Eso no es del todo correcto.
Eso no está bien.
Gu Chen sintió que esto era muy extraño, extremadamente extraño, y que nunca se había sentido así en los últimos diecisiete años.
¿Podría ser este tu alma gemela?
Gu Chen estaba sumido en sus pensamientos.
[Nota del autor: Xiang Yu: La amistad es genial.]
Sistema: ¡Escandaloso, absolutamente escandaloso! ¡Ni siquiera dormir en la misma cama pero soñar sueños diferentes se compara con vuestra amistad inquebrantable!
Capítulo veinticinco: Xu Lin, mi amigo de la infancia
Capítulo veinticinco: Un vistazo: Xu Lin, mi amigo de la infancia
Tras regresar a un entorno familiar, Xiangyu se echó una siesta inusualmente larga. Al despertar de forma natural, abrió los ojos con pereza y se incorporó. Tardó un rato en darse cuenta de que estaba en casa.
La habitación estaba completamente a oscuras, y la vista desde la ventana también era tenue. Acompañado por el zumbido de los insectos, Xiangyu buscó a tientas su teléfono en la cama, pero fue en vano. Se frotó la cabeza, se levantó de la cama en la oscuridad, caminó con cuidado hacia la puerta del dormitorio y la abrió. La luz de la sala estaba encendida, y el chisporroteo del aceite proveniente de la cocina se mezclaba con el aroma de las verduras salteadas.
"Abuela, ¿está bien cortar estos tomates en trozos tan pequeños?"
"A ver. Mmm, vale, sírvelo y tráelo."
Al oír el sonido, Xiang Yu echó un vistazo a la cama iluminada por la luz exterior y, efectivamente, Gu Chen no estaba por ninguna parte.
Gu Chen estaba ayudando a la abuela Hou en la cocina cuando oyó el sonido de unas zapatillas pisando el suelo detrás de él. Se giró y vio a Xiang Yu entrando en la cocina.
"Estás despierto, compañero de pupitre."
"Mmm." Xiang Yu aún no estaba del todo despierta. Observó el delantal rosa que le resultaba familiar, buscó una taza en el armario que tenía encima de la cabeza y se levantó la camiseta para dejar al descubierto la mitad de su cintura.
Las líneas son suaves, los músculos firmes y, lo más importante, la piel clara.
Gu Chen se dio la vuelta y se quedó paralizado, sin prestar atención a su trabajo. Mientras usaba el cuchillo de carnicero para recoger tomates picados, su dedo índice tocó la hoja: "Siseo..."
«¡Ay, Xiao Chen! ¿Te has cortado la mano?». La abuela Hou había cocinado casi toda su vida y había visto a todo tipo de principiantes en la cocina. Por el sonido que emitió la otra persona, supo lo que había pasado.
"Oye, es solo una pequeña herida, nada grave." Gu Chen enjuagó la herida bajo el grifo y la examinó: "Una herida tan pequeña ni siquiera necesita una tirita, sanará sola en un rato."
Xiang Yu no encontraba la taza, pero cuando vio a Gu Chen cogerla, le echó un vistazo y, al ver que no era gran cosa, abrió otro armario.
"Abuela, ¿dónde pusiste mi taza?"
"Oh, Xiao Chen me ayudó a sacarlo esta tarde, lo lavó y lo puso en la mesa." La abuela Hou señaló la mesa del comedor, y cuando vio a Gu Chen tomar el cuchillo de carnicero para picar verduras de nuevo, lo echó: "Vete, vete, deja de ayudar en la cocina, ve a ver la tele y a comer fruta."
“Está bien, abuela, no duele.” Gu Chen se mostró terca al respecto, respondiendo a la abuela Hou mientras cortaba verduras.
Xiang Yu fue al comedor a servirse un vaso de agua y bebió. Poco a poco, su vista se fue aclarando y pareció despertar. Como no le gustaba ver la televisión, se quedó junto al fregadero observando a Gu Chen picar verduras. Tras cortar los tomates en cubos y las cebolletas, sacó con destreza un par de palillos y un cuenco de porcelana blanca del armario inferior.
Gu Chen puso el tazón y los palillos sobre la tabla de cortar y estaba a punto de ir al refrigerador a buscar cinco huevos cuando Xiang Yu se los entregó.
