Ein Traum von der Seelenwanderung - Kapitel 94
«Правда?» — Му Фэйнань снова погрузился в свои мысли, игнорируя Тянь Синя. После недолгой паузы Тянь Синь повернулся и ушёл, но втайне дал указание Сяо Лю: «Присмотри за ним и посмотри, чем он занимается».
На следующий день Сяо Лю сообщил, что Му Фэйнань действительно отправился в храм Хуго, но долго стоял перед храмом, не заходя внутрь. Затем он вернулся в свою резиденцию и провел там всю ночь. В то же время шпионы, посланные в поместье Сливового Цвета, также сообщили, что Мо Сибэй дежурил в поместье, а Чу Цзюньфэн дежурил там уже несколько дней. Сегодня утром у него внезапно началась рвота с кровью, и он впал в кому.
Сегодня должна быть обновлена еще одна глава.
Сегодня 1 апреля, а я вспомнил об этом только сегодня вечером. Интересно, кто-нибудь ещё сегодня слышал какие-нибудь добродушные шутки, ха-ха.
Том 3, Глава 25: Хаос
«Чу Цзюньфэн мог бы стать для нас ценным сотрудником, но, к сожалению, любовь его погубила». Выслушав это молча, Тянь Синь махнул рукой и помолчал. Однако из-за ширмы в кабинете раздался холодный голос: «Какой же он дурак, поднимает шум из-за пустяков, ради женщины, которая ему совсем не нравится».
«В том, что он сентиментальный, нет ничего плохого. По крайней мере, благодаря своей сентиментальности он не будет сомневаться во мне во многом, а даже если и будет, то никому об этом не расскажет». Тянь Синь тоже фыркнул. «Му Фэйнань случайно убил Мо Сибэя. Если болезнь Чу Цзюньфэна вылечится, он обязательно отомстит Му Фэйнаню. Я действительно не знаю, кто из них двоих хитрее».
«Посмотрим, что будет, результат обязательно будет. Нам всё равно, кто кого убил, — сказал холодный голос. — Но это серьёзное дело. Мы достигли критической точки, так что не будьте беспечны».
«Не волнуйтесь, этот глупый император полностью верит, что алхимия может привести к бессмертию, и слушает каждое слово мастера Шао. Он совершенно безразличен ко всем государственным делам, большим и малым. За эти годы мы расставили немало людей в Шести министерствах, но некоторые министры представляют собой проблему. Я проверял их тон; они очень напористы. Однако они нам не обязательно нужны лично. Мы можем просто убить их и найти кого-нибудь, кто будет выдавать себя за них. Даже если у них много последователей и глубокие корни при дворе, они все равно будут послушно служить нам», — усмехнулся Тянь Синь. «Этот глупый император и представить себе не мог, что к тому времени, как он допьет эту партию пилюль, мир уже перейдет в другие руки. Но я не понимаю, раз мы можем выдавать себя за министров Шести министерств, почему бы просто не выдать себя за глупого императора или не убить его? У него теперь только один сын, который, естественно, унаследует трон. Разве это не избавило бы от множества проблем?»
«Это совсем другое дело», — твердо произнес холодный голос. — «Существует бесчисленное множество способов контролировать придворных чиновников, но все они преследуют лишь одну цель: заставить их поддержать тебя. Однако у тебя есть только один путь к трону. Я говорил тебе тысячу раз: занять трон открыто и законно, дать всему миру понять, что ты занял трон, потому что Небеса коррумпированы и несправедливы, и ты действуешь в соответствии с волей Небес, что делает тебя законным восстановителем династии Мин».
«Да!» — кивнула Тянь Синь, пытаясь скрыть выражение своего лица. В этот момент из-за двора быстро послышались шаги. После легкого щелчка за ширмой звук прекратился.
«Молодой господин!» — раздался голос Сяо Лю за дверью.
«Что случилось?» — спросила Тянь Синь, открывая дверь.
