¿Eh? La chica que me salvó la última vez, ¡nos encontramos por casualidad! Zhou Zhou sonrió con resignación: "Vale, vale, me iré a casa temprano".
Tras colgar el teléfono, Zhou Zhou dijo: "Qué sensible". Su queja tenía un tono dulce, y después de decirlo, echó un vistazo disimuladamente a la bolsa que contenía la corbata cara sobre la mesa.
Xie Ying observaba cada uno de sus movimientos, pero parecía absorta en sus pensamientos, bebiendo el agua helada de cortesía del restaurante. Solo dejó el vaso cuando él colgó el teléfono.
—¿Era tu amante hace un momento? —preguntó Xie Ying con naturalidad, mientras acariciaba con la mano izquierda el colgante de cristal en forma de lágrima de su brazalete derecho—. Parece que tenéis una buena relación, ¿no?
"Sí, originalmente planeaba invitarte a comer para agradecerte, pero aún no hemos tenido tiempo." Zhou Zhou rió suavemente y volvió a sentarse.
"¿De verdad?" Xie Ying lo miró de arriba abajo, luego miró a Fu Xiaofan, repitiendo el apellido de Fu Xiaofan una y otra vez, aparentemente absorta en sus pensamientos.
—¿Señorita Xie? —El comportamiento de la otra persona era demasiado evidente, y Zhou Zhou no pudo fingir indiferencia—. ¿Hay algo que quiera decir?
"Ehm... hay algo."
El teléfono de Zhou Zhou era el último modelo, que ampliaba el nombre de la persona que llamaba en la pantalla al recibir una llamada. Xie Ying lo miró al entregárselo y se detuvo al ver los tres caracteres grandes "Fu Hengzhi". Tras pensarlo un rato, decidió preguntarle.
"Es muy descortés, pero acabo de ver una llamada entrante en mi teléfono... ¿Es su pareja el presidente del Grupo Fu?" Xie Ying miró a Zhou Zhou de arriba abajo y frunció los labios después de que él asintiera.
La expresión de la otra persona confundió a Zhou Zhou.
"Señorita Xie, ¿conoce a mi marido?"
—Supongo que nos conocemos —dijo Xie Ying con cierta incomodidad, dando un sorbo a su agua helada y mirando por la ventana—. Mi familia solo me ha organizado citas a ciegas.
"..." Un largo silencio se apoderó de la mesa. Fu Xiaofan seguía doblando su servilleta. Tras un momento de silencio, Zhou Zhou preguntó con calma: "¿Cuándo?"
Xie Ying se sintió inexplicablemente avergonzada, como si fuera la tercera persona que se hubiera entrometido. "Fue hace apenas medio mes".
[Nota del autor: Fu Xiaofan: Ya te dije que no compraras corbatas para papá por 55.000 yuanes, mejor cómprame ropa.]
Capítulo noventa y cuatro: He venido a ver a mi nieto mayor
¡
===========================================
Hace más de medio mes, cuando aún estaba hospitalizado, Fu Hengzhi se quedaba con él en la sala todas las noches, prácticamente trasladando su oficina a la sala para estar con él todo el tiempo.
Dado que Zhou Zhou exige que la otra parte confíe plenamente en él, sin duda le brindará a cambio una confianza del 100%.
¿Ya se conocían ustedes dos?
Todos los platos fueron servidos. Zhou Zhou pidió un plato de empanadillas de gambas cristalinas para Fu Xiaofan y le dijo que las comiera despacio con un tenedor. Él y Xie Ying comieron pasta con ensalada. Zhou Zhou removió la salsa de la pasta con su tenedor. Aunque creía que el amor de Fu Hengzhi por él era sincero, ¿por qué la otra persona no se lo había dicho?
—Puedes estar tranquila. Nunca nos hemos visto. —Xie Ying escogió un tomate cherry de la ensalada, se lo metió en la boca, lo masticó dos veces y se lo tragó entero. —Con cierta incomodidad, dijo: —La cita a ciegas la organizaron mis mayores. Intercambiaron fotos y yo solo les eché un vistazo.
