Hexe - Kapitel 5
Ich lächelte schwach und wollte gerade antworten, als von draußen eine besorgte Männerstimme rief: „Qianqian, Qianqian, wo bist du hin?“
Qianqian verzog neckisch das Gesicht: „Das ist Onkel Mingran. Er ist so tollpatschig, er findet mich nie.“ Sie rannte zur Tür, stieß die Glastür auf und rief hinaus: „Onkel, ich bin da!“
Als ich den Mann sah, stockte mir der Atem. Er war es. Das ist das Schicksal, dem man in dieser Welt nicht entfliehen kann. Ich fragte mich, wie sehr es die Hexe verletzt hatte. Ich starrte ihn fassungslos an, als er den Blumenladen betrat, Qianqian hochhob und hilflos klagte: „Kleine Hexe, ich habe Angst vor dir. Erschreck mich nie wieder so!“
Das kleine Mädchen lächelte selbstgefällig: „Wer hat dir denn gesagt, dass du so dumm sein sollst? Schau mal, wie schön die Blumen sind, die mir Tante Luo geschenkt hat! Sie kann sogar zaubern!“
Als er das hörte, sah er mich an, hielt einen Moment inne, runzelte die Stirn, und ein Hauch von Zweifel huschte über sein Gesicht: „Ich glaube, ich habe dich schon einmal gesehen.“
„Vielleicht waren Sie ja hier, um Blumen zu kaufen.“ Ich versuchte krampfhaft, alles herunterzuspielen, doch eine seltsame Freude überkam mich. Obwohl uns ganze Leben trennten, hatte er sich noch an mich erinnert; wie hätte ich da nicht gleichzeitig traurig und gerührt sein können?
Bevor wir uns in unserem vorherigen Leben trennten, lag er im Sterben, seine Augen voller Reue, doch er hielt meine Hand fest und sagte: „Xiao Luo, ich will dich nicht vergessen, aber ich fürchte, nach der Meng-Po-Suppe werde ich mich nicht mehr an unsere Vergangenheit erinnern. Ich fürchte auch, dass du dein Herz verhärtest und mich nicht mehr anerkennst. Lass mich dich genau betrachten, ich möchte dein Gesicht einprägen, damit ich dich im nächsten Leben wiedererkenne.“ Er war immer so stur. Ich konnte nur neben ihm weinen und zusehen, wie das Licht in seinen Augen allmählich erlosch, doch seine fest geballte Hand lockerte sich nicht.
---Elsterbrückenfee
Antwort [16]: Ich habe ihn Leben um Leben lang gehen sehen, und jede Trennung von ihm hat mir unerträglichen Schmerz bereitet. Ich weiß, dass er wiedergeboren wird, und ich weiß, dass das Schicksal uns wieder zusammenführen wird, aber ich weiß auch, dass ich ihn am Ende verlieren werde. So ist das Schicksal, und ich kann es nicht ändern. Nein, dieses Mal hat die Hexe beschlossen, sich dem Schicksal nicht zu beugen und ihn freizulassen. Sie will nicht länger, dass sein Leben mit ihrem verstrickt ist, und sie will, dass er ein friedliches Leben führt. Er hat zu viel für sie gelitten, und sie kann nicht länger egoistisch sein und nur an sich selbst denken.
Die Hexe hatte sich entschieden und gab sich unbeteiligt, doch ihr scharfer Blick musterte mich von Kopf bis Fuß, sodass meine Beine schwach wurden und ich kaum noch stehen konnte.
„Bitte schenken Sie mir einen Strauß Lilien.“ Endlich ließ er mich los, und ich atmete erleichtert auf. Ich suchte mir ein paar der schönsten Lilien aus, packte sie ein und gab sie ihm.
Qianqian hüpfte zu mir herüber, sah mir bei der Arbeit zu und fragte neugierig: „Onkel, ist das für Tante Xiaolin?“
Mingran kicherte und zwickte sich spielerisch in die Nase: „Kleine Hexe, du hast es erraten.“
Meine Hand zitterte, und der fast fertig gebundene Strauß fiel auseinander. Schnell sammelte ich ihn wieder auf und band ihn zusammen. Ich reichte ihm einen wunderschönen Lilienstrauß. Er nahm ihn entgegen und lobte: „Du bist sehr geschickt.“ Aus irgendeinem Grund fühlte ich mich plötzlich zufrieden, allein schon wegen dieses einen Kompliments.
