Übeltäter

Kapitel 12

Un jour, trois camarades et moi avons été punis : on nous a retenus à l'école et obligés de rester debout devant un très vieux laboratoire. La pièce n'avait pas été nettoyée depuis des années, ce qui la rendait particulièrement lugubre, et on pouvait y entendre des bruits étranges de temps en temps. En réalité, nous n'étions punis que d'une demi-heure, mais comme nous étions en cours l'après-midi et que c'était déjà le cœur de l'hiver, il faisait nuit très tôt, et ces demi-heures étaient insupportables.

Finalement, on nous a autorisés à rentrer. Lin, cependant, a pris un chemin différent du nôtre et est rentré seul. Mais à mi-chemin, nous avons soudain entendu un cri de Lin et nous avons fait demi-tour. Nous l'avons trouvé allongé par terre, pointant du doigt devant lui, le visage horrifié. En suivant son doigt, nous avons aperçu une fillette plus jeune que nous, prise au piège dans des lianes. Naturellement, nous nous sommes précipités pour l'aider, mais à mesure que nous nous approchions, un frisson nous a parcouru l'échine. Ses cheveux étaient en désordre, ses vêtements déchirés et elle était couverte de sang

; des vers grouillaient même dans certaines de ses plaies. Au même instant, nous avons tous pensé

: «

Un fantôme

!

» Nous avons immédiatement aidé Lin à se relever et nous nous sommes enfuis.

Alors que nous fuyions, nous pouvions vaguement entendre la fille pleurer : « Wment puis-je dénouer la corde...waaah...waaah, Papa...Papa...Maman...Maman...Frère...Frère...Sauve-moi...waaah..." Après une course effrénée, nous avons eu la chance de tomber sur un homme plus âgé que nous.

Nous nous sommes tous les quatre instantanément détendus. J'allais raconter au garçon notre rencontre avec le fantôme quand, en nous voyant, il a demandé : « Vous venez de sortir du bois ? » Il avait l'air terrifié. J'ai immédiatement hoché la tête et répondu : « Oui. » « Alors… avez-vous vu une… une petite fille, d'environ six ou sept ans ? » a-t-il aussitôt demandé. J'ai de nouveau hoché la tête et dit : « Elle… elle… semble… comme… » Avant que je puisse terminer ma phrase, le garçon a couru vers le bois en criant : « Xiaolin, Xiaolin… »

J'ai trouvé cela étrange, mais j'ai ensuite compris que le garçon avait dû se tromper. Cependant, nous ne l'avons pas poursuivi car nous n'avions tout simplement pas le courage de nous approcher davantage des bois.

Après un long moment, nous n'entendîmes plus les cris du garçon. Nous nous relevâmes avec difficulté, nous nous entrâmes en aide et nous dirigeâmes vers le bureau de l'école. Là, nous vîmes un vieil homme balayer. Fous de joie de revoir nos sauveurs, nous lui racontâmes tout ce que nous avions vu. Après avoir écouté, le vieil homme soupira et dit : « Il y a de nombreuses années, une petite fille nommée Xiaolin jouait joyeusement à cache-cache et alla se cacher sur le talus derrière l'école. Hélas, elle n'aurait jamais imaginé ce qui allait se passer… » Le vieil homme soupira de nouveau et poursuivit : « Lorsque sa famille s'inquiéta de son absence le soir venu, elle la chercha partout. Mais il était tard et il pleuvait des cordes. Où pouvaient-ils bien chercher ? Le frère de la fillette, la connaissant bien, fouilla toute l'école. Finalement, il entendit des pleurs sur le talus. Au moment où il s'apprêtait à descendre, un glissement de terrain se produisit. Plusieurs jours plus tard, les secouristes découvrirent deux corps sur le talus. L'homme était mort asphyxié, enseveli vivant, et la femme avait été ligotée par des lianes avant d'être enterrée vivante. En apprenant cela, le père des enfants se prit la poitrine dans les bras et pleura amèrement. Perdre deux enfants en une seule journée, c'est vraiment… terrible… » Son cœur se serrait de plus en plus à mesure qu'il parlait : « Waa... Xiaolin était innocente, vive et adorable... Je n'aurais jamais pensé... »

En entendant cela, nous avons compris que nous avions croisé deux fantômes d'affilée et nous étions complètement épuisés. Nous nous sommes tous effondrés au sol, nous sentant faibles de la tête aux pieds. Plus tard, ma famille est arrivée et m'a emmené.

