Die Geheimnisse des Himmels, Staffel 4

Kapitel 24

"Fahr zur Hölle!"

Als Tong Jianguo das selbstgefällige Lachen des Mannes in Schwarz hörte, konnte er nicht anders, als wütend aufzuschreien, und erneut strömte Blut aus seiner aufgerissenen Wunde.

„Es tut mir leid, aber jetzt bist du an der Reihe zu sterben. Der Boss hat den Befehl gegeben, dich zu töten, und ich werde dir keine zweite Chance geben. Obwohl ich selbst nicht willens bin, mein Vorgesetzter.“

×? machte einen weiteren Schritt nach vorn, die Mündung der Waffe weniger als einen Meter von Tong Jianguos Stirn entfernt. Das riesige Labyrinth der Tribünen verstummte augenblicklich und verwandelte sich in ein Grabmal.

"Schießen."

Tong Jianguo wusste, dass er keine Chance hatte, sich zu wehren. Er blickte ruhig und gefasst in die Pistole, seine einzige Sorge galt Yuling neben ihm.

Seit er vor vielen Jahren zum Söldner wurde, war er mental auf diese Nacht vorbereitet, egal wie viele Menschen man getötet hat – das Endergebnis ist immer, getötet zu werden.

Täter oder Opfer?

Das ist auch ein Problem, aber es ist keine Entscheidung, die Sie selbst treffen können.

Der Mann in Schwarz nickte leicht und blickte Tong Jianguo direkt in die kalten Augen. Der Lauf seiner Pistole blieb vollkommen still, als er ausrief: „Vielleicht werde ich diesen Moment auch erleben, und ich glaube, ich werde in diesem Moment an dich denken – auf Wiedersehen, Freund!“

Plötzlich tauchte Yu Ling blitzschnell vor Tong Jianguo auf. Da die Distanz so gering war, drückte die schwere Mündung der Waffe fast gegen ihre Stirn.

Obwohl er völlig überrascht war, wollte er Tong Jianguo keine Gelegenheit zu einem Überraschungsangriff geben. Schnell wich er zwei große Schritte zurück, die Pistole weiterhin erhoben.

"Yu Ling! Was machst du da?"

Tong Jianguo schrie auf und versuchte, Yu Ling wegzustoßen. Doch sie schien entschlossen, sich als menschlicher Schutzschild zu tarnen, versperrte ihm verzweifelt den Weg und bewegte sich auf die Mündung der Pistole in seiner Hand zu.

Diese chaotische Situation überraschte X. Vorsichtig wich er zurück und sagte: „Tu nichts Unüberlegtes. Ich werde dir nichts tun. Ich möchte dich nur zu deinem Vater zurückbringen.“

„Nein!“, rief Yu Ling, nun ungewohnt mutig. Dieses riesige, abgeschlossene Labyrinth machte sie wahnsinnig, und in diesem Moment glich sie einem kleinen Leoparden im Wald, der sich dem Gewehr des Jägers entgegenstellte. „Du wirst es nicht wagen, mich zu erschießen!“

Er wusste, dass sie seine Schwäche aufgedeckt hatte, doch er blieb ausdruckslos und umklammerte seine Pistole fest. Um zu verhindern, dass Tong Jianguo seine Waffe zog, hob er die Mündung zwei Zentimeter an und drückte entschlossen ab!

Die Kugel drehte sich beim Austritt aus dem Lauf, zerriss die staubige Luft im Labyrinth, der Schuss hallte zwischen den unzähligen Betonpfeilern wider...

Knall……

Ye Xiao und Xiao Zhi rissen gleichzeitig die Augen auf. Beide hörten einen gedämpften Schuss, der die Decke über ihnen zu durchdringen schien.

"schnell!"

Er stürmte aus dem kleinen Zimmer, Xiaozhi dicht hinter ihm. Kaum war er draußen, stieß er unerwartet mit einem Amerikaner zusammen. Dieser sah Ye Xiaos bandagierten Kopf und dessen bedrohliches Aussehen und erschrak so sehr, dass er sich hinhockte und schrie.

Jetzt, wo sie entlarvt waren, war es ihnen beiden völlig egal. Sie waren noch nicht weit gekommen, als sie ein Lüftungsloch ohne Abdeckung entdeckten.

Ye Xiao kam zu dem Schluss, dass der Schuss nicht von diesem Stockwerk, sondern aus dem Raum darüber kam, und das offene Lüftungsloch verstärkte seinen Verdacht noch.

In diesem Moment rannte ein chinesischer Mitarbeiter panisch herbei, wurde aber von Ye Xiao gepackt, der ihn auf Chinesisch heftig fragte: „War hier oben gerade jemand?“

Ja! Ja!

Die Chinesischkenntnisse der anderen Person schienen sich auf das Wort „haben“ zu beschränken, aber das reichte aus – Ye Xiao kletterte sofort in den Lüftungsschacht und zog Xiaozhi ebenfalls hinauf.

Die Steigung nahm deutlich zu, und nachdem sie eine entfernte Isolationsbarriere passiert hatten, gelangten sie in den oberen Raum.

Labyrinth.

Unter unzähligen weißen Lichtern sah Ye Xiao dicht gedrängte Zementsäulen, die sich innerhalb des massiven kreisförmigen Fundaments verteilten und sich so weit das Auge reichte erstreckten.

Er roch Schießpulver – den Geruch der Kugeln, die X soeben abgefeuert hatte.

Obwohl die Wände mit extrem starken Sprengstoffen gefüllt waren, waren sie mit einer Sicherheitsschicht überzogen, sodass man selbst bei einem Kugeltreffer unverletzt bliebe.

Ye Xiao zog vorsichtig seine Pistole heraus, sein Blick schweifte über den Geruch von Schießpulver, und er entdeckte drei Personen, die sich gegenüberstanden.

Tong Jianguo und Yu Ling standen zusammen, während sich einige Meter entfernt eine Gestalt in Schwarz befand, die eine schwarze Pistole hielt und diese auf die beiden Personen vor ihr richtete.

„Leg die Waffe weg!“

Ye Xiao richtete seine Pistole ebenfalls auf die schwarze Gestalt—×.

Das Labyrinth verstummte erneut.

Vor wenigen Minuten feuerte der Mann in Schwarz zwar einen Schuss ab, aber nur, um Tong Jianguo zu warnen, Yu Ling nicht für unüberlegte Aktionen zu missbrauchen.

Die Kugeln zischten an ihren Köpfen vorbei und trafen einen Betonpfeiler hinter ihnen.

Tatsächlich verstand er nicht, dass selbst wenn Tong Jianguo sich opfern würde, er niemals Yu Lings Leben riskieren würde.

Der Warnschuss hallte durch den Boden und lockte Ye Xiao und Xiao Zhi an.

Der Mann in Schwarz, der sein eigenes Grab geschaufelt hatte, drehte langsam den Kopf. Das weiße Licht erhellte deutlich Ye Xiaos Gesicht, ebenso wie sein eigenes.

Genau neun Stunden zuvor hatten sich diese beiden Gesichter in der Sonne von Nanming getroffen.

Ye Xiao war vor neun Stunden der Sieger.

Es heißt immer noch Ye Xiao.

Vor neun Stunden wurde Ye Xiao gezwungen, × zu veröffentlichen.

Obwohl Xiaozhi noch immer an seiner Seite ist, wird Ye Xiao X erneut gehen lassen?

"Hallo."

Er sagte etwas sehr höflich und blickte Ye Xiao dabei mit ruhiger Miene an, doch die Mündung seiner Pistole war immer noch auf Tong Jianguo und Yu Ling gerichtet.

Ye Xiao, Xiao Zhi, Tong Jianguo, Yu Ling und der Mann in Schwarz, ihre fünf Schatten, die sich im Licht der Labyrinthlichter ausbreiteten, wie Geister, die in den Zementboden gebrannt waren.

Es war dieses Gesicht – Ye Xiaos Erinnerungen kehrten nicht nur zu diesem Nachmittag zurück, sondern auch nach Chiang Mai vor einer Woche.

