzlich zu neuem Leben.

Heimat von Qin, Kapitel 48: Treffen im Bordell

„Bruder Xi, was hältst du von Hancheng?“ Seine langen, wunderschönen Phönixaugen schweiften über die Straßen und Gassen und musterten jeden Ort aufmerksam. Sein überaus attraktives Äußeres war atemberaubend, doch der dunkle Schatten unter seinen Augen war unerträglich. Die tiefe Trauer schien einen völlig in ihren Bann zu ziehen! Obwohl er äußerlich gut aussah und eine imposante Erscheinung hatte, schien er seine Seele verloren zu haben. Beim Anblick seines Gesichts fragte man sich unwillkürlich: Wer konnte ihm nur so viel Leid zufügen?

Gang Yizi, der neben ihm stand, hob leicht den Blick. Obwohl er seine Umgebung scheinbar unbeteiligt wahrnahm, hatte er sich das Gelände tatsächlich einen Moment lang eingeprägt. Er blickte den Sprecher an und seufzte leise. Er dachte, er leide schon genug, doch er hatte nicht erwartet, dass Xing Lies Verschwinden noch verheerender sein würde. In den letzten Tagen hatte jeder sehen können, wie sehr dieser Mann, der sich so gleichgültig und stark gab, in Wirklichkeit litt.

Er brach blutspuckend auf der Stadtmauer zusammen. Nach dem Erwachen ignorierte er alle Nachrichten über Feng Xinglie und widmete sich ganz der Reorganisation der Armee, der Verwaltung von Feng City und dem Ausbau der Lie-Armee. Alle glaubten, es gehe ihm gut und waren erleichtert, dass Prinz Ling dem Schlag nicht erlegen war. Doch jede Nacht, in der Stille der Nacht, stand er allein auf der Stadtmauer, den Blick stumpf in die Ferne gerichtet, als warte er auf die Rückkehr jener Person. Erst bei Sonnenaufgang brach er still und niedergeschlagen davon. Nach und nach bemerkten es alle und bedauerten insgeheim, dass Feng Xinglie bald zurückkehren würde. Doch Tag für Tag kehrte sie nicht zurück; sein qualvolles Warten blieb letztendlich unerhört.

Andere mochten es vielleicht nicht sehen, aber wie hätte er, der sich ebenfalls um Xinglie sorgte, es nicht sehen können? Auch er wollte an dieser Stelle stehen und mit ihm auf diese Person warten, doch als er die einsame Gestalt des Mannes sah, konnte er nur innehalten.

Ich weiß nicht warum, aber ich habe einfach das Gefühl, dass die einzige Person, die mit ihm mithalten kann, Feng Xinglie ist, und die einzige Person, die Schulter an Schulter mit Feng Xinglie bestehen kann, dieser Mann ist.

Diesmal hatte er Feng Xinglies Tod nicht miterlebt, weshalb sein Schmerz natürlich viel geringer war. Obwohl er sich immer noch Sorgen um seine Gesundheit machte, linderte sich der Schmerz in seinem Herzen aus irgendeinem Grund, als er diesen Mann sah, und wandelte sich in Besorgnis und Fürsorge. Da sie beide um denselben Menschen trauerten, fühlten sie sich einander natürlich viel näher.

„Obwohl es zur Hauptstadt geworden ist, herrscht dort immer noch großes Chaos. West-Qin wird zwar als unabhängiges Land bezeichnet, ist aber gleichzeitig ein abtrünniger Staat. Außerdem verliert die Frontlinie immer wieder an Boden. All der Prunk hier ist nur eine Illusion“, sagte Xi Suifeng ruhig, doch die Besorgnis in seinen Augen blieb bestehen.

Ling Yuxiang hatte Xi Suifeng stets respektiert und war zudem sehr beeindruckt davon, dass Feng Xinglie in der Lage war, ein solches Talent auszubilden.

Obwohl sie nominell über- und untergeordnet war, war ihr Verhältnis zu den Flammenreitern in Wirklichkeit recht komplex. Jeder von ihnen verehrte Feng Xinglie beinahe gottgleich. Doch es waren alles junge Männer, und eine atemberaubend schöne, mächtige und faszinierende Frau unter ihnen, die ihnen zudem große Freundlichkeit erwiesen hatte, musste zwangsläufig insgeheim Gefühle der Liebe für sie hegen!