Tras decir eso, se encogió de hombros y dijo: "Todavía soy joven, salir con chicas está bien, aún no me he divertido lo suficiente".
—¿Los ancianos de la familia? —Zhou Zhou frunció el ceño. Duan Yun y Fu Hongjiang no tenían ninguna razón para hacer tal cosa; de lo contrario, no los habrían obligado a él y a Fu Hengzhi a estar juntos. Zhou Zhou solo conocía a un número limitado de ancianos de la familia Fu, y luego estaban los padres de Fu Wen, pero la pareja se encontraba en el extranjero, así que la posibilidad de que interfirieran en sus asuntos en China era muy remota.
Lo más probable es que los ancianos de la familia Fu sean quienes hicieran algo así. Zhou Zhou aún recuerda que, cuando se casaron, los abuelos de Fu Hengzhi se negaron a asistir porque no estaban satisfechos con su yerno.
Zhou Zhou no pensaba pedirle más detalles a Xie Ying. Al fin y al cabo, era un asunto familiar, y preguntar a un extraño perjudicaría la imagen de la familia Fu. Le preguntaría directamente a Fu Hengzhi cuando regresara, ya que él sabría más que nadie. No le gustaba postergar las cosas, y lo mejor era aclarar cualquier conflicto directamente.
Durante la comida, a excepción de Fu Xiaofan, que comió con avidez sin prestar atención a nada más, Zhou Zhou y Xie Ying comieron con desgana, cada una absorta en sus propios pensamientos. Antes de despedirse, Fu Xiaofan le dijo cortésmente a Xie Ying: "Adiós, hermosa hermana~".
"Adiós~" Xie Ying se despidió de él con un gesto amable, y luego asintió con cierta incomodidad a Zhou Zhou, indicando que se marchaba.
"Adiós." Zhou Zhou sonrió levemente, fingiendo cortesía, sin darse cuenta de que esto hacía que Xie Ying se sintiera aún peor. En secreto, culpaba a los padres del hombre que se empeñaba en concertarle citas a ciegas, diciendo que el supuesto heredero ilustre de la familia Fu ya tenía un hijo de cuatro años y, sin embargo, seguía diciéndole a todo el mundo que estaba soltero.
De repente, Xie Ying recordó algo y le dijo a Zhou Zhou: "Señor Zhou, usted es una buena persona, así que quiero avisarle".
Zhou Zhou preguntó confundido: "¿Qué?"
«Últimamente, parece que los mayores de la familia Fu han estado buscando candidatos para una cita a ciegas con el presidente Fu». Ella escuchó esto de sus padres. Después de rechazar la cita, su madre se quejó con pesar unos días después, diciéndole que había perdido la oportunidad y que alguien más la había aprovechado.
—No quise entrometerme en tu relación —explicó rápidamente Xie Ying al ver que la otra persona la miraba con una mirada inquisitiva—. Solo tenía buenas intenciones...
"Gracias." Zhou Zhou interrumpió la explicación de la otra persona, sonrió y dijo: "Gracias por contarme todo esto."
—Oye, no seas tan educada —dijo Xie Ying, haciendo un gesto con la mano—. Me voy. Quizás tengamos la oportunidad de volver a vernos en el futuro.
Después de ver partir a Xie Ying, padre e hijo subieron al auto. Fu Xiaofan ladeó la cabeza y miró a Zhou Zhou, quien arrancaba el auto con expresión tranquila, y preguntó con curiosidad: "Papá tuvo una cita a ciegas a tus espaldas, ¿no estás enojado, papá?... ¡Ay!".
"No intentes sembrar la discordia." Zhou Zhou retiró el dedo con el que había golpeado la cabeza de la otra persona, arrancó el coche y dijo: "Debes creer en la lealtad inquebrantable de tu padre hacia mí."
