Lanpu - Kapitel 14
Sección 31: Después de medianoche
Zhao Sanwen no quería salir por la puerta; tenía miedo, porque algo que lo aterrorizaba acechaba afuera...
Este "exterior" incluye la puerta que da a la habitación 905, el pasillo del noveno piso e incluso la puerta que da al sistema de videovigilancia de todo el edificio de apartamentos.
¿Podría tener enemigos? Esa noche, se presentaron en su puerta de forma amenazante, y Zhao Sanwen se asustó, así que utilizó un dispositivo de rápel para escapar.
¿Un enemigo? ...
Pu Hongming estudió detenidamente las cintas de vídeo del garaje, reproduciendo cada fotograma a cámara lenta, y descubrió un detalle que había pasado desapercibido hasta entonces.
Cuando Zhao Sanwen salió del estacionamiento con su motocicleta, no dio la impresión de huir despavorido. En cambio, se movió con lentitud y firmeza, con movimientos coordinados y con sumo cuidado, como si temiera rayar el Grand Cherokee estacionado en la posición B-12. En ese momento, Sanwen hizo un movimiento: ladeó ligeramente la cabeza hacia la izquierda y echó un vistazo a la ventanilla del Grand Cherokee.
Entonces, todo su cuerpo se sacudió y la motocicleta salió disparada hacia adelante.
Esta "vibración" puede describirse como un "temblor".
Zhao Sanwen pareció ver algo y entró en pánico, lo que provocó que la motocicleta perdiera el control.
¿Qué podría haber dentro del coche que pudiera causar tanto terror a alguien que estuviera fuera?
Pu Hongming le preguntó al Sr. Hu, el dueño del Grand Cherokee, que estaba negociando las reclamaciones del seguro del vehículo. Cuando se le preguntó: "¿Hay algo en su coche?", el Sr. Hu respondió con enojo:
"¡Sí, tengo un fantasma en mi coche!"
El señor Hu estaba realmente muy enfadado. Su coche nuevo, que solo había conducido durante unos meses, se encontraba en un estado lamentable.
Si te hubieran atropellado en la calle, no habría problema, pero ocurrió en un aparcamiento, que debería ser el lugar más seguro.
"Ya lo he dicho antes: no aparquen motos y coches juntos, deben estar en zonas separadas. ¡Si me hubieran hecho caso antes, esto no habría pasado!"
El Sr. Hu negoció con la empresa administradora de la comunidad, pero esta no pudo hacer nada al respecto, ya que los estacionamientos fueron adquiridos por los propios propietarios. En resumen, si compras el estacionamiento B-13, puedes estacionar una motocicleta o un Cadillac; el propietario tiene derecho a decidir. Además, el precio de los estacionamientos es el mismo, por lo que deberían recibir el mismo trato. El hecho de que haya una motocicleta estacionada allí no significa que deba ser relegada obedientemente a un rincón.
De hecho, cada plaza de aparcamiento es lo suficientemente grande, y las motocicletas, que son considerablemente más pequeñas que los coches, no deberían verse involucradas en este tipo de colisiones.
El asistente de Pu Hongming, Xiao Song, acababa de graduarse del Departamento de Investigación Criminal de la Universidad de Seguridad Pública. Era un joven entusiasta y con muchas ganas de aprender. Tras ver las fotos del Grand Cherokee impactado y estudiar la grabación de vídeo, dijo: «Profesor Pu...»
Utilizar un título tan respetuoso hace que todos se sientan cómodos.
"Las ventanillas del Grand Cherokee estaban cubiertas con una película reflectante, por lo que, a menos que las luces del interior del coche estuvieran encendidas, Zhao Sanwen no podía ver lo que ocurría dentro del vehículo debido a las condiciones de iluminación del aparcamiento."
Por lo tanto, creo que vio algo en el reflejo de la ventanilla del coche, por eso…
Xiao Song quería decir que esa "cosa" no estaba dentro del coche, sino fuera, en el garaje, justo al lado de Zhao Sanwen. Sin embargo, a juzgar por el vídeo, no había nada en el lugar que pudiera haber asustado a Zhao Sanwen.
"Jeje, debe ser un fantasma, ¿verdad?"
La broma de Xiao Song hizo reír a sus compañeros del equipo de investigación criminal, incluido Pu Hongming.
Además de varias dudas inexplicables, Pu Hongming se enteró de una situación aún más desconcertante gracias a los paramédicos. Cuando la ambulancia llegó al lugar para atender a los heridos, Zhao Sanwen estaba sentado en el suelo, con la espalda apoyada en la puerta derecha del Grand Cherokee, desplomado, inconsciente y en estado de shock. Al subirlo a la camilla, los paramédicos se sorprendieron al descubrir que su cuerpo estaba inusualmente flácido, como un pez sin espinas.
En el certificado de defunción, el médico escribió que todos los huesos del cuerpo del fallecido, incluidas las articulaciones, estaban destrozados a causa del impacto, lo que provocó la insuficiencia de todos los órganos y la muerte.
Con este fin, Pu Hongming consultó específicamente a un médico forense sénior de la oficina: ¿Qué tipo de impacto podría causar que todos los huesos del cuerpo se fracturaran de forma tan completa? El médico forense se rascó la cabeza durante un buen rato y ofreció dos posibles escenarios:
Lanzar los cadáveres desde el piso 30 o pasarles por encima con una apisonadora de 10 toneladas.
La colisión entre la motocicleta y la furgoneta fue el primer impacto, mientras que la colisión entre el fallecido y el Grand Cherokee fue el segundo. Este segundo impacto fue, en realidad, un rebote tras el primero. Desde un punto de vista mecánico, la fuerza del rebote fue mucho menor que la del impacto anterior, pero lo cierto es que el Grand Cherokee sufrió graves daños y Zhao Sanwen falleció en el acto.
El detective Pu Hongming intuía que, además del accidente automovilístico, había una fuerza especial y poderosa en juego.
Esta fuerza podría estar relacionada con la "cosa" que Zhao Sanwen vio en la ventana del Grand Cherokee.
Se ha confirmado la afirmación de que son "enemigos".
Los guardias de seguridad de la comunidad le dieron a Xiao Song una pista crucial: el día anterior a la muerte de Zhao Sanwen, este se había peleado con un hombre gordo en la fuente del jardín. Tres guardias tuvieron que esforzarse mucho, terminando completamente empapados, para separarlos. A juzgar por la situación, el hombre gordo claramente no era rival para Zhao Sanwen, y su rostro estaba cubierto de sangre.
Cuando dos hombres se pelean, es por dinero o por una mujer.
Según los guardias de seguridad, debe ser lo segundo, porque oyeron a Zhao Sanwen maldecir.
"...¿Quieres que renuncie a Nuonuo? ¡Estás soñando! ¿Por qué no te miras bien al espejo y ves qué clase de persona eres? ¡Un sapo intentando comerse la carne de un cisne, ptooey!"
Antes de marcharse, escupió al suelo, sacó dos billetes de 100 yuanes de su bolsillo y se los entregó a un guardia de seguridad, presumiblemente para cubrir gastos médicos.
Zhao Sanwen se marchó y el guardia de seguridad llamó a un taxi para llevar al maltrecho "sapo" a un hospital cercano, donde le hicieron una radiografía y un análisis de orina. Durante el trayecto, el guardia le preguntó al herido si quería llamar a la policía, pero este negó rotundamente con la cabeza.
Aparte de algunos cortes menores y una leve conmoción cerebral, el hombre herido no sufrió más daños. Le dio los cien yuanes restantes al guardia de seguridad como propina y se marchó cojeando.
Así fue más o menos como sucedieron las cosas.
