Kapitel 11

La enfermería llamó para decir que las heridas de Liu Hu no eran graves, salvo que tenía los dientes delanteros flojos y que necesitaba ajustar su dieta durante un tiempo.

Liu Hu insistió en que era imposible y exigió ir al hospital para un examen médico con el fin de obtener una explicación de Xiang Yu.

A juzgar por la hora, Liu Hu ya debería estar en el hospital para un chequeo. Xiang Yu no tenía miedo; tenía experiencia en peleas. Aparte de una perforación en la mucosa nasal causada por la paliza, el otro solo tenía una hemorragia nasal normal, y el chequeo no debería revelar ningún problema.

—¿Estás bien? —Xiang Yu ayudó a Gu Chen a llegar a la enfermería para que le revisaran las heridas—. Déjala allí sola.

Se refería a Xu Youqing, que seguía llorando en la oficina de su nivel cuando se marcharon.

"Debes confiar plenamente en tus compañeros." Gu Chen parecía despreocupado. "No te preocupes por la sanción disciplinaria. Simplemente presenta una autocrítica de 3000 palabras y léela en voz alta bajo la bandera nacional el lunes. El viejo Tang verá tu sinceridad y anulará la sanción."

Xiang Yu suspiró.

Sería mejor no cancelarlo en absoluto. Una autocrítica es fácil de escribir, pero difícil de leer. Hacer que la lea bajo la bandera nacional el próximo lunes no es tan bueno como dejarlo ahí parado como saco de boxeo humano para Liu Hu.

Por parte de los padres, el niño causó problemas apenas dos días después del inicio del nuevo semestre. Cuando la Sra. Sun, la madre del niño, recibió la llamada del departamento correspondiente a su nivel escolar, simplemente respondió con indiferencia: "Lo sé, estoy ocupada, maestra, voy a colgar ahora".

La llamada telefónica se interrumpió bruscamente con un "bip", y el rostro de Tang Weijin palideció al instante.

A Gu Chen le resultó divertida la apariencia de Tang Weijin, y sus ojos se arrugaron de risa. Preguntó: «La tía es igual que mi madre. Siempre da respuestas evasivas a las llamadas de cualquiera durante el horario laboral».

No fue una respuesta superficial, sino más bien una forma de decir: "Mi trabajo es especial, estoy muy ocupado".

Gu Chen: "¡Qué coincidencia, mi madre es igual!"

Tras recibir una llamada del director Tang del departamento de segundo año de bachillerato, el médico escolar, Zhao, esperaba en la puerta con una fiambrera para el paciente herido. Bostezó varias veces y, a lo lejos, vio a dos chicos que se acercaban charlando y riendo.

Finalmente, llegó la persona que estábamos esperando.

—¿Estás herido, verdad? El director Tang me contó que te golpeó un balón de fútbol —dijo Zhao, el médico de la escuela, un estudiante de medicina recién graduado. Se llevaba bien con los chicos de secundaria y podía hablar con más naturalidad—. ¿Te golpeó en la espalda? Quítate la camisa para que pueda ver.

"..." Xiang Yu sintió que el médico de la escuela probablemente había entendido mal algo.

Gu Chen: "Doctor, a mí me golpeó la pelota."

«¿Ah? Oh, lo siento». El médico escolar Zhao se dio cuenta de su error y le mostró la hoja de historial clínico a Gu Chen. «Te vi sonriendo tan feliz en la puerta hace un momento y pensé que era un paciente herido».

«Oye, hay que ser optimista». Gu Chen no podía agacharse, así que se puso de pie y escribió en el hombro de Xiang Yu. Xiang Yu lo ignoró porque estaba herido.

—Así es. —El doctor Zhao, de la facultad, tomó la hoja de historial clínico, le echó un vistazo y se rió—. Es una lástima que no estés estudiando medicina con tu caligrafía tan bonita.

"Oye, yo también lo creo", respondió Gu Chen en tono de broma, cruzando los brazos y tirando del dobladillo de su sudadera para quitársela, pero su expresión cambió en cuanto hizo fuerza y bajó las manos torpemente.

El médico escolar Zhao estaba ocupado buscando medicamentos en el botiquín. Al oír el ruido, no se dio la vuelta, sino que preguntó con aire de experto: "¿Es muy doloroso quitárselo?".

Gu Chen alzó la voz.