„Miss Luo ist so kompetent, ich muss Sie bitten, mir bei den Blumen für meine Hochzeit zu helfen.“ Mingran legte ihre Visitenkarte vorsichtig auf den Tresen.
Ich fühlte mich wie von einem schweren Schlag getroffen, mein Herz zerbrach in tausend Stücke, aber ich behielt eine ernste Miene und sagte: „Mein Nachname ist nicht Luo, mein Nachname ist He, He Xiaoluo.“
Er sagte etwas entschuldigend: „Oh, ich habe gehört, wie Qianqian Sie Tante Luo nannte, deshalb dachte ich, Ihr Nachname sei Luo. Es tut mir wirklich leid.“
Qianqian zupfte an meinem Ärmel, und ich ging in die Hocke, um Augenkontakt zu vermeiden. „Was ist los, Qianqian?“
„Tante Luo, bist du unglücklich?“ Das kleine Mädchen bemerkte meine Stimmungsänderung so aufmerksam, dass ich überrascht war.
Ich warf Mingran einen schnellen Blick zu, aus Angst, er könnte Verdacht schöpfen, und lächelte, um es zu überspielen, indem ich sagte: „Wie könnte das sein? Bei all den Geschäften, wie könnte Tante da nicht glücklich sein?“
Zum Glück klingelte es an der Tür, und ein anderer Kunde kam herein, um Blumen zu kaufen. Ich entschuldigte mich und nutzte die Gelegenheit, den Kunden zu begrüßen, um jegliches Gespräch mit ihm zu vermeiden. Mingran nahm Qianqian auf den Arm und verabschiedete sich höflich von mir. Ich atmete erleichtert auf, verspürte aber gleichzeitig einen Verlust.
Ich bewahrte Mingrans Visitenkarte sorgsam auf, wählte aber nie seine Nummer. Da ich mich entschieden hatte, musste ich mich der Sache mutig stellen. Ich verdanke ihm so viel und kann es ihm nicht zurückzahlen, also bleibt mir nichts anderes übrig, als meinen Stolz zu überwinden. Von nun an werden wir beide unsere eigenen Welten haben, und unsere Wege werden sich nie wieder kreuzen.
Zwei Wochen später, eines Nachmittags, kam Mingran wieder in meinen Blumenladen. Ich war gerade dabei, Dornen zu stutzen, als ich die Glocke hörte und aufblickte. Wir starrten uns nur verdutzt an. Er riss sich als Erster zusammen und räusperte sich: „Miss He, Sie haben mich nicht gerufen. Ich heirate übermorgen und würde gern Blumen bei Ihnen bestellen.“
Ich lächelte bitter: „Ja, welche Blumen wünschen Sie denn? Rosen sind die richtigen Blumen für eine Hochzeit.“
Er nickte: „Rosen sind natürlich ein Muss, und der Brautstrauß sollte aus Lilien bestehen.“ Lilien sind auch meine Lieblingsblumen, aber er konnte sich nicht daran erinnern. Ich verspürte einen Stich der Traurigkeit. Ich nahm meinen Stift und schrieb sorgfältig die Blumen auf, die er sich wünschte. Das war wohl das Einzige, was ich für ihn tun konnte. Ich wollte ihm die schönsten Blumen für seine Hochzeit schenken.
„Schlafmittel, wie kann es nur so einen Namen haben?“, sagte er plötzlich.
Ich war verblüfft, begriff dann aber, was geschah, und lächelte schwach: „Liebe ist eine Droge, die Menschen dazu bringt, sich ihr willig hinzugeben, selbst in den Tod.“ Und du bist meine Droge, doch ich widerstehe deiner Versuchung. Die Hexe weinte bitterlich in ihrem Herzen.
„Der Name Ihres Blumenladens ist also eigentlich eine Metapher für die Liebe“, begriff er plötzlich.
Es war eine unerreichbare Liebe; obwohl sie direkt vor mir war, blieb mir nichts anderes übrig, als sie loszulassen.
