Kapitel 33

«Простите», — серьёзно сказал Се Сиянь, и его улыбка исчезла. «Моя бабушка в последнее время стала слишком навязчивой, и если она увидит вас здесь, это может на вас повлиять».

Ян Шэньюй не принял это близко к сердцу. Он убрал телефон и встал: «Пойдем поедим».

Они вышли вместе и вошли в лифт. Только когда лифт остановился на этаже B3, и Янь Шэньюй посмотрела на парковку снаружи, она поняла, что что-то не так. Она растерянно спросила: «Разве мы не должны есть? Столовая ведь не в эту сторону?»

Се Сиянь: "Давай поедим на рыболовной платформе."

Выражение лица Янь Шэньюя было неописуемым. Он понял, что Се Сиянь однажды обманул его, а теперь собирается снова вымогать деньги.

«Господин Се, — Янь Шэньюй остановилась, в ее глазах читалась печаль, — вы знаете, сколько стоит это платье, которое на мне?»

Се Сиянь мельком взглянула на это и догадалась: «5000?»

«50 юаней!» — в отчаянии воскликнул Янь Шэньюй. «Я и так беден, но я уже достаточно искренен, чтобы поблагодарить вас! Так что... давайте не будем ходить ни на что слишком дорогое...»

Се Сиянь долго молча смотрел на него, затем кивнул: «Хорошо».

Се Сиянь хотел, чтобы его отвез водитель, но Янь Шэньюй сказал, что уезжает после еды, и попросил Се Сияня прислать ему адрес, чтобы он мог доехать сам.

Никто не ходит в ресторан отдельно. Се Сиянь был против, поэтому после обсуждения они решили взять машину Янь Шэньюя и попросить водителя забрать его после того, как они закончат есть.

Автомобиль выехал из компании Wildfire Technology и через полчаса подъехал к входу в небольшой магазинчик в хутуне (переулке) на Второй кольцевой дороге.

Парковка в переулке — это как испытание на выживание; каждая машина — это практически произведение перформанса. Янь Шэньюй хотел сказать Се Сияню, что неподалеку есть парковка, но тот уже ловко подъехал на машине к основанию стены переулка.

Машина Янь Шэнью — спортивный автомобиль. Хотя в ней много места, для Се Сияня, рост которого составляет почти 1,9 метра, она все же немного тесновата.

В этот момент хорошо сложенная правая рука мужчины сжимала руль, из-под черного костюма выглядывал сантиметр белой рубашки. Присмотревшись, можно было разглядеть накачанные мышцы под костюмом.

Когда кузов автомобиля оказался полностью параллелен стене, спортивный автомобиль находился менее чем в пяти сантиметрах от стены.

Ян Шэньюй был крайне удивлен и с любопытством спросил: «У вашей компании есть новый проект по созданию электромобилей?»

«Не совсем», — пояснил Се Сиянь. «Проект Wildfire „Kuafu“ предоставляет только программные услуги для автономного вождения; он не включает в себя производство автомобилей».

«Тогда вы можете подумать о том, чтобы поддержать проект Куафу в будущем», — искренне предложил Ян Шэньюй.

"Моллюк?"

«В конце концов, ты выглядел очень круто, когда только что сдавал назад одной рукой».

«Э-э...» Было трудно понять, были ли это слова комплиментом или оскорблением.

Се Сиянь достал ключи от машины и передал их Янь Шэньюю, ничего не сказав по этому поводу.

Они зашли в небольшой магазинчик, спрятанный в хутуне (переулке). Внешние стены были сделаны из серого кирпича, что является типичным признаком для Пекина. На вывеске было написано «Роуцзямо» (китайский гамбургер), а перед магазином росло старое акация, ветви которой давали обильную тень.

Поскольку это место находится далеко от торгового района, в полдень там было немного людей.

Ян Шэньюй вошёл с некоторым любопытством. Зачем Се Сияню обедать в таком захудалом ресторанчике?

Он до сих пор помнит, как впервые пригласил его в закусочную «Шасянь». Тот выглядел так, будто боялся пищевого отравления, словно ел смертельный яд, а не уличную еду.

«Здесь очень чисто». Увидев, что Янь Шэньюй остановилась, Се Сиянь предположила, что она беспокоится о гигиене в закусочной, и предложила объяснить ситуацию.

