Geistertagebuch

Kapitel 5

Route étroite

Quand j'ai parlé à mes colocataires de la possibilité de changer de classe en fonction des données, ils m'ont tous regardé avec une incrédulité totale. Rien d'étonnant, les mots ne valent rien

; il faut attendre les faits pour confirmer mes dires. Après quelques jours de repos, ma cuisse allait beaucoup mieux et je n'avais plus à marcher comme un athlète paralympique. L'entraînement s'est arrêté, ce qui m'a donné plus de temps pour réfléchir aux problèmes actuels. Le plus important était

: si les mouches à fruits disaient vrai, où irait le bébé de Chen Wenwen

?

Complètement désemparé, j'ai fini par retrouver l'an dernier le vice-président du club littéraire, un jeune homme d'apparence sage, mais effectivement très sage, et je lui ai demandé les coordonnées du rédacteur en chef du quotidien du soir qui entretenait une relation étroite avec Chen Wenwen. Il m'a franchement avoué que ce dernier avait quitté la ville au cours du second semestre de l'année précédente, avant le décès de Chen Wenwen, et que l'on ignorait où il se trouvait.

La seule piste exploitable s'est elle aussi épuisée. Bien que je persiste à croire que la mort de Chen Wenwen est suspecte, il semble que les suspects aient été écartés un à un, faute de preuves ou de motivation. Une seule personne demeure un suspect sérieux

: le playboy Xu Beijie.

Tian Momo manifestait un intérêt particulier pour ma vie privée, cherchant constamment à se mêler des affaires de Fruit Fly par l'intermédiaire de Tangdou, l'informateur omniprésent. Chaque fois qu'il prenait un air suffisant pour rapporter les mouvements de l'ennemi, je restais là, à moitié absorbée par ses divagations. Mais les nouvelles que Tian Momo rapportait étaient toujours pires que les précédentes

: Xu Beijie était de nouveau sorti avec Fruit Fly

; Xu Beijie avait acheté un cadeau à Fruit Fly

; Xu Beijie et Fruit Fly se promenaient main dans la main dans la rue

; Xu Beijie…

« Ça suffit ! » Après quelques jours comme ça, je n'en pouvais plus et j'ai explosé un soir pendant son rapport habituel : « Tu ne parles que de ce fichu Xu Beijie, ça me rend dingue ! Qu'est-ce que ça peut me faire, ces mouches à fruits ? Arrête de t'en préoccuper ! »

Tian Momo resta un instant sans voix, son visage pâlissant puis rougissant. Après un long moment, il dit lentement

: «

Frère K, tu as changé. Tu ne t’en rends peut-être pas compte, mais tu as indéniablement changé. Si tu ne veux pas abandonner, il est temps d’agir

; mais si tu n’as aucune intention de faire quoi que ce soit, alors calme-toi. Tu n’étais vraiment pas comme ça avant.

»

Après avoir dit ça, il se leva et partit, me laissant seule dans la pièce, boudeuse et perdue dans mes pensées. « Quoi ?! Vas-y, vas-y, vas-y ! À qui je demande ? Zut ! » grommelai-je avec colère, en commençant à faire mon sac. J'allais trouver Fruit Fly et lui poser d'autres questions. Peut-être qu'il m'avait caché quelque chose. Peut-être que je lui demanderais aussi des nouvelles de ma propre situation…

Personne ne répondit au téléphone dans la chambre de Fruit Fly

; comme d’habitude, son portable resta sans réponse puis fut éteint. Je soupirai

: puisque j’étais déjà dehors, autant aller faire un tour. Les réverbères diffusaient une douce lumière et quelques insectes volaient autour des abat-jour d’un blanc laiteux. Je marchais en boitant, et des couples me frôlaient de temps à autre en chuchotant et en riant. Je mis le volume du CD à fond et marchai presque les yeux bandés.

Soudain, un chaos indescriptible éclata autour de moi. Des voix alarmées s'élevèrent, le vacarme montant en flèche. J'ouvris les yeux et découvris le campus entier plongé dans l'obscurité

: une panne de courant générale. Les étudiants, qui étudiaient dans les différents bâtiments, se précipitèrent hors de leurs salles de classe, l'école entière engloutie par un flot incessant de personnes. On entendait des accents variés, des rires et des cris, chacun se précipitant vers son dortoir. Je rebranchai mes écouteurs et marchai lentement à contre-courant, la tête baissée, bousculé de temps à autre par une personne maladroite qui accourait vers moi.

