Justo cuando se dejó llevar por el momento y quiso volver a tocarlo a escondidas, la puerta blanca como la nieve que estaba detrás de él se abrió de repente, y entonces el paisaje circundante se convirtió en copos de nieve que se recombinaron para formar un mundo completamente nuevo.
En un instante, el clamor de voces llenó sus oídos y, aturdido, se encontró de pie en una plaza, rodeado de edificios de videojuegos con un diseño precioso, y a su alrededor había todo tipo de personajes chibi extraños y extravagantes.
Como un novato en los videojuegos en esta nueva era, Yi Heye se encontraba en la sala de espera, observando el mundo real pero a la vez irreal que lo rodeaba, y olvidó por completo todas las reglas del juego que había memorizado con tanto esfuerzo.
Justo cuando estaba de pie en medio de la multitud, sintiéndose un poco avergonzado, una voz familiar surgió repentinamente detrás de él, brindándole a Yi Heye un momento de apoyo:
"Parece que nuestro pequeño leopardo necesita ayuda."
Justo cuando Yi Heye se relajaba y antes de que pudiera darse la vuelta, una mano le agarró la cola, que se movía de un lado a otro.
Un hormigueo que le recorrió el cuero cabelludo al instante lo invadió, desde la punta de la cola hasta la coronilla. Yi Heye sintió cómo se le erizaban los pelos de las orejas.
Tras un instante de rigidez y temblor incontrolables, Yi Heye se agarró rápidamente la cola y miró con recelo hacia atrás.
La versión chibi de Jian Yunxian, con cuernos de carnero en la cabeza, luciendo unas gafas de un solo cristal con cadena y con la mano aún en el gesto de sujetar su cola en el aire, permanece de pie sonriendo frente a él.
Aun reducido a un tamaño tan adorable, Jian Yunxian no podía ocultar su extraordinario temperamento y la descarada arrogancia que enfurecía a Yi Heye.
"Oh, Dios mío~" Jian Yunxian movió sus orejas de oveja blancas como la nieve, con un tono a la vez sorprendido e irritante, "¿Por qué eres tan sensible incluso en el juego?"
Yi Heye lo miró fijamente durante un buen rato y luego lo arrojó al suelo con un lanzamiento por encima del hombro.
Su cuerpo elástico aterrizó con un "plop", para luego rebotar suavemente hacia arriba, rodando una gran distancia en una sola respiración.
Yi Heye sintió una sensación de satisfacción al observar esto: poco a poco había aprendido a actuar antes de enfadarse.
Tras rodar todo el camino, Jian Yunxian finalmente dobló una esquina y se detuvo a sus pies. Jian Yunxian le dio una palmada en el trasero y se puso de pie, perdonando generosamente las ofensas pasadas: "Vamos, te invito a una cola de dos".
Jian Yunxian deslizó el dedo para abrir el panel de control y, tras unos cuantos gestos, la escena del vestíbulo del juego se disolvió y cambió inmediatamente, y la pantalla pasó a mostrar una selva tropical primigenia y apartada.
En ese instante, los dos que habían caído en el mapa recuperaron su tamaño y proporciones normales. Yi Heye se tocó inmediatamente para asegurarse de que sus orejas y cola seguían allí antes de volver a examinar su atuendo.
Su ropa de trabajo, sencilla y pulcra, encaja con el estereotipo de cazador, por lo que resulta más una cuestión de apariencia que de practicidad.
Al alzar la vista, vio a Jian Yunxian observándola detenidamente: "Nuestra pequeña leoparda luce bien con cualquier cosa".
Yi Heye se quedó sin palabras, luego volvió a mirarlo: aquel hombre vestía una larga bata blanca de laboratorio, llevaba gafas de un solo cristal y tenía una mirada sonriente, con el aspecto de un científico loco, refinado y culto.
Yi Heye: "¿Doctor?"
Jian Yunxian: "Sí, siento que eres alguien que se deja lastimar muy bien, así que elegí esto específicamente para ti."
Yi Heye: "..."
En cuanto terminaron de hablar, apareció un mapa frente a ellos, junto con su misión actual: encontrar el cofre con el objeto inicial y derrotar a los antiguos lagartos mecánicos que aparecieron en este piso.
Esto no es un cazador con IA, es un cazador salvaje, ¿no? Yi Heye no estaba muy interesado en animales mecánicos, pero aun así siguió a Jian Yunxian para familiarizarse con el terreno.
La selva tropical que se extiende ante nosotros está exquisitamente diseñada, con árboles imponentes que se alzan desde el suelo, líquenes, musgos y helechos por doquier, y lianas entrelazadas que se aferran a los troncos de los árboles como serpientes gigantes, semejantes a misteriosos tótems de tiempos antiguos.
Incluso el clima húmedo y caluroso se ha reproducido a la perfección.
Yi Heye se levantó el cuello de la camisa, que estaba abotonado hasta arriba, sintiendo un calor incómodo.