Ich blickte zu ihm auf und prägte mir sein Bild tief ins Herz ein. Von nun an gehörte er einer anderen Frau; He Xiaoluo war Vergangenheit, der Staub von seiner Schulter gewischt, spurlos verschwunden. Warum schmerzt mein Herz noch immer, obwohl ich mich entschieden habe?
„Keine Sorge, ich werde die Blumen bereithalten“, schrieb ich mit gesenktem Kopf und bemühte mich, Ruhe zu bewahren.
Mingran blickte mich an und fragte plötzlich: „Na, bist du bereit?“
Meine Hand zitterte, und der Stift rollte zu Boden. Ich wagte es nicht einmal, aufzusehen. Was hatte er damit gemeint? Einen Moment lang war ich völlig durcheinander, tausend Gedanken wirbelten durcheinander.
„Xiao Luo, willst du mich wirklich so herzlos verstoßen? All die Mühe, die Meng-Po-Suppe nicht zu trinken, war umsonst.“ Mingran seufzte.
Schließlich rannen mir die Tränen über die Wangen. Hatte er mich etwa schon erkannt? Er war gekommen, um mich zu holen, aber ich wollte ihn nur abweisen und sein Leben verbessern.
„Mingran.“ Tränen rannen mir übers Gesicht, als ich mich endlich in seine Arme warf. Wir umarmten uns fest, für immer. Diese Umarmung lag so lange zurück, sie war der Hexe nur in ihren Träumen erschienen.
Vor mir tauchte ein merkwürdiges Gesicht auf – es war Qianqian. Sie schien aus dem Nichts gekommen zu sein und lächelte uns an. Mir wurde rot im Gesicht, und ich ließ Mingran los.
„Und was ist mit deiner Verlobten?“, fiel es mir plötzlich wieder ein und ich starrte ihn mit großen Augen an.
Mingran lächelte verschmitzt: „Xiaolin? Sie ist nur eine kranke Kollegin.“
„Aber wir…“ Der Gedanke an die Trennung machte mich ängstlich.
"Xiao Luo, genieße die Zeit, die ihr zusammen verbringt. Solange ihr beide glücklich seid, warum solltet ihr schon so früh an das Ende denken?"
Mingran war aufgeschlossener als ich, und ich fühlte mich sofort erleichtert. Vielleicht war die Reinkarnation mit Mingran gar nicht so schlecht, denn ich wusste, dass er immer an meiner Seite sein würde. Die Hexe war nicht allein. In diesem Augenblick fasste die Hexe einen Entschluss.
Qianqian trug heute ein weißes Prinzessinnenkleid und sah so hübsch und süß aus wie ein Engel. Sie zupfte an meinem Rock und bettelte: „Tante, du musst mir später unbedingt Zauberei beibringen!“
Mingran sagte mit einem spöttischen Lächeln: „Sehen Sie, Sie haben einen Nachfolger.“
Ich klatschte leise in die Hände, und im Nu erblühten die Blumen im Laden in voller Pracht – ein Meer aus Farben, die sich gegenseitig mit ihrem Duft überschütteten. Qianqian hüpfte und lachte vergnügt zwischen den Blumen. Und das Leben der Hexe würde von diesem Moment an anders sein, dachte ich und musste einfach glücklich lächeln.
---Elsterbrückenfee
Antwort [17]: Nach der Begegnung mit Mingran wurde mein Leben bunter. Ich erlebte die Freuden und Sorgen einer ganz normalen Frau. Ein Anruf überglückte mich, ein Versprechen rührte mich. Anders als eine Hexe mit jahrhundertelanger Erfahrung kann die Liebe Menschen naiv und einfach machen, und sie freuen sich über einfache Freuden.
Die Memoiren der Hexe werden online fortgesetzt; sie sind mein kleines Geheimnis, ein Geheimnis, das nur Hexen gehört. An Tagen, an denen ich Überstunden mache, verbringe ich die Abende gerne in diesem Café, das auf mich wartet. Der Besitzer ist mir mit der Zeit vertraut geworden, und jedes Mal, wenn er mich sieht, lächelt er wissend, serviert mir einen reichhaltigen Latte und lässt mich in Ruhe.