Ян Шэньюй также заметил, что столы и стулья в магазине были чище, чем в закусочных на улице, а расположенный рядом с ним рабочий стол из нержавеющей стали был настолько блестящим, что практически не имел пятен.

«Молодой господин здесь?» Как только он вошел, пожилая женщина встала и с дружелюбной улыбкой спросила: «Все как обычно?»

Юный господин?

Это несколько архаичное название заставило Янь Шэньюй обернуться и с некоторым удивлением посмотреть на Се Сияня.

Се Сиянь скрыл своё беспокойство и кивнул: «Четыре роуцзямо (китайских гамбургера) и две порции супа из бобов мунг».

«Хорошо, иду прямо сейчас». Старушка вытерла стул чистым полотенцем и тепло пригласила всех сесть. «Молодой господин, пожалуйста, садитесь первыми. И этот... этот друг, пожалуйста, садитесь первыми тоже».

Не сумев сразу определить пол собеседника, пожилая женщина поспешно уладила ситуацию.

Янь Шэньюй сидела напротив Се Сияня, в ее глазах читалась нескрываемая хитрость: "Молодой господин?"

Зная, что он сейчас над ней посмеется, Се Сиянь спокойно объяснила: «Бабушка Ван раньше была нашей семейной поваром. После выхода на пенсию она взяла на себя управление магазином, где продавали роуцзямо (китайские гамбургеры). В нашей семье много правил, и она привыкла так меня называть, поэтому не может их изменить. Поэтому мы просто оставляем ее в покое».

Ян Шэньюй сказал «О» и посмотрел на него с улыбкой.

У Се Сиянь внезапно возникло плохое предчувствие, и, как и ожидалось, в следующий момент заговорил мальчик напротив.

«Молодой господин…» — он замолчал, его голос был протяжным, как у озорного школьника.

Се Сиянь должна была рассердиться, но внезапно внутри неё поднялась необъяснимая паника. В этот момент бабушка подала ей ледяную стружку из бобов мунг, и прежде чем Се Сиянь успела понять, что происходит, она схватила ложку и засунула её в рот Янь Шэньюй.

«Уф…» — прошипел Янь Шэньюй, набив рот ледяными бобами мунг. Он бросил на Се Сияня взгляд с оттенком негодования, но в итоге ничего больше не предпринял.

Вскоре подали роуцзямо (китайский гамбургер). Золотисто-коричневая слоеная корочка, начиненная тушеной свининой в темно-коричневом соусе, с ароматом пшеницы и мяса, вызывала слюноотделение.

«Съешь сначала две, — наставляла бабушка Ван. — Остальные я приготовлю; если они остынут, то будут невкусными».

Ян Шэньюй кивнул, взял одну из них и откусил кусочек.

Китайский гамбургер (роуцзямо) имеет хрустящую корочку, сочное мясо, а слегка острый зеленый перец нейтрализует жирность. В сочетании с холодным супом из бобов мунг он невероятно освежает.

Янь Шэньюй уже проголодалась, а еда была восхитительной, поэтому она быстро доела то, что держала в руке.

Он облизнул губы и снова посмотрел на свою бабушку, которая все еще была занята за пультом управления.

Раздался голос Се Сиянь: «Бабушка Ван готовит превосходно, и многие специально приезжают сюда, чтобы поесть. Однако она уже стареет, поэтому каждый день у нее мало продаж, и обычно она закрывает лавку около полудня».

«Это хорошо», — кивнул Ян Шэньюй, с надеждой глядя в будущее. «Когда я состарюсь, я открою небольшой ресторанчик. Он будет работать только полдня, а меню будет меняться в зависимости от моего настроения».

Се Сиянь: «А потом, неделю спустя, компания обанкротилась».

«Э-э...» — Ян Шэньюй потерял дар речи: «Ты бы умер, если бы не поджарил меня?»

Се Сиянь: "Неужели я просто констатирую факты?"

Ян Шэньюй полностью проигнорировал его.

После этого Ян Шэньюй больше ничего не сказал Се Сияню. Закончив есть, он взял ключи от машины и уехал, даже не взглянув на Се Сияня.

Он намеревался уйти достойно, но после того, как он сел за руль, развернулась неловкая сцена.

Се Сиянь припарковал свою машину так искусно, что не смог выехать на ней.

Впереди, позади и слева стоят машины, справа остается лишь ряд пустого пространства. В каком бы направлении он ни ехал, он может задеть другую машину.

