Ein Traum von der Seelenwanderung

Kapitel 78

Al oír esto, Yu Yan tembló repentinamente, y todo el color desapareció de su rostro en un instante: "Esposo, ¿qué quieres decir? Tú... ya no me quieres."

"Yu Yan, no digas tonterías. ¿Cómo no te voy a querer? Solo te pregunto si has pensado en encontrar un hombre con quien casarte, tener un hogar, hijos y vivir una buena vida..."

"¡Pero Yu Yan ya está casada con su marido! ¿Cómo puede una mujer casarse con dos maridos?"

"Yu Yan, sabes perfectamente lo que yo..."

"¡Me da igual! Estoy casada, y punto. No me importa con quién me case. Una vez que hayamos pasado por la ceremonia, ¡será mi marido para siempre!"

Los ojos de Rongyue se llenaron de lágrimas de repente: "Yuyan, no seas tonta. Solo un hombre de verdad puede hacerte feliz. Si te quedas conmigo, seguro que me odiarás en el futuro..."

"¡No!" Los ojos de Yu Yan eran firmes: "¡Yo, Murong Yu Yan, jamás me he arrepentido de las decisiones que he tomado! Una vez esposo, siempre esposo, mi esposo, ¡no vuelvas a hablar de eso!"

Pensando que el afecto de Yu Yan por ella era como el de un miembro de la familia, y que preferiría renunciar a su matrimonio antes que abandonarla, Rong Yue se conmovió, pero también apretó los puños y tomó una decisión secreta: dado que Yu Yan no estaba dispuesta, ¡ni siquiera si el emperador le pusiera un cuchillo en el cuello, dejaría que nadie se la llevara!

Al día siguiente, justo después del amanecer, Tuoba Chen llegó a la residencia de los Jian con un grupo de guardias, exigiendo ver a la persona en cuestión.

“Xiao San, deja de ser tan terco. Llama a tu esposa rápidamente. Si no viene pronto, el Emperador Padre podría castigarte…” En el patio de la residencia Jian, Tuoba Chen persuadía con vehemencia a Rong Yue, quien permanecía de pie, de cara al viento, con las manos a la espalda. Mientras tanto, los veinte guardias que había traído registraban minuciosamente toda la residencia Jian, pero tras más de media hora, aún no habían encontrado rastro alguno de Yu Yan.

Sus ojos eran profundos y fríos, como un agujero negro sin fondo, cuya pura oscuridad era capaz de engullirlo todo. Al girar el rostro, la expresión de Rong Yue era cenicienta, sus palabras gélidas: "¿Castigo? ¡El actual emperador, apoderándose de la esposa de su súbdito mediante engaños y coacción, cómo se atreve!".

—¡Cómo te atreves! —rugió Tuoba Chen con furia. Quizás al darse cuenta de que su tono había sido demasiado duro, suavizó la voz y dijo: —Tercer Príncipe, sé que guardas resentimiento, ¡pero no puedes faltarle el respeto al Emperador! Tercer Príncipe, tú...

"¿A esto le llaman falta de respeto? ¡Ustedes, la realeza, están muy mimados!"

¡Jian Xiaosan! ¿De verdad quieres morir? ¡Qué carácter tan terrible tiene Xiaosan! Con tanta gente presente, si estas palabras llegaran a oídos del Emperador Padre…

"¡Ja, perdón, tenías razón! ¿De verdad quieres morir?"

Tuoba Chen estaba horrorizada: "¡Xiao San, no seas ridícula! ¡Es solo una mujer, no actúes como una tonta!"

"¡Bah! ¿Solo una mujer? ¿Menosprecias a las mujeres? ¿Acaso no naciste de tu madre, sino que saliste arrastrándote del culo de tu padre?!"

Risas contenidas resonaron por todas partes. El rostro de Tuoba Chen se puso rojo, luego pálido, después morado y finalmente negro: "¡Jian Xiaosan!"