La policía localizó rápidamente al implicado, Ah Hu, y lo interrogó sobre los hechos. Pu Hongming formuló las preguntas y Xiao Song tomó declaración.
P: ¿Qué relación tiene usted con Zhao Sanwen?
A: No nos conocemos, pero a los dos nos gusta la misma chica.
P: ¿Cómo supiste su dirección particular?
Pintura al óleo n.° 51: 773 Serie de terror 13
Sección 32: Puede describirse como "tembloroso".
P: ¿Cuál fue su motivo para ir a buscar a Zhao Sanwen?
A: Habla con él y hazle saber que a mí también me gusta Nuonuo y que quiero competir con él. Prepáralo mentalmente. Un caballero debe ser cortés antes de recurrir a la fuerza.
P: ¿Quién dio el primer paso?
A: Sí, es él.
P: ¿Es grave la lesión?
A: No pasa nada, estaba un poco mareada e incluso vomité cuando llegué a casa, supongo que fue una conmoción cerebral.
P: ¿Dónde estabas la noche en que Zhao Sanwen tuvo el accidente de coche?
A: En mi estudio, trabajo en mis inventos.
P: ¿Cuánto tiempo transcurre desde qué hora hasta qué hora?
A: Entro al estudio después de las 8 de la noche y trabajo hasta las 2 de la madrugada del día siguiente. Tengo la costumbre de trabajar de noche.
P: ¿Hay algún testigo presencial?
A: Ya he pedido comida para llevar de "Yonghe Soy Milk" antes. Incluía un arroz glutinoso salado, un vaso de leche de soja helada y un menú de chuleta de cerdo.
P: ¿A qué hora llegó la comida?
R: Alrededor de las 11:30.
...
Xiao Song cree que Ah Hu tenía tanto el tiempo como el motivo para cometer el crimen.
"¿Quieres decir que Zhao Sanwen vio a Ah Hu, que venía a buscar venganza, a través de la mirilla o en la pantalla de la puerta de seguridad electrónica, por lo que tuvo miedo de abrir la puerta o bajar las escaleras, y en su lugar utilizó un dispositivo de rápel para escapar al balcón?"
Pu Hongming, fumando un cigarrillo Seven Stars, le preguntó a Xiao Song, quien asintió.
"Pero..." Pu Hongming exhaló una columna de humo y continuó: "Los dos se habían enfrentado una vez, y Ahu fue completamente derrotado por Zhao Sanwen. ¿Acaso Ahu no debería tenerle miedo a Zhao Sanwen? ¿Cómo pudo Zhao Sanwen huir presa del pánico al ver a Ahu?"
"Bueno..." Xiao Song se rascó la cabeza y pensó durante un buen rato antes de soltar: "¡Quizás Ah Hu no vino con las manos vacías; trajo una lata de gasolina y un mechero!"
Xiao Song aprendió esta frase recientemente mientras veía la serie de televisión "Taiwan Thunderbolt".
Pu Hongming rió a carcajadas.
"También viste la grabación del garaje. Ah Hu ni siquiera entró al garaje en ese momento. Zhao Sanwen echó un vistazo a la ventana del Grand Cherokee antes de que la motocicleta perdiera el control. No pudo haber visto el camión de bomberos ni el bidón de gasolina, ¿verdad?"
Pu Hongming también aprendió a decir esta frase.
El funeral de Sanwen se celebró en una tarde fría.
Debido a la llegada de un frente frío desde el norte, la temperatura bajó bruscamente cinco grados. La gente se puso abrigos sobre las camisetas, y las chicas más a la moda tuvieron que guardar sus sandalias porque hacía demasiado frío para dejar los dedos de los pies al descubierto.
Una ligera llovizna caía del cielo. La gente, por turnos, colocaba un lirio blanco frente a la lápida de Sanwen, inclinando la cabeza para expresar sus condolencias. Fue así de sencillo.