"Solo estaba preocupado por tu crisis matrimonial." A Fu Xiaofan le dolía la cabeza por el golpe, e hizo un puchero: "No intenté sembrar la discordia, ¿por qué lo haría? Si ustedes dos se separan, podría terminar asignado a ustedes, y no son tan ricos como papá... ¡Ay! Papá, me equivoqué, lo siento, ¡deja de pellizcarme!"
Justo cuando se les pasó la hora del almuerzo, Zhou Zhou llevó a Fu Xiaofan a casa y notó que el auto de Fu Hengzhi, que había salido esa mañana, estaba estacionado en el garaje. En lugar de entrar de inmediato, Zhou Zhou preparó las preguntas que quería hacer antes de abrir la puerta.
“¿Fu… papá?” Zhou Zhou se sorprendió al ver a Fu Hongjiang sentado en la sala de estar nada más entrar por la puerta. Se quedó atónita por un instante antes de reaccionar rápidamente. Giró ligeramente el cuerpo hacia un lado, intentando impedir que la otra persona mirara a Fu Xiaofan.
—Deja de bloquearme —dijo Fu Hongjiang con voz autoritaria, ensombreciendo su rostro. —Ese mocoso lo ha confesado todo. ¡Ustedes dos han hecho algo tan atrevido y todavía intentan ocultarlo!
¿Qué tan audaz era esto? Zhou Zhou estaba completamente estupefacto, pero aún no podía demostrarlo. Se preguntó por qué Fu Hengzhi no había ensayado su historia con él antes de hacer esto, en caso de que fuera descubierta.
Justo cuando pensaba esto, la puerta principal que estaba detrás de ella se abrió de nuevo. Zhou Zhou se giró y se encontró con la mirada de Fu Hengzhi, que parecía nervioso.
"¿Acabas de regresar?"
"¿Acabas de llegar a casa?"
Los dos hablaron al mismo tiempo. Fu Xiaofan se aferró a la ropa de Zhou Zhou, miró nerviosamente a Fu Hongjiang y, al ver a Fu Heng, corrió hacia él como si hubiera visto a un salvador, gritando: "¡Papá!".
Fu Hengzhi se inclinó y lo levantó. Al ver que tenía las mejillas sonrojadas, frunció ligeramente el ceño y preguntó con tristeza: "¿Qué te pasó en la cara?".
Zhou Zhou tosió levemente dos veces al oír esto. Fu Xiaofan lo entendió de inmediato, rió entre dientes, se frotó la cara con sus manitas regordetas y dijo: "Por picaduras de mosquitos~".
Al ver que el niño parecía artificial, Fu Hengzhi suspiró aliviado, pensando que su hijo había sido víctima de acoso escolar. Lo alzó en brazos y se dirigió a Zhou Zhou, diciéndole en voz baja y concisa: «Le dije a papá que este niño era el que pedí cuando te daba clases particulares en tu último año de instituto».
"¡¿?!" Zhou Zhou lo miró sorprendido. Antes de que pudiera hablar, Fu Hongjiang, que los había estado mirando, habló.
"¡¿De qué están susurrando allá afuera?!" Fu Hongjiang estaba de pie en la sala, de puntillas e inclinándose hacia adelante, tratando de ver cómo era su nieto mayor, pero la joven pareja estaba junta, bloqueando por completo la vista del niño.
Fu Hongjiang se sentó en el sofá con aire de autoridad, mirando fijamente a las dos personas sentadas muy cerca una de la otra. Zhou Zhou no pudo soportar esa mirada, así que le dio un codazo a Fu Xiaofan, que estaba de pie frente a Fu Hengzhi, y le pidió que se acercara a hablar con su abuelo. Sin embargo, Fu Hengzhi la detuvo.
"Papá, ¿por qué viniste a mi casa sin decir nada?" Fu Hengzhi rodeó con su brazo a Fu Xiaofan para impedir que se acercara, y luego dijo: "Incluso robaste las llaves de mi coche".
¡Maldito seas! ¿A eso le llamas robar? —Fu Hongjiang se enfureció al oír sus palabras, con la barba erizada y los ojos desorbitados por la rabia—. ¡Tus llaves están ahí mismo, en la mesa de café de la oficina! Son tan visibles, ¿acaso está mal que las coja y las use?
