Gier (eines der drei Gifte)

Kapitel 11

« Zhu Hua, qu'est-ce que tu attends ? Tu dois mourir de faim après t'être retenu pendant des jours, non ? Dépêche-toi d'y aller. Assure-toi de la reconnaître. C'est cette grande femme laide que tout le monde appelle Maître Wang. Dépêche-toi ! »

Tandis que sœur Zhu parlait d'un ton sarcastique, elle prit une paille et la présenta à la tortue à grosse tête. Celle-ci s'empara aussitôt de la paille et se mit à téter bruyamment. Le bruit était si fort qu'un gargouillement sonore s'échappa du ventre vide de ma deuxième sœur. Le visage sinistre de sœur Zhu se retourna brusquement, faisant tellement sursauter ma deuxième sœur qu'elle trébucha et tomba par terre. Elle se réfugia rapidement dans un coin du mur et fit semblant de dormir, craignant que sœur Zhu n'entre et ne lui cause des ennuis.

Ma deuxième sœur s'est réfugiée un moment dans un coin, somnolente et affamée, et s'est endormie sans s'en rendre compte.

Ce soir-là, la famille Wang attendit longtemps, mais la deuxième sœur ne vint pas ; ils cessèrent donc d'attendre, dînèrent et allèrent se coucher.

Au beau milieu de la nuit, Petit Gros, qui d'ordinaire dormait paisiblement, se mit soudain à pleurer bruyamment, réveillant Maîtresse Wang. Celle-ci marmonna en se redressant et en tendant la main pour caresser Petit Gros à côté d'elle, essayant de le calmer. Cependant, les pleurs de Petit Gros redoublèrent d'intensité, jusqu'à devenir presque un cri de désespoir. C'est alors seulement que Maîtresse Wang comprit que quelque chose n'allait pas. Elle demanda précipitamment à sa femme de se lever et d'allumer la lumière. Elle s'assit à son tour, prit Petit Gros dans ses bras et lui tapota doucement le dos pour le réconforter.

La femme du vieux Wang se leva, tâtonna pour trouver l'interrupteur près de la porte et alluma la lumière. Puis elle se retourna en se frottant les yeux encore ensommeillés, sur le point de demander à sa femme et à son enfant pourquoi ils pleuraient, lorsqu'elle se figea soudain, les yeux remplis de terreur en regardant le vieux Wang. Après un long moment, elle désigna l'enfant dans les bras du vieux Wang et hurla d'une voix stridente :

Qu'est-ce que vous tenez ?

L'institutrice Wang regardait l'enfant, mais la lumière, qui venait d'être allumée, l'aveuglait. Lorsque le cri de terreur retentit, elle vit aussitôt ce qu'elle tenait dans ses bras. Prise de panique, elle laissa échapper un hurlement terrifiant.

6)

Au beau milieu de la nuit, des hurlements et des cris de détresse s'élevèrent de la maison de M. Wang. Les faibles sons, filtrés par la fenêtre, se répandirent dans l'obscurité et finirent par réveiller les voisins.

Le voisin, qui était également enseignant, entendit les appels à l'aide incessants, s'habilla rapidement et alla frapper à la porte de la maison de l'enseignant Wang.

Personne ne lui ouvrit la porte. De l'intérieur, on n'entendait que les cris du professeur Wang et de sa femme, ainsi que les hurlements stridents du petit gros. Un rire sinistre retentissait par moments. Le voisin colla son oreille à l'entrebâillement de la porte et fut surpris d'entendre un étrange bruit de succion, comme si quelqu'un aspirait un liquide avec une paille.

Plus tard, plusieurs voisins, intrigués par le bruit, s'habillèrent et accoururent. Ensemble, ils enfoncèrent la porte de la maison de M. Wang. À l'intérieur, ils le trouvèrent en pyjama, les jambes pendantes hors du lit et la tête penchée sur le sol. Il avait déjà cessé de respirer.

L'épouse du professeur Wang est toujours en vie, mais son état mental est très instable. D'une voix tremblante, elle raconte les étranges événements qui se sont produits chez elle la nuit. Elle parle du dîner en famille, du bébé qui pleurait au milieu de la nuit, de sa femme qui s'est levée pour le prendre dans ses bras et le consoler, de sa femme qui s'est levée pour allumer la lumière, et de l'horreur qu'elle a ressentie en découvrant que ce que sa femme tenait dans ses bras n'était pas leur bébé, mais…

Et qu'est-ce que c'est ?