Doch Feng Xinglie war ihre Meisterin, und sie war zu außergewöhnlich, wie ein Stern am Himmel, bewundert, aber unerreichbar. Solche Gefühle konnten sie nur in ihren Herzen verbergen; was blieb ihnen anderes übrig, als für sie zu leben und zu sterben?

Bei diesem Gedanken verspürte Ling Yuxiang den Drang, mit den Zähnen zu knirschen. Konnte diese Frau nicht etwas weniger blendend und weniger gefährlich sein? Sie dachte nicht einmal an ihre Untergebenen. Wenn sie sie den ganzen Tag wie einen strahlenden Stern anstarrten, wie viele Frauen würden sie dann in Zukunft noch erregen können? Wollte sie etwa, dass sie alle unverheiratet blieben und einsam starben?

Was für ein Fluch! Was für ein Fluch! Siehst du denn nicht, was du Xi Suifeng angetan hast?! Aber Ling Yuxiang scheint es überhaupt nicht zu begreifen; auch er ist von diesem Fluch besessen!

Ling Yuxiang blickte auf Xi Suifengs markantes weißes Haar und bemerkte die Aufmerksamkeit in seinen Augen. Er verbarg seinen eigenen Schmerz nicht und seufzte leise: „Bruder Xi, gibt es immer noch keine Neuigkeiten von der Dunklen Mond-Sekte?“

„Obwohl die Sekte des Dunklen Mondes über ein großes Netzwerk an Informanten verfügt, ist es nicht allumfassend. Außerdem können wir ihre Identität selbst dann nicht preisgeben, wenn wir sie finden. Xing Lie ist sehr unberechenbar; vielleicht ist sie nicht einmal als Mann oder Frau verkleidet. Was, wenn sie am Ende als Prinzessin in einem Prinzenpalast landet? Dann können wir nur hilflos zusehen!“ Mit einem leicht neckischen Lächeln waren Xi Suifeng und Ling Yuxiang auf ihrem Weg Freunde geworden und trösteten sich gegenseitig. Sie waren sich sehr ähnlich.

Ling Yuxiang wusste, dass er scherzte, aber er war dennoch etwas verärgert. Mürrisch sagte er: „Sie kann nur meine Königin sein. Wenn es jemand anderes wagt, sich ihr zu nähern, werde ich zuerst dessen Palast niederbrennen.“

„Keine Sorge, zündet ruhig das Feuer an. Meine vierundvierzig Brüder und ich werden die Flammen anfachen und Öl nachgießen. Wir werden selbst den größten Palast dem Erdboden gleichmachen.“ Xi Suifeng klopfte ihm heftig auf die Schulter und zwang sich aufgrund seiner Besitzgier und seines arroganten Tons zu einem Lächeln, das jedoch aufrichtig war. Er hielt außer Ling Yuxiang keinen anderen Prinzen für würdig, Feng Xinglie zu dienen.

"Guter Bruder, du bist loyal!" Ling Yuxiang klopfte Xi Feng daraufhin kräftig auf die Schulter, und die beiden lachten herzlich, als sie in Richtung des geschäftigen Treibens gingen.

Diesmal brachten sie nur wenige Männer mit, als sie den Xiqin-Brunnen betraten. Lediglich die Flammende Kavallerie und der Dunkle Pavillon begleiteten sie. Um keine Aufmerksamkeit zu erregen, entließen Ling Yuxiang und Xi Suifeng ihre Männer Dutzende Meilen vor der Stadt und befahlen ihnen, allein in die Stadt einzudringen, um die Truppenaufstellung zu erkunden und sich anschließend im größten Bordell der Stadt neu zu formieren.

Bordelle und Casinos sind überfüllte und chaotische Orte, die von Geheimdiensten frequentiert werden. In dieser angespannten Lage ist es am unwahrscheinlichsten, dass sie Aufmerksamkeit erregen. Mit etwas Glück kann man dort sogar einen dicken Fisch an Land ziehen. Daher erscheint das größte Bordell der Stadt als die beste Wahl. Ling Yuxiang und Feng Xinglie hatten ähnliche Überlegungen. Sie wollten zumindest einen Plan B haben, falls sie nirgendwohin fliehen konnten.

Um nicht zu viel Aufmerksamkeit zu erregen, setzte Xi Suifeng einen Bambushut auf, um sein volles weißes Haar zu verbergen, und folgte Ling Yuxiang wie ein Verfolger. In diesem Moment kümmerten sich die beiden, die sich völlig unbefangen verhielten, nicht um ihren Status. Xi Suifeng, der nicht gern redete, genoss die Ruhe.