«Сегодня утром в пригороде было обнаружено несколько женских трупов, и эта новость мгновенно распространилась по всей столице. Говорят, что все они были одеты во дворцовые наряды, что указывает на то, что они были дворцовыми служанками, и что все они умерли от чрезмерной кровопотери. Более того, как и велел молодой господин, мы тайно распространили слух, что император использовал девственную менструальную кровь для приготовления эликсиров», — прошептал Сяо Лю на ухо Тянь Синю.
«Хорошо. Скажите этим людям, чтобы они были осторожны и не раскрывали наше местонахождение Восточному складу». Тянь Синь кивнул.
«После смерти Хуан Цзиня Восточный склад остался без лидера. Чего он может добиться?» — усмехнулся Сяо Лю. — «К тому же, наши люди очень осторожны».
«Не стоит недооценивать Восточное депо. Они сформировали свою собственную фракцию в столице. За эти годы сменилось бесчисленное количество директоров, но их информация никогда не прерывалась. Сейчас необычные времена. Передайте всем, что тот, кто совершит ошибку, ответит перед нами своей головой». Лицо Тянь Синя помрачнело, и он строго произнес это.
«Да, я понимаю». Сяо Лю, дрожа от страха, тут же подчинился и вышел отдать приказ.
«Господин мой, — донес кто-то, — все министры шести министерств готовятся отправиться ко двору, чтобы попросить аудиенции у императора».
«Поняла», — кивнула Тянь Синь, на её губах появилась лёгкая улыбка. «Прикажите приготовить носилки; я также хочу пойти и попросить аудиенции у императора».
Как и в другие времена года, несмотря на распространяющиеся слухи и шумиху за пределами императора Цзяцзина, он всё же приказал своим евнухам передать сообщение, отклонив просьбы министров о встрече с ним. Лишь два дня спустя он вызвал на аудиенцию небольшую группу людей, включая Чжан Цуна, министра ритуалов, и Тянь Синя.
В тот день министры, не имея возможности увидеть императора, были вынуждены обратиться за аудиенцией к вдовствующей императрице Цзян. С начала осени вдовствующая императрица Цзян была прикована к постели, и императорские врачи не могли поставить ей конкретный диагноз, лишь сказав, что она очень обеспокоена и нуждается в отдыхе. Однако министры, стоя на коленях, плакали снаружи, и звук их плача тронул вдовствующую императрицу Цзян, поэтому ей ничего не оставалось, как позвать их.
Естественно, императрица-вдова Цзян была крайне потрясена распространявшимися слухами о том, что император безжалостно издевается над дворцовыми служанками и убивает их. Она немедленно приказала Императорскому дворцовому управлению провести тщательное расследование ситуации во дворце и распорядилась, чтобы Восточный склад оказал помощь Министерству юстиции в аресте тех, кто распространял эти слухи. После всей этой суматохи к вечеру состояние императрицы-вдовы Цзян ухудшилось. У нее кружилась голова, ее рвало, и она не могла встать.
«Как обстоят дела на улице в последние несколько дней?» Тем временем в уединенной комнате поместья «Сливовый цветок» Мо Сибэй откинулся на мягком диване, с удовольствием поедая свежесобранную грушу — хрустящую, сладкую и невероятно освежающую.
«Это полный бардак. Последние несколько дней императорская гвардия повсюду, арестовывает всех, кого видит. Магазины в столице закрыты, пешеходы пусты. Почти как в хаотичные годы войны». Му Фэйнань пересчитал арахис со странным вкусом, приготовленный Мо Сибэем на маленькой тарелке перед ним, и отпил глоток жасминового чая.
«Так всё захламлено, я думаю, терпение Тяньсиня почти иссякло. Скоро мне больше не придётся прятаться здесь каждый день». Мо Сибэй ловко убрал грушу и триумфально бросил огрызок на стол.
«Где ты прятался весь день? Не говори мне, что ты тайком не проникал во дворец, чтобы напугать Муронг Ляньюнь». Чу Цзюньфэн и Му Фэйнань почти в унисон обвинили обиженного мужчину, стоявшего перед ними.