Quand on lui demanda ce que le professeur Wang tenait dans ses bras, ses yeux s'écarquillèrent soudain, emplis d'une peur incontrôlable. Il s'accroupit lentement, se prit les cheveux à deux mains et hurla désespérément jusqu'à l'arrivée des secours qui lui administrèrent des tranquillisants, le calmant ainsi.

Après que l'homme eut repris conscience, on l'interrogea de nouveau, mais lorsqu'on évoqua ce que tenait le professeur Wang, il sombra dans le délire, s'accroupissant au sol et hurlant de terreur sans cesse. Finalement, on n'eut d'autre choix que de l'envoyer en hôpital psychiatrique.

L'autopsie qui suivit révéla une autre découverte macabre

: la tête du vieux maître Wang semblait ne peser rien

; sa matière cérébrale avait complètement disparu.

Ce qui s'est passé exactement ce jour-là chez l'enseignante Wang, et ce qu'elle cachait dans l'obscurité, reste un mystère éternel.

Notre professeur, M. Wang, est décédé. L'école a organisé une cérémonie commémorative en son honneur. De nombreux élèves ont pleuré, et ma deuxième sœur sanglotait. Elle était inconsolable car elle avait perdu un membre de sa famille qui tenait vraiment à elle.

La mort soudaine et mystérieuse du professeur Wang a été un coup fatal pour ma deuxième sœur. Son esprit était encore plus confus, sa conscience plus désorientée, et elle avait souvent des trous de mémoire. Elle ne savait plus qui elle était ni ce qu'elle faisait. Elle se perdait souvent en allant et en revenant de l'école, et même après les cours, elle ne savait pas où retourner en classe quand la sonnerie retentissait. Elle était comme hébétée toute la journée, dans un état de confusion mentale.

Pendant un certain temps, ma deuxième sœur marchait d'un pas chancelant. Nous savons maintenant que c'était dû à un manque de sommeil important, mais les autres n'étaient pas de cet avis. Ils préféraient attribuer sa simplicité inhabituelle à un handicap intellectuel et l'avaient surnommée «

la fille idiote

».

Cependant, il y avait encore une personne qui la traitait avec gentillesse, prenait soin d'elle, l'aimait et veillait sur elle sans préjugés.

Il s'agit du camarade de table de ma deuxième sœur, un garçon nommé Shuang Dehui.

Shuang Dehui était un garçon intelligent et prévenant. Ma deuxième sœur avait été tellement harcelée qu'elle avait perdu le contrôle de ses muscles abdominaux et était devenue incontinente

; ses camarades de classe se moquaient d'elle. Shuang Dehui utilisait son argent de poche pour acheter des serviettes hygiéniques au centre commercial et les glissait discrètement dans le pupitre de ma sœur. Il avait aussi remarqué qu'elle n'avait souvent pas assez à manger

; il lui apportait donc des petits pains vapeur et des légumes marinés de chez lui et les lui donnait en douce pendant les cours, quand personne ne regardait.

Ma deuxième sœur fut profondément touchée par la délicatesse de Shuang Dehui. Les yeux embués de larmes, emplis d'humiliation et de crainte, elle le regarda, reconnaissante de son attention et de son affection. Pourtant, elle n'osa pas accepter son invitation au cinéma, craignant d'être à nouveau battue si sœur Zhu l'apprenait.

Shuang Dehui refusa d'abandonner. Il continua de s'occuper de ma deuxième sœur avec l'enthousiasme d'un collégien. À vrai dire, bien que ma deuxième sœur fût pâle et maigre, un peu névrosée et souffrît d'énurésie, elle restait une très belle jeune fille. Shuang Dehui aimait son regard timide. Il disait que ses yeux ressemblaient à ceux d'une petite biche pitoyable, emplis de peur et de panique, ce qui lui inspirait de la compassion.

Bien qu'elle craignît les tourments et les humiliations que Sœur Zhu, ce démon, lui infligerait, ma deuxième sœur ne put finalement résister à l'attrait de la jeunesse et tomba amoureuse de ce jeune homme qui lui était dévoué.