Jian Yunxian siempre mantuvo la compostura y la compostura, mientras que Yi Heye se burló: "Las máquinas son tan buenas que no le temen al calor".
Jian Yun soltó una risita: "Eso no es necesariamente cierto. Algunas máquinas no parecen tener una muy buena disipación del calor".
Tras haber sido objeto de burlas sutiles una vez más, Yi Heye se dio la vuelta, giró y comenzó a familiarizarse con los controles del juego.
Saludó con la mano y corrió un poco más, demostrando que el casco que SHEEP le había comprado era de buena calidad. No solo no le causó ningún retraso, sino que además maximizó sus ventajas físicas.
La cola de leopardo incorporada ayuda a controlar el equilibrio y proporciona una excelente asistencia al realizar saltos y escaladas difíciles en la vida real.
Yi Heye se llevaba muy bien con su cola. En un momento dado, incluso pensó que cuando Dios lo creó, le debía una cola inteligente.
Una vez que se familiarizaron bastante con los controles del juego, los dos finalmente se pusieron en marcha y comenzaron el primer paso del juego: encontrar objetos.
Tras ver tantos vídeos cortos, Yi Heye dedujo a grandes rasgos que el cofre del tesoro con los objetos iniciales debía estar en un lugar muy visible.
Efectivamente, en un altar gigante con forma de hongo, encontraron un cofre del tesoro que brillaba con una luz blanca y tenía una cruz roja marcada.
La Cruz Roja representa a la profesión médica, por lo que este cofre del tesoro contiene claramente objetos de Jian Yunxian.
El altar con forma de hongo tenía aproximadamente tres pisos de altura. Las dos personas que estaban de pie debajo miraron hacia arriba al mismo tiempo.
Jian Yunxian aún no se había recuperado del todo. Se puso de puntillas para alcanzarlo, pero después de sacudir sus orejas de oveja, desistió.
"Ay, Dios mío, esta es una situación realmente difícil."
Yi Heye miró con desprecio a aquel pedazo de basura, y su intenso espíritu competitivo se encendió: "Quítate de en medio".
Al instante siguiente, agarró con agilidad la piedra que cubría el altar de setas, se impulsó con ambos pies, usó la punta de su cola como palanca y, con un rápido movimiento, trepó dos veces hasta la cima del altar. Aprovechando la inercia para levantar el cofre del tesoro, amortiguó el impacto con la cola y tocó el suelo con delicadeza.
Limpio y eficiente.
Agitó el cofre del tesoro que tenía en la mano frente a Jian Yunxian con una expresión de satisfacción, como si estuviera alardeando de su victoria.
El hombre corrió emocionado, tomó el cofre del tesoro y le dio una palmadita en la cabeza, diciendo: "Eres realmente increíble".
Las orejas de leopardo de Yi Heye se estremecieron al ser frotadas, pero encontró el tacto agradable y, subconscientemente, las frotó ligeramente contra la palma de su mano antes de darse cuenta repentinamente de lo que estaba sucediendo.
¡Maldita sea, ¿por qué me comporto como un perro?!
Yi Heye se escondió furioso a un lado, impidiendo que lo tocara más, pero no pudo evitar echar un vistazo disimuladamente al tesoro que Jian Yunxian había abierto.
En cuanto el hombre la abrió, sacó una pequeña jeringa y la arrojó a los arbustos.
Yi Heye corrió rápidamente a recogerlo: "¿Qué estás haciendo?!"
¡Qué grosero de tu parte tirar algo por lo que tanto te esforzaste!
Luego, tras un examen más detenido de las palabras anteriores—
—Analgésicos —rió Jian Yun—. La existencia de algo así solo disminuye tu experiencia de juego, ¿no crees?
Yi Heye se sintió un poco culpable después de que le dijeran eso; era cierto, pero le resultó muy extraño que alguien se lo dijera.
Así que siguió caminando solo.
Si el objeto de Jian Yunxian apareció en un momento dentro del rango normal, entonces el de Yi Heye llegó demasiado tarde.
Buscaron en la selva durante mucho tiempo, pero no pudieron encontrar los objetos de Yi Heye, y estaban a punto de abandonar la "zona protegida".
"Parece que estás teniendo muy mala suerte", dijo Jian Yunxian. "No aparecen objetos en la zona protegida, así que lo mejor será reiniciar este nivel".
El juego LIFE es bastante difícil de empezar; sin la ayuda de objetos, incluso superar el primer nivel es muy difícil.
No es raro que los objetos no aparezcan en la zona protegida, pero un comienzo tan desastroso básicamente significa que el juego termina antes incluso de empezar.
Yi Heye lo miró y estaba a punto de decir algo cuando su expresión se tornó repentinamente alerta.
Sus orejas de leopardo se agitaron con el viento, y pronto se dio la vuelta, mirando fijamente los arbustos no muy lejanos, con los ojos llenos de intención asesina.
"¿Qué pasa...?" "Shh."