Ян Шэньюй: «...»

Се Сиянь стоял у подножия стены и наблюдал за ним, выглядя расслабленным и неторопливым. Летний ветерок развевал волосы на его лбу, придавая ему юношеский вид.

Оглядевшись, Се Сиянь подошёл к Янь Шэньюю, постучал в окно его машины и спросил: «Опять не уезжаете?»

«Ты делаешь это специально?» — Ян Шэньюй сердито посмотрел на него.

"Что вы делаете намеренно?"

«Я намеренно припарковал машину таким неудобным образом, что не смог выехать, поэтому мне пришлось обратиться к вам за помощью».

Се Сиянь удивленно оглядел пространство вокруг спортивного автомобиля: «Вы не можете выехать на нем?»

Ян Шэнь сердито распахнул дверцу машины, пытаясь выбраться из-за руля: «Ты не можешь выехать, теперь ты доволен? Хочешь, чтобы я встал на колени и умолял тебя… ах!»

Спортивный автомобиль имел низкую посадку, и Янь Шэньюй шла слишком быстро. Выйдя из машины, она споткнулась и опустилась на колени прямо между ног Се Сияня.

Но чтобы не упасть, он рефлексивно схватил Се Сияня за штаны.

Тишина, мертвая тишина.

Спустя неопределённое время раздался весёлый голос Се Сияня: «В такой пышной церемонии нет необходимости».

Ян Шэньюй: «...»

Ужас, как это ужасно!!

Ему следовало просто броситься в атаку сломя голову и ударить Се Сияня по маленькой голове своей большой головой! Он хотел посмотреть, сможет ли Се Сиянь после этого еще смеяться!

В качестве альтернативы, можно было бы снять с Се Сияня штаны, по крайней мере, он не будет единственным, кому будет неловко.

Словно почувствовав его мысли, Се Сиянь тихо произнес: «У меня есть пояс».

Ян Шэньюй был ошеломлен и быстро парировал: «Я не хочу снимать с тебя штаны!»

Услышав это, Янь Шэньюй встретила испуганные взгляды прохожих. Пожилая женщина презрительно посмотрела на них и ускорила шаг, чтобы уйти.

Ян Шэньюй: «...»

Ян Шэньюй слишком стыдился смотреть кому-либо в глаза. Он молча поднялся с земли и присел на корточки под ближайшим телефонным столбом, замкнувшись в себе.

Лишь когда раздался гудок, Ян Шэньюй пришёл в себя. Он поднял глаза и увидел Се Сияня, уверенно сидящего за рулём.

«Садись в машину, я отвезу тебя домой».

Ян Шэньюй молча сел на пассажирское сиденье, по-прежнему не говоря ни слова.

«Всё в порядке», — нежно утешала её Се Сиянь, — «В конце концов, жизнь пролетит очень быстро».

«Э-э…» — Янь Шэньюй молчал всю обратную дорогу, пока они не дошли до входа в жилой район. Се Сиянь толкнул его локтем и сказал: «Проснись, перестань притворяться спящим. Тебя кто-то ищет».

Когда Янь Шэньюй открыла глаза, она увидела на обочине дороги отвратительно уродливое лицо Сяо Чжэньляна.

Прежде чем он успел отвести взгляд, другой человек, притворяясь, что ему очень небезразлично, сказал: «Будь осторожен в своих словах, давай поговорим ещё…»

Янь Шэньюй с отвращением закрыла глаза и сказала Се Сияню: «Если в будущем столкнешься с чем-то подобным, больше мне не звони».

Се Сиянь: «В конце концов, он же твой бывший».

Ян Шэньюй: "Не вызывай у меня отвращения."

Се Сиянь поднял бровь, не выражая ни согласия, ни несогласия.

Поэтому, когда Сяо Чжэньлян снова бросился к нему, пытаясь остановить машину, Се Сиянь ничуть не сбавил скорость и поехал прямо на нем на своем спортивном автомобиле. Скорость была настолько высока, что если бы Сяо Чжэньлян среагировал хотя бы на секунду медленнее, его бы сбили, и он едва не погиб бы.

«Э-э…» Ян Шэньюй: «В этом нет необходимости».

Се Сиянь припарковал машину в гараже виллы Янь Шэньюя и медленно произнес: «Я думал, ты его ненавидишь».