Dieses Gesicht, ganz in Schwarz gekleidet, lockte ihn vom geschäftigen Nachtmarkt Chiang Mais in eine kleine Bar, wo gerade alte Lieder von Teresa Teng gesungen wurden. Nach einem verhängnisvollen Gespräch gaben ihm die Barbesucher mit Drogen versetzten Rotwein und löschten so vorübergehend seine Erinnerungen an viele Tage.

Doch in diesem Moment erinnerte sich Ye Xiao an alles, und der Mann in Schwarz hatte kein Versteck mehr!

Spalte das Holz, und ich werde erscheinen; bewege den Stein, und du wirst mich finden.

„Leg die Waffe weg!“

Ye Xiao erteilte erneut einen unumstößlichen Befehl, und Xiao Zhi stand benommen hinter ihm und gab keinen Laut mehr von sich.

In der totenstillen und angespannten Konfrontation schwitzten sowohl Tong Jianguo als auch Yu Ling heftig und warteten regungslos auf die Reaktion des jeweils anderen.

Eine halbe Minute später behielt X seinen ursprünglichen Gesichtsausdruck bei, schüttelte aber langsam den Kopf, weil er sich sicher war, dass Ye Xiao es nicht wagen würde, zu schießen.

Leider hat er sich bei seiner ersten Einschätzung geirrt.

Nach Ablauf des Ultimatums zögerte Ye Xiao nicht eine halbe Sekunde und drückte ruhig ab.

Fast gleichzeitig ertönte ein scharfer, lauter Schuss, und der Mann in Schwarz sank auf ein Knie, wobei seine Pistole zu Boden fiel.

Gnade war nicht nötig. Ye Xiaos Kugel traf Xs Oberschenkel, und rotes Blut floss aus seiner schwarzen Hose und befleckte schnell die Hälfte des Hosenbeins.

X ertrug den dumpfen Schmerz lautlos. Bevor er die Pistole aufheben konnte, stürzte Ye Xiao herbei und riss sie ihm vom Boden weg.

Ye Xiao hält nun in jeder Hand eine Pistole.

"Du hast wieder gewonnen!"

Schließlich gab der Mann in Schwarz seine Niederlage zu und kniete wie ein Unterwürfiger am Boden. Die Kugel steckte in seinem Oberschenkelmuskel, und er biss die Zähne zusammen, sodass das Blut ungehindert fließen konnte.

Tong Jianguo und Yu Ling eilten beide zu Ye Xiao. Tong Jianguo, dessen Arm in einer Schlinge lag, klopfte Ye Xiao mit einem schiefen Lächeln auf die Schulter: „Ich werde alt und nutzlos. Danke, junger Mann.“

Was sollen wir mit ihm machen?

Ye Xiao richtete die Pistole auf X, der vor Schmerzen auf dem Boden kniete.

„Obwohl er drei Leute aus unserer Reisegruppe getötet hat …“ Tong Jianguo drehte sich um und blickte dem Mann in Schwarz in die Augen, „ist er kein schlechter Mensch. Lasst uns schnell gehen!“

× nickte ihm zunächst dankbar zu, brüllte dann aber: „Nein, töte mich!“

Tong Jianguo zog seinen verletzten Arm hinter sich her, zog Yu Ling zurück und sagte zu X: „Jemand wird dich natürlich bestrafen.“

Hinter ihnen war kein Geräusch mehr zu hören. Ye Xiao, Xiao Zhi, Tong Jianguo und Yu Ling kehrten zum Lüftungsschacht zurück und gingen schnell denselben Weg zurück.

Der Mann in Schwarz blieb allein im Labyrinth der Verzweiflung zurück.

Nachdem sie zwei entfernte Isolationsbarrieren passiert hatten, kehrten die vier zur geheimen Basis zurück und wurden gezwungen, diese durch das ursprüngliche Haupttor zu verlassen.

Er stieß mit mehreren weiteren Mitarbeitern zusammen, und als eine Frau in ihren Dreißigern die beiden Pistolen in Ye Xiaos Hand sah, fiel sie auf der Stelle in Ohnmacht.

Sie rannten so schnell sie konnten zurück zum Tor, nur um festzustellen, dass es immer noch fest verschlossen war. Ye Xiao befahl ängstlich allen den Rückzug und feuerte einen Schuss auf die Tür ab, doch sie blieb verschlossen.