Este cementerio, llamado "Wan'an Fushou", está ubicado en la ciudad de Dongshan, Suzhou. Ofrece una vista panorámica del extenso lago Taihu, lo que lo convierte en un lugar de descanso perfecto, enclavado entre las montañas y junto al agua.
Muchas cenizas de shanghaineses están enterradas en las vecinas provincias de Jiangsu y Zhejiang, una vasta región rica en recursos, con hermosas montañas y aguas cristalinas, a menudo denominada el patio trasero de Shanghái. Un número considerable de cenizas se encuentran enterradas en esta región.
Cada año, durante el Festival Qingming, un enorme ejército de barrenderos de tumbas se extiende a lo largo de decenas de kilómetros, congestionando por completo todos los caminos que conducen al cementerio y creando así una escena única de limpieza de tumbas.
Durante todo el calvario, Zhao Sande no derramó ni una sola lágrima. Su mano derecha sujetaba su muñeca izquierda, con los labios apretados, como si intentara contener la respiración. En contraste, entre los asistentes al funeral, algunos que tenían préstamos con el banco de Zhao Sande, el Banco A, parecían tan afligidos que era imposible distinguir a qué familia pertenecía el difunto.
Nuonuo permanecía de pie en silencio al fondo de la multitud, con Ahu a su lado.
Cuando Nono le dijo la fecha del funeral de Sanwen, Ahu solo respondió: "Iré contigo".
Nono no se negó.
Durante todo el trayecto, Nuonuo permaneció en silencio. Ahu, preocupado de que ella pudiera malinterpretarlo, sintió la necesidad de aclarar los hechos, así que dijo: "La muerte de Sanwen no tiene nada que ver conmigo, de verdad, lo juro por Dios".
Nono miró a Ahu con expresión desconcertada, asintió levemente y dijo: "Después del funeral, me gustaría hablar contigo sobre esto".
"Este problema" probablemente se refiere a la muerte de Sanwen, ¿verdad?
A juzgar por el tono de Nuonuo, parecía que ella sabía algo.
Mientras ella no sospeche nada de mí, todo bien...
Mientras Ah Hu pensaba esto, el lugar donde Sanwen le había abofeteado aún palpitaba levemente.
Los asistentes al funeral comenzaron a dispersarse; algunos fumaban, otros hacían llamadas telefónicas y caminaban de dos en dos o de tres en tres hacia un gran autobús estacionado afuera. Nono caminaba lentamente al final, con el viento de principios de otoño azotándola y trayendo consigo un ligero escalofrío. Sintió que se le llenaban los ojos de lágrimas, pero no las dejó caer.
Pensó para sí misma que debía de haberse enamorado de Sanwen.
Nono fue detenido por Zhao Sande.
Anteriormente, Zhao Sande solo había visto la foto de Nuonuo, que estaba guardada en la cartera de Sanwen. Zhao Sande sabía que si su hijo mujeriego podía llevar consigo la foto de una chica, era porque realmente le gustaba.
Nono también había visto la foto de Zhao Sande; era una foto familiar de los tres, que servía de fondo de pantalla en el ordenador DELL que usaba Sanwen.
"Mañana iré a casa de Sanwen a recoger sus cosas. Si quieres llevarte algo de recuerdo, ven."
Zhao Sande intentó que fuera lo más sencillo posible.
—Gracias, tío. Estaba a punto de recoger algunas cosas —respondió Nono.
Zhao Sande asintió, se dio la vuelta y se marchó.
En medio de esta interminable extensión de lápidas, Zhao Sande, de 54 años, ya ha reservado una parcela para sí mismo, justo al lado de su hijo.
De regreso a Shanghái, Ah Hu mantuvo la boca abierta en forma de "O", sin cerrarla jamás, porque Nuonuo le había contado toda la historia sobre el cuadro.
¿Crees que la muerte de Sanwen está relacionada con un cuadro?
Nono negó con la cabeza: "No puedo asegurarlo. Ambas cosas sucedieron tan repentinamente, tan increíblemente, casi el mismo día".