«Э-э…» Ян Шэньюй: «Хотя я его ненавижу, я не хочу, чтобы он умер…»

«Он этого избежит», — бесстрастно сказал Се Сиянь.

Сяо Чжэньлян может казаться ласковым, но на самом деле он всегда больше всего заботится о себе. Он бросился останавливать машину только потому, что знал, что Янь Шэньюй всё ещё испытывает к нему чувства и не посмеет причинить ему вред; он прибегнул к этой самонанесённой травме. Если бы он знал, что Янь Шэньюй не остановится, он бы определённо держался подальше.

...

У входа в виллу Сяо Чжэньлян, все еще потрясенный, вскочил на ноги. Его дорогой костюм был порван, тщательно уложенные волосы растрепаны, а лицо покрыто синяками от падения. Никогда в жизни он не был так растрепан.

К его полному удивлению, Янь Шэньюй ни секунды не колебалась! Она просто бросилась прямо на него!

Если бы он не среагировал быстро, он бы чуть не погиб под колёсами машины!

⚙️
Lesestil

Schriftgröße

18

Seitenbreite

800
1000
1280

Lesethema

Kapitelübersicht ×
Kapitel 1 Kapitel 2 Kapitel 3 Kapitel 4 Kapitel 5 Kapitel 6 Kapitel 7 Kapitel 8 Kapitel 9 Kapitel 10 Kapitel 11 Kapitel 12 Kapitel 13 Kapitel 14 Kapitel 15 Kapitel 16 Kapitel 17 Kapitel 18 Kapitel 19 Kapitel 20 Kapitel 21 Kapitel 22 Kapitel 23 Kapitel 24 Kapitel 25 Kapitel 26 Kapitel 27 Kapitel 28 Kapitel 29 Kapitel 30 Kapitel 31 Kapitel 32 Kapitel 33 Kapitel 34 Kapitel 35 Kapitel 36 Kapitel 37 Kapitel 38 Kapitel 39 Kapitel 40 Kapitel 41 Kapitel 42 Kapitel 43 Kapitel 44 Kapitel 45 Kapitel 46 Kapitel 47 Kapitel 48 Kapitel 49 Kapitel 50 Kapitel 51 Kapitel 52 Kapitel 53 Kapitel 54 Kapitel 55 Kapitel 56 Kapitel 57 Kapitel 58 Kapitel 59 Kapitel 60 Kapitel 61 Kapitel 62 Kapitel 63 Kapitel 64 Kapitel 65 Kapitel 66 Kapitel 67 Kapitel 68 Kapitel 69 Kapitel 70 Kapitel 71 Kapitel 72 Kapitel 73 Kapitel 74 Kapitel 75 Kapitel 76 Kapitel 77 Kapitel 78 Kapitel 79 Kapitel 80 Kapitel 81 Kapitel 82 Kapitel 83 Kapitel 84 Kapitel 85 Kapitel 86 Kapitel 87 Kapitel 88 Kapitel 89 Kapitel 90 Kapitel 91 Kapitel 92 Kapitel 93 Kapitel 94 Kapitel 95 Kapitel 96 Kapitel 97 Kapitel 98 Kapitel 99 Kapitel 100 Kapitel 101 Kapitel 102 Kapitel 103 Kapitel 104 Kapitel 105 Kapitel 106 Kapitel 107 Kapitel 108 Kapitel 109 Kapitel 110 Kapitel 111 Kapitel 112 Kapitel 113 Kapitel 114 Kapitel 115 Kapitel 116 Kapitel 117 Kapitel 118 Kapitel 119 Kapitel 120 Kapitel 121 Kapitel 122 Kapitel 123 Kapitel 124 Kapitel 125 Kapitel 126 Kapitel 127 Kapitel 128 Kapitel 129 Kapitel 130 Kapitel 131 Kapitel 132 Kapitel 133 Kapitel 134 Kapitel 135 Kapitel 136 Kapitel 137 Kapitel 138 Kapitel 139 Kapitel 140 Kapitel 141 Kapitel 142 Kapitel 143 Kapitel 144 Kapitel 145 Kapitel 146 Kapitel 147 Kapitel 148 Kapitel 149 Kapitel 150 Kapitel 151 Kapitel 152 Kapitel 153 Kapitel 154 Kapitel 155 Kapitel 156 Kapitel 157 Kapitel 158 Kapitel 159 Kapitel 160 Kapitel 161 Kapitel 162 Kapitel 163 Kapitel 164