«Я её не напугал», — Мо Сибэй моргнул. «Я шёл найти свою госпожу и просто хотел её увидеть. Я мало кого знаю в этом дворце. Вы ожидали, что я пойду к этой наложнице Дуань? Конечно, я мог увидеть только её. Кто бы мог подумать, что она так испугалась?»
«Ты совершенно прав», — кивнул Му Фэйнань, и Чу Цзюньфэн улыбнулся. «Но что ты получил от того, что так её напугал, кроме того, что ей стало плохо?»
«Да, конечно». Мо Сибэй кивнула и, увидев, что Му Фэйнань и Чу Цзюньфэн смотрят на неё, усмехнулась и сказала: «Пока рано что-либо говорить, сначала нужны доказательства».
На этом второе обновление заканчивается, пора спать! Всем привет! Если у вас есть лишние голоса, пожалуйста, проголосуйте и за меня, чтобы этот последний месяц не закончился нулем.
Том 3, Глава 26: Условия обмена
«Раз уж ты думаешь, что терпение Тянь Синь почти исчерпано и она скоро предпримет какие-нибудь действия, ты не собираешься наносить удар первым?» — после того, как Мо Сибэй перестал смеяться, Му Фэйнань положил в рот еще один арахис со странным вкусом и медленно спросил.
«Нет», — быстро ответил Мо Сибэй. «Они планировали это уже довольно давно. Было бы бессмысленно и бесчеловечно позволить этому закончиться, даже не начавшись».
«Но если вы позволите им выйти на поле боя, столица неизбежно погрузится в хаос, и кто знает, сколько людей погибнет». Чу Цзюньфэн нахмурился. Он понимал, что не вправе говорить такие вещи, потому что в самом центре этой бури находился Тянь Синь. Когда именно Тянь Синь начал всё это планировать? Они были практически неразлучны годами. Если бы он действительно что-то замышлял, как он мог пропустить все подсказки? Это были вещи, которые Чу Цзюньфэн не догадался, или, скорее, вещи, которые он не хотел догадываться.
«Если бы я сказал, что жизнь и смерть предопределены, а богатство и честь определяются судьбой, вы бы, наверное, назвали меня хладнокровным». Мо Сибэй доел грушу, затем взял несколько лонганов и начал теребить их в руке. «На самом деле, я просто считаю, что человек замышляет, а Бог располагает. Вот, например, мы сейчас сидим и планируем, но не знаем, не произошло ли чего-то сенсационного за пределами нашего плана. Планы никогда не успевают за изменениями. Кроме того, когда дело доходит до тщательного планирования, никто сейчас не сравнится с Тянь Синем. То, что он делает сейчас, вероятно, требует десятилетий кропотливой работы для достижения такого уровня успеха. Это значит, что он делает всё это не в одиночку. Но действительно ли у него нет никаких упущений? Тот факт, что мы сегодня здесь сидим, показывает, что он упустил из виду некоторые вещи и допустил ошибки. Я жив, и вы все совершенно нормальные. Это то, чего он не ожидал, то, что вышло за рамки его плана. Так что же с остальными участниками его плана? Они все просто послушно ждут, когда их убьют? Сомневаюсь».
«Значит, вы тоже считаете, что нынешняя ситуация во дворце — это лишь видимость, а не реальность?» — Му Фэйнань задумчиво улыбнулся.
«Не знаю. Пытаться понять людей — это самое утомительное занятие. Я предпочитаю наблюдать, ждать и смотреть». Мо Сибэй пожала плечами. Она уже сегодня много съела и провела взаперти в этой маленькой, потайной комнате. Хотя желудок у нее был крепкий, она чувствовала себя немного сытой. Она ворочала лонган в руке, раздумывая, есть его или нет. Это беспокоило ее больше всего.
«Можете поесть, а после еды отправляйтесь во дворец размяться». Взгляд Му Фэйнаня задержался на её руках, которые то открывались, то закрывались, и он не смог сдержать смеха.