Une fois seule, je levai les yeux et réalisai que j'étais retournée sans le savoir dans le bâtiment principal. L'immense édifice sombre était plongé dans un silence de mort, désert de toute présence humaine. J'éteignis le lecteur CD et pénétrai lentement à l'intérieur. Je sentais encore une présence inconnue autour de moi, mais mon cœur était de glace, lisse et lourd à la fois. Rien de ce qui aurait pu m'effrayer en temps normal ne pouvait susciter la moindre émotion. Soudain, je compris que ce bâtiment n'avait rien d'effrayant, mais qu'il était au contraire empli de chaleur et de réconfort.

J'ai poussé la porte de la salle 407. À l'intérieur, tout était comme d'habitude, froid et sombre. Je me suis assis au bureau où Chen Wenwen avait laissé son écriture. J'ai caressé les profondes marques sur le bureau et j'ai lu doucement

: «

Il est facile de passer de la vie à la mort, mais difficile de passer de la mort à la vie. Vivre en vue de la mort, voilà ce que je désire

; mourir à cause de la vie, voilà ce qui me désole.

»

L'atmosphère de la pièce changea brusquement. Une douce brise m'enveloppa, caressant mes joues, glissant sur ma peau, douce comme de la soie, chaude comme du brocart. J'entendais faiblement une douce et émouvante musique nocturne. Ce n'était pas une illusion ; c'était une expérience réelle, comme… comme les mots que Chen Wenwen avait écrits jadis, ces mots qu'elle avait patiemment couchés sur le papier lorsqu'elle était encore innocente et belle. Mes yeux s'embuèrent soudain ; je ne saurais l'expliquer, juste une émotion intense. J'ouvris nonchalamment la fenêtre à côté de moi. En contrebas s'étendait le parterre de fleurs où elle avait jadis versé son sang. Je sentis la fraîcheur de la brise nocturne, contemplant le campus sombre et immense : quel courage avait-il fallu à une si frêle jeune fille pour franchir ce pas fatal, mettant ainsi fin à sa jeunesse épanouie ?

Une série de pas légers et précipités interrompit mes pensées. Je me penchai au-dessus de la table, tendant l'oreille

: à en juger par le bruit des pas et la respiration, il y avait plus d'une personne. Un étudiant avait peut-être oublié quelque chose dans la salle d'étude et se dépêchait d'y retourner…

Les pas s'arrêtèrent un instant avant d'atteindre la chambre 407. Puis, la porte s'ouvrit en grinçant et deux silhouettes, à peine discernables, se glissèrent silencieusement à l'intérieur. Je m'appuyai sur la table, retenant mon souffle

: quel petit monde…

Les personnes qui sont entrées n'étaient autres que Xu Beijie et Fruit Fly.

Chapitre quatre : Mystère

Route étroite

Quand j'ai parlé à mes colocataires de la possibilité de changer de classe en fonction des données, ils m'ont tous regardé avec une incrédulité totale. Rien d'étonnant, les mots ne valent rien

; il faut attendre les faits pour confirmer mes dires. Après quelques jours de repos, ma cuisse allait beaucoup mieux et je n'avais plus à marcher comme un athlète paralympique. L'entraînement s'est arrêté, ce qui m'a donné plus de temps pour réfléchir aux problèmes actuels. Le plus important était

: si les mouches à fruits disaient vrai, où irait le bébé de Chen Wenwen

?

Complètement désemparé, j'ai fini par retrouver l'an dernier le vice-président du club littéraire, un jeune homme d'apparence sage, mais effectivement très sage, et je lui ai demandé les coordonnées du rédacteur en chef du quotidien du soir qui entretenait une relation étroite avec Chen Wenwen. Il m'a franchement avoué que ce dernier avait quitté la ville au cours du second semestre de l'année précédente, avant le décès de Chen Wenwen, et que l'on ignorait où il se trouvait.

La seule piste exploitable s'est elle aussi épuisée. Bien que je persiste à croire que la mort de Chen Wenwen est suspecte, il semble que les suspects aient été écartés un à un, faute de preuves ou de motivation. Une seule personne demeure un suspect sérieux

: le playboy Xu Beijie.

