Dragon Girl Neues Kapitel

Kapitel 3

Ich nickte. „Und du? Bist du auch ein Drache?“

Er sprang leichtfüßig auf den Bambuszweig. „Ja, wir sind alle gleich, ein unerwartetes Produkt der Reinkarnation.“

Als unerwartetes Produkt der Reinkarnation kam mir der Gedanke: „Warum geschieht das?“

Er lächelte leicht: „Wer weiß? Vielleicht ist es einfach Gottes Wille. Obwohl sie mit allerlei übernatürlichen Kräften geboren werden, sind sie am Ende doch nur Tiere. Aber Drachen wollen niemals Tiere sein. Sieh nur, du und ich haben beide eine menschliche Gestalt, obwohl Menschen nur dumme und unfähige Geschöpfe sind.“

Ich kicherte leise vor mich hin. Sein Tonfall war völlig anders als bei allen anderen, die ich je getroffen hatte. Der Meerjungfrauengott würde niemals so unverblümt sprechen; meine ältere Schwester hätte so etwas nie in Erwägung gezogen. „Ich weiß nicht. Ich finde diesen Körper einfach schöner als meinen ursprünglichen. Meine ursprüngliche Gestalt war wie eine Schlange, aber ich hasse Schlangen. Ist diese Gestalt nicht viel schöner?“

Er antwortete gelassen: „Na und, wenn ich attraktiver werde? Ich weiß am besten, wie ich vorher war.“

Ich war verblüfft. Diese Worte stimmten mit denen des Meerjungfrauengottes überein. War es falsch, schön sein zu wollen?

Er musterte meine Kleidung: „Bist du die Tochter des Drachenkönigs der Südsee?“

Ich war etwas überrascht: „Woher wussten Sie das? Haben Sie mich schon einmal gesehen?“

Er lächelte und sagte: „Was ist daran so schwierig? Muss ich es vorher gesehen haben?“

Seine lässige Antwort ließ mich beschämt zurück; wie konnte ich ihn nur nicht erkennen? Verwirrt starrte ich ihn an, doch plötzlich wechselte er das Thema und deutete zum Himmel: „Schau zum Himmel, da ist ein seltsames Licht.“

Ich blickte in die Richtung, in die er zeigte. Es war bereits stockdunkel. Eine Mondsichel hing am Himmel, und Sterne funkelten wie Eiskristalle. Zwischen den Sternbildern Dou und Niu schoss eine purpurblaue Aura in den Himmel. Was war das? War es dämonische Energie?

„Es wirkt nicht wie dämonische Energie, eher wie Schwertenergie.“ Es war, als würde er meine Frage beantworten. Woher wusste er, was ich dachte?

Ohne vorherige Absprache folgten sie alle der Richtung, die die violett-blaue Aura vorgab, stiegen von den Wolken herab und erreichten eine große Stadt. Die lange Straße war hell erleuchtet, als ob ein Fest gefeiert würde, und der Duft von Chrysanthemen lag in der Luft.

Ich habe einige Passanten auf der Straße gefragt und herausgefunden, dass heute das Doppel-Neun-Fest ist.

Es stellte sich heraus, dass der Tag meiner Geburt ein wichtiges Fest in der menschlichen Welt ist.

---janeadam

Antwort [6]: Ich sah einige Leute, die in der Taverne Chrysanthemenwein kauften, und andere, die symbolisch Hartriegel trugen. Wir gingen durch die Menge, und niemand wusste, dass wir Drachen waren.

Er sagte: „Lass bloß niemanden wissen, dass du ein Drache bist, sonst bekommst du großen Ärger.“

Welche Art von Problemen könnte auftreten?

„Es gibt noch viel mehr. Menschen sind unersättliche Wesen. Sie werden dich um Regen bitten, dich um ihren Speichel bitten, um ihre Krankheiten zu heilen, dich bitten, ihnen übernatürliche Kräfte beizubringen, und manche werden dich sogar um Gold und Silber bitten. Obwohl dies keine schwierigen Dinge sind, sind die Menschen wahrlich unersättlich. Sie werden immer und immer wieder bitten, ohne Ende. Was noch beunruhigender ist: Wenn sie herausfinden, dass du ein Drache bist, werden sie auf die Knie fallen und sich weigern aufzustehen, da ihnen beim Anblick von dir übel wird.“