Mitten im Schreiben der Geschichte kam der Cafébesitzer leise auf mich zu und deutete sanft: „Schauen Sie sich das Mädchen da in der Ecke an, sie hat die ganze Nacht geweint.“ Ich wollte mich nicht in fremde Angelegenheiten einmischen, aber Herr Lin war ein guter Mensch, und ich wollte ihn nicht enttäuschen, also drehte ich mich um. In der schwach beleuchteten Ecke saß eine langhaarige Frau, die ausdruckslos auf den Kaffee auf dem Tisch starrte, und ich konnte schemenhaft Tränen auf ihren Wangen erkennen.
„Vielleicht ist es die Arbeitslosigkeit, vielleicht der Liebeskummer.“ Ich drehte mich lässig um und tippte weiter.
Herr Lin wirkte besorgt: „Ich habe sie gerade mit ihrem Freund streiten hören. Anscheinend hat sie in der Vergangenheit etwas falsch gemacht, und ihr Freund hat es irgendwie herausgefunden und mit ihr Schluss gemacht. Seitdem weint sie ununterbrochen. Ich mache mir Sorgen, dass sie vielleicht …“
"Was hast du denn falsch gemacht?" Ich unterbrach, was ich gerade tat, und fragte neugierig.
Herr Lin wirkte etwas verlegen, als ob es ihm schwerfiele zu sagen: „Sie war früher im Gefängnis.“
Mir wurde plötzlich bewusst, dass vieles im Leben seinen Preis hat und viele Fehler selbst mit hundert- oder tausendfachem Aufwand nur schwer wiedergutzumachen sind. Alles hat Ursache und Wirkung; wenn man die bittere Wahrheit schon einmal erlebt hat, sollte man über sein vergangenes Handeln nachdenken.
„Jeder hat seinen eigenen Himmel über sich. Was sie tut, ist ihre Sache, da können wir uns nicht einmischen.“ Ich war desinteressiert und versank in meinen Gedanken. Chef Lin warf mir einen Blick zu, zögerte kurz und seufzte schließlich, bevor er aufstand und ging.
Um Mitternacht schloss das Café. Die Frau und ich waren die letzten Gäste. Bevor sie gingen, zwinkerte mir Chefin Lin zu, aber ich tat so, als sähe ich es nicht. Die Hexe wollte sich nicht in fremde Angelegenheiten einmischen.
Als ich aus dem Laden trat, war die Luft frisch, aber leicht kühl. Der Blick in den Nachthimmel verriet mir, wie hell die Sterne leuchteten und auf die Welt herabschauten. Plötzlich klingelte mein Handy. Ich warf einen Blick auf die Nummer und musste lächeln: „So spät noch am Anrufen?“
Eine vertraute Stimme ertönte am anderen Ende der Leitung: „Ich mache mir Sorgen, weil du noch nicht nach Hause gegangen bist.“
„Ich bin diejenige, die andere leiden lässt, du weißt, wer ich bin.“ Trotz dieser Worte fühlte ich mich innerlich warm und geborgen.
Mingran lachte herzlich: „Ich mache mir nur Sorgen, dass andere wegen dir leiden werden.“ Ich kicherte, schalt ihn und legte auf.
Ich drehte mich um und sah die Frau von vorhin nicht weit entfernt in einer Ecke hocken. Sie hielt ein kleines weißes Kätzchen im Arm und sprach leise mit ihm. Leise ging ich hinüber und beobachtete, wie sie sanft das Fell des Kätzchens streichelte und murmelte: „Kleines Kätzchen, du bist so bemitleidenswert. Will dich denn niemand? Du musst ein Waisenkind sein, sonst wärst du nicht so spät noch allein auf der Straße. Schade, dass ich gehen muss, sonst hätte ich mich um dich gekümmert.“
In diesem Augenblick durchfuhr die Hexe ein zärtliches Gefühl. Sie erinnerte sich an ihre längst vergangene Kindheit, als auch sie die ganze Nacht einsam und schlaflos mit weit geöffneten Augen verbracht hatte.
Wie heißen Sie?