Gu Chen se rió y dijo: "¡Oye, compañero de pupitre, estamos en la misma sintonía!"
Incluso estaban sincronizados. Él había estado comiendo los fideos con tomate y huevo de su abuela desde niño, e incluso si no supiera cocinar, sabría qué ingredientes faltaban. Xiang Yu tomó un sorbo de agua y lo ignoró.
En cuanto a por qué había cinco huevos: "Abuela, solo quedaban cinco huevos en el refrigerador y los usamos todos".
"Vale, iré al mercado a comprarlo mañana por la mañana."
Los fideos con salsa de tomate de la abuela Hou son realmente excepcionales. Prepara la masa media hora antes, elabora los fideos a mano con una textura masticable y luego les añade una salsa rica y espesa. Los huevos revueltos en la salsa quedan tiernos y suaves, sin estar demasiado cocidos. No es exagerado decir que el aroma de este plato de fideos se percibe a kilómetros de distancia.
"¡Caramba, qué bien huele esto!" Li Yifan se despertó sobresaltado por el aroma de la comida. Siguiendo el olor, encontró la cocina. "¡Guau, abuela, esto está delicioso!"
La abuela Hou se rió de su expresión exagerada: "Está delicioso, tómate dos tazones más tarde".
Li Yifan dijo: "Entonces no seré cortés".
Xiang Yu ayudó a Gu Chen escurriendo los fideos con una espumadera y vertiéndolos en un plato. Luego, Gu Chen añadió unas gotas de aceite de sésamo y lo mezcló para evitar que los fideos se pegaran. Antes incluso de que se vertiera la salsa, Li Yifan, que ya tenía la boca hecha agua, cogió un par de palillos y observó desde un lado.
Llamaron varias veces a la puerta. La abuela Hou seguía ocupada en la estufa. Todos los presentes estaban ocupados en algo. Li Yifan dejó los palillos y se acercó a abrir la puerta.
La puerta era una puerta antigua de cuatro paneles. Al mediodía, alguien la cerró. Li Yifan la observó detenidamente y finalmente solo abrió la puerta pequeña de la izquierda.
La persona que estaba afuera claramente no esperaba que la pequeña puerta de la izquierda estuviera abierta. De pie frente a la puerta principal, en el centro, y mirando hacia la puerta pequeña, vio una cabeza extraña asomándose.
—Eh, lo siento —dijo Li Yifan, dándose cuenta de que la persona de afuera era un chico de su edad, y su actitud se suavizó de inmediato—. Es la primera vez que haces esto, ¿a quién buscas?
"Estoy buscando a la abuela Hou y a Xiang Yu."
"De acuerdo, entonces pase." Li Yifan se hizo a un lado para dejar pasar a la otra persona.
El patio estaba completamente a oscuras sin las luces encendidas, y él no se había dado cuenta hasta que la persona entró, momento en el que finalmente pudo echar un vistazo a la luz.
Se calculaba que la otra persona medía más de 1,80 metros, vestía una camiseta de baloncesto blanca y roja, tenía cejas pobladas, ojos grandes y piel bronceada. Sus brazos, al descubierto, eran musculosos, y solo le dirigió dos palabras a Li Yifan.
Un tipo duro.
¿Qué chico no querría un físico tan fuerte?
"¡Joder, tío, ¿de dónde has sacado esos músculos?"
"¿Esto?" El chico arqueó los brazos, mostrando sus bíceps abultados y definidos: "Jugar al baloncesto e ir al gimnasio".
Xiang Yu escuchó un sonido extrañamente familiar que provenía de la puerta, y como acababa de terminar su trabajo, se acercó a investigar.
"¿Xu Lin?"
"Jaja, Yu'er." Xu Lin abrió los brazos y le dio un fuerte abrazo a Xiang Yu.
Xiang Yu no es bajo, mide 1,81 metros, pero parece pequeño al lado de Xu Lin. No es que el otro hombre sea mucho más alto que él, sino que el físico de Xiang Yu es claramente inferior a la robusta complexión de Xu Lin.