Tian Momo manifestait un intérêt particulier pour ma vie privée, cherchant constamment à se mêler des affaires de Fruit Fly par l'intermédiaire de Tangdou, l'informateur omniprésent. Chaque fois qu'il prenait un air suffisant pour rapporter les mouvements de l'ennemi, je restais là, à moitié absorbée par ses divagations. Mais les nouvelles que Tian Momo rapportait étaient toujours pires que les précédentes

: Xu Beijie était de nouveau sorti avec Fruit Fly

; Xu Beijie avait acheté un cadeau à Fruit Fly

; Xu Beijie et Fruit Fly se promenaient main dans la main dans la rue

; Xu Beijie…

« Ça suffit ! » Après quelques jours comme ça, je n'en pouvais plus et j'ai explosé un soir pendant son rapport habituel : « Tu ne parles que de ce fichu Xu Beijie, ça me rend dingue ! Qu'est-ce que ça peut me faire, ces mouches à fruits ? Arrête de t'en préoccuper ! »

Tian Momo resta un instant sans voix, son visage pâlissant puis rougissant. Après un long moment, il dit lentement

: «

Frère K, tu as changé. Tu ne t’en rends peut-être pas compte, mais tu as indéniablement changé. Si tu ne veux pas abandonner, il est temps d’agir

; mais si tu n’as aucune intention de faire quoi que ce soit, alors calme-toi. Tu n’étais vraiment pas comme ça avant.

»

Après avoir dit ça, il se leva et partit, me laissant seule dans la pièce, boudeuse et perdue dans mes pensées. « Quoi ?! Vas-y, vas-y, vas-y ! À qui je demande ? Zut ! » grommelai-je avec colère, en commençant à faire mon sac. J'allais trouver Fruit Fly et lui poser d'autres questions. Peut-être qu'il m'avait caché quelque chose. Peut-être que je lui demanderais aussi des nouvelles de ma propre situation…

Personne ne répondit au téléphone dans la chambre de Fruit Fly

; comme d’habitude, son portable resta sans réponse puis fut éteint. Je soupirai

: puisque j’étais déjà dehors, autant aller faire un tour. Les réverbères diffusaient une douce lumière et quelques insectes volaient autour des abat-jour d’un blanc laiteux. Je marchais en boitant, et des couples me frôlaient de temps à autre en chuchotant et en riant. Je mis le volume du CD à fond et marchai presque les yeux bandés.

Soudain, un chaos indescriptible éclata autour de moi. Des voix alarmées s'élevèrent, le vacarme montant en flèche. J'ouvris les yeux et découvris le campus entier plongé dans l'obscurité

: une panne de courant générale. Les étudiants, qui étudiaient dans les différents bâtiments, se précipitèrent hors de leurs salles de classe, l'école entière engloutie par un flot incessant de personnes. On entendait des accents variés, des rires et des cris, chacun se précipitant vers son dortoir. Je rebranchai mes écouteurs et marchai lentement à contre-courant, la tête baissée, bousculé de temps à autre par une personne maladroite qui accourait vers moi.

Une fois seule, je levai les yeux et réalisai que j'étais retournée sans le savoir dans le bâtiment principal. L'immense édifice sombre était plongé dans un silence de mort, désert de toute présence humaine. J'éteignis le lecteur CD et pénétrai lentement à l'intérieur. Je sentais encore une présence inconnue autour de moi, mais mon cœur était de glace, lisse et lourd à la fois. Rien de ce qui aurait pu m'effrayer en temps normal ne pouvait susciter la moindre émotion. Soudain, je compris que ce bâtiment n'avait rien d'effrayant, mais qu'il était au contraire empli de chaleur et de réconfort.

J'ai poussé la porte de la salle 407. À l'intérieur, tout était comme d'habitude, froid et sombre. Je me suis assis au bureau où Chen Wenwen avait laissé son écriture. J'ai caressé les profondes marques sur le bureau et j'ai lu doucement

: «

Il est facile de passer de la vie à la mort, mais difficile de passer de la mort à la vie. Vivre en vue de la mort, voilà ce que je désire

; mourir à cause de la vie, voilà ce qui me désole.

»

L'atmosphère de la pièce changea brusquement. Une douce brise m'enveloppa, caressant mes joues, glissant sur ma peau, douce comme de la soie, chaude comme du brocart. J'entendais faiblement une douce et émouvante musique nocturne. Ce n'était pas une illusion ; c'était une expérience réelle, comme… comme les mots que Chen Wenwen avait écrits jadis, ces mots qu'elle avait patiemment couchés sur le papier lorsqu'elle était encore innocente et belle. Mes yeux s'embuèrent soudain ; je ne saurais l'expliquer, juste une émotion intense. J'ouvris nonchalamment la fenêtre à côté de moi. En contrebas s'étendait le parterre de fleurs où elle avait jadis versé son sang. Je sentis la fraîcheur de la brise nocturne, contemplant le campus sombre et immense : quel courage avait-il fallu à une si frêle jeune fille pour franchir ce pas fatal, mettant ainsi fin à sa jeunesse épanouie ?

