Dragon Girl Neues Kapitel

Kapitel 7

„Er ist nirgendwohin gegangen. Er war auf dem Grund des Jing-Flusses, aber ich weiß nicht, wo er ist. Er hat sich an einem sehr tiefen Ort versteckt, und nur wenige Wassertiere konnten eine Spur von ihm finden.“

Warum passiert das?

Er lachte leise und kalt: „Weil er mich nicht sehen will, meine Mutter nicht sehen will, er hasst uns.“

„Nein!“, schüttelte ich entschieden den Kopf: „Es gibt keine Eltern auf der Welt, die ihre eigenen Kinder hassen.“

„Er hasst mich, das weiß ich.“ Er sagte dies mit ruhiger und sachlicher Miene, als spräche er über jemand anderen.

"Warum?"

„Der Grund ist einfach: Ich wurde von einer Frau geboren, die er nicht liebte. Die Frau, die er liebte, lebte auf dem Grund des Südchinesischen Meeres, und deshalb strebte er einst danach, der Drachenkönig des Südchinesischen Meeres zu werden. Aber weißt du, warum der Drachenkönig des Südchinesischen Meeres jetzt nicht er ist, sondern dein Vater?“

"Warum?", fragte ich unwillkürlich noch einmal, warum ist die Angelegenheit so kompliziert?

„Das liegt nur daran, dass dein Vater ein Seedrache war, während meiner ein Flussdrache war. Vor siebenhundert Jahren rief der Himmelskaiser öffentlich den Drachenkönig des Südmeeres auf. Sie waren gute Freunde und folgten dem Ruf gemeinsam, aber er wurde nur deshalb der neue Drachenkönig des Südmeeres, weil dein Vater ein Seedrache war.“

Ich schwieg. Ist es nicht nur natürlich, dass ein Seedrache der König des Ozeans ist?

Als ob er genau wüsste, was ich dachte, sagte er: „Glaubst du, das ist völlig natürlich? Warum gibt es Hierarchien von Geburt an? Warum kann ein Flussdrache niemals zu einem Seedrachen werden?“

Ich gähnte; es interessierte mich überhaupt nicht, darüber nachzudenken!

Er sah mich nachdenklich an: „Du brauchst dir über solche Dinge keine Sorgen zu machen, denn du wurdest dazu geboren, der edelste aller Drachen zu sein.“

Ich kicherte und sagte: „Trotzdem bin ich immer noch verärgert, weil ich dünn und hässlich bin, nicht einmal so gutaussehend wie du, der Flussdrache. Meine Brüder und Schwestern sind alle viel hübscher als ich. Ich bin ein totaler Versager als Drache.“

---janeadam

Antwort [14]: Er schwieg lange Zeit, bevor er sagte: „Wenn meine Mutter eine Meerjungfrauengöttin wäre, wäre das wunderbar.“

Eigentlich wollte er gar nicht die Perle; vielleicht sehnte er sich in Wahrheit nach der Meerjungfrauengöttin. Er war sich seiner eigenen Gedanken nicht ganz sicher, genau wie ich.

Ich begann zu bezweifeln, warum ich mit ihm durchgebrannt war. Schon bei unserer ersten Begegnung wusste ich, dass er Hintergedanken hatte.

Die Wolken am Himmel ziehen ständig umher, und vielleicht ist nicht nur diese sterbliche Welt wie eine flüchtige Wolke, sondern auch das Herz eines Menschen. Unbeschreiblich, man weiß nie, welche Gedanken im nächsten Augenblick auftauchen werden.

Er versiegelte meine Flugfähigkeit und erlaubte mir so, den Jing-Fluss frei zu betreten und zu verlassen.

Nachdem ich nicht mehr fliegen konnte, brauchte er sich keine Sorgen mehr zu machen, dass ich zu weit weglaufen würde, und eigentlich hatte ich auch gar nicht vor, weit wegzulaufen. Da er das männliche Schwert in der Hand hielt und ich das weibliche Schwert an meiner Seite hatte, konnte er mich finden, egal wohin ich lief.

Jeden Tag hüte ich eine Schafherde am Jing-Fluss entlang, genau wie eine Hirtin.

Schafe gelten als Regengötter; wenn sie mit ihren Hörnern gegen Felsen schlagen, sind Donner und Blitz zu hören.

Hin und wieder liefen kleine Kinder an mir vorbei, und ihr fröhliches Lachen erfüllte mich mit Freude. Doch sie konnten weder meinen Körper sehen noch meine Stimme hören. Ich wusste, dass Jingyangzi mich manipuliert hatte; er hatte viele Tricks angewendet, um sich vor mir zu schützen, aber eigentlich war das alles unnötig gewesen.

Ich betrachte ihn immer noch als den einzigen Mann in meinem Leben, und das ist auch wirklich so.