Die Frau blickte mich überrascht an, senkte dann den Kopf, um das Kätzchen zu streicheln, und antwortete beiläufig: „Yilian, mein Name ist Yilian.“
„Ich kenne deine Vergangenheit, und ich weiß, dass du Liebeskummer hattest und jetzt sterben willst, aber ich kann dir helfen.“ Ich kniete vor ihr nieder und bot ihr meinen Rat an.
Ein schmerzvoller Ausdruck huschte über ihr jadegrünes Gesicht, eine Mischung aus Scham, Empörung und Verzweiflung: „Ich habe einen Fehler gemacht. Ich gebe zu, dass ich früher unwissend und eitel war, verführt vom Geld. Doch als ich versuchte, mich von der Vergangenheit zu lösen und ein neues Leben zu beginnen, klammerte sich alles Vergangene wie eine Giftschlange an mich. Das ist meine Strafe. Ich gebe niemandem die Schuld außer mir selbst. Mir bleibt nichts anderes übrig, als zu sterben. Meine Kollegen wissen es jetzt alle, und mein Freund hat mit mir Schluss gemacht. Welchen Sinn hat mein Leben noch?“
Die Hexe lächelte schwach: „Vertrau mir, ich kann dir helfen.“ Ich sprach leise einen Zauberspruch, und mein rechter Zeigefinger begann allmählich zu leuchten. Ich berührte Yilians Stirn und zog meine Hand nach einem Augenblick zurück.
Yilian runzelte verwirrt die Stirn. „Was hast du getan?“
„Ich habe dir deine Liebe genommen. Von nun an werden dich Gerüchte und Klatsch nicht mehr kümmern, und du wirst gegenüber den Anschuldigungen anderer unempfindlich sein. Denk jetzt an deinen Freund, wie fühlst du dich?“
Yilian konzentrierte sich wie angewiesen und blickte dann etwas überrascht: „Noch eben hat mir der Gedanke an ihn das Herz schmerzen lassen und mich traurig gemacht, aber jetzt behandle ich ihn wie einen Fremden. Wie konnte ich nur daran denken, für ihn zu sterben?“
Die Hexe nickte, winkte zufrieden zum Abschied und sagte: „Du wirst ein gutes Leben führen. Wenn du etwas brauchst, komm zu mir. Ich besitze den Blumenladen dort drüben namens ‚Ertrinkungstrank‘.“
Elaine, die das Kätzchen hielt, starrte mir mit leerem Blick nach, als ich ging; sie sah in der Nacht so dünn und gebrechlich aus.
Die Hexe gähnte träge und kehrte gut gelaunt zum Blumenladen zurück. Plötzlich tauchte lautlos eine schwarze Gestalt neben ihr auf und sagte kalt: „Du hast meine Pläne ruiniert.“
Ist sie es? Ich schaltete beiläufig das Licht an: „Es ist in Ordnung, eine weniger zu nehmen, du hast ja schon so viele Seelen.“
Der Sensenmann Lanxi, in einen schwarzen Umhang gehüllt und mit einer langen Sense bewaffnet, versperrte mir wutentbrannt den Weg, seine blassgrauen Augen voller Zorn: „Das ist nicht das erste Mal. Warum ruinierst du mir immer meine Pläne?“
„Sie wird irgendwann sterben. Du musst nur noch ein paar Jahre warten. Du hast schon so lange gelebt, diese paar Jahre werden dir sowieso egal sein.“ Ich pflückte ein paar weiße Rosen in voller Blüte aus dem Blumenkübel und reichte sie ihr.