Dès lors, ma deuxième sœur a commencé à sécher les cours fréquemment pour aller faire du shopping, voir des films et regarder des vidéos avec Shuang Dehui. Elle adorait particulièrement que ce petit garçon maladroit la prenne dans ses bras au cinéma

; c’est là qu’elle se sentait en sécurité et qu’elle ressentait l’amour et l’affection qui lui avaient toujours manqué. En sa compagnie, elle devenait exceptionnellement intelligente et belle, et beaucoup avaient du mal à croire qu’elle était la même petite fille un peu naïve qui était tombée dans les toilettes.

Cependant, elle n'a jamais osé parler de sa situation familiale à Shuang Dehui, par simple peur instinctive.

Au fil de leur relation, Shuang Dehui remarqua peu à peu son comportement étrange. Elle parlait rarement de sa famille et, lorsqu'on l'interrogeait sur sa situation familiale, elle prétendait toujours que sœur Zhu lui interdisait d'en parler. Intrigué, Shuang Dehui insista patiemment pour obtenir des détails et finit par glaner quelques informations auprès de sa seconde sœur.

Lorsque Shuang Dehui entendit ces histoires pour la première fois, il eut du mal à y croire, car elles lui paraissaient trop anormales et bizarres. Un jour, après avoir déposé ma deuxième sœur près de chez elle, il la suivit discrètement à l'étage. Une fois ma sœur entrée, il s'approcha et frappa à la porte.

C’est sœur Zhu qui ouvrit la porte

; son visage était doux et bienveillant. Elle demanda au garçon qui il cherchait.

Shuang Dehui répondit : « Je cherche He Jing. »

Le visage de sœur Zhu se durcit soudain. D'un ton sec, elle lança : « Elle n'habite pas ici ! » et claqua la porte. Shuang Dehui n'était, après tout, qu'une enfant. Prise au dépourvu, elle n'osa plus frapper et rentra chez elle, penaude.

De retour à l'intérieur, sœur Zhu révéla sa nature terrifiante et bestiale. Elle fouilla le cartable de ma deuxième sœur et y trouva une pile de lettres d'amour que Shuang Dehui lui avait écrites. En feuilletant ces lettres à l'écriture enfantine, sœur Zhu afficha un sourire mauvais et lança à ma deuxième sœur les insultes les plus abjectes

: «

Espèce de salope, de traînée, de déchet

! Tu es si jeune et tu sais déjà séduire les hommes

! Aucun d'entre vous, dans la famille He, hommes ou femmes, ne vaut quoi que ce soit

! Les hommes sont tous des voyous et les femmes toutes des putes…

» Au milieu de ces insultes vicieuses, ses poings s'abattirent sur la tête de ma deuxième sœur.

Les insultes ignobles et les coups brutaux ne parvinrent pas à apaiser la rancœur de sœur Zhu. Elle força ma deuxième sœur à s'agenouiller et à rédiger une lettre de démission aux termes grossiers. Le lendemain, sœur Zhu se rendit en personne à l'école et, sous son regard menaçant, ma deuxième sœur n'eut d'autre choix que de remettre la lettre à contrecœur à Shuang Dehui. Puis, en pleurant, elle s'enfuit et refusa de retourner à l'école pendant plusieurs jours.

Elle avait peur de revoir Shuang Dehui, peur d'affronter la colère et les accusations de ce garçon innocent.

Mais sœur Zhu lui dit avec un rire sinistre : « Arrête de rêver, sale garce. Petite salope piétinée par des milliers de personnes, il a déjà été puni. Tu ne le reverras plus jamais. »

7)

Le visage sinistre de sœur Zhu me glaça le sang, et sa malédiction me terrifia encore davantage. Cette nuit-là, elle fut contrainte de s'agenouiller sous le lit de ma mère pour laver les vêtements de sœur Zhu. L'eau glacée lui transperça les mains jusqu'aux os. Épuisée, elle baissa inconsciemment la tête, perdit conscience et sombra dans le coma, à demi endormie, à demi éveillée.