Antes de que Jian Yunxian pudiera terminar de hablar, Yi Heye lo interrumpió. Entonces, vio al hombre mirando fijamente los arbustos mientras extendía la mano hacia una rama espinosa.
"¡Chasquido!" "¡Ay!"
El crujido de una rama y el rugido de una bestia salvaje resonaron casi simultáneamente. Al segundo siguiente, un perro salvaje de afilados dientes saltó de entre los arbustos.
Yi Heye levantó rápidamente la rama y la apuntó a los afilados dientes del perro salvaje. El perro mordió instintivamente, y las púas en su boca le hicieron aullar de dolor, reduciendo su barra de salud a la mitad en un instante.
Al segundo siguiente, Yi Heye lo agarró del cuello por detrás. No portaba armas, pero con su técnica de estrangulamiento, sumamente profesional, logró controlar al salvaje.
Cuando la barra de salud del perro salvaje finalmente se agotó, Yi Heye soltó su agarre.
Pero no se detuvo; en cambio, apartó los arbustos y se adentró en las sombras.
Jian Yunxian lo detuvo rápidamente: "No vayas. La presencia de perros salvajes significa que esto es la guarida de un oso, y hay un jefe de nivel medio dentro. No tienes los objetos necesarios..."
Antes de que pudiera terminar de hablar, escuchó una serie de gemidos provenientes del interior, que sonaban tan aterradores como el infierno en la tierra.
Aunque solo era un juego, el ruido hizo que Jian Yunxian frunciera el ceño. Acababa de acercarse para ver qué pasaba cuando oyó un crujido proveniente de los arbustos...
Los arbustos que tenía delante fueron apartados, dejando al descubierto a Yi Heye, que sostenía en una mano una feroz cabeza de oso y en la otra un rifle de caza que había sido disparado desde el interior.
Este tipo, él solo, derrotó al Oso Loco, una batalla en equipo que otros quizás no habrían podido ganar, y sin embargo, se movió con facilidad, sin siquiera cambiar el ritmo de su respiración.
Esto sorprendió de verdad a Jian Yunxian. Miró al joven que tenía delante, cuyas mejillas estaban manchadas con unas gotas de sangre de bestia salpicada, lo que hacía que su piel pareciera aún más pálida y resaltaba la naturaleza bestial del carmesí en sus ojos.
Mientras estaba absorto en sus pensamientos, vio a Yi Heye apuntarle con su rifle de caza.
Frunció el ceño, tratando instintivamente de evitarlo, cuando escuchó un fuerte "¡bang!".
Detrás de él, un perro salvaje que se abalanzó sobre él fue abatido a tiros por Yi Heye, convirtiéndose en un mosaico sangriento.
Jian Yunxian se dio la vuelta y vio a Yi Heye entrecerrar sus ojos rojos como la sangre, como una peligrosa bestia salvaje:
"Señor Oveja, es muy peligroso que la presa no se dé cuenta de nada."
Nota del autor:
Le pedí a mi esposa que dibujara ilustraciones estilo chibi de los dos personajes. Si les interesa, pueden verlas en mi Weibo: @山颂快起来码字
Capítulo 17, número 017
Jian Yunxian se quedó quieto, echó un vistazo al mosaico del cadáver de la bestia que tenía detrás, luego a Yi Heye, cuyo rostro estaba contorsionado por la malicia, y después de un largo rato, se rió: "Parece que las ovejas son, en efecto, blancos fáciles".
Yi Heye lo miró y, al ver que el hombre intentaba moverse lo menos posible, sintió un poco de aburrimiento: "¿Todavía no te encuentras bien?"
Jian Yunxian: "¿Dónde salió el sol hoy? El señor Yi está realmente preocupado por mi salud."
Yi Heye se dio la vuelta enfadado; charlar con ese tipo era perjudicial para su salud.
El juego continúa.
Tras encontrarse inesperadamente con un jefe de nivel intermedio al comienzo del juego, Yi Heye finalmente consiguió algo de equipamiento.
Tras haber disparado solo un tiro durante la batalla contra el Oso Loco, Yi Heye ya se había familiarizado con sus diversas características de rendimiento.
Es un experto en inspección de armas; al fin y al cabo, la enorme cantidad de dinero que ha ahorrado, además de leche de fórmula para bebés, la utiliza para acumular armas.
Tras mucho tiempo sin cazar, Yi Heye estaba emocionado de sentir por fin su cuerpo relajado. Movió la cola, cogió su escopeta y empezó a despejar el terreno siguiendo el mapa.
Quizás fue simplemente mala suerte. No solo se toparon con un jefe antes de encontrar ningún equipo, sino que además exploraron casi todo el mapa de la zona y aún no habían encontrado al lagarto mecánico mencionado en la misión.
Yi Heye: "Cuando vi jugar a otros, no pensé que el primer nivel duraría tanto. ¿De verdad es tan difícil este juego?"
Jian Yunxian: "...Solo a ti te resulta tan difícil."
Yi Heye murmuró algo para sí mismo, sin darle mucha importancia, hasta que iluminó la última esquina del mapa.