Lanxi nahm es unwillkürlich, roch den Rosenduft und war ganz berauscht: „Der Duft von Leben und Tod, die nebeneinander existieren.“
---Elsterbrückenfee
Antwort [18]: Meine Begegnung mit der tödlichen Lanxi ist eine lange Geschichte. Eigentlich kennen wir uns schon lange, aber sie taucht meistens nur auf, weil ich ihre Pläne durchkreuze. Im betrunkenen Zustand warf mir Lanxi einen kalten Blick zu und seufzte leise: „Hexe, du weißt doch, dass dieses Geschäft kein Zuckerschlecken ist. Es gibt so viele Konkurrenten.“
Ich unterdrückte ein Lachen und tat so, als würde ich antworten: „Ja, ja, Sie sind ja aus Übersee hierher gekommen, um Ihr Geschäft auszubauen, Sie sind also ein Pionier.“
Lanxi sagte mit tiefer Betroffenheit: „Es ist hart. Zum Glück hat die Zahl derer, die des Lebens müde sind, in den letzten Jahren zugenommen, sodass mein Geschäft kaum noch über Wasser bleibt. Selbstmord wäre meine erste Wahl. Der Himmel würde sie nicht aufnehmen, und eine Wiedergeburt ist ausgeschlossen. Heute sollte eine gute Gelegenheit sein, aber du musstest kommen und sie mir ruinieren.“
Die Hexe runzelte die Stirn und erkannte dann plötzlich etwas: „Hast du dich in Elaines Angelegenheiten eingemischt?“
Lanxis Gesichtsausdruck verfinsterte sich sofort, und sie stammelte zur Verteidigung: „Nur ein bisschen, wirklich nur ein bisschen. Der Tod selbst ist für die Menschen verlockend, also macht mir keine Vorwürfe.“
Die arme Lanxi, sie schreckte vor nichts zurück, um ihr Ziel zu erreichen. Und noch viel erbärmlicher sind die Menschen, deren Seelen, unfähig der Versuchung zu widerstehen, in ihren Besitz gelangten. Nachdem Lanxi verschwunden war, stand ich zwischen den Blumen und sinnierte über die Frage von Leben und Tod. In Wahrheit bringt uns jeder Tag, vom Augenblick unserer Geburt an, dem Tod einen Schritt näher. Die Zeit ist wahrlich endlich, doch manche können es nicht ertragen und ergeben sich dem Tod. Bei diesem Gedanken musste ich tief seufzen.
Die Hexe führte ein sehr strukturiertes Leben. Ihre Arbeit im Blumenladen war für sie Zeitvertreib und Hobby zugleich. In ihrer Freizeit beobachtete sie Elaines Leben durch den Wasserspiegel und sah, wie diese den Klatsch hinter ihrem Rücken teilnahmslos ertragen musste, scheinbar unbeeindruckt von den Worten anderer – was sie insgeheim erfreute. Nachdem sie ihre Liebe verloren hatte, war Elaine zielstrebig und konzentrierte sich ganz auf ihre Arbeit. Schon bald wurde sie befördert. Genau das hatte die Hexe erwartet; man konnte erkennen, wie viel Mühe jemand in etwas investiert hatte, und Elaine hatte ihren Wert durch ihre harte Arbeit bewiesen.
Ich war erleichtert. Lanxis Warten schien vergeblich gewesen zu sein. Beim Gedanken an Lanxis wütenden Blick musste ich leise kichern.
Eines Abends, als ich gerade meine Sachen zusammenpackte, um den Laden zu schließen, kam unerwartet jemand vorbei. Elaine, in einem hellgrauen Hosenanzug, stieß die Tür des Blumenladens auf. Sie wirkte viel reifer als in den letzten Monaten.
"Hallo."
Ich unterbrach, was ich gerade tat, und lächelte sie leicht an: „Wie geht es dir in letzter Zeit?“
Ein Anflug von Besorgnis huschte über Elaines Gesicht: „Mir geht es gut, aber in letzter Zeit deutet ein Klient immer wieder seine Gefühle für mich an. Er weiß von meiner Vergangenheit, aber das stört ihn nicht. Er ist einfach ständig nett zu mir, und ich weiß nicht, was ich tun soll.“
„Wirklich?“ Ich beobachtete sie ruhig, bis sich ein unnatürlicher Ausdruck auf Elaines Gesicht zeigte. „Warum sagen Sie mir nicht einfach den Grund Ihres Besuchs?“
Elaine war etwas verlegen und flehte mit leiser Stimme: „Ich möchte, dass du mir deine Liebe zurückgibst. Anfangs war ich zufrieden ohne Liebe; es hat mir viel Herzschmerz und Leid erspart. Aber ich möchte es versuchen, eine neue Beziehung eingehen.“
Hast du keine Angst vor dem Scheitern, Angst davor, wieder verletzt zu werden?