Dans l'état brumeux entre le sommeil et l'éveil, un cri plaintif parvint au loin, son son clair et vif stimulant ses tympans et réveillant ma deuxième sœur de son sommeil profond. Terrifiée par le cri, elle regarda autour d'elle paniquée et s'écria : « Dehui ! »

Soudain, sœur Zhu, allongée sur le lit, poussa un cri terrifiant. Le grincement de ses dents résonna au milieu de la nuit : « Absolument, espèce de garce ! » Son raillerie sinistre transperça cruellement le cœur de ma deuxième sœur comme une aiguille : « C'est ta petite salope, elle a déjà eu ce qu'elle méritait. »

Ma deuxième sœur a soudainement bondi, s'est précipitée à son chevet et a crié : « Qu'est-ce que tu lui as fait ? »

C'était la seule fois de sa vie que ma deuxième sœur avait résisté à la tyrannie brutale de sœur Zhu. Son audace et son courage surprirent grandement cette dernière. Elle se redressa brusquement, ses yeux maléfiques étincelant d'une lueur cruelle. D'un geste sec, elle gifla violemment ma deuxième sœur : « Espèce de garce, tu te prends pour qui ? Tu veux mourir ? Déshabille-toi et agenouille-toi sur le balcon. Humph, comment oses-tu m'insulter ? »

Ma deuxième sœur la foudroya du regard. Soudain, elle la poussa violemment. Prise au dépourvu, Zhu Jie poussa un cri et tomba à terre. Ma deuxième sœur se retourna alors et sortit précipitamment de la maison.

Sœur Zhu se leva d'un bond, furieuse, me poursuivit jusqu'à la porte et m'insulta : « Espèce de garce, tu ne sais pas ce qui est bon pour toi ! Cette fois, tu le regretteras toute ta vie ! » Après ces injures, elle éclata soudain d'un rire strident et sinistre. Ce rire sinistre était imprégné d'une force noire, sale et maléfique, qui terrifia inexplicablement ma mère, alitée.

Terrifiée, ma mère entendit le rire strident et sinistre de sœur Zhu qui arpentait la pièce avec colère

: «

Espèce de salope sans vergogne

!

» Ses insultes vicieuses terrifièrent ma mère

: «

Espèce de femme sans vergogne qui se laisse monter par les hommes

? Très bien, cette fois, je te laisserai te faire monter à ta guise

! Hahaha

!

» Ce rire étrange et terrifiant résonna dans la pièce, me glaçant le sang.

Ma deuxième sœur s'est enfuie de la maison. Elle ne voyait que l'immensité de l'obscurité nocturne. Hébétée, elle pleurait en courant vers la maison de Shuang Dehui. Un après-midi, elle l'avait suivi jusqu'à chez lui en l'absence de ses parents. Ce souvenir était comme un couteau planté dans son cœur, et elle ne l'oublierait jamais.

Elle trébucha et tomba plusieurs fois, s'écorchant le visage sur les cailloux, mais elle ne prit pas la peine de s'essuyer. Elle courut jusqu'à proximité de la maison de Shuang Dehui, et ce n'est qu'en apercevant la lumière qui brillait à sa fenêtre au loin que son cœur, si tendu, se détendit un peu.

L'appartement de Shuang Dehui se trouvait au quatrième étage d'un immeuble de taille modeste, mais à l'époque, la hauteur moyenne des bâtiments était de quatre ou cinq étages. De loin, ma deuxième sœur pouvait apercevoir les rideaux de la chambre de Shuang Dehui

: de simples rideaux en tissu vert imprimé de feuilles de bambou.

Derrière les rideaux, plusieurs silhouettes s'agitaient. Ma deuxième sœur, en bas, levait les yeux. Pour ce garçon qui lui était dévoué, elle s'était rebellée contre le destin et avait fui jusqu'ici, n'espérant que sa douce étreinte.

Mais il lui était impossible de monter frapper à la porte. Même si elle l'avait fait, les parents de Shuang Dehui ne l'auraient pas laissée entrer, et encore moins hébergée. Toutes deux étaient mineures et privées d'autonomie

; leur amour et leur amitié n'avaient aucune place aux yeux des adultes. Ma deuxième sœur ne pouvait que rester en bas, dans le vent glacial, le corps frêle et courbé, soufflant sans cesse sur ses mains pâles et gelées pour les réchauffer. Elle n'avait qu'un seul désir

: sentir la lumière et la chaleur du soleil filtrant par la fenêtre de son amant, en cette nuit sans étoiles ni lune.