Une série de pas légers et précipités interrompit mes pensées. Je me penchai au-dessus de la table, tendant l'oreille

: à en juger par le bruit des pas et la respiration, il y avait plus d'une personne. Un étudiant avait peut-être oublié quelque chose dans la salle d'étude et se dépêchait d'y retourner…

Les pas s'arrêtèrent un instant avant d'atteindre la chambre 407. Puis, la porte s'ouvrit en grinçant et deux silhouettes, à peine discernables, se glissèrent silencieusement à l'intérieur. Je m'appuyai sur la table, retenant mon souffle

: quel petit monde…

Les personnes qui sont entrées n'étaient autres que Xu Beijie et Fruit Fly.

Pierre de fer

J'essayais de contenir mes émotions, respirant le plus calmement possible, tout en m'efforçant de distinguer leurs silhouettes. Xu Beijie fit le tour de la classe, scrutant attentivement les alentours, puis longea l'allée vers le fond. Je me plaquai contre le mur, enfouissant mon visage dans mon pupitre, et l'observai en silence. Il jeta un bref coup d'œil autour de lui, puis se retourna et revint sur ses pas, souriant à Fruit Fly : « Ne t'inquiète pas, il n'y a personne. Le bâtiment principal est généralement assez vide ; qui resterait ici en cas de panne de courant ? »

La mouche à fruits resta silencieuse, la tête baissée, comme perdue dans ses pensées. Xu Beijie revint vers elle et leva la main pour lui caresser les cheveux, mais elle esquiva son geste. Il sourit maladroitement et dit : « Yingying, cela fait si longtemps que nous sommes ensemble, ne souhaites-tu pas que notre relation évolue ? »

La mouche à fruits resta silencieuse. Xu Beijie, cependant, brûlait déjà d'envie d'agir. Il prit lentement la main de la mouche et dit doucement : « Yingying, je t'aime vraiment. Maintenant et à l'avenir, je veux être avec toi. Pourquoi ne me crois-tu pas ? »

« Vraiment ? » finit par demander la mouche à fruits. Je percevais dans sa voix un mélange d'anticipation, d'incertitude et une légère pointe de joie. Elle marqua une pause, puis reprit : « Mais… mais j'ai l'impression d'avoir déçu tellement de gens… »

« Tu parles du maître d'arts martiaux ? Allons donc ! Même s'il t'a sauvée la dernière fois, tu devrais savoir que n'importe qui risquerait sa vie pour sauver quelqu'un dans une telle situation, et encore moins une si belle fille comme toi. » Xu Beijie répondit sans ambages : « Si j'avais été à tes côtés à ce moment-là, j'aurais tout fait pour te protéger et je ne t'aurais jamais laissée souffrir le moins du monde. »

« Toi ? » demanda la mouche à fruits, un peu dubitative. Elle marqua une pause, puis reprit : « Mais je ne pense pas que tu puisses réagir aussi vite que lui… »

«

En temps de crise, les gens sont toujours capables de révéler leur plein potentiel. Et dans la société de demain, l’avenir d’une personne ne dépendra plus de sa force physique, mais de son intelligence. Je suis absolument certain que mes capacités sont inégalées. Je ferai tout mon possible pour te protéger…

» La main de Xu Beijie était déjà enlacée à la taille de la mouche. Je la vis se débattre faiblement à plusieurs reprises, en vain. Soudain, un cri désespéré retentit à mes oreilles. Je frissonnai, car ce cri coïncidait parfaitement avec la colère qui grondait en moi.

En les regardant à nouveau, je compris que ce n'était peut-être qu'une illusion, car les deux personnes devant moi restaient parfaitement impassibles et semblaient presque collées l'une à l'autre. « Je t'aimerai pour l'éternité », dit Xu Beijie, sa voix s'adoucissant à mesure que son visage se rapprochait de celui de la mouche à fruits, « je le jure… »

«

Avez-vous fait le même serment à Chen Wenwen

?

» demandai-je froidement. Ces mots eurent l’effet d’un coup de tonnerre

; les deux hommes se figèrent. Xu Beijie regarda frénétiquement autour de lui

: «

Qui est-ce

? Qui nous joue un tour

?

» Fruit Fly repoussa son bras, recula de quelques pas en titubant et reprit son souffle, la main sur la table.

