Говорят, что в то время у секретаря Фан Юаня и старого господина Ло были плохие отношения, и многие ресурсы семьи Ло были недоступны для этой невестки. Однако после того, как Сюй Синъянь попала в аварию на банкете семьи Ло, старый господин Ло почувствовал себя виноватым, и его отношения с невесткой значительно улучшились.
Вскоре секретарь Фан Юань получила все ресурсы, выделенные ей семьей Ло, и использовала это как трамплин для получения очень важной должности, став главным бенефициаром этого дела. В результате секретарь Фан Юань очень полюбила свою племянницу и относилась к ней как к собственной дочери.
Подумав об этом, Тао Цзе покачала головой.
Как такое могло случиться? Учитывая, как сильно семья Фанг обожает свою маленькую принцессу, кто бы осмелился на такой риск?
Наверное, это потому, что папа слишком увлекается теориями заговора.
--------------------
Примечание автора:
Тао Цзе: О, в этом мире все дело в том, что девушки держатся вместе!
Глава 25. Можно поцеловаться?
«Куда ты пойдешь, туда и я пойду; где ты останешься, там и я останусь; твой народ будет моим народом, и твой Бог — моим Богом; где ты умрешь, там и я умру…»
Когда Сюй Синъянь услышала, как Тао Юй цитирует этот отрывок из Библии во время церемонии, она поняла, что Мэн Юэ снова проиграл в раунде по уровню культурной грамотности.
Под покрасневшими глазами и в белоснежном свадебном платье Мэн Юэ, вероятно, тоже это понимала. Ее рука, державшая текст речи, слегка дрожала, и помимо эмоций и волнения от произнесения клятв возлюбленного, ее также переполняло сожаление о том, что она тогда недостаточно усердно училась, из-за чего на собственной свадьбе выглядела растерянной.
Когда наконец настала ее очередь, она читала свою декламацию «вспоминая славное прошлое» сбивчиво и неуверенно, словно ее написал кто-то другой. Она увидела рукопись впервые только сегодня.
Сюй Синъянь подавила желание вздохнуть и отвернула голову, не в силах вынести увиденное. Но она увидела нежное личико Тао Ю, выражающее: «Ух ты, какая она милая!»
Сюй Синъянь: «...»
— И она снова воскликнула, что они идеально подходят друг другу, словно сошедшие с небес!
«...Сегодня 1 января, Новый год. Ты спрашивала меня, почему я выбрал именно этот день, и я отвечал, что это для нового начала в новом году, но это была ложь. На самом деле я хочу, чтобы ты была со мной как моя жена и самая дорогая родственница весь наступающий год...»
Услышав это, Сюй Синъянь тут же выпрямилась. То ли из-за сильных эмоций, то ли из-за стремления отыграть отставание, Мэн Синьнян внезапно начала импровизировать и добавлять свои реплики.
Мэн Юэ совершенно не подозревала о внутренних переживаниях своей подруги, сидевшей в зале, от которых её чуть не стошнило. Она лишь смотрела на человека перед собой, её сердце сжималось от боли, и она не могла связать слов: «С этого момента, даже если остаток нашей жизни будет очень долгим, мы сможем сидеть рядом на ковре дома, греться на солнце и спокойно ждать…»
И тогда, как гласит обет, до самой смерти.
Тао Ю хотела отвернуться, чтобы взять себя в руки, но не могла вