Leichenbergung

Kapitel 14

Грустный мальчик, почему ты грустный?

Су Хэ внезапно почувствовала сильную боль в сердце. Она задавалась вопросом, действительно ли это мужчина перед ней тронул её сердце. Он был так молод и казался таким хрупким. Какой же может быть любовь для такого мужчины?

"Ты меня любишь?" — медленно произнесла Су Хэ, глядя на него.

-Я вам нравлюсь?

Тонг Хао на мгновение растерялся, затем в его сердце раздался оглушительный рев, когда печальные воспоминания нахлынули, словно потоп, бурля внутри него. Женщина, которая когда-то озаряла его жизнь, вновь ожила в его памяти. Он вспомнил весну, улицы, наполненные ароматом гардений. Женщина в длинном черном платье, с развевающимися длинными волосами, пристально смотрела на него в восходящем солнце.

«Я тебе нравлюсь?» — спросила она.

Много лет назад Тонг Хао был ещё более застенчивым, чем сейчас. В тот момент его дыхание участилось, и он даже почувствовал лёгкую дрожь в ногах. Он хотел сказать этой женщине, что она ему нравится. Он хотел сказать это вслух, и он хотел, чтобы она поверила, что он действительно её любит. Но он не мог говорить; горло было заперто, и воздух, проходящий через него, превращался в рыдания. Он не понимал, почему заплакал, и всякий раз, когда он вспоминал об этом позже, ему становилось стыдно, и он считал себя никчёмным человеком.

Он действительно расплакался, когда женщина спросила его, нравится ли она ему.

Ещё более неловким, чем слёзы, было то, что позже он действительно сбежал. Во время бега его глаза неудержимо наполнялись слезами; это была не грусть, а своего рода радость. Она наконец поняла, что он ей нравится, хотя он ничего не сказал, она, должно быть, всё поняла. Весеннее солнце падало в его заплаканные глаза, заставляя весь мир сиять, как большой, ослепительный бриллиант.

Как ад: 773 Серия ужасов 12, Часть 4, Глава 57: Лицо (3)

"Что с тобой не так?"

Он услышал чей-то голос, и ослепительный блеск алмаза постепенно померк. Он ясно увидел, что женщину, стоявшую перед ним, звали Су Хэ, ее лицо было залито солнечным светом, как и лицо женщины, озарившей его жизнь много лет назад. Он почувствовал, как глаза снова наполняются слезами; он больше не мог сдерживать силу печали, которая вот-вот должна была вырваться наружу.

Су Хэ с изумлением смотрел на Тонг Хао, не понимая, почему его слова вызвали такую сильную реакцию. Он был похож на медитирующего старого монаха, его взгляд на мгновение расфокусировался, словно он заблудился в пустоте. Затем в глазах молодого человека навернулись слезы, мерцающие, но не стекающие. Они становились все больше и больше, грозя вот-вот пролиться, когда мужчина протянул руку и вытер их. Солнечный свет исчез из слез, и его глаза тут же потускнели.

"Ты мне нравишься--"

Она услышала, как мужчина медленно и хрипло кричал, каждое слово, казалось, произносил изо всех сил. Его лицо было раскрасневшимся, шея слегка наклонена вперед, а спина согнута от напряжения. В тот момент сила, исходящая от мужчины, наполнила Су Хэ совершенно иным ощущением; человек перед ней теперь был полноценным мужчиной, а не мальчиком.

«Мне… нравится… ты…» — повторил Тонг Хао снова. На этот раз, закончив говорить, он словно потерял все силы. Он наклонился и посмотрел на Су Хэ умоляющим взглядом, словно заключенный, совершивший тяжкое преступление и слушающий окончательный приговор судьи.

Су Хэ почувствовала, как в её сердце поднимается тепло, и в ней тихонько начали зарождаться какие-то чувства. Она не могла поверить, что влюбится в мужчину моложе себя, но в этот момент ей действительно захотелось обнять его. Как обнять уязвимого младшего брата.