"Sospecho que se lesionó la escápula." Después de buscar durante un buen rato en el armario, el Dr. Zhao sacó un frasco de ungüento para huesos, se sacudió las manos y le preguntó a Gu Chen: "¿Puedes levantar el brazo?".

Gu Chen: "Sí." Lentamente movió los brazos y levantó las manos por encima de la cabeza.

El médico escolar Zhao: "Vamos, amigo, no te quedes mirando, ayúdale a levantarse la ropa y a quitársela".

Xiang Yu era eficiente y seguía las órdenes, pero Gu Chen, de repente, se retorcía y se movía como una oruga, negándose a ser tocado, sin siquiera mancharse la ropa.

"...¿Qué estás haciendo?" Las manos de Xiang Yu estaban incómodamente fuera de lugar.

Gu Chen mantuvo las manos en silencio durante un largo rato antes de decir finalmente: "Tengo cosquillas".

"..." Bien, Xiang Yu temía que dijera algo sorprendente. Tras prepararse mentalmente durante un buen rato, no pudo evitar poner los ojos en blanco al oír esa respuesta.

«No se comporten como niñas, grandulones». El doctor Zhao agitó el sedimento en el agua para curar huesos e insistió: «¿Aún no han comido, verdad? Si se demoran más, la cafetería se quedará sin comida».

"Entonces hagámoslo." Gu Chen se resignó a su destino, dejando que Ren Xiangyu le levantara la ropa y se la quitara, dejando al descubierto sus músculos bien definidos.

"No está mal, jovencito, tienes buen físico", bromeó el Dr. Zhao, y luego le pidió que se tumbara boca abajo en la cama del hospital y le vertió un ungüento para reducir las fracturas en la zona lesionada.

El agua de hierbas, un líquido de color marrón rojizo, tenía un olor indescriptible. Al aplicarla en el centro de ambos omóplatos, el hedor hizo que Gu Chen se sintiera incómodo.

"Huele un poco mal, ¿podemos pedir que nos lo cambien?"

"Sí, ¿quiere un poco de aceite de cártamo?"

"No importa."

El médico escolar Zhao se rió entre dientes al verlo.

Tómelo tres veces al día: por la mañana, al mediodía y por la noche. También le traeré dos tiras de antiinflamatorio. Tómelas juntas y debería recuperarse casi por completo en dos o tres días. Dicho esto, se dio la vuelta y fue al armario a buscar la medicina.

A Gu Chen le costaba mucho levantarse, y después de intentarlo durante un rato, finalmente le pidió ayuda a Xiang Yu: "Compañero, ayúdame a levantarme".

Su posición dificultaba cualquier movimiento. Sin tocar ni agravar las heridas de Gu Chen, le pasó un brazo por debajo del cuello y con la otra mano le tiró de las piernas, girándolo desde la posición boca abajo hasta la posición sentada.

Durante todo el proceso, Gu Chen no paraba de reír. "Oye, compañero de pupitre, ¿acaso no parecemos una esposa cuidando a su marido paralizado?"

Xiang Yu lo miró brevemente sin decir palabra, tomó la sudadera con capucha y se la puso. Al hacerlo bruscamente, tocó "accidentalmente" la zona herida, lo que provocó que Gu Chen soltara un fuerte grito.

"Es broma, no te enfades, no te enfades." Gu Chen hizo una mueca de dolor.

Cuando el Dr. Zhao se dio la vuelta, Gu Chen ya estaba vestido. Le entregó el Kaifeng Zheng Gu Shui (una medicina tradicional china para la reducción de fracturas) y dos tiras de cápsulas, y le hizo un gesto de aprobación con el pulgar a Xiang Yu, diciendo: «Eres mi compañero de escritorio, ¿verdad? Eres realmente bueno».

Gu Chen: "¿Verdad? Mi compañero de pupitre es genial en todos los sentidos. Déjame decirte que la primera vez que lo vi, era..." Gu Chen estaba a punto de contarles a los demás los grandes logros de su compañero de pupitre cuando Xiang Yu lo interrumpió.

"Vamos a comer."

—De acuerdo —dijo Gu Chen, poniéndose de pie, pasando el brazo por el cuello de Xiang Yu como de costumbre y despidiéndose del doctor Zhao—. Adiós, te contaré la historia de mi compañero de pupitre en otra ocasión.

Al ver sus expresiones de felicidad, el Dr. Zhao dijo: "De acuerdo, vengan a menudo cuando tengan tiempo".

Gu Chen: "Entonces no lo hagamos. El médico dijo que trae mala suerte venir con demasiada frecuencia."

La doctora Zhao lo encontró muy divertido y, en tono de broma, le regañó: "Piérdete".

Acababan de pasar la hora punta de la comida, pero aún así llegaron demasiado tarde. En cuanto entraron en la cafetería, vieron a ancianos sentados en sillas charlando ociosamente, sin siquiera mirarlos. Sin poder hacer nada, compraron un pan cada uno y se fueron a casa.

Al oír una cacofonía de ruidos provenientes del interior del dormitorio, Gu Chen abrió la puerta y vio una reunión de cuatro personas, sentadas en sillas y mesas. Gu Chen exclamó sorprendido.

Wang Zehao se levantó rápidamente para ofrecerle un asiento, pero Gu Chen hizo un gesto con la mano, indicando que no era necesario, y continuó de pie con el brazo alrededor de su compañero de pupitre.

Los chicos de la clase 2 se estaban conteniendo para hacer preguntas, y la persona en cuestión quería hacérselas en cuanto entrara.

—¡Yo empiezo! —Wang Zehao tomó la delantera—. Hermano Chen, Luozai dijo que el hermano Yu recibió una sanción disciplinaria, ¿es cierto? Había cambiado su forma de dirigirse a Xiang Yu, de «nuevo compañero de clase» a «hermano».

Los demás, tras haber presenciado los momentos de dominio en la cancha, ahora tienen a Xiang Yu en alta estima por los dos días transcurridos desde su transferencia.

"¡Viejo Tang, ¿de ninguna manera? Esto claramente no es culpa de Yu Ge, ¿por qué lo están castigando?", protestó Zhang Zitong. "Esta tarde, los hermanos vinieron conmigo al siguiente nivel, busquemos justicia para Yu Ge".

“¡Sí, debemos ir!”, asintió Zhang Boyuan.

Xiang Yu quería detenerlos, pero como no los conocía, no sabía cómo iniciar la conversación. Solo pudo fruncir los labios y mirarlos, y sin darse cuenta le dio un codazo a Gu Chen, pidiéndole que dijera unas palabras.

Es raro que un compañero de pupitre tome la iniciativa, así que Gu Chen le dio una palmadita en el hombro con la mano que lo rodeaba, indicando que todo estaba bien.

—¿Adónde? —continuó Gu Chen—. Una medida disciplinaria temporal. Solo tienes que escribir una autocrítica mañana, entregarla y se acabó. El viejo Tang ya ha hecho suficiente.

"Aún tiene que escribir una autocrítica", murmuró Xu Youlu, "Liu Hu se lo merece".

Al ver su expresión, Gu Chen suspiró con impotencia: "Luo Zai, tu hermana me pidió que te advirtiera que no hicieras nada imprudente. Dijo que se encargaría de todo por su parte".

Esta razón claramente no convenció a Xu Youluo, quien hizo un puchero, sintiéndose muy mal. Tras sentirse mal durante un buen rato, finalmente recapacitó y dijo: "Este fin de semana los invito a cenar, vengan". Luego miró fijamente a Xiang Yu y añadió: "¡En especial quiero invitar al hermano Yu, tienes que venir!".

Xiang Yu no quería socializar y en realidad no quería ir, pero asintió con la cabeza en señal de acuerdo por la ocasión.

—¿Estás bien? —Gu Chen miró a su alrededor—. Si estás bien, vuelve a descansar. Tienes clases esta tarde, así que asegúrate de estar bien descansado. ¿Podemos evitar echar una siesta en clase esta tarde?

La conversación derivó entonces hacia las clases de la tarde, lo que alivió notablemente el ambiente algo tenso.

—Exacto, es la primera clase política. Si no volvemos a descansar pronto, podríamos quedarnos dormidos toda la tarde. —Jiang Wensong intervino en el momento oportuno, siguiendo las palabras de Gu Chen y dando un codazo a Zhang Zitong y Wang Zehao, que estaban a su lado.

"¡Oye, ¿por qué nos empujas? ¡Empuja a Luo Zai en su lugar!", gritó Wang Zehao de forma exagerada.