Au loin, un groupe de jeunes gens débraillés, bouteilles d'alcool à la main, s'approcha en proférant des injures et des jurons. Ils jetèrent les bouteilles contre les poteaux téléphoniques en bord de route et, entendant le bruit soudain du verre brisé dans le silence de la nuit, ils éclatèrent de rire.

Ma deuxième sœur se cachait dans l'obscurité, terrifiée, pour éviter d'être découverte par ces gens.

Ma deuxième sœur a peur de ces gens-là. Et pas seulement elle, presque tout le monde les craint. Ce sont les rebuts de la société, oisifs et improductifs, qui passent leurs journées à se battre et à semer le trouble. Ce sont tous des adolescents perdus, tourmentés par leurs désirs, qui n'expriment leur fougue juvénile que par des rixes sanglantes. Leurs fortes tendances autodestructrices les amènent à mépriser la valeur et la dignité de la vie.

Après le départ de la bande de voyous, ma deuxième sœur poussa un soupir de soulagement et reporta son regard vers la fenêtre de la chambre de Shuang Dehui. À sa grande surprise, elle vit que les rideaux tremblaient violemment, comme si quelqu'un à l'intérieur les tirait de force.

Les rideaux tremblaient de plus en plus violemment, puis soudain, ils furent arrachés de la fenêtre. Ma deuxième sœur aperçut aussitôt la silhouette de Shuang Dehui.

Ma deuxième sœur a pu l'apercevoir en levant les yeux, car il était assis sur le rebord de la fenêtre, le dos plaqué contre la vitre, les mains poussant quelque chose vers l'avant. Soudain, son corps a été retourné et son visage a été violemment plaqué contre la vitre par quelque chose derrière lui.

C'était un visage empli de terreur et de choc, ses traits déformés par une peur extrême et comprimés par la plaque de verre lisse, le rendant indescriptiblement étrange et terrifiant.

Sous le choc, ma deuxième sœur a reculé de quelques pas en titubant et a involontairement poussé un cri désespéré.

Le cri fit sursauter la bande de voyous qui venait de passer. Ils se retournèrent, surpris, et aperçurent une jeune fille seule en bas. Ils échangèrent un regard étrange, et une sorte de brutalité bestiale mêlée d'excitation monta peu à peu dans leurs yeux.

Ma deuxième sœur ne les a absolument pas remarqués. Ses yeux étaient rivés sur la fenêtre à l'étage. Elle a clairement vu que, la force utilisée pour immobiliser Shuang Dehui étant trop importante, un fracas retentit et la vitre vola en éclats. Des éclats de verre acérés se sont logés dans la joue du garçon, et du sang rouge vif en a jailli.

Le garçon se débattait désespérément et appelait à l'aide. Il n'arrêtait pas de crier, mais ses appels étaient étouffés par le verre transparent. Au moment où le verre s'est brisé, ma deuxième sœur a clairement entendu ce faible cri pitoyable.

Soudain, ma deuxième sœur poussa un cri déchirant. Elle courut désespérément vers l'avant de l'immeuble en appelant Shuang Dehui. Shuang Dehui sembla entendre ses cris. Elle vit un sourire désespéré et impuissant sur le visage du garçon. Le haut de son corps avait déjà été projeté hors du bâtiment par la fenêtre.

Shuang Dehui s'agrippa désespérément au cadre de la fenêtre, tentant de se sauver dans ce moment périlleux. Soudain, une tête énorme apparut. À cause du contre-jour, sa deuxième sœur ne put distinguer clairement les traits du visage. Elle vit seulement une bouche immense ouverte, et la lumière chaotique projetait un éclat éblouissant sur une rangée de dents acérées.

La rangée de dents s'abattit férocement sur la main de Shuang Dehui, qui s'accrochait désespérément au cadre de la fenêtre. Le craquement des os et le bruit d'une déglutition bestiale résonnèrent distinctement dans la nuit. Les cinq doigts de Shuang Dehui furent mordus et avalés par le monstre. Sa main chauve, ensanglantée, ne put plus s'agripper au cadre de la fenêtre. Le jeune Shuang Dehui laissa échapper un dernier cri, un cri de douleur, et chuta du quatrième étage.

Boum ! Le choc de sa chute fut si terrifiant que ma deuxième sœur sentit tout devenir noir, et le soleil dans sa vie disparut à jamais.