„Entschuldigen Sie, wo befindet sich das größte Bordell in Hancheng? Wie komme ich dorthin?“, fragte Ling Yuxiang einen Passanten. Bevor der Mann antworten konnte, ertönte hinter ihm eine schrille und ungestüme Stimme.

"Bruder, gehst du auch zum Yihong-Pavillon? Ich habe gehört, dass dort heute Abend ziemlich viel los ist!"

Ling Yuxiang blickte zurück, und ein Funkeln huschte über seine Augen. Der Mann in den blauen Gewändern, mit seinem halben Lächeln und dem etwas leichtfertigen, arroganten und zynischen Ausdruck, war wahrlich ein Drache unter den Männern. Es wirkte jedoch etwas absurd, dass ein so gutaussehender Mann sich so gut mit Bordellen auszukennen schien.

Ling Yuxiang lächelte interessiert und fragte: „Tatsächlich gehst du. Kommst du aus Hancheng, Bruder?“ Da er allein und verwittert wirkte und wie ein Wanderer aussah, war Ling Yuxiang sich fast sicher, dass er gerade erst angekommen war und schon an einen Bordellbesuch dachte. Wenn er nicht wirklich ein Frauenheld war, hatte er wohl andere Motive. Und aufgrund seines Eindrucks von diesem Mann neigte Ling Yuxiang eher dazu, Letzteres zu glauben.

„Ich bin ein Wanderer namens Qing Xiangfeng. Meine einzigen Hobbys sind edler Wein und schöne Frauen. Ich bin heute erst hier angekommen und habe mich nach dem Yihongxuan-Bordell erkundigt. Man sagt, es brumme in letzter Zeit und sei das beliebteste Bordell in Hancheng. Heute Abend tritt eine geheimnisvolle Tänzerin auf. Neugierig wie ich bin, bin ich sofort hierher geeilt. Zufällig treffe ich dich, Bruder, der du dich ebenfalls erkundigst. Ich nehme an, du willst auch dorthin. Wenn es dir nichts ausmacht, dass ich deiner Aufmerksamkeit nicht würdig bin, führe ich dich gern.“ Der Mann in Blau lächelte, seine Augen waren leicht zusammengekniffen. Er sprach klar und logisch, und jede seiner Bewegungen war unprätentiös. Er war recht charmant und direkt.

Ling Yuxiang wusste, dass er kein gewöhnlicher Mensch war, aber auch er war von seiner Großzügigkeit angesteckt. Er lachte leise und sagte: „Ich nehme dein Angebot an. Mein Name ist Ling Lie. Bitte führe mich, mein Freund.“

"Ling Lie?" Qing Xiangfeng war verblüfft, als hätte er etwas bemerkt, drehte sich plötzlich um und lobte: "Bruder Ling hat einen guten Ruf, und er ist noch besser."

Die beiden wurden sofort wie Blutsbrüder, ihre Worte loteten subtil die Absichten des anderen aus. Beide waren intelligent und ahnten die Motive des anderen, doch sie verstanden sich auf Anhieb. Nach ein paar Gesprächen legten sie die anfängliche Unsicherheit aufgrund ihres unterschiedlichen sozialen Status ab und unterhielten sich ungezwungen. Schon bald deutete Qing Xiangfeng mit einem herzhaften Lachen in die Richtung und sagte: „Dort drüben, Bruder Ling, bitte!“

Die drei betraten das Gebäude. Zhang Mama, eine erfahrene Frau, wiegte ihre anmutige Gestalt und lächelte, als sie sie zu einem der wenigen freien Plätze in der Halle führte. Ling Yuxiang zog Xi Suifeng zu sich. Qing Xiangfeng warf Xi Suifeng einen verwunderten Blick zu, lächelte dann aber unbekümmert und stellte keine weiteren Fragen. Ling Yuxiang lächelte leicht darüber; seine Zuneigung zu dem Mann wuchs noch weiter.

Qing Xiangfeng prahlte nicht; er war offensichtlich ein Stammgast in Bordellen. Mehrere Mädchen, die Zhang Mama mitgebracht hatte, amüsierten sich über seine wenigen Worte und lachten unaufhörlich. Dieser Mann schien unerschöpfliche Schmeicheleien parat zu haben, und sein Geschick im Flirten und im Umgang mit anderen war erstklassig. Ling Yuxiang war kein naiver junger Mann; er hielt sich selbst schon für ziemlich schamlos im Vergleich zu Feng Xinglie. Er hätte nie erwartet, jemanden zu sehen, der noch schamloser war als er selbst, und war lange Zeit fassungslos.