« Je ne sais pas s'il y a des fantômes dans cette pièce, mais je n'ai pas de temps à perdre avec vous. » Je me suis levé et me suis dirigé lentement vers eux. Mon humeur était désormais aussi calme qu'un étang, totalement dépourvue d'excitation. « Malheureusement, j'ai gâché votre moment. Mais avant de partir, j'ai quelques questions pour Guo Yingying. Xu Beijie, pourrais-tu m'excuser un instant ? Après lui avoir posé la question, j'en aurai aussi quelques-unes à te poser. »

« Ah… Ah K, c’est toi ? » demanda la mouche à fruits d’une voix hésitante et tremblante. Je soupirai profondément. « C’est moi. Quel idiot ! Un simplet musclé, un passionné d’arts martiaux un peu naïf, quelqu’un qui prend à cœur ce que les autres lui confient… qui d’autre que moi ? » Une pointe d’amertume s’insinua dans ma voix. Je me souvins de notre première rencontre dans cette salle de classe, et une vague de tristesse m’envahit. « Tu as complètement oublié Chen Wenwen, n’est-ce pas ? »

«

Cessez d’utiliser une personne décédée pour nous intimider

», rétorqua sèchement Xu Beijie. «

Elle a sa vie, et nous avons la nôtre. De même, vous n’avez aucun droit de vous immiscer dans la vie des autres.

»

«

Interférence

? Pff, quelle plaisanterie

!

» J’étais déjà à leur hauteur. Je m’arrêtai, pris une profonde inspiration et dis lentement

: «

Xu Beijie, puisque tu tiens tant à parler, je vais accéder à ta demande. Je vais te demander

: quelle est ta relation avec Chen Wenwen

?

»

À ma grande surprise, Xu Beijie a répondu : « Elle ? C'était ma petite amie, mais nous avons rompu à cause de nos personnalités incompatibles. Je ne sais rien de plus. Que voulez-vous savoir d'autre ? »

«

Alors, Guo Yingying, et toi

?

» Je me suis tournée vers la mouche à fruits et lui ai posé la même question. La mouche à fruits porta une main à son front, les sourcils froncés de douleur, comme si elle allait s’effondrer.

« Laisse-moi répondre pour elle : bien sûr, nous sommes camarades de classe, meilleures amies et nous vivons dans le même dortoir. C’est étrange, pourquoi te donnes-tu autant de mal pour découvrir tout ça ? Qu’est-ce que tu essaies de faire ? » demanda Xu Beijie d’un ton autoritaire. « Je sais que tu as beaucoup de griefs contre moi. Tu penses pouvoir obtenir Guo Yingying sans lever le petit doigt, que je te l’ai arrachée. Mais réfléchis un instant : même si tu y parvenais, l’apprécierais-tu vraiment ? Tu ne sais pas apprécier ce qui t’entoure, c’est pour ça que tu l’as perdue. Je suis différente de toi. Je sais aimer. Nous sommes sur des longueurs d’onde complètement différentes ! »

« Ouf… quel discours puissant ! » J’ai ri d’un air dédaigneux. « L’amour. Qu’est-ce que l’amour ? Chacun a sa propre réponse. Chen Wenwen est morte, et personne ne peut garantir qu’elle n’a pas sacrifié sa vie pour un soi-disant amour. Mais qu’a-t-elle gagné en perdant la sienne ? Inutile d’essayer de me convaincre avec de la « vertu », cela ne m’intéresse pas. »

« C'est son affaire. Si elle pense que ça en vaut la peine, alors sa vie mérite d'être sacrifiée ! » Xu Beijie semblait totalement investi dans son rôle. Il poursuivit avec passion : « Qu'est-ce que l'amour ? L'amour est le plus grand sentiment de la vie, celui qui mérite le plus de sacrifice ! Si vous n'avez pas la détermination de vous sacrifier, de quel droit pouvez-vous rechercher l'amour ? Je peux vous le dire, face à l'amour, vous êtes perdant ! Vous savez pertinemment qu'il existe, mais vous n'osez pas l'affronter, et votre échec est entièrement de votre faute ! »

« Eh bien, eh bien, c'est un véritable plaisir d'entendre vos paroles, plus précieuses que dix ans d'études », répondis-je nonchalamment. « Quel amour sublime, un amour immense, un amour digne de notre admiration ! Xu, vous pourriez sans aucun doute créer une nouvelle version du « Paon vole vers le sud-est ». Mais on ne peut pas changer les autres, et je ne souhaite pas vous changer. Je n'ai plus de questions pour vous deux, vous pouvez donc continuer. Au revoir. »

Après avoir prononcé ces mots, alors que je passais lentement devant Xu Beijie, il murmura soudain un seul mot. Je ne l'entendis pas clairement, alors je me retournai vers lui et demandai : « Quoi ? »

«

Espèce de loser

!