Тонг Хао сделал шаг вперед, и слезы, наконец, потекли из его глаз, упав на землю перед ним, где он растоптал их.

«Ты мне нравишься. Я влюбился в тебя с первого взгляда, как и в любую другую женщину», — пробормотал он, слегка покачиваясь. Су Хэ инстинктивно протянула руку, чтобы опереться на ее плечи, и его голова безвольно покоилась на ее голове.

«Она мертва. Я больше никогда ее не увижу», — слабо произнес он.

Су Хэ нежно погладила его по спине обеими руками, чувствуя, как в сердце защемило от настоящей сердечной боли. Она подумала, что если любовь, которая случилась с Тонг Хао, обернулась трагедией, то его горе будет преследовать его всю жизнь. Это было дурное предчувствие. Она посмотрела на Тонг Хао, сидевшего у нее на плече, вдыхая исходящий от него неповторимый мужской запах, и вдруг почувствовала, как в ней поднимается странная робость.

«Может быть, я действительно влюблюсь в этого хрупкого человечка», — подумала она.

Позже они отправились в бар, который видели Цинь Гэ и Дунъэр. Бар не был роскошно обставлен, но выглядел довольно со вкусом. За небольшой барной стойкой стоял красивый молодой человек с длинными волосами, который проводил Су Хэ и Тонг Хао к окну. Су Хэ заказал два стакана воды, а после того, как принес их, вернулся в бар, надел наушники и, полностью погрузившись в музыку, слушал её.

Су Хэ сжал чашку в руке, уставившись на стоявшего перед ним Тонг Хао, и внезапно потерял дар речи. Тонг Хао выглядел очень слабым, склонившись над столом, прижавшись головой к поверхности, широко раскрыв глаза, но его взгляд был пуст и лишен всякого смысла. Су Хэ понял, что именно эта женщина причинила ему столько горя.

Какой бы она была женщиной? Су Хэ погрузилась в размышления. Она думала о женщине, которая постоянно являлась ей во снах, о женщине, чью красоту даже самые прекрасные слова в мире не могли описать. Возможно, сама красота для нее больше не важна; важны были импульсы и страсти, которые она вызывала. Су Хэ подумала, что даже будучи женщиной, она не могла устоять перед исходящим от нее очарованием. А если бы это был мужчина?

Погруженная в свои мысли, она словно вернулась в тот ветреный ранний осенний вечер, идя по продуваемой ветром улице в струящемся белом хлопчатобумажном платье. С наступлением сумерек и включением уличных фонарей она уставилась на свое отражение в витринах магазинов, и внезапно ее охватил всепоглощающий страх. Она в панике побежала сквозь ветер, ее длинные волосы были растрепаны, а бледное лицо выражало отчаяние.

Остановившись, она увидела женщину, которая изменит её жизнь.

«Ты сейчас очень по ней скучаешь? Тогда просто представь, что я — это она, и расскажи мне всё, что хочешь». Су Хэ, глядя на молодое и нежное лицо перед собой, тихо произнесла.

Слезы текли по его лицу на стол, а сдавленные рыдания Тонг Хао заставляли его тело слегка дрожать. Су Хэ инстинктивно протянула руку, чтобы утешить его, и Тонг Хао тут же схватил ее за руку, прижав ее к его лицу. Печаль, исходившая от его ладони, была ощутима, и Су Хэ мгновенно почувствовала глубокую печаль в этом человеке.

Со слезами на глазах Тонг Хао начал вспоминать женщину, которая озарила весну его жизни.

Несколько лет назад Тонг Хао был застенчивым, но не грустным. Его молодость позволяла ему жить беззаботной жизнью, как и многим его сверстникам. В то время он учился в университете в одном из южных городов. На третьем курсе он впервые встретился с девушкой из интернета, и с тех пор эта девушка по имени Чу Янь стала его подругой.