Gelegentlich brachte er seine wunderschönen Konkubinen mit, die dann bei ihm blieben. Diese Konkubinen waren verschiedenster Art: Manche waren Fuchsgeister, manche Blumengöttinnen und manche einfach nur Fischgeister. Er unterhielt auch zweideutige Beziehungen zu menschlichen Frauen, die er nie verheimlichte, und das kümmerte mich überhaupt nicht.

Alle Körper sind vergänglich und trügerisch; ich weiß nicht, wann ich das begriffen habe.

Ich spürte auch, dass sein flüchtiges Glück einer Fata Morgana glich und dass das Glück, das er suchte, ihn nur in einen noch traurigeren Zustand stürzte.

Ich bin anders. Ich bin nur halb Drache, halb Mensch. Das unterscheidet mich von allen anderen Drachen.

Eines Tages, als ich am Flussufer Schafe hütete, kam ein junger Gelehrter von weit her.

Ich sah ihm gleichgültig nach, wie er vorbeiging, und nahm an, dass er wie jeder andere auch wäre, sich meiner Anwesenheit überhaupt nicht bewusst, und dass er sogar einfach durch mich hindurchgehen würde, als ob er durch die Leere ginge.

Doch dann wendete sich das Blatt plötzlich. Er blieb unerklärlicherweise neben mir stehen, starrte mich mit aufgerissenen Augen an, musterte mich von oben bis unten und schrie dann fast: „Prinzessin Dongting, sind Sie es wirklich?“

Ich sah mich um und bemerkte, dass außer mir niemand da war, und natürlich die Schafe. Wollte er die Schafe etwa Prinzessinnen nennen?

Verwirrt streckte ich die Hand aus. Konnte er mich sehen?

So lange schon ist er der Einzige, der mich sehen kann.

----------------------------------------------

Was ist Liebe in dieser Welt, die Menschen dazu bringt, füreinander zu sterben?

Auf ihren Flügen durch Nord und Süd haben ihre alten Flügel viele Winter und Sommer überstanden.

Freudige Momente, bittere Abschiede und darunter auch törichte Liebende.

Du musst Worte zu sagen haben, über zehntausend Meilen geschichteter Wolken, inmitten tausender Berge, die mit Abendschnee bedeckt sind, an wen wendet sich diese einsame Gestalt?

---janeadam

Antwort [15]: Drei

Am siebzehnten Geburtstag von Prinzessin Dongting sandte Kaiserin Wu, die Gemahlin von Kaiser Gaozong, ein Glückwunschgeschenk.

Das Geschenk war eine Perlenkette aus Siam.

Die Perlen waren perfekt rund und glänzend, jede etwa einen Zoll im Durchmesser. Der Schenkende sagte, es seien Perlen, die vom Grund des Südchinesischen Meeres stammten, aus den Tränen der Meerjungfrauengöttin entstanden seien und die kostbarsten Perlen der Welt darstellten.

Zusammen mit Pearl kam ein Dekret. Pearl war sowohl ein Glückwunschgeschenk als auch ein Hochzeitsgeschenk. Drei Monate später sollte sie in das Königreich Siam im Südchinesischen Meer einheiraten.

Wie bei allen Prinzessinnen der Tang-Dynastie, die zur Heirat mit ausländischen Herrschern geschickt wurden, schürte dieser Befehl den Groll von Prinzessin Dongting. Sie war die jüngste Schwester von Kaiser Gaozong und die jüngste Tochter des großen und weisen Kaisers Taizong.

Sie dachte, dass die neue Frau ihres Bruders, Kaiserin Wu, wahrscheinlich alle Prinzessinnen im Palast bis zur Grenze verheiraten würde.

Sie hatte viele Gerüchte über diese Frau gehört und war bereit zu glauben, dass ihre Existenz ein vom Himmel gesandtes Unglück war, um ihre kriegerische und blutrünstige Familie Li zu bestrafen.

Nachdem das kaiserliche Edikt verlesen worden war, bedankte sie sich nicht wie üblich, sondern rannte blitzschnell aus dem Palast. Viele Palastdiener eilten ihr nach und riefen ihr zu, doch sie ignorierte sie und versteckte sich, genau wie in ihrer Kindheit, hinter den Pfingstrosenbüschen auf dem künstlichen Hügel.

Die Schritte der Palastmädchen und Eunuchen huschten an den Pfingstrosenbüschen vorbei, und ob sie es nun absichtlich oder unabsichtlich taten, keiner von ihnen sah die Prinzessin, die sich hinter den Blumen versteckte.

Sie saß still hinter den Blumen und blickte zum Himmel auf. Es war Hochsommer, und weiße Wolken zogen über den Himmel. Jemand hatte einmal gesagt, Wolken seien das Spiegelbild der Welt am Himmel.

Von Trauer überwältigt, fragte sie sich, warum sie in diese barbarischen Länder verheiratet werden musste. Waren Tang-Prinzessinnen etwa nur für politische Ehen bestimmt?

Eine schlanke Hand teilte sanft die Blumen, und als sie aufblickte, sah sie ihre junge und schöne Tante, die Prinzessin, lächelnd.