Quelques jours plus tard, nous sommes allés voir le propriétaire de la coopérative, espérant y retrouver le vieil homme qui y faisait le ménage. Le propriétaire nous a demandé, surpris

: «

Comment saviez-vous qu’un vieil homme avait fait le ménage ici

? Bien sûr que non. Il y a sept ans, il a perdu ses deux enfants le même jour et, dévasté par le chagrin, on l’a retrouvé mort chez lui le lendemain. L’école n’a plus d’agent d’entretien masculin depuis plusieurs années

!

»

Dans un bruit sourd, nous nous sommes tous les quatre effondrés en arrière, évanouis.

---Bifengke

Réponse [85] : Une expérience terrifiante en montagne

« Zhennan, tu vois cette petite maison là-bas ? C'est la maison de mon oncle. » Wenjie se retourna, un peu excitée.

Il me l'a dit avec emphase.

« Ah, nous y sommes enfin ! Je suis épuisée ! » Je n'ai pas pu m'empêcher de crier de joie. J'ai redressé les épaules.

J'ai laissé retomber la bandoulière de cet énorme sac de voyage entre mon épaule et ma nuque. J'ai ressenti une douleur brûlante à l'épaule, et sans l'objectif qui se profilait devant moi, je crois que j'aurais immédiatement jeté ce fichu sac par terre.

J'ai levé les yeux vers Wenjie qui marchait devant moi. Lui aussi boitait et n'avait pas l'air en meilleure forme que moi.

À côté de la porte de la petite maison préfabriquée, un vieil homme était penché et ramassait du bois de chauffage, ignorant complètement notre présence.

« Cinquième oncle, me voilà ! » Wenjie s'approcha à grands pas et appela le vieil homme. Celui-ci se redressa et le regarda en plissant les yeux.

Un instant plus tard, il éclata soudain de rire.

« Wenjie ! Tu as encore changé ! Entre, on va boire un verre ! » Le vieil homme arracha le sac de Wenjie et tenta de le tirer à l'intérieur.

Chambre.

« Oh, Cinquième Oncle… Je ne vous ai pas encore présenté cette personne !… Voici mon collègue Zhennan. Je l’ai spécialement emmené dans les montagnes pour que vous puissiez le voir cette fois-ci. »

Le vôtre.

« Bonjour monsieur ! » J’ai tendu la main et j’ai senti la main large et forte du vieil homme.

« Vous êtes tous jeunes… Bien, bien ! » L’oncle Wu me serra la main. « Vous pouvez boire ? Entrez ! »

Allons boire un verre ! Ça fait tellement longtemps que personne n'a bu un verre avec moi !

L'intérieur de la maison en bois était très simple, divisé en une cuisine et une petite pièce uniquement par des planches de bois. Wenjie et moi avons installé la table kang, et l'oncle Wu...

J'ai pris une bouteille de vin et une assiette de viande dans la cuisine.

« Vous deux, ne vous moquez pas de votre cinquième oncle. La vie à la montagne n'a rien à voir avec celle de la ville ; il est même difficile de trouver de quoi manger de la viande… dites-le-nous… »

« Ce plat de viande, je le dois au petit renard que j'ai attrapé avant-hier. » L'oncle Wu fit infuser le vin dans de l'eau chaude et en remplit trois coupes.