Чу Янь училась в другом университете в южном городе. Молодая и красивая, с короткими золотистыми окрашенными волосами, она выделялась в кампусе. Она любила носить модную и стильную одежду, всегда украшенную безделушками, а ее MP3-плеер и цифровая камера были ее постоянными спутниками. Она влюбилась в невинность и застенчивость Тонг Хао, и еще больше — в то, как он лелеял ее, словно драгоценное сокровище. Даже после их расставания Тонг Хао чувствовал приятное тепло в сердце, когда думал об этой похожей на куклу девушке. В юности мы можем не понимать любовь, но мы понимаем счастье. Любовь может угаснуть со временем, но счастье навсегда останется в нашей жизни.

Как ад: 773 Серия ужасов 12, Часть 4, Глава 58: Лицо (4)

Чу Янь училась в другом университете в южном городе. Молодая и красивая, с короткими золотистыми окрашенными волосами, она выделялась в кампусе. Она любила носить модную и стильную одежду, всегда украшенную безделушками, а ее MP3-плеер и цифровая камера были ее постоянными спутниками. Она влюбилась в невинность и застенчивость Тонг Хао, и еще больше — в то, как он лелеял ее, словно драгоценное сокровище. Даже после их расставания Тонг Хао чувствовал приятное тепло в сердце, когда думал об этой похожей на куклу девушке. В юности мы можем не понимать любовь, но мы понимаем счастье. Любовь может угаснуть со временем, но счастье навсегда останется в нашей жизни.

Чу Янь не была буйной девушкой, но её характер был довольно ярким. Когда она была с Тонг Хао, контраст между их тихими и энергичными личностями был поразительным. Многие друзья советовали Тонг Хао, что Чу Янь слишком буйная и не подходит честному мужчине, как он. Но Тонг Хао просто обожал быть с ней. Они вместе ходили по магазинам, тайком возвращались в школу поздно ночью, танцевали до изнеможения на дискотеке и громко пели на улицах поздно ночью. Все это Тонг Хао пережил только после начала отношений с Чу Янь. Хотя после этого он чувствовал себя довольно вялым, лежа в своей комнате в общежитии, по крайней мере, эти скучные дни стали более насыщенными.

Студенческая жизнь немыслима без любви, хотя Тонг Хао в то время не знал, была ли это любовь или нет.

Пока не появилась эта женщина.

Самодельные DV-фильмы уже довольно давно пользуются популярностью в университетских кампусах. Студенты из разных вузов часто обмениваются своими короткометражками и даже выкладывают их в интернет для скачивания. Одна из однокурсниц Чу Янь сняла университетский фильм ужасов, который некоторое время получал восторженные отзывы. В каком университете нет историй о привидениях? Скучающие студенты часто придумывают истории, чтобы напугать других, и эти истории передаются из поколения в поколение. Чу Янь тоже знала несколько историй о привидениях и хотела снять свой собственный фильм, поэтому она попросила денег у семьи и купила DV-камеру, произведенную в Западной Европе. Сначала некоторые рекомендовали камеры Canon из Японии, но она категорически отказалась использовать японскую продукцию. Она критиковала любого однокурсника, купившего что-либо, связанное с Японией, не говоря уже о себе.

Когда оборудование было готово, съемки могли начаться. Она сама написала сценарий, нашла одноклассников для участия в съемках и даже уговорила Тонг Хао стать ассистентом продюсера. Изначально она хотела, чтобы Тонг Хао сыграл главную мужскую роль, но застенчивый Тонг Хао не смог вжиться в образ, поэтому в итоге он стал членом вспомогательного персонала. Напряженный месяц пролетел быстро, больше половины съемок было сделано, но все были измотаны. Было воскресенье, и Чу Янь прибыла на оговоренное место рано утром, только чтобы обнаружить Тонг Хао одного. Она быстро попыталась связаться с ним по телефону, но либо никто не отвечал, либо говорили, что еще спят. Не имея другого выбора, им пришлось взять выходной. Но пока другие отдыхали, Тонг Хао не мог, поэтому Чу Янь вытащила его на улицу, чтобы снять несколько дополнительных кадров.

«Снимающие фильмы о привидениях выбирают жуткие места. Что можно снимать на улице, когда вокруг столько людей?» — сказал Тонг Хао.

«Ты не понимаешь. Кого может напугать призрак в безлюдном месте? Я позволю этому призраку бродить среди людей. Может, он сейчас прямо рядом с тобой», — самодовольно сказал Чу Янь.

Что бы ни говорила Чу Янь, Тонг Хао должен был послушно слушать и следовать за ней. «Пойдем фотографироваться на улице», — подумали они, — «у нас все равно нет других планов на этот день». Оказавшись на улице, Чу Янь не сосредотачивалась на фотографировании; она шла туда, где было оживленно. Позже, когда все успокоилось, она начала следовать за парами. Если уж фотографироваться тайком, то хотя бы незаметно, но она делала это открыто, совершенно не боясь быть обнаруженной. Наконец, она разозлила крепкого лысого мужчину. Он был средних лет, но молодая женщина рядом с ним, лет двадцати с небольшим, шла, словно змея, обвивающаяся вокруг него. Когда мужчина закатал рукава, обнажив яркие татуировки на руках, Чу Янь и Тонг Хао пришли в ужас. Они убежали как можно быстрее, боясь попасть в руки этого угрожающе выглядящего человека.

Во время последовавшей за этим пробежки они разделились. Когда Тонг Хао остановился, он понял, что Чу Янь исчезла, и тут же вернулся, чтобы её поискать. Но где же он мог её найти, когда на улицах в выходные было так много людей? Он попытался позвонить Чу Янь на мобильный, но не смог дозвониться, сколько бы раз ни пытался. Не имея другого выхода, Тонг Хао оставалось только медленно бродить по улицам, надеясь увидеть Чу Янь.

Звонок наконец-то состоялся, когда было уже почти полдень. Чу Янь сообщила Тонг Хао свое местоположение, и Тонг Хао всхлипнул от досады. За такое короткое время Чу Янь уже отошла довольно далеко от того места, где ее обнаружили фотографирующей. Она сказала, что фотографировала все это время и не останавливалась. Тонг Хао быстро взял такси, чтобы найти ее, и они встретились перед рестораном. Чу Янь хихикнула и взяла Тонг Хао за руку, когда они вошли в ресторан, чтобы поесть.

Во время перерыва в еде Чу Янь включила видеокамеру и показала Тонг Хао свою работу за последние полдня.

Тонг Хао впервые увидел эту женщину на видеокамере Чу Яня.

«В этом мире много женщин, и даже среди красавиц много разных типов. Если бы мне пришлось определить тип женщины, которая мне нравится, я бы выбрал три слова: красивая, элегантная и сексуальная. Красивых женщин и так мало, а элегантных и сексуальных — ещё меньше. Поэтому я должен сломать эти стандарты и искать среди разных женщин, чтобы найти свою цель и чего-то добиться в жизни. После стольких лет борьбы мои мечты постепенно разбились, и я даже не смею мечтать о встрече с идеальной женщиной, которая полностью соответствовала бы моим стандартам».

Это цитата из книги, которую недавно прочитал Тонг Хао. Если бы ему нужно было её кратко пересказать, он бы добавил к словам «красота», «элегантность» и «сексуальность» слово «модный». Он полностью согласен с точкой зрения автора, Чэн Гана: в нашем реальном мире кто осмеливается надеяться встретить свою идеальную женщину?

Тонг Хао это увидел; это было на видеокамере Чу Яня.

Женщина была одета в длинное черное платье, ее светлые волосы ниспадали локонами на плечи, излучая зрелую и пленительную силу. Брови у нее были длинные и тонкие, слегка приподнятые на концах, что придавало ей несколько снисходительный взгляд. Ее глаза, полные нежного мерцания, даже в солнечном свете улицы, словно окутывали спокойствие звездного неба, где холодный, изысканно красивый звездный свет, подобно туманной, манящей дымке, окутывал вас.

Как ад: 773 Серия ужасов 12, Часть 4, Глава 59: Лицо (5)

Тонг Хао был настолько ошеломлен, что даже не заметил, как Чу Янь наклонился и укоризненно посмотрел на него.

Прошло несколько дней. В тот вечер отмечали день рождения одной из одноклассниц Тонг Хао. Они пошли праздновать в бар «Ханьянцуй» на улице Линси. Около 10 вечера Чу Янь отправила Тонг Хао сообщение, что проезжает мимо его школы и сейчас находится на школьной площадке, и настоятельно попросила его поскорее вернуться. Со временем Тонг Хао привык воспринимать слова Чу Янь как приказ, и этот день не стал исключением. После того, как одноклассники добродушно подшутили над ним, они отпустили его.

Тонг Хао вышел из бара «Ханьянцуй» и стал ждать автобус на остановке через дорогу. Он стоял там, скучая, и неосознанно оглядывался по сторонам. Вскоре его взгляд привлекло окно фотостудии на тротуаре, где висела фотография женщины.

Женщина на фотографии была зрелой и красивой, вызывая восхищение с первого взгляда. Тонг Хао некоторое время смотрел на неё безучастно, чувствуя, как что-то задевает его сердце. Фотография казалась знакомой, словно она всегда была где-то глубоко внутри него. Он смотрел, почти забыв о времени; автобусы проезжали позади него, но он оставался неподвижным. Позже он наконец вспомнил, что действительно видел эту женщину раньше, на видеокамере Чу Яня.

Он направился к фотостудии. Войдя, он прошел мимо девушки в белом платье. Девушка поспешно ушла, но он был полностью поглощен происходящим.

«Я хочу заказать фотосессию для своей девушки, но мне срочно нужна пробная фотография», — сказал он администратору в зеленой униформе.

Девушка в зеленой форме взглянула в витрину магазина, в ее глазах читалось сомнение, и она сказала: «Если вы можете внести предоплату, то можете забрать эту фотографию и показать ее своей девушке».

Говоря это, она подтолкнула к нему пятидюймовую фотографию; на ней была изображена женщина в витрине магазина. На этот раз озадаченным оказался Тонг Хао. Откуда девушка в зеленой форме знала, что это именно та фотография, которая ему нужна?

«Девушка в белом платье только что оформила здесь заказ. Ее требования точно такие же, как и ваши, и она специально попросила платье, которое висит в окне. Думаю, вам оно тоже нужно».

Тонг Хао наклонил голову, пытаясь вспомнить девушку в белом платье, которая только что прошла мимо него. Он даже не мог вспомнить, как она выглядела. Но какая разница? Важно было то, что он получил фотографию этой женщины. Если то, что он увидел на видеокамере, было лишь мимолетным изображением, то фотография сделала женщину реальной в сознании Тонг Хао.

Фотография теперь была в руке Тонг Хао. Тонг Хао медленно поднял её к Су Хэ, на лице которой уже появилось крайне странное выражение. Она смотрела на Тонг Хао так, словно видела легендарную личность. Когда фотография наконец оказалась перед ней, она тихонько вздохнула, и на её лице появилось крайне беспомощное выражение.

Она также достала из кармана фотографию и показала ее Тонг Хао.

Женщины на двух фотографиях выглядят совершенно одинаково.

На этот раз Тонг Хао был совершенно ошеломлен. Он понятия не имел, откуда у Су Хэ могла быть эта фотография. Время словно остановилось, или, может быть, он словно вернулся в ту ночь много лет назад, когда стоял на автобусной остановке, безучастно глядя на фотографию, освещенную светом. Он прошел мимо девушки, выходившей из фотостудии, когда вошел.