» lança Xu Beijie d'un ton féroce, levant simultanément le genou et me donnant un violent coup dans la cuisse gauche. La douleur était si intense que ma vision se brouilla et je faillis m'évanouir. Pendant quelques dizaines de secondes, mes poings s'abattirent sur Xu Beijie jusqu'à ce que Fruit Fly s'écrie et me saisisse le bras

: «

K, arrête

! K, se disputer avec quelqu'un, c'est une chose, mais pourquoi recourir à la violence

? Tu ne trouves pas ça honteux

?

»

« C’est lui qui a commencé… » Je me suis brusquement interrompu, réalisant que mon corps bloquait la vue de la mouche à fruits et qu’elle n’avait absolument pas vu la petite ruse de Xu Beijie. J’ai renoncé à toute tentative de me défendre et me suis lentement redressé

: «

Oui, je suis odieux. J’ai toujours été comme ça, tu l’as oublié

? Je suis un vrai méchant, pas un hypocrite.

»

« Toi… » La mouche à fruits était muette. Elle se tenait là, devant moi, l'air pensif. Je tendis la main pour la repousser

: «

Va-t’en avec ton amoureux, je me tire. Ici, c’est le 407, un endroit idéal pour un rendez-vous, et parfois un lieu où des amoureux se suicident.

»

Avec un claquement sec, je frottai ma joue gauche qui me brûlait et hochai légèrement la tête

: cela faisait si longtemps que je ne m’étais pas sentie ainsi… La mouche à fruits, après m’avoir giflée, resta un instant stupéfaite, puis éclata en sanglots. Je l’ignorai et sortis à grandes enjambées. En quittant cette salle de classe qui avait attristé tant de monde, j’entendis faiblement un long soupir de tristesse, mais je ne pus en déterminer la provenance.

persévérance

Pour moi, perdre tout cela signifie simplement revenir à ma vie d'avant. Ma jambe est presque complètement guérie et je passe chaque jour plus de temps sur le terrain d'entraînement

; les statistiques restent à 407 et j'ai commencé à faire semblant de ne pas voir le mépris dans les yeux d'Ergui

; je déambule sans but dans les rues et les ruelles de l'école, mes écouteurs sur les oreilles, écoutant CD après CD et fumant cigarette après cigarette

; je suis plus silencieux qu'avant dans ma chambre d'étudiant et personne ne sait comment me réconforter – en fait, je n'ai pas besoin de leur réconfort.

La nuit, je restais plus souvent dans la chambre 407, parfois sans même écouter de musique, simplement assise là, le regard vide. Je désirais ardemment entendre quelque chose, ressentir quelque chose, ne serait-ce que ces sons qui autrefois me donnaient des frissons, ce souffle d'air oppressant. Mais rien ne se produisait, absolument rien. Ce n'est pas encore fini. Je suis encore si loin de la vérité, et pourtant j'ai perdu toute chance d'essayer, même le bonheur que j'aurais pu connaître. Chen Wenwen, ne souhaites-tu pas que tes torts soient réparés

?

Chen Wenwen ne m'a pas répondu, donc je ne sais pas.

Un soir, je suis sorti du bâtiment principal pour rentrer à ma résidence universitaire. En traversant le carrefour devant le bâtiment, j'ai aperçu du coin de l'œil une silhouette pressée. Je n'y ai pas prêté attention et, comme d'habitude, j'ai branché mes écouteurs, monté le volume à fond, puis j'ai marché vers ma résidence en suivant la route de béton au rythme de la musique de Megadeth.

« Permettez-moi de me présenter, je suis une maladie sociale. »

Je suis venu chercher votre richesse, vous laisser sur le carreau

Pas le temps de s'apitoyer sur son sort, je suis arrivé là tout seul.

Je ne demanderai pas pitié, je choisis de marcher seul...

J'ai senti une présence discrète derrière moi

; les ombres vacillantes au sol indiquaient qu'il y en avait plusieurs. J'ai laissé échapper un petit rire et baissé légèrement la voix.

Ce qui est à toi est à moi, et ce qui est à moi est à moi aussi.

Si vous me serrez la main, comptez vos doigts…

Un virage se profilait, seul chemin pour retourner à ma résidence universitaire. Des arbres denses ombrageaient le sol à cet endroit, créant une zone sombre d'où le faible clair de lune ne pouvait pénétrer. « Ce serait l'endroit idéal pour commettre un acte odieux », pensai-je en serrant légèrement le poing.