Fu Hengzhi sabía que Fu Hongjiang solo quería ver al niño primero, pero no le recriminó nada. "No hay problema, pero papá, ¿qué haces en casa?"
"¿No me basta con que esté aquí solo para echar un vistazo?"
“Claro, pero no hace falta. ¿Acaso no te quejaste de que no manejé bien el asunto del tío Shen la última vez?”, dijo Fu Hengzhi. “Hablemos de esto otra vez”.
Tras decir eso, puso a Fu Xiaofan en los brazos de Zhou Zhou y dijo en voz baja: "Lleva primero al niño arriba".
Zhou Zhou estaba preocupada porque Fu Hengzhi no había terminado de negociar con Fu Hongjiang sobre el niño, así que asintió y llevó a Fu Xiaofan hacia la escalera.
Fu Hongjiang observó cómo su nieto mayor se sentaba sobre el hombro de Zhou Zhou, parpadeando con sus grandes ojos y mirándolo con curiosidad. El corazón de aquel hombre de cincuenta y tantos años se derritió al instante.
Pero Fu Hengzhi dijo despreocupadamente desde un lado: "Papá, hablemos de asuntos de la empresa".
"¡Piérdete! ¡Quién quiere hablar contigo sobre asuntos de la empresa!" Fu Hongjiang se golpeó el muslo y gritó: "¡Solo estoy aquí para ver a mi nieto!"
[Nota del autor: Fu Xiaofan: Soy el mediador de las relaciones familiares.]
Zhou Zhou: Oh.
¿El ritmo es un poco lento? ¿Deberíamos acelerar las cosas en el próximo capítulo?
Capítulo noventa y cinco: Fu Hengzhi —quizás, tal vez, probablemente— se ha ido.
Capítulo noventa y cinco Fu Hengzhi: Tal vez, quizás, probablemente no.
===============================================
"¡Xiao Zhou, baja al niño para que pueda verlo!", gritó Fu Hongjiang mientras Zhou Zhou cargaba al niño y casi llegaba a la entrada del segundo piso.
Tras las palabras de los ancianos, Zhou Zhou llevó rápidamente a Fu Xiaofan a la sala de estar y se sentó obedientemente junto a Fu Hengzhi, observando cómo Fu Hongjiang sostenía a Fu Xiaofan en su regazo.
Aunque no se parecía en nada a Fu Hengzhi, este había dicho que pertenecía al linaje de la familia Fu. Todos los viejos amigos de Fu Hongjiang de su misma edad se habían convertido en abuelos o abuelos maternos, y ahora por fin le tocaba a él. Preocupado de que Fu Xiaofan se avergonzara, Fu Hongjiang incluso bajó la voz y la animó: "Xiaofan, soy tu abuelo".
Fu Xiaofan era todo bonachón y regordete, con un ojo redondo y oscuro que parpadeaba con entusiasmo mirando a Fu Hongjiang. No mostraba signos de miedo ni aprensión, típicos de los niños, y rió entre dientes mientras decía con una voz dulce e infantil: "Hola, abuelo~".
"¡Oh, mi buen nieto!" Fu Hongjiang se alegró al oír la palabra "abuelo" y su rostro se llenó de arrugas mientras sonreía, muy diferente al director Fu que solía ser una figura importante en el mundo de los negocios.
Dile al abuelo cuántos años tienes.
"Cuatro años~"
Al ver a Fu Hongjiang jugando con Fu Xiaofan y pasándoselo en grande, Zhou Zhou le dio un codazo en la cintura a Fu Hengzhi y le susurró: "¿No dijiste que irías a casa esta tarde para explicárselo primero a mamá? ¿Cómo es que papá ya lo sabe? Y ni siquiera me lo dijiste cuando papá regresó".
"Papá estaba justo hoy en la empresa, así que lo pensé y se lo dije." Fu Hongjiang intentaba convencer a su nieto, mientras que el presidente Fu intentaba convencer a su esposa. "Es culpa mía. Debería habértelo dicho. Además, no sabía que papá iba a traer las llaves de mi coche."