Die drei setzten sich und ließen die anderen Frauen zurück. Eine frische und warme Atmosphäre umgab sie. Ling Yuxiang und Qing Xiangfeng, die sich unterhalten hatten, hielten inne und blickten den weiß gekleideten Mann an, der sich gerade im Privatzimmer niedergelassen hatte.

Er trug ein schneeweißes Gewand, schlicht ohne jegliche Verzierungen, das dennoch eine außergewöhnliche und unbeschreibliche Aura von Adel ausstrahlte. Sein elegantes und schönes Gesicht wirkte entrückt, seine Haut hatte einen durchscheinend blassen Farbton. Mehrere Diener folgten ihm, und der junge Adlige war von einem Hauch von Geheimnis und Müdigkeit umgeben. Seine Augen jedoch glichen denen eines tausendjährigen Winters. Ein goldener Dolch steckte in seinem Hosenbund. Er schien des Treibens im Bordell überdrüssig zu sein, und mit einer sanften Handbewegung ließen die Diener zu beiden Seiten den Vorhang beiseite.

Die plötzliche Mordlust neben ihm ließ Ling Yuxiang die Stirn runzeln. Qing Xiangfeng hatte stets eine sanfte und angenehme Ausstrahlung gehabt, warum also verlor sie plötzlich die Fassung, als sie diesen Mann sah? Er ging hier vorbei und schien sie zu kennen! Gerade als sie sich darüber wunderte, packte Xi Suifeng plötzlich Ling Yuxiangs Hand und drückte sie fest. Ling Yuxiang war noch überraschter. Xi Suifeng strahlte eine kalte und grimmige, mörderische Aura aus.

Wer genau sind diese beiden Personen...?

Ling Yuxiang wandte seinen Blick ab, musterte gleichgültig den weißen Vorhang und fragte besorgt: „Bruder Qing, hegst du einen Groll gegen diese Person?“

„Hmpf! Das ist mehr als nur ein Groll, das ist tiefsitzender Hass!“ Selbst der sonst so ungestüme Qing Xiangfeng klang nun düster: „Ich bin mir noch nicht sicher, ob er es ist, aber wenn ja, hmpf! Dann werde ich dieses Bordell dem Erdboden gleichmachen und ihm den Kopf abreißen …“ Er umklammerte die Tasse in seiner Hand etwas fester, als wolle er sie zerdrücken.

Xi Suifeng folgte Ling Yuxiang ebenfalls leise, beugte sich hinunter, um eine Tasse Tee einzuschenken, und nutzte die Gelegenheit, ihm zwei kalte Worte zuzurufen.

„Qin Han!“

Was?! Ling Yuxiang war wie erstarrt, doch selbst wenn man ihm direkt ins Gesicht blickte, konnte man keine Regung in ihm erkennen. Beiläufig neckte er ihn: „Also, Bruder Qing hat eine Familienfehde. Falls sich herausstellt, dass es sich tatsächlich um diese Person handelt, brauchst du meine Hilfe?“

Qing Xiangfeng lächelte gelassen und arrogant: „Bruder Ling macht nur Spaß. Ich bin zuversichtlich, dass ich es noch kann. Außerdem will ich nicht, dass er durch die Hand anderer stirbt.“

Gerade als Ling Yuxiang dies dachte, erloschen plötzlich die Lichter um ihn herum und tauchten den Raum in Dunkelheit. Da sich noch viele Gäste im Raum befanden, die die Angelegenheit besprachen, sorgte dies für einiges Aufsehen.

"Was zum Teufel ist hier los?"

„Was versuchen sie in dieser stockfinsteren Nacht zu tun?“

"Plant da etwa jemand ein Attentat?"

Inmitten des Chaos und der Panik, als die Menschen in Panik zu fliehen versuchten, blieben Ling Yuxiang und seine Gruppe im Dunkeln und waren auf alles Unvorhergesehene gefasst. Plötzlich erstrahlte eine Reihe von Kerzenleuchtern auf der Bühne in der Haupthalle.