Jiang Wensong: "Luozi se toma muy en serio el aprendizaje y nunca se duerme en clase."

“¡Ya empieza a quejarse de mi falta de seriedad en los estudios, Huanhuan, míralo!”, dijo Wang Zehao, inclinándose dramáticamente hacia Yang Shuhuan.

"Vete a dormir." Yang Shuhuan apartó su rostro.

El grupo de bromistas del dormitorio de enfrente se marchó, y la habitación de cuatro personas quedó vacía al instante. Zhang Boyuan y Yang Shuhuan quisieron charlar un rato con Xiang Yu, pero este siempre mantenía una expresión fría. Pensando que aún no se conocían bien, no había nada de qué hablar. Ya habría tiempo para conversar, así que los dos se fueron a dormir.

Xiang Yu no tenía mucha hambre, así que dejó el pan sobre la mesa y se fue a la cama a descansar.

Incapaz de conciliar el sueño con los ojos cerrados durante un buen rato, se preguntaba por qué Gu Chen aún no había subido, si su herida le causaba dolor o alguna molestia. Cuanto más lo pensaba, más preocupada se ponía, así que bajó la mirada.

Como era de esperar, Gu Chen se sentó erguido, de pie frente a la mesa, escribiendo algo.

¿Qué está escrito?

—¿Qué escribiste? —preguntó Xiang Yu en cuanto lo pensó.

—¿Una autocrítica? —Gu Chen lo miró con una sonrisa mientras comía pan—. No te preocupes, la escribiré para ti y luego podrás leerla en el escenario.

Xiang Yu se quedó perplejo. Por alguna razón, de repente la sonrisa de aquel tipo le resultó particularmente agradable a la vista.

[Nota del autor: Xiang Yu: Si pudieras leer esto por mí ya que estás en ello...]

Capítulo trece: Algo anda mal contigo, Xiang Yu

Capítulo trece: En un rincón: Algo anda mal contigo

Xiang Yu no durmió en toda la tarde y se quedó despierto con Gu Chen, que tampoco había dormido en toda la tarde, para elaborar una autocrítica de tres mil palabras.

Fue un trabajo minucioso; él se centró en escribir las últimas 1500 palabras, fruto de un acuerdo mutuo entre ambos. Gu Chen originalmente planeaba escribir las 3000 palabras sin dejarle ninguna a él.

Gu Chen: "No preguntes por qué, simplemente es lo correcto."

¡Vete al diablo! No debí haber confiado en él desde el principio.

Xiang Yu leyó el libro de 1.500 palabras de principio a fin, y las dificultades de lectura persistieron durante toda la lectura, como si ambos estuvieran escribiendo en idiomas completamente diferentes.

En la clase de geografía de ayer, la letra, si bien no era precisamente bonita, al menos era legible. ¿Qué es todo este disparate ahora?

Si Gu Chen no hubiera parecido tan serio y sincero al escribir su autocrítica, Xiang Yu habría sospechado que este tipo estaba intentando deliberadamente jugar con su mente.

Después del almuerzo, los dos llevaban un rato en el aula. Xiang Yu estaba absorto repasando sus autocríticas, y de vez en cuando le hacía alguna pregunta a la persona que tenía al lado.

¿Qué personaje es este?

El líder de escuadrón Gu ha realizado todo tipo de buenas acciones en su vida. Con su atractivo físico, sus buenas calificaciones y su personalidad, todos los que lo ven lo elogian. Su único defecto es su letra.

"¿Esto?" Gu Chen, algo inseguro, se rascó la cabeza y dijo: "¿Qué tal si lo leo de nuevo para familiarizarme con el idioma?"

"Tú..." ¿Incluso tienes sentido del lenguaje? Estás estudiando un idioma extranjero.

Estoy insensible y desilusionado.

Wang Zehao pudo adivinar la preocupación de Xiang Yu por su conversación. "Jaja, Yu-ge, no menosprecies la letra de mi Chen-ge. Mi madre siempre elogiaba a Chen-ge por ser tan sobresaliente y me preguntaba qué podía hacer mejor que él". Se rió, con la voz subiendo ocho octavas, y dijo con entusiasmo: "¡No estoy de acuerdo! ¡Mi letra es al menos ocho calles mejor que la de Chen-ge!".

⚙️
Lesestil

Schriftgröße

18

Seitenbreite

800
1000
1280

Lesethema