¡Llévenme ante el Emperador! ¡Yo, Jian Xiaosan, hablaré con él hoy! Las leyes de este país no son solo para sus súbditos, sino también para la familia real e incluso para el propio Emperador. Si no puede dar ejemplo a sus súbditos, ser un modelo a seguir y proyectar una buena imagen, si no puede ser estricto consigo mismo y indulgente con los demás, ¿cómo podrá ganarse la confianza del pueblo y establecer su autoridad? En otras palabras, no hagas a los demás lo que no quieres que te hagan a ti. Si ni siquiera comprende este principio, ¿qué clase de emperador es? Hay un viejo dicho que afirma que un emperador que no es benevolente trata al pueblo como perros. Aunque esto sea una exageración, si puede llevarse o robar a las esposas de sus ministros sin importarle la opinión de los ministros importantes, entonces díganme, ¿en qué se diferencia eso de un emperador despiadado que trata al pueblo como perros?

"¡Cállate! ¡Jian Xiaosan!"

¡¿Por qué debería callarme?! Si te atreves a hacerlo, ¡no deberías tener miedo de lo que digan los demás!

Tuoba Chen estaba furioso: "¡Guardias! ¡Arresten al censor imperial!"

¿Quieren atraparla? ¡Tendrán que ver si son capaces! Con un aura asesina tan afilada como la nieve, las agujas parecieron congelar la luz del sol, y el mundo cambió de color. ¡En un abrir y cerrar de ojos, varias agujas plateadas y brillantes salieron disparadas en rayos en todas direcciones!

Casi simultáneamente, una capa roja fue lanzada por los aires, girando y agitándose una vez antes de que las agujas voladoras, como guiadas por sus propios ojos, se clavaran en la ancha capa. En un abrir y cerrar de ojos, una figura apareció velozmente, arrebató la capa y, con un poderoso movimiento, lanzó las agujas en distintas direcciones.

La fuerte mano de Tuoba Jie agarró la mano de Rongyue cuando ella volvió a meter la mano en su manga, conteniendo sus movimientos: "¡Jian Xiaosan, cálmate! ¡No seas impulsiva!"

"Mi esposa está a punto de casarse con otra persona, ¿crees que puedo mantener la calma?"

Frente a la mirada fría y gélida de Rongyue, Tuoba Jie supo que su intento de persuadirlo era inútil. Señaló, indicando que Rongyue debía mirar en la dirección que él señalaba.

Con pasos ligeros y gráciles, Yu Yan sonrió dulcemente, agitó el pañuelo de seda que tenía en la mano y, bañada por la luz dorada del sol y la cálida brisa primaveral, saludó con la mano a Rong Yue…

Cuando la palma golpeó horizontalmente, el cuerpo de Rongyue se fue desplomando lentamente. Sus pesados párpados cayeron gradualmente, y en la penumbra donde se fundían la oscuridad y el oro, la imagen de la deslumbrante belleza de Yu Yan parpadeó ante sus ojos…

La sonrisa permanecía en sus labios, pero las lágrimas corrían por sus delicadas mejillas como cuentas rotas, fluyendo hacia las comisuras de sus labios y luego deslizándose en su boca, saladas, amargas y astringentes...

Sus dedos temblaban mientras acariciaba las cejas, los ojos, la nariz y la boca de Rongyue. Al contemplar a Rongyue, que yacía plácidamente en los brazos de Tuoba Jie como una niña, finalmente no pudo contener más sus sollozos, y sus gemidos se convirtieron en un llanto desconsolado. «Esposo, adiós. Perdóname. Como hija, no puedo quedarme de brazos cruzados viendo sufrir a mi padre. No puedo… Perdóname, perdona mi impotencia…»

Sus ojos no podían apartarse del delicado rostro de Rongyue ni por un instante, pues sabía que una vez que cruzara las puertas del palacio, sería como adentrarse en un mar profundo, y Xiao Lang se convertiría en un extraño para siempre. Esta despedida podría ser la última vez que se vieran...