« Et si je me fais prendre ? Et s’il n’y a pas de jugement ? »

Si j'ai raison, je ne perds rien ; si tu as raison, je perds tout.

Je devrais me faire prendre parce que je fais quelque chose de mal.

Je suis coupable, hanté par ma peur et les seules conséquences.

La terreur et l'esprit fugitif !

Les choses se sont déroulées plus vite que prévu. À peine avais-je posé le pied à l'ombre qu'une violente rafale de vent m'a fouetté le dos. J'ai bondi en avant, le pied gauche bien ancré au sol, le buste droit, les mains instinctivement en position de défense, et ma jambe droite, propulsée par une demi-rotation du bassin, s'est balancée vers l'arrière. J'ai senti mon talon heurter quelque chose de mou, et quelqu'un a gémi, projeté dans la direction de ma chute. Une vrille arrière plutôt ratée, me suis-je dit.

« Vous avez construit des murs pour vous protéger et éviter toute contamination. »

Poursuivis par ceux qui disparaissent dans la nature

J'ai parcouru un long chemin pour retrouver ce que j'avais vraiment laissé derrière moi.

Vous ne savez pas quand cela finira, mais ça arrive vite…

Ils étaient plus nombreux que prévu. Je contrôlais ma respiration, donnant des coups de pied à gauche et à droite comme sur le terrain d'entraînement, mes jambes s'agitant sans cesse dans les airs. Leurs visages étaient complètement dissimulés par leurs casquettes vissées sur la tête, m'empêchant de voir leurs yeux et donc d'anticiper la direction de leurs coups. Malgré tout, je réussis à mettre deux personnes à terre et à en frapper une troisième, lui fendant le nez. Au moment où j'allais lui déboîter l'épaule, je sentis soudain un violent coup à ma vieille blessure à la cuisse, suivi d'une douleur brûlante et lancinante qui me traversa, et mes jambes fléchirent, me faisant m'effondrer au sol.

C'est ignoble ! Utiliser des armes ! C'est interdit… Je me suis protégée la tête avec les mains, les coudes serrés contre les côtes, et j'ai croisé les jambes en ciseaux pour protéger mon entrejambe, essayant de me recroqueviller pour que leurs coups atteignent plutôt mon dos et l'extérieur de mes cuisses. Les armes utilisées pour me fouetter étaient manifestement des bâtons ; les coups faisaient mal, mais ne semblaient pas mortels. Je me suis soudain sentie ridicule : j'avais couru partout pour enquêter sur un fantôme féminin, pour finalement découvrir que ma plus grande menace venait de gens comme moi… Je suis vraiment bête, tellement ridicule.

Les hommes que j'avais mis à terre plus tôt m'ont roué de coups, me donnant des coups de pied sans relâche et essayant même de me casser les côtes, mais j'ai réussi à me dégager à chaque fois. Soudain, ils ont cessé de me frapper. J'ai à peine ouvert les yeux et j'ai vu une personne portant un bonnet de laine qui lui couvrait le visage, me fixant avec beaucoup d'intérêt. Au bout d'un moment, il s'est approché, s'est baissé et a ramassé mon sac à dos que j'avais laissé tomber par terre.

Mon lecteur CD, qui m'accompagnait depuis quatre ans, a fait une chute libre normale, tombant d'environ deux mètres et se brisant en mille morceaux juste devant moi. L'homme a marché sur les débris, les tordant à plusieurs reprises dans un craquement. Puis, j'ai vu mes précieux CD, dans leur étui, se briser en morceaux, réduits à un tas de déchets plastiques sans valeur. Un gargouillis m'est monté à la gorge et mes membres se sont agités faiblement tandis que j'essayais désespérément de ramper pour l'arrêter, mais je n'ai pas pu résister à ses pieds sales qui appuyaient sur mon dos.