Тонг Хао внезапно понял, что девушка в белом платье, которая прошла мимо него, — это Су Хэ, стоявшая перед ним.

В этот момент и Су Хэ, и Тонг Хао почувствовали действие таинственной силы, тихой и невидимой, но влияющей на каждый аспект нашей жизни. Если она заставляла двух людей пройти мимо друг друга, им было суждено никогда не встретиться, и наоборот. Кто может избежать манипуляций судьбы?

Взгляд Тонг Хао задержался на фотографии и лице Су Хэ. Он невольно оплакивал жестокую иронию судьбы. Потеряв навсегда женщину, которая озарила его жизнь, он встретил в этой зловещей долине другую. Более того, без тщательного рассмотрения, эти две женщины выглядели почти одинаково.

У женщины на обеих фотографиях такое же лицо, как у Су Хэшэна.

Теперь Су Хэ наконец понимает, почему Тонг Хао влюбился в неё с первого взгляда.

Как ад: 773 Серия ужасов 12, Часть 4, Глава 60: Жизнь и смерть (1)

Перед отъездом из Хайчэна, накануне свадьбы Цинь Гэ и Дунъэр, они отправились за покупками в торговый центр. Там проходила акция: любой, кто потратит определённую сумму, сможет оставить свои личные данные для участия в розыгрыше. Повезло им или нет, но Цинь Гэ и Дунъэр выиграли — семидневную поездку в Южный Синьцзян. Изначально Цинь Гэ не планировал свадьбу за границей, но выигрыш заставил его решить отправиться с Дунъэр в настоящее путешествие.

Узнав о выигрыше в лотерею, Цинь Гэ и Дунъэр отправились в торговый центр, чтобы завершить все формальности. Когда они ушли в тот же день, то увидели большую толпу, собравшуюся посреди улицы, с длинными рядами машин по обеим сторонам. Дорожная полиция поддерживала порядок, а некоторые сотрудники в форме были заняты рулетками и камерами. Даже не подойдя, они поняли, что произошла автомобильная авария. Цинь Гэ хотел пойти проверить, что случилось, но Дунъэр оттащила его. Ни одна девушка не любит видеть кровавые сцены, и Дунъэр не была исключением.

Хотя с момента этого инцидента прошло не так много времени, Цинь Гэ и Дунъэр почти полностью забыли о нем.

В городе Ас газета «Хайчэн Дейли» напомнила им об этом инциденте, но они и представить себе не могли, что автомобильная авария окажется настолько тесно связана с их жизнью.

[Сообщение нашего корреспондента] Вчера днем перед торговым зданием «Цзиньфэн» на улице Сюшуй в районе Цанву этого города произошло дорожно-транспортное происшествие, в результате которого погибли два человека и один получил незначительные травмы.

Вчера днем в 15:40 молодая пара переходила дорогу, когда столкнулась с автомобилем Audi, двигавшимся в обычном режиме, в результате чего оба погибли мгновенно. По словам очевидцев, пара только что закончила покупки в торговом центре Jinfeng, каждый из них нес много приобретенных товаров. Когда они переходили дорогу, у женщины внезапно выпал бумажный пакет. Мужчина, уже дошедший до другой стороны, вернулся, чтобы помочь ей собрать разбросанные вещи. В этот момент автомобиль Audi, двигавшийся с востока на запад, из-за превышения скорости не смог их объехать, что и привело к трагической аварии.

Сотрудники полиции прибыли на место происшествия в течение пяти минут и по удостоверению личности погибшего установили, что мужчина был сотрудником отдела уголовных расследований города. Они также выяснили, что женщина была его женой, которая вскоре должна была выйти замуж.