8)

Cette nuit-là, les parents de Shuang Dehui étaient déjà couchés. Au milieu de la nuit, un bruit étrange provenant de la chambre de leur fils les réveilla. Encore ensommeillés, ils demandèrent

: «

Qui est-ce

?

» N'obtenant aucune réponse, ils fermèrent les yeux, se retournèrent et se rendormirent.

Un autre fracas retentit, la porcelaine se brisant sous le choc. Le père de Shuang Dehui renifla, rappelant à tous que cette audace mettait sa patience à rude épreuve.

Mais le vacarme et les bruits devenaient de plus en plus forts, empêchant quiconque de dormir. Le père de Shuang Dehui, furieux, s'écria

: «

Quel vacarme en pleine nuit

! Impossible de dormir

!

» Son cri eut un léger effet, et le bruit dans la chambre de son fils se calma.

Mais ce calme ne dura qu'un instant. Le bruissement reprit, et le père de Shuang Dehui se redressa brusquement, furieux. Il tendit l'oreille et fut fort surpris. Il entendit distinctement un rire étrange, un ricanement, provenant de la chambre de son fils. Ce rire, ambigu, était porteur d'une atmosphère sinistre et inquiétante.

Le père de Shuang Dehui était un ouvrier au caractère colérique, contremaître sur un chantier de construction où il dirigeait une douzaine d'hommes. Il disciplinait son fils de la même manière qu'avec ses ouvriers

: une approche dure mais efficace, souvent qualifiée de «

qui aime bien châtie bien

». Il giflait son fils dès qu'il lui déplaisait

; ses mains étaient grandes et une seule gifle suffisait à envoyer Shuang Dehui au tapis, l'empêchant de se relever pendant un long moment. Un soir, son fils faisait un vacarme dans sa chambre, ce qui mit son père en rage. Il se précipita vers la porte de son fils, ne dit rien et la défonça d'un coup de pied.

Avec un fracas retentissant, la porte en bois resta immobile, mais un rire étrange et moqueur résonna à l'intérieur, comme pour se moquer de l'inutilité du coup de pied. Le père de Shuang Dehui, quelque peu incrédule, se mit en colère. Il recula de deux pas et donna plusieurs coups de pied rapides dans la porte. Le panneau de la porte trembla si fort que ses orteils lui firent mal, et de la poussière vola des murs. Plusieurs fissures apparurent dans la porte après les coups.

Cependant, la porte est restée fermée, hermétiquement close.

Le père de Shuang Dehui secoua la tête, incrédule. Il connaissait la puissance de ses coups de pied

; il avait déjà défoncé la grille en fer du chantier. Comment aurait-il pu ne pas réussir à ouvrir cette porte en bois

? À moins que quelque chose ne la bloque de l’intérieur.

Pourquoi un fils fermerait-il la porte à clé lorsqu'il est seul dans sa chambre

? À moins qu'il ne fasse une bêtise en cachette de son père

!

L'homme brutal était furieux car il devait travailler toute la journée sur le chantier le lendemain et avait besoin d'une bonne nuit de sommeil. Les pitreries de son fils visaient manifestement à l'humilier.

Il jeta un coup d'œil autour de lui et aperçut sur le rebord de la fenêtre un marteau qu'il avait ramené du chantier. Sans réfléchir, il s'en empara. Sa femme, paniquée, se précipita pour l'arrêter

: «

Chéri, qu'est-ce que tu fais

? L'enfant est si grand maintenant, parlons-en calmement.

» Comme dans la plupart des familles de ce genre, le père dominateur a inévitablement une mère soumise, et cette faiblesse et cette impuissance deviennent de plus en plus contre-productives lorsqu'il s'agit de se disputer.

«

Laisse-moi passer

! C’est de ta faute si tu as gâté cet enfant, et tu oses encore dire ça

!

» Le père de Shuang Dehui leva le bras et repoussa sa femme. Il brandit le marteau de fer et s’apprêtait à l’abattre sur la porte lorsqu’il entendit soudain le faible gémissement de son fils.

Le cri était très étrange, comme le bruit de quelqu'un qu'on bâillonne, ou comme s'il venait des profondeurs de l'eau. Le son était déformé et tremblait étrangement.