«Отличная идея». Мо Сибэй от души рассмеялась, и одним движением пальца очистила лонган и положила его в рот. Сладкий и вкусный. Во время еды она пробормотала себе под нос, что раньше не любила есть продукты с большими косточками и малым количеством мякоти. Возможно, это потому, что она недавно здесь жила и питалась ограниченным количеством продуктов, поэтому ее вкусы изменились.
Ночью в Запретном городе всегда царила какая-то странная гнетущая атмосфера. Мо Сибэй вздохнул, слегка коснувшись пальцами ног ярко-желтой глазурованной плитки, и, подобно легкой птице, бесшумно перепрыгнул с крыши одного дворца на крышу другого. Затем он присел на корточки, ожидая, пока мимо пройдут дежурные дворцовые стражи, и повторил то же самое действие.
Запретный город оказался не таким уж большим, к такому выводу Мо Сибэй пришла недавно, после вечерних прогулок. Поскольку император Цзяцзин правил недолго, он официально присвоил титулы лишь нескольким наложницам, а дворцы в Восточном и Западном шести дворцах состояли всего из нескольких комнат; она могла обойти их в мгновение ока. Несколько дней назад, намеренно проверяя его, она отправилась к Муронг Ляньюнь. Психическое состояние Муронг Ляньюнь оказалось более напряженным и хрупким, чем она предполагала, что вызвало у Мо Сибэй множество вопросов. Она не верила, что обычный «призрак» может сломить женщину, искусно владеющую боевыми искусствами и привыкшую убивать, если только она не хранит более ужасающую тайну, тайну, которая со временем должна была раскрыться.
Сегодня вечером царила необычайная тишина, словно все спали. Мо Сибэй некоторое время бродил вокруг, чувствуя, что пища в желудке почти переварилась, и, не увидев ничего интересного, приготовился вернуться. Однако ветер позади него внезапно слегка изменил направление.
Это был всего лишь инстинкт. Мо Сибэй резко оттолкнула локоть назад и, повернувшись, обнажила меч. Позади неё молча стоял человек, слегка подняв руку и готовясь похлопать её по плечу. «Мастер, вы умеете пугать людей до смерти». Мо Сибэй сразу узнала этого человека и молча убрала меч в ножны.
«Разве ты не пугаешь людей, бродя здесь каждую ночь, словно призрак?» — фыркнул хозяин, слегка шевеля губами, и тонкий голосок достиг ушей Мо Сибэя. Увидев улыбку Мо Сибэя, он жестом пригласил следовать за ним и выскочил во двор дворца.
«Никто меня не видел, как страшно! Я даже переоделся в ночную одежду». Несмотря на использование телепатической связи, Мо Сибэй чувствовал, что его слова не доходили до слушателя так громко. Казалось, его навыки всё ещё значительно отставали от навыков его учителя.
«Тогда откуда взялись эти истории о привидениях, которые ходят по дворцу?» Ее господин не хотел слушать ее оправдания. «Ты действительно думаешь, что сможешь напугать Муронг Ляньюнь так, чтобы никто этого не заметил?»
«Хе-хе, в следующий раз буду осторожнее. Сначала устрою дымовую завесу», — невинно рассмеялся Мо Сибэй, но обнаружил, что его господин дважды легонько постучал в дверь дворца, затем протянул руку, толкнул дверь и вошёл внутрь.
Открывать дверь в ночной тишине — это целое искусство; нельзя издавать ни звука. Это очень важное требование для такой простой деревянной двери. Мо Сибэй нахмурился, но всё же последовал за ним внутрь.
Механизмы внутри зала уже были активированы. Мастер тихо стоял в стороне, не входя, и ждал, пока войдет Мо Сибэй, после чего бесшумно снова закрыл механизмы. В потайной комнате мерцал свет свечи. Императрица-вдова Цзян уютно устроилась на мягком диване. Казалось, она значительно постарела с тех пор, как я видел ее в последний раз. Морщинки в уголках глаз больше нельзя было скрыть, а в ее длинных, собранных назад волосах мерцали серебристые пряди.