Die Mutter betrat leichtfüßig die Bühne, das Kerzenlicht erhellte ihr schmeichelndes Lächeln. Laut verkündete sie: „Verehrte Gäste, bitte seien Sie unbesorgt. Ich habe heute Abend eine Tänzerin aus dem Yihong-Pavillon eingeladen, die eine besondere Vorführung geben wird. Ich bin sicher, Sie werden sie genießen.“

Als man schließlich erkannte, dass es nur an der Umgebung lag, legte sich die Aufregung allmählich. Diese ungewöhnliche Konstellation weckte Ling Yuxiangs Neugier, während Qing Xiangfeng noch aufgeregter war: „Interessant. Hoffentlich enttäuscht uns die junge Dame nicht.“

Auch das Publikum unten war überrascht: „Welche Tänzerin braucht denn tatsächlich Yi Hongxuans Einladung?“

"Sagen Sie mir nicht, dass es die schönste Frau in Qin ist, Fräulein Lian Ji."

„Junger Meister, wundern Sie sich nicht. Auch wenn Miss Lianji nicht gekommen ist, ist Feng Meiniang aus Jade Gong City doch nicht weniger schön als Miss Lianji, nicht wahr?“ Zhang Mama, eine erfahrene Dame, wusste genau, wie sie das Interesse der Gäste wecken konnte. Nachdem sie dies gesagt hatte, bedeckte sie ihren Mund mit ihrem Taschentuch und zog sich lächelnd zurück.

"Was! Feng Meiniang aus Jade Gong City? Die...die Tänzerin, die so berühmt war wie Miss Lian Ji?"

„Unmöglich! Man munkelt, Feng Mei sei schon seit vielen Jahren verschwunden. Könnte sie nicht im Kriegschaos umgekommen sein?“

"Wie ist diese legendäre Tänzerin hier gelandet?"

Der Saal bebte vor Aufregung, ein ohrenbetäubendes Durcheinander aus Lärm und Spekulationen. Die Menschen waren voller Vorfreude, manche misstrauisch, manche überrascht und andere aufgeregt. Ihre Neugier war geweckt, und sie starrten gespannt auf die Bühne, in der Hoffnung, einen Blick auf die legendäre Tänzerin zu erhaschen, ob sie es nun wirklich war oder nicht.

„Pff!“ Gerade als er den Namen Feng Meiniang hörte, spuckte Xi Suifeng, der gerade nachdenklich Tee trank, plötzlich seinen vollen Mund Tee aus.

Als Ling Yuxiang seine Reaktion sah, half sie ihm schnell auf und fragte leise: „Was ist los?“

"Hust...hust hust...Wind...Wind", sagte Xi Suifeng und deutete mit zitternden Fingern auf die Bühne. Seine Gefühle in diesem Moment waren völlig unbeschreiblich.

Und was ist mit Feng? Könnte diese Feng Meiniang in irgendeiner Verbindung zu Xi Suifeng stehen? Ling Yuxiang runzelte überrascht die Stirn und beruhigte ihn: „Wenn du sie kennst, kannst du sie um Hilfe bitten. Ich werde dich nach ihrem Tanz begleiten.“

Xi Suifeng hustete so heftig, dass er kaum atmen konnte und verdrehte die Augen. „Warten, bis sie mit dem Tanzen fertig ist? Glaubst du etwa, ich erwarte von dir, dass du hier still dasitzt, nachdem sie fertig getanzt hat?“

Sobald es auf der Bühne etwas Aufruhr gab, erklangen zu beiden Seiten die überaus ruhigen Xiao- und Diba-Flöten, gespielt von zwei wunderschönen jungen Mädchen. Mehr als zehn schöne Frauen in weißen Gewändern, die rote Laternen trugen, schritten langsam in zwei Reihen auf die Bühne. Neben den beiden riesigen Trommeln links und rechts der Bühne waren plötzlich zwei kräftige Männer mit eng um die Hüften geschnürten roten Gürteln erschienen.

Alte Qin-Dynastie, Kapitel 49: Er wurde auf der Stelle abgeführt.

„Ein Körper, der tausend Jahre lang geschlafen hat.“

Erwachen aus verrottenden Ästen und verwelkten Blättern

Es war der klagende Seufzer der Nachtigall, der den Bann brach…

Zwischen den Klängen von Trommeln, Zithern und Flöten erklang ein ergreifender Gesang. An einem roten Band schwebte eine Frau, ganz in feuerrot gekleidet, langsam von der Bühnenmitte herab und wiegte sich sanft an Seilen. Ihre anmutige Gestalt und ihre schönen Bewegungen offenbarten ihren bezaubernden Charme.

"...Wer versiegelte das vergessene Schwert? Dem Klang der Flöte und dem Hufgetrappel folgend, fand ich dich..."