В новостной статье был лишь небольшой фрагмент, без фотографий и подробностей о погибших, но Цинь Гэ и Дунъэр, прочитав его, онемели, их тела словно застыли в пронизывающем холоде. В ушах раздался гул, и даже улица перед ними расплылась. В их сознании раздался громкий голос: — Вы уже мертвы.

Они сидели неподвижно, их тела были напряжены, словно они перестали дышать, перестали чувствовать температуру тела и вообще перестали ощущать какие-либо человеческие ощущения. Они не сомневались в правдивости новостей, потому что сцена, которую они увидели, выходя из торгового центра в тот день, была отчетливо видна им в памяти. Много людей, много машин и много полицейских. Цинь Гэ хотел подойти поближе, чтобы посмотреть, но Дунъэр оттащила его. В тот момент они не чувствовали, что мертвый человек, окруженный толпой, — это они сами.

Это просто невероятно. Если они действительно умерли, то всё, что произошло потом, было неправдой? Бурная свадьба, страстная брачная ночь и последующий медовый месяц — оглядываясь назад, всё это кажется таким реальным, почти осязаемым. И всё же всё это случилось уже после их смерти.

Возможно, иногда люди действительно не знают, что они мертвы, и продолжают делать многое на земле по своей собственной воле. Цинь Гэ вспомнила фильм, который она когда-то видела, «Шестое чувство», в котором Брюс Уиллис играет психиатра, неустанно помогающего бесчисленным детям и их семьям. В ночь, когда он получает высшую профессиональную награду, в него стреляет один из его бывших пациентов. Затем он залечивает эмоциональные раны ребенка, испытывая глубокое чувство вины. Только в самом конце фильма он понимает, что уже был мертв, мертвецом с той ночи, когда в него выстрелили. Граница между жизнью и смертью здесь размывается; наше субъективное сознание просто не может дать нам правильного суждения. Эта теория еще более ярко исследуется в другом фильме, «Другие». Мать живет со своими двумя детьми в старом доме, постоянно живя в страхе. Различные знаки в доме указывают на существование призраков, и она может лишь беспомощно наблюдать за приближающейся опасностью. В конце истории они наконец сталкиваются с этими силами, только чтобы обнаружить, что призраки — это она сама и ее двое детей. «Все живые совершили ошибку; они слишком явно разделены. Ангелы часто не знают, движутся ли они среди живых или среди мертвых. Вечный поток всегда сметает все века из обеих сфер и громче любого из них». Это строка из «Дуинских элегий» австрийского поэта Райнера Марии Рильке. Если даже ангелы такие, то что же тогда с людьми и призраками?

Цинь Гэ также вспомнил слова Такахаси, сказанные им тем утром.

«Вы до сих пор не понимаете? Теперь, когда вы пришли сюда, вы все уже мертвы. Мертвые могут оставаться только в мертвых. Вы никогда больше не сможете наслаждаться прекрасным миром за пределами этого мира».

Неужели это действительно город смерти, куда попадают только мертвые? Сначала никто не поверил словам Такахаши, потому что каждый чувствовал собственное сердцебиение и температуру тела, усталость и страх — ощущения, уникальные для человека. Но теперь эти чувства внезапно размылись, потому что процесс смерти был определен во времени и пространстве. Если все это было выдумкой, то кто бы знал об автомобильной аварии, свидетелем которой они стали, покидая торговый центр в тот день?

«Пойдем обратно», — тихо сказал Цинь Гэ. Наступили сумерки, улицы опустели, а немногочисленные пешеходы предстали в виде нечетких теней, словно призраки из легенд.

Как ад: 773 Серия ужасов 12, Часть 4, Глава 61: Жизнь и смерть (2)

Дунъэр была слишком слаба, чтобы даже говорить. Она прислонилась к Цинь Гэ и безучастно смотрела в одну точку. Ее бледное лицо было безжизненным в сумерках.

«Дунъэр!» — внезапно повысил голос Цинь Гэ и громко заявил: «Наша жизнь не определяется газетами, и реальность не совпадает с этими фильмами. Только мы сами лучше всего знаем, живы мы или мертвы».