Le père de Shuang Dehui fronça les sourcils et rugit : « Mais qu'est-ce que tu fais à ma peau ? Sors d'ici immédiatement ! »

La pièce se tut soudain. Le père de Shuang Dehui se gratta l'oreille du doigt, surpris, puis hurla : « Tu m'as entendu, putain ? Ouvre la porte immédiatement ! »

À l'intérieur de la pièce, le fils cria de nouveau quelque chose sur ce ton étrange, suivi d'un fracas : la vitre était manifestement brisée.

Finalement, le père de Shuang Dehui remarqua que quelque chose n'allait pas. Il colla son visage contre la porte et cria : « Xiao Hui, pourquoi bloques-tu la porte ? » Un cri déchirant retentit soudain de l'intérieur de la pièce, un cri si tragique et si désespéré :

« Papa... Papa... Au secours ! »

Le bruit parvint aux oreilles du père, le faisant frissonner violemment. Sans réfléchir, le père de Shuang Dehui leva soudain le marteau de fer et l'abattit sur la porte. Sa force était prodigieuse

; il la brisa en quelques coups. Pourtant, quelque chose bloquait encore la porte de l'intérieur, l'empêchant d'entrer. Les cris de son fils s'affaiblissaient peu à peu. Plus terrifiant encore, un rire sinistre se faisait entendre par moments à l'intérieur de la pièce.

Entendant les cris de son fils, le père, submergé par le lien du sang, entra dans une rage folle. Il jeta le marteau et, de son propre corps, se mit à frapper désespérément la porte. Coup après coup, jusqu'à ce que, finalement, dans un fracas, la porte et le lit de fer appuyé contre elle volent en éclats. Le père de Shuang Dehui rugit et se précipita à l'intérieur.

À l'intérieur de la pièce, le fils était introuvable, mais toute la fenêtre avait été brisée par une force considérable, et le vent froid de la nuit soufflait à l'intérieur, glaçant jusqu'aux os.

Après un bref instant de stupeur, le père reprit enfin ses esprits. Il rugit et se précipita vers la fenêtre, appelant désespérément le nom de son fils en bas.

Cependant, Shuang Dehui, en bas, ne pouvait plus répondre à son père aimant.

Submergé par le chagrin, le père hurla, défonça la porte et dévala les escaliers. Il vit alors son fils étendu sur le sol en béton, le corps tordu et méconnaissable, du sang et des membres éparpillés partout. Le père, désespéré, pleurait en essayant de relever son fils. Il saisit son bras, mais constata que tous les os étaient brisés, le bras arraché, et qu'il n'y avait aucun espoir de le sauver.

En un instant, cet homme fort, robuste comme un bœuf, leva les yeux au ciel et laissa échapper un long cri de douleur, puis s'effondra au sol, accablé de chagrin.

Les parents de Shuang Dehui affirmaient que leur fils avait été poussé dans l'escalier, mais le garçon était seul dans sa chambre. Qui a utilisé ce lit en tuyaux de fer pour bloquer la porte

? Et qui l'a poussé

? De plus, Shuang Dehui n'était qu'un enfant innocent

; comment aurait-il pu nourrir une telle rancune envers qui que ce soit

?

Les parents de Shuang Dehui n'ont pas su répondre à ces questions pourtant simples.

Par la suite, une lettre d'adieu a été trouvée dans la chambre de Shuang Dehui.

La lettre était rédigée dans un langage extrêmement grossier, soumettant Shuang Dehui à une humiliation et à des insultes injustifiées. Les mots étaient empreints de sarcasme et d'injures. Finalement, la lettre informait Shuang Dehui, d'un ton résolu, que leur amour était terminé et qu'elle ne devait plus la déranger.

La lettre avait été écrite à Shuang Dehui par une camarade de classe nommée He Jing, une jeune fille à l'air hagard et désorienté. Des camarades ont témoigné que He Jing et Shuang Dehui avaient effectivement entretenu une relation amoureuse. L'histoire était désormais claire

: il s'agissait d'un suicide lié à un amour de jeunesse. Le Taizhou Evening News a consacré une demià ce cas tragique afin d'alerter les collégiens sur les dangers et les conséquences potentiellement mortelles des relations amoureuses précoces.

Alors que le suicide de Shuang Dehui, qui s'était jetée d'un immeuble, faisait la une des journaux, une autre personne importante impliquée, He Jing, a mystérieusement disparu. Même sa nourrice ignorait où elle était passée.