Quizás porque la otra persona era demasiado fuerte, Xiang Yu sintió que le faltaba un poco el aire al ser sostenida así. Le dio una palmadita en el antebrazo, indicándole que la soltara: "¿Qué haces aquí?".
—Guoqing, Yu’er, estaba esperando que volvieras —dijo Xu Lin, soltándolo con el rostro lleno de emoción—. Llegué al mediodía, pero la puerta estaba cerrada. ¡Por fin te he esperado!
No sé por qué estaban tan emocionados de verlo. Xiang Yu miró a Xu Lin y dijo: "En ese momento estaban todos echando una siesta".
"Xiao Yu, ¿es Da Linzi?" La abuela Hou reconoció la voz.
Xiang Yu respondió desde la sala de estar, y Xu Lin gritó en voz alta: "¡Oye, abuela Hou, he venido a verte de nuevo!"
"¡Tonterías! ¡No has venido a verme a mí, claramente has venido a ver a Xiaoyu!" La anciana, con voz fuerte y sin ningún esfuerzo, gritó mientras cocinaba.
"Abuela, ¿quién es este?", preguntó Gu Chen mientras cortaba las patatas.
"Dalinzi y Xiaoyu son amigas de la infancia; han tenido una gran relación desde que eran pequeñas."
"¿De verdad?", preguntó Gu Chen con curiosidad, "Tengo que conocer al buen amigo de mi compañero de pupitre".
—De acuerdo —dijo la abuela Hou, contenta al ver a la generación más joven reunida—. Salgan y conózcanlos. Dejen las verduras ahí, las cortaré después. Comeremos cuando termine de preparar este plato.
Gu Chen dijo: "Ya terminé de cortarlo. Me voy. Abuela, llámame si necesitas algo".
Tras lavarse las manos, Gu Chen cogió una toalla de papel de cocina para secárselas. Salió, pero no los vio. Le preguntó a Li Yifan, que estaba sentada en el salón viendo la tele, y se enteró de que habían salido a charlar.
Gu Chen dijo: "Oye, ¿todavía tenemos que salir a charlar?". Después de decir eso, salió y se dirigió hacia el patio.
Xiang Yu y Xu Lin charlaban junto al macizo de flores que ellos mismos habían construido; sus voces eran más suaves que el chirrido de los insectos, por lo que era difícil entender lo que decían.
Afuera estaba oscuro, y Gu Chen pensó que era bueno poder verlos. Bajó los escalones y estaba a punto de saludarlos cuando escuchó a Xu Lin gritar en voz baja: "¡No me vengas con esas! ¡He preguntado a todos en la escuela, esto definitivamente no es tan simple como dices!".
[Nota del autor: Gu Chen: ¡Eh? ¡Deja de hacer ruido!]
Capítulo veintiséis: Gu Chen, tengo muy buen carácter
Capítulo veintiséis: Gu Chen: Tengo muy buen carácter
"Oye, ¿qué estás haciendo? No peleen." Gu Chen corrió y los separó, luego miró a Xu Lin: "Los amigos de la infancia pueden hablar las cosas, no recurran a la violencia."
Xu Lin, que había estado conteniendo muchas palabras de enojo, se sintió aturdido por la interrupción y miró a Gu Chen, preguntando: "¿Quién diablos quiere hacer algo? ¿Quién eres tú?".
“Soy su compañero de pupitre”. Gu Chen, naturalmente, rodeó con su brazo a Xiang Yu.
"¿Mi compañero de pupitre?"
Xu Lin no reaccionó. Conocía muy bien la situación de Xiang Yu. Xiang Yu había sido socialmente torpe desde niño y no se le daba bien relacionarse con los demás. Incluso sus compañeros de clase, cuyas casas estaban a solo un kilómetro de la escuela, probablemente desconocían dónde vivía. Sin embargo, apenas medio mes después de cambiarse de escuela, invitó a su casa a su compañero de pupitre, quien había viajado dos o tres horas por carretera.
¿Compañero de escritorio? No lo creería ni aunque lo mataras a golpes.
Xu Lin evaluó a Gu Chen.
Gu Chen no tenía ni idea de esto. Simplemente creía que su relación con su compañero de pupitre era la mejor, así que extendió la otra mano hacia Xu Lin y sonrió: "Gu Chen, ¿y tú, amigo mío?".