Ich musste laut lachen: „Jetzt, wo du es sagst, sind Menschen wirklich dumme Tiere. Aber meine ältere Schwester pflegte zu sagen, dass Menschen sehr intelligent sind, sogar intelligenter als Drachen.“

Er verzog verächtlich die Lippen: „Das sind nur ein paar wenige; die überwiegende Mehrheit der Menschen ist genauso dumm, hoffnungslos dumm.“

Plötzlich fragte ich: „Wusste die Frau, die mit dir im Bambuswald war, dass du ein Drache bist?“

Er lachte und sagte: „Natürlich weiß ich das nicht. Wie hätte ich es ihr denn sagen sollen?“

Es stellte sich heraus, dass meine Identität ein streng gehütetes Geheimnis war, und doch wusste ich, dass er ein Drache war, genau wie er wusste, dass ich es war. Plötzlich stieg ein leises Gefühl in mir auf. Wir kannten die Geheimnisse des anderen; das war nur natürlich, denn wir waren beide Drachen.

Er war bereits weitergegangen, völlig ahnungslos, dass ich abgelenkt war. Tatsächlich schoss mir dieser Gedanke nur einen Augenblick durch den Kopf, bevor ich sofort von der Schmiede am Straßenrand angezogen wurde.

Vor der Schmiede hingen zwei Schwerter, deren Scheiden verrostet waren, doch ihre Schwertenergie ging von ihnen aus. Wir waren dem violetten und blauen Licht gefolgt; vielleicht hing es mit diesen beiden Schwertern zusammen.

Ich ging gedankenverloren hinüber, zog ein Schwert und spürte einen eisigen Schauer. Das Schwert strahlte, als wäre es lebendig. Obwohl der Meeresgrund des Südchinesischen Meeres voller seltener Schätze ist, findet man dort nur selten göttliche Waffen. Ich hatte noch nie zuvor ein Schwert gesehen, doch man sagt, Schwerter und Drachen hätten denselben Ursprung. Vielleicht verliebte ich mich deshalb auf Anhieb in dieses Schwert.

Vielleicht lag es daran, dass ich ein Schwert hielt, aber ich spürte deutlich eine tödliche Absicht, die sich mir langsam von hinten näherte. Ohne zu zögern, drehte ich mich um und stieß mein Schwert hinter mich.

Die Schwertspitze blieb unbeweglich, seine Finger umklammerten sie. Ich sah seinen kalten Blick, der mich eindringlich fixierte, doch dieser Ausdruck verschwand im nächsten Augenblick, und sein Blick nahm wieder seinen gewohnten lässigen und ungezügelten Zustand an.

„Willst du mich töten?“, sagte er lächelnd.

Ich schwieg. Wer war er? Was versuchte er zu tun?

Sein Lächeln war so warm wie Sonnenlicht. War das nur Einbildung?

Er ließ seine Finger los und streichelte sanft meine Wange: „Du siehst gerade aus wie eine Attentäterin.“

Nie zuvor war mir jemand so nahe gekommen; seine Hände waren so kalt und glatt wie die Gliedmaßen eines Wassertieres. Seine Finger streiften über mein Gesicht, wanderten langsam nach unten und verharrten an meinen Lippen. „Starre mich nicht so an, das macht mir Angst.“

Dann ließ er mich plötzlich los, hob ein anderes Schwert auf und sagte: „Du hast ein gutes Auge. Das sind das Longquan-Schwert und das Tai’a-Schwert, geschmiedet vom berühmten Schwertmeister Ou Zhizi während der Zeit der Streitenden Reiche. Sie sind seit Langem unter den Menschen verstreut. Manche sagen, sie hätten sich in Drachen verwandelt und seien in die Welt zurückgekehrt, aber ich hätte nie erwartet, dass sie sich hier verstecken würden.“

Ich hielt das Schwert fest in meinen Händen: „Ich liebe dieses Schwert.“

Er lächelte leicht: „Kauf es, wenn es dir gefällt! Wir sind Drachen, was können wir nicht bekommen?“

Er winkte den Ladenbesitzer herbei, kaufte die beiden Schwerter zu einem hohen Preis ab und reichte sie mir mit den Worten: „Egal, um welche Art von Schwertern es sich handelt, es sind immer noch Mordwaffen. Behandle sie vorsichtig.“

Ich drückte auch das andere Schwert schnell an meine Brust, ohne besonderen Grund, es gefiel mir einfach.