Cubriéndose la boca, sus hombros temblaban incontrolablemente mientras sollozaba, sus gritos llenos de desesperación y tristeza conmovían a todos los que los escuchaban.

Una expresión compleja cruzó su rostro, pero la de Tuoba Jie permaneció tan serena como siempre: "No te preocupes, mientras entres obedientemente al palacio, el Emperador no le pondrá las cosas difíciles a tu padre. ¿Qué esperas? ¡Lleva rápidamente a la señorita Yuyan al palacio!"

Los dos guardias asintieron servilmente, dieron unos pasos a cada lado de Rongyue y le hicieron un gesto para que avanzara.

Con una última mirada a Rongyue, Yu Yan, con lágrimas en los ojos, se mordió el labio inferior, se giró con determinación y, como si temiera arrepentirse, se levantó la falda y se tambaleó hacia la silla de manos de techo rosa que estaba junto a la puerta. Tras ella, solo se oían los sollozos ahogados de su voz desconsolada…

Tuoba Chen arrebató a Rongyue de los brazos de Tuoba Jie y se burló: "¡Primer Ministro, usted es verdaderamente extraordinario! Secuestró al padre de alguien y obligó a su esposa, dando en el clavo con un solo movimiento. ¡Yo, Su Alteza, estoy realmente impresionado!"

Al percibir el sarcasmo velado en el tono de Tuoba Chen, que insinuaba que había recurrido a medios despreciables y burdos para lograr sus objetivos, Tuoba Jie sonrió con indiferencia, extendió la mano y acarició suavemente el rostro aún arrugado de Rongyue a pesar de su inconsciencia, sacudiendo la cabeza con una expresión de lástima: "¡Pobrecita! Si vas a nacer en la próxima vida, nace en la familia real. De esa manera, no solo no te robarán a tu esposa fácilmente, ¡sino que incluso podrías robarle la esposa a otro!".

"¡Tuoba Jie!"

"¡Su humilde servidor está aquí!"

La sombra en sus ojos se extendió gradualmente. Miró significativamente a Tuoba Jie, que permanecía erguido con orgullo, con un brillo frío en los ojos, luego se dio la vuelta y se alejó sin mirar atrás, llevando a Rongyue en brazos…

Tuoba Chen, tal vez ni siquiera tú te des cuenta de lo profundamente que te has metido en este lío... Al ver la figura de Tuoba Chen alejarse, Tuoba Jie sonrió con malicia...

Al contemplar con angustia el ceño fruncido de Rongyue, Tuoba Chen se sintió aún más culpable, pero mezclado con este profundo remordimiento había un atisbo de expectativa que él mismo no percibía...

Señora, esto es lo que nuestra familia real le debe...

Volumen dos: La crónica de las heroínas decididas, capítulo quince: Érase una vez...

Entre las cortinas de seda púrpura y la almohada de jade blanco, Rongyue se incorporó en el sofá, pero su cuerpo se sintió ligeramente débil y volvió a tambalearse.

Dos intrincadas bolas de incienso de plata colgaban en la tienda, desprendiendo una tenue y relajante fragancia medicinal. Al alzar la vista hacia la habitación, desconocida pero lujosa, Rongyue sacudió la cabeza enérgicamente varias veces, dejando que su mente errante regresara poco a poco...

¡Yu Yan! Sus ojos almendrados se abrieron de golpe, llenos de rabia y furia. Se quitó la manta de un tirón, dejando al descubierto sus pies descalzos. Sin siquiera ponerse los zapatos, se tambaleó hacia la puerta sobre el frío suelo de piedra.

"Ah, Xiao San. Estás despierta..." Tuoba Chen, que llevaba sopa de semillas de loto, casualmente se acercó a la puerta y vio a Rong Yue salir corriendo. Se apresuró a saludarla y dijo con un sobresalto.

Ignorando las palabras de Tuoba Chen, Rong Yue apartó bruscamente al hombre que le bloqueaba el paso y corrió frenéticamente hacia la puerta de la mansión lejana con el cabello revuelto.