Après avoir détruit le dernier trésor qui me restait, cet homme s'avança et m'écrasa le pied sur la tête. J'aperçus vaguement de la malice et du mépris dans ses yeux. Je me dis que même les yeux d'une bête sauvage ne révéleraient pas une telle férocité. Alors, silencieusement, j'ouvris grand la bouche, levai brusquement la tête et mordis son mollet, refusant de lâcher prise malgré ses cris désespérés. Le liquide salé coula sur ma langue, se mêlant à ma salive incontrôlable et se répandant sur le sol. J'avais complètement perdu la raison, mes dents s'enfonçant toujours plus profondément dans ses muscles. Le goût du sang me procurait un plaisir étrange et, dans un état second, il me sembla revoir le sang de Chen Wenwen gicler partout et son visage d'une pâleur mortelle…

Puis, j'ai reçu un violent coup à la tête. Hébété, j'ai semblé rouvrir la bouche à contrecœur, et ensuite, plus rien…

« C’est le professeur Li, du Comité de la Ligue de la Jeunesse, qui t’a amenée ici. » Mon frère aîné, assis dans la chambre de l’hôpital de district, me regardait avec inquiétude, la tête bandée. « Je ne sais vraiment pas dans quel pétrin tu t’es fourrée. Être rouée de coups comme ça, c’est le moins qu’on puisse espérer. Tu devrais être reconnaissante. Heureusement que le professeur Li est passé par là, sinon tu aurais pu y passer. C’est Chen Wenwen qui t’a battue ? Vraiment… »

« Les fantômes ôtent la vie directement, comment ont-ils pu être touchés aussi mal ? » intervint Liu l'aveugle. Je baissai les yeux sur mon corps ; presque toute ma peau exposée était couverte de bleus. J'avais déjà bougé, et il semblait qu'aucun os n'était cassé, à l'exception d'une petite fracture à l'auriculaire gauche – rien de grave. Mes favoris étaient mal coupés, mais le médecin avait été indulgent lors du nettoyage, se contentant de couper quelques poils fins ; la plupart de mes cheveux étaient encore intacts.

« Ça va, je peux le supporter. » Je tournai la tête et une douleur atroce me transperça, comme si je m'étais fait un torticolis. Je tapotai doucement le bandage sur ma tête

; j'avais encore un peu la tête qui tourne. Au moment où j'allais sauter du lit, Ding Pao me retint et me plaqua au sol

: «

Tu ferais mieux de te tenir tranquille. Tu as été inconscient pendant cinq ou six heures, et tu veux déjà sortir t'amuser

? Le professeur Li va venir te voir dans quelques instants pour en savoir plus.

»

J'ai réfléchi un instant, puis je me suis docilement recouché, j'ai fermé les yeux et je me suis rapidement endormi. Ce n'est qu'après le départ discret de mes camarades que j'ai ouvert les yeux, mordu ma lèvre inférieure et retrouvé le goût sucré du sang.

Avant, je faisais toujours passer les autres avant moi, mais maintenant, je le ferai pour moi. Je jure que je ne laisserai personne s'en tirer impunément.

affrontement

«

Avez-vous eu des problèmes avec des gens de la rue récemment

?

» «

Non.

» «

Avez-vous eu un conflit avec vos camarades de classe

?

» «

Non.

» «

Avez-vous rencontré des problèmes au club d’arts martiaux

?

» «

Non.

»

« C’est étrange. » Li Zhengliang s’assit au bord du lit d’hôpital, se grattant le menton, pensif. Après un moment d’hésitation, il demanda : « Avez-vous eu une dispute avec quelqu’un que vous connaissez… euh, quelqu’un d’autre ? »

« Oui », ai-je répondu, « Xu Beijie, anciennement du bureau du conseil étudiant. »

« C’est encore plus étrange… » L’enseignante Li se prit le front d’une main et se gratta la nuque à deux reprises. « Xu Beijie est déjà parti en stage. Il n’est pas à l’école en ce moment… »

Je me suis tu. Le professeur Li était un homme relativement simple parmi les adultes, ne souhaitant que le bien des autres. Il était impossible qu'il ait pu imaginer l'ampleur de la tromperie et de la cruauté dont certains élèves étaient capables. Je pense que Xu Beijie avait le temps et le mobile pour commettre ce crime.

«

Vous les avez entendus parler

?

» «

Non.

» «

Ont-ils des traits particuliers

?

» «

Je n’ai pas pu voir leurs visages, non.

» «

Leur avez-vous fait du mal

?

» «

J’ai cassé le nez de quelqu’un, mais c’est tout.

»

M. Li se gratta la nuque des deux mains

: «

C’est vraiment difficile… on est complètement perdu.

» Il continua de se gratter un moment avant de baisser les mains

: «

Cet incident a de graves répercussions sur l’établissement. Même des membres du club d’arts martiaux ont été agressés de la sorte, ce qui ne fait qu’accroître le sentiment d’insécurité chez les autres élèves. L’établissement m’a chargé de cette affaire et j’envisageais de faire venir la police pour vous interroger. Cela ne vous dérangerait pas

?

»