Он крепко обнял Донъэр и прошептал ей на ухо: «Теперь я рядом с тобой. Ты слышишь мой голос, и я могу крепко тебя обнять. Мы ничем не отличаемся от прежних. Если это считается смертью, то какая разница между жизнью и смертью?»

Взгляд Дунъэр мелькнул; слова Цинь Гэ уже тронули её.

«Я твердо верю, что мы все еще живы, и правда об этих газетах и обо всех странных событиях, которые здесь произошли, в конце концов выйдет наружу. Пока правда не станет ясна, мы должны верить в себя». Цинь Гэ так крепко обнял Дунъэр, что она почувствовала себя подавленной. Это чувство было приятным; по крайней мере, оно позволяло ей ясно ощущать присутствие Цинь Гэ.

«Не забывай, что твой муж — полицейский. Если полицейский не может защитить даже собственную жену, то он — совершенно жалкий человек». Цинь Гэ поднял подбородок Дунъэр. «Я что, похож на совершенно жалкого человека?»

Донъэр хотела что-то сказать, но слова были подавлены рыданиями. Она могла лишь яростно качать головой, позволяя рыданиям вырваться наружу.

Цинь Гэ смотрел на девушку в своих объятиях, и его сердце сжималось от тяжести. Если всё это было заговором, то тот, кто его организовал, был слишком дотошным. Любому было бы тяжело иметь такого врага. Хотя Цинь Гэ не верил, что он действительно мертв, тень смерти всё ещё витала в его сердце. Теперь ему не терпелось поскорее вернуться в зал Императорской гвардии и увидеть остальных. Эта газета, несущая ауру смерти, не могла быть всего лишь одним экземпляром. А как же остальные? Все ли получили такую газету? У каждого теперь своя версия смерти?

Те дни, подобно туману, навсегда останутся в сердце Тонг Хао.

После той осенней ночи женщина продолжала являться ему во снах, улыбаясь и нежно называя его по имени. Каждый раз он просыпался со смесью удивления и радости, и его тело становилось все холоднее и холоднее в долгую ночь. К счастью, у него была ее фотография. Проснувшись, он включал свет и долго смотрел на женщину на фотографии. В его сердце женщина была подобна ангелу с небес, ее улыбка сияла, в ней сочетались зрелая невинность и непреодолимое очарование. Тонг Хао чувствовал страсть и порыв, которые он испытывал, глядя на фотографию в кромешной ночи. Это не имело ничего общего с желанием; сила этой страсти и порыва заставляла его чувствовать себя невероятно священным. «Да придет Царствие Твое, да прославится имя Твое, да будет воля Твоя на земле, как на небе». В тот момент Тонг Хао искренне молился богам, молясь, чтобы однажды божественная сила привела эту женщину к нему.

Он начал поиски женщины в городе, используя каждую свободную минуту.

Чу Янь уже записал видео с видеокамеры на диск. Хотя женщина в черном появилась всего на две минуты, он просматривал запись бесчисленное количество раз. Он жадно запечатлевал каждое ее движение и позу, пытаясь уловить ее жизнь сквозь эти образы. В кромешной темноте комнаты менялись только изображения на экране компьютера. Женщина в черном вышла из офисного здания, грациозно пересекла площадь и исчезла в толпе. Ее выражение лица при приближении было надменным, но не безразличным. Красота, переливающаяся между ее бровями, казалась досягаемой, но если протянуть руку, она словно парила высоко в небе, внушая благоговейное почтение, заставляющее бояться даже поднять на нее взгляд.

Это офисное здание стало местом, которое Тонг Хао часто посещал. Всякий раз, когда у него было время, он молча стоял на площади перед зданием, наблюдая за всеми, кто входил или выходил из него. В здании было два выхода, поэтому он всегда гадал, не упустил ли он свой шанс познакомиться с той женщиной.