Zhou Zhou frunció el ceño. Aún recordaba la cita a ciegas, pero sería incómodo preguntarle a Fu Hongjiang al respecto delante de él. Planeaba hablar con Fu Hengzhi en privado. Aun así, no pudo evitar quejarse con Fu Hengzhi: "¿Por qué no me dijiste nada? ¿Pensaste que sería mejor resolverlo primero y luego contármelo?".
«Cariño, ¿cómo es posible? No es así». Fu Hengzhi sintió que había algo más en las palabras de la otra persona y no pudo evitar pensar en las citas a ciegas que sus abuelos le habían organizado. De repente, sintió un cosquilleo en el cuero cabelludo.
Tenía razón; planeaba manejar la cita a ciegas adecuadamente antes de hablar con la otra persona.
"No le des demasiadas vueltas. Sin duda te avisaré con antelación la próxima vez que surja algo."
La cita a ciegas era cosa de la última vez. Zhou Zhou entrecerró los ojos y no dijo nada, pero esbozó una sonrisa que Fu Hengzhi no pudo descifrar.
"¡Papá, papá, el abuelo dijo que podemos volver a casa a almorzar esta tarde!" Fu Xiaofan, encaramado sobre los hombros de Fu Hongjiang, los saludó con entusiasmo. "¡El abuelo dijo que hay un tigre en la casa!"
"¿Eh?" Zhou Zhou se quedó un poco desconcertado.
—Es una alfombra de piel de tigre auténtica que le regaló un amigo de papá hace unos años —susurró Fu Hengzhi al oído, luego miró a Fu Hongjiang y permaneció en silencio por un momento.
—Papá, el abuelo y la abuela llegarán esta tarde —dijo Fu Hengzhi con tacto—. Podéis celebrar vuestra reunión esta noche. Yo iré al banquete de cumpleaños del abuelo más tarde. No los molestaremos esta noche.
Esta era una forma indirecta de presionarlo. Fu Hongjiang lo miró con recelo, pensando que aquel chico se volvía cada vez más astuto con la edad. Antes, o lo confrontaba directamente o se negaba obstinadamente a ceder. Ahora que tenía esposa e hijo, sabía cómo hacerse la víctima.
Zhou Zhou se sintió un poco avergonzado al escuchar esto. No sabía qué decir en ese momento, pero como los dos ancianos finalmente habían regresado de la ciudad X, y Fu Hengzhi no planeaba asistir a la reunión familiar, tenía que persuadirlos.
Zhou Zhou suspiró. Finalmente comprendió lo difícil que era ser la nuera de una familia adinerada, tal como se mostraba en la televisión y como era mal visto por los mayores.
La inspiración para su creación surgió de la realidad, ya que al anciano de la familia Fu no le gustaba como yerno.
"Papá, no te preocupes, lo haremos..."
"Abuelo, papá dijo que es una monstruosidad. Una monstruosidad significa que no me gusta, ¿verdad?"
Antes de que Zhou Zhou pudiera terminar de hablar, Fu Xiaofan hizo un ligero puchero y dijo con voz lastimera: "A la casa del tigre no le gusta Xiaofan, ¿verdad? Entonces Xiaofan no debería ir".
Si alguien dijera que Fu Xiaofan no es su hijo Fu Hengzhi, sería ridículo. Si no fuera su hijo, ¿acaso padre e hijo estarían tan compenetrados?
No quería ir a esto ni a aquello. Fu Hongjiang no tenía ninguna intención de culpar a su nieto. Estaba tan enfadado con su hijo que apretó los dientes. «¡Váyanse todos! ¡Yo me dedicaré a la labor ideológica!». Fu Hongjiang admitió la derrota.
Fu Hongjiang regresó primero, y antes de irse pensó en llevarse a Fu Xiaofan con él para mostrárselo a Duan Yun, pero Fu Hengzhi lo detuvo.