« Ah, de la viande de renard, quel délice ! » J'en ai pris un morceau et l'ai mis dans ma bouche. C'était délicieux, presque comme de la viande de chien.

« J'ai entendu dire que les renards des montagnes sont plutôt sinistres ? » demanda Wenjie en croquant elle aussi dans un morceau de viande.

« Ha, ton cinquième oncle n'y croit pas ! Avant-hier, je n'ai tiré qu'un seul coup !... Cette bête n'a même pas voulu fuir le canon du fusil, elle m'a juste regardé d'un air absent. »

Cela m'a vraiment mis mal à l'aise.

« Petit renard ? » avons-nous demandé Wenjie et moi en même temps.

« Ouais, il est trop petit, il n'a probablement jamais vu personne... Il a couru jusqu'à ma porte, je ferais mieux de le tabasser ! Héhé... Couette maigre »

« Je les ai épluchées et je les ai suspendues à l'extérieur de la maison », dit l'oncle Wu, le visage rayonnant d'excitation après avoir bu un peu de vin.

Nous avons bu à notre aise tous les trois, sans nous rendre compte que la nuit tombait.

«

Alors, oncle Wu a une bonne tolérance à l'alcool, non

?

» Oncle Wu versa le reste de son verre dans ceux de Wenjie et le mien

: «

Fugendu…

»

«

Tout est à vous maintenant

! Finissez vos verres et allongez-vous sur ce kang

! Oncle Wu a un peu le vertige, il va s'endormir en premier

! Vous les jeunes, buvez doucement

! Ne vous inquiétez pas pour ce vieil homme

!

»

Nous lui avons donné une réponse vague. L'oncle Wu s'est alors retourné et s'est allongé sur le kang (un poêle de lit traditionnel chinois) chauffé. Peu après, il s'est mis à ronfler bruyamment.

« Mon cinquième oncle en a vraiment trop ! » me dit Wenjie en souriant. Nous avons fini la viande et le vin restants.

Après tout, cette viande est un mets rare et délicat pour nous.

Soudain, Wenjie et moi avons dressé l'oreille ; nous avons presque simultanément entendu un bruissement à l'extérieur de la cabane.

son!

Je suis absolument certain que ce son n'a pas pu être produit par un humain !

La respiration mêlée et le grattement des griffes sur la porte nous ont fait sursauter, Wenjie et moi, et nous sommes restés figés sur place !

Ce bruit nous a presque fait hurler, Wenjie et moi ! — Un renard ! C'est un renard ! — Absolument !

Non, il n'y en avait pas qu'un ! C'était... tout un groupe !

Wenjie et moi étions assis sur le kang (un lit de briques chauffé), écoutant sans bouger le bruit de la porte en bois qui claquait.

Au milieu de ce brouhaha, un autre bruit étrange se faisait entendre, comme celui de nombreuses personnes qui déambulent avec des manches à balai.

Et... dans une montagne aussi désolée, pourrait-il y avoir d'autres personnes ?!

Wenjie et moi avons crié !

Oncle Wu semblait profondément endormi, complètement immobile. Wenjie et moi n'arrivions pas à le réveiller, alors nous avons commencé à fouiller dans les tiroirs et les placards à la recherche du jeu.

Des armes, s'il vous plaît. Des fusils de chasse, il nous faut des fusils de chasse ! Avec des fusils de chasse, je descendrai tout ce qui se trouve là !

Nous étions au bord de la crise de nerfs, maintenus en vie uniquement par la volonté de retrouver le fusil de chasse. Mais tandis que Wenjie et moi cherchions frénétiquement…

Alors qu'ils cherchaient le fusil de chasse, le silence retomba soudainement aux abords de la maison.

Wenjie et moi nous sommes approchées de la porte sur la pointe des pieds et avons jeté un coup d'œil par l'entrebâillement. — Il n'y avait rien !

« Et si on… sortait jeter un coup d’œil ? » Wenjie déglutit difficilement, puis se retourna et me fixa d’un air absent.