"Was ist passiert?"

Ye Xiao ahnte nicht, dass Li Xiaojun kurz nachdem sie das Tor passiert hatten, es per Fernzugriff verriegelt hatte.

„Auf dem Stützpunkt gibt es einen zentralen Kontrollraum; vielleicht könnten wir versuchen, dorthin zu gehen.“

Xiaozhi kannte sich in der Gegend besser aus, also zog Ye Xiao sie sofort mit sich und eilte zum Kontrollraum.

Tong Jianguo lehnte sich schmerzerfüllt gegen die Tür, sein linker Arm blutete noch immer. Er und Yu Ling konnten nur an der Tür ausharren.

„Hoffentlich öffnen sie die Tür.“

Während Ye Xiao und Xiao Zhi in den Kabinen verschwanden, betete Yu Ling zitternd und stützte Tong Jianguo wie ein Lamm zur Schlachtbank.

Wenige Sekunden später traf der Metzger ein.

Er ist Yu Lings leiblicher Vater.

Eine geisterhafte Gestalt tauchte auf, hielt eine Pistole in der Hand und richtete sie auf Tong Jianguo.

„Ich weiß, dass du ganz bestimmt zu dieser Tür zurückkehren wirst.“

Auch Li Xiaojun hatte schon in Schlachten gekämpft, also wusste er natürlich, wie man tötet und mit einer Waffe umgeht. Er hatte sich nur in den nahen Schatten versteckt, und erst als Ye Xiao und Xiao Zhi gegangen waren und nur noch Tong Jianguo vor Schmerzen stöhnte, trat er im richtigen Moment hervor.

Als Tong Jianguo mit der auf seinen besten Freund von damals gerichteten Pistole konfrontiert wurde, konnte er nur bitter lächeln und sagen: „Obwohl du dich in den letzten dreißig Jahren so sehr verändert hast, hat sich deine Intelligenz nie verändert.“

In diesem Moment ging Yu Ling auf ihren leiblichen Vater zu und sagte: „Ich will nicht hierbleiben und ich will nicht mit dir nach Amerika gehen. Bitte lass uns gehen.“

"Tochter, du hast kein Recht, zu entscheiden."

Li Xiaojun setzte schließlich ein ernstes Gesicht auf.

„Tötet mich!“, rief Tong Jianguo und umklammerte seinen blutenden linken Arm. „Bitte behandelt Yu Ling gut.“

„Natürlich werde ich meine Tochter immer lieben.“ Er trat einen weiteren Schritt vor und richtete die Pistole auf Tong Jianguos Mund. „Mein liebster Bruder, manchmal träume ich von unserer Kindheit zurück, davon, wie wir zusammen in den Gassen spielten, als gebildete junge Männer mit dem Zug nach Yunnan fuhren, gemeinsam im Dschungel des Goldenen Dreiecks kämpften und uns in dieselbe Frau verliebten. Wir Brüder waren immer zusammen, unzertrennlich, und ich hätte mir nie vorstellen können, dass es so enden würde. Es tut mir leid, aber es muss alles ein Ende haben!“

Als Li Xiaojun seine letzten Worte sprach, füllten sich seine Augen leicht mit Tränen, doch er blickte Tong Jianguo weiterhin direkt in die Augen. Ihre Blicke, die dreißig Jahre lang getrennt gewesen waren, trafen sich, doch die Distanz zwischen ihnen war die zwischen Leben und Tod.

Gerade als sein Finger im Begriff war, den Abzug zu betätigen, sprang Yu Ling plötzlich auf und fiel auf Li Xiaojun.

In einer Zehntelsekunde, als Li Xiaojun vor Entsetzen den Mund aufriss, drückte die Trägheit seines Fingers den Abzug!

Er konnte seine Finger nicht stoppen; sein Gehirn hatte keine Zeit gehabt, die Anweisung zu verarbeiten, und selbst ein bedingter Reflex würde nicht funktionieren.

Li Xiaojun schrie innerlich "Nein!", doch die Kugel hatte den Lauf bereits verlassen, und gleichzeitig warf seine Tochter ihren Vater zu Boden.