"Xu Lin." Su primera impresión de Gu Chen no fue muy buena, así que simplemente no se puso en contacto con él.
A Gu Chen no le importó el intento de Bai Bai de ser amigable, y retiró la mano riendo: "La abuela probablemente ya preparó la comida, comamos juntos".
Trataron este lugar como si fuera su propia casa.
Xu Lin miró a Gu Chen con disgusto.
Xiang Yu, por otro lado, no había dicho ni una palabra desde antes. Al regresar a la habitación, Gu Chen pudo notar su disgusto, pero tampoco dijo nada esta vez.
La abuela Hou supuso que Xu Lin se quedaría a cenar, así que añadió panqueques de cebolleta a la mesa esa noche. Los panqueques estaban apilados en cinco o seis capas sobre un plato redondo grande, lo que hizo muy feliz a Li Yifan.
"¡Delicioso!" Después de sorber un plato de fideos, Li Yifan limpió la salsa del plato con un pan plano, luego enrolló unas rodajas de patata, carne estofada y bok choy en el pan plano y se lo comió, exclamando: "¡Una exquisitez!"
"Oh, mientras tengas ganas de comer." La abuela Hou es mayor y no puede comer mucho por la noche, pues le costará digerirlo. Así que, igual que durante el día, se sienta a la mesa a observar a los jóvenes comer, con una expresión de bondad en el rostro: "Ustedes, jóvenes, deberían comer más. Xiao Chen, no solo le sirvas comida a Xiao Yu, come tú también."
Justo cuando la abuela Hou terminó de hablar, Gu Chen puso un trozo de carne estofada en el plato de Xiang Yu. Al oír esto, la miró y sonrió: "De acuerdo".
"..." A Xu Lin le irritaba la excesiva familiaridad de Gu Chen. Quizás por eso, no habló mucho durante la comida. Además de Li Yifan, fue la segunda persona en la mesa que comió con la cabeza baja.
"Dalinzi está muy callado durante la comida hoy", bromeó la abuela Hou. "No eras así cuando comías en casa de la abuela antes".
"No, es que hoy tenía muchísima hambre y solo pensaba en comer." Temiendo que la abuela Hou notara que algo andaba mal, Xu Lin cogió otro bocado de fideos y los sorbió ruidosamente.
Su actuación fue increíblemente exagerada, pero a la abuela Hou le encantó y le puso un gran trozo de carne en el plato: "Come más, ¿acaso tus padres no llevaron a tus abuelos de viaje? ¿Por qué no fuiste con ellos?".
Cuando Xiang Yu se enteró de que la familia de Xu Lin se había ido de viaje, levantó la vista hacia él. Xu Lin estaba sentado frente a él, y sus miradas se cruzaron. Los ojos de Xiang Yu se iluminaron de inmediato, y habló con mucha más seguridad: "Solo estoy esperando a Yu'er. ¡No me atreví a salir con mis padres porque tenía miedo de perderme su regreso para el Día Nacional!".
La abuela Hou exclamó: "¡Dalinzi, qué considerado eres!". Luego añadió: "Como no hay nadie en casa estos días, ven a comer a casa de la abuela. Me alegra tener más gente".
卩火示╳
—¡Qué bien! —exclamó Xu Lin con entusiasmo, mirando fijamente a Xiang Yu—. Estoy tan aburrida en casa, sola. ¿Por qué no me echo una siesta aquí?
«Ay, eso probablemente no funcione». Esta es la primera vez que la familia se queda sin habitaciones para dormir. La abuela Hou, a quien le encanta el ambiente animado, rió y dijo: «Yifan dormirá en la habitación pequeña, y Xiaoyu y Xiaochen dormirán en la grande. No hay sitio para que duermas tú».
"¿Eh?" Xu Lin temía haber oído mal, así que volvió a preguntar: "Abuela, ¿a quién te refieres? ¿A que se acuesta con Yu'er?" Luego señaló a Gu Chen para asegurarse de que no se refería a su primo Li Yifan.
"Soy yo." Gu Chen miró la mano de Xu Lin que lo señalaba, aún sonriendo, "Lo siento, amigo, yo estaba aquí primero."