Er lächelte und schüttelte den Kopf, immer noch gelassen und völlig unbesorgt.

---janeadam

Antwort [7]: Ich starrte ihn ausdruckslos an, was fühlte ich? Ist das die erste Liebe? Plötzlich hörte ich Gesang und Tanz aus einem Pavillon in der Nähe:

Qiu Hu nahm sie zu seiner Konkubine. Drei Tage später diente er als Beamter in einem fernen Land. Seine schöne und reine Frau blieb allein in ihrem leeren Zimmer zurück. Ihre glücklichen Augenblicke waren flüchtig, wie die Sterne Shen und Shang. Kummer drang aus allen Teilen der Welt herüber. Leicht zu berühren, schwer zu widerstehen. Man sagt, das Leben sei kurz, doch für die Trauernden sind die Nächte lang. Im Frühling blüht alles Gras. Sie krempelte die Ärmel hoch, um zarte Maulbeerblätter zu pflücken. Ihre zarten Hände suchten nach üppigen Zweigen. Ihr Korb war kaum mit Laub gefüllt. Ihre seidenen Gewänder verhüllten ihren jadegleichen Körper. Ihr Blick war bezaubernd. Der Herr, müde vom Beamtendasein, kehrte nach Hause zurück. Seine Kutschen und Pferde bewegten sich wie Drachen. Sein aufrichtiges Herz reiste zehntausend Meilen. Bei ihrer Ankunft vergaßen sie einander. Der Reisende war von ihrem schönen Gesicht angetan. Er bat sie, sich an diesem Baum auszuruhen. Er lockte sie mit dem Versprechen, sie wiederzusehen. Dann schenkte er ihr ein goldenes Schmuckstück. Die tugendhafte Frau war außer sich vor Wut. Ihre Worte waren scharf wie Herbstfrost. Sie eilte in ihr Zimmer, überreichte das Gold und stieg in die Nordhalle hinauf. Ihre Mutter stand auf und rief nach ihr. Ihre Freude war grenzenlos. Qiu Hu sah diese Frau. Erschrocken überkam ihn ein Gefühl der Furcht. Wie konnte er sich seines Verrats nicht schämen? Ein Schwur ewiger Liebe war nicht das, was er sich erhofft hatte. Reinheit und Trübung müssen unterschiedliche Ursprünge haben. Phönix und Ente fliegen nicht zusammen. Sie stürzt sich in den langen Fluss. Wahrlich, das Herz einer tugendhaften Frau! Ihr Mann war seiner nicht würdig; diese Frau war zu willensstark.

Ich war insgeheim beunruhigt und fragte: „Welches Lied ist das? Es klingt so traurig.“

Er hörte aufmerksam zu. „Dies ist das alte Yuefu-Gedicht ‚Herbst Hu Xing‘, das die Geschichte einer Frau erzählt.“

Ich schwieg zögernd, doch er beachtete meinen Gesichtsausdruck nicht und fuhr fort: „Qiu Hu war eine tugendhafte Frau. Sie hatte gerade den Magistrat geheiratet, als dieser eine Stelle antrat und lange Zeit nicht zurückkehrte. Eines Tages pflückte Qiu Hu Maulbeerblätter am Wegesrand, als der Magistrat sie erblickte. Er war von ihrer Schönheit bezaubert und wollte sie zu seiner Konkubine nehmen, doch Qiu Hu lehnte entschieden ab. Als sie unerwartet nach Hause zurückkehrte, fand sie ihren eigenen Ehemann vor. Um ihre Reinheit zu bewahren, stürzte sich Qiu Hu in den Fluss und beging Selbstmord. Dieses Gedicht ist dieser Geschichte gewidmet.“

Nachdem er seine Geschichte beendet hatte, stand für mich fest: „Lass uns durchbrennen!“

Er war verblüfft und sah mich verwirrt an: „Was hast du gesagt?“

Die Idee begeisterte mich: „Lass uns durchbrennen!“, wiederholte ich und konnte nicht aufhören zu lachen.

Er wirkte überrascht und misstrauisch, sein Gesichtsausdruck veränderte sich mehrmals. Ich prägte mir seinen Blick ein; er verbarg ein Geheimnis, ein Geheimnis, das er vor mir verbergen wollte. Aber es war mir egal. Qiu Hu war eine undankbare Frau; wäre ich an ihrer Stelle gewesen, wäre ich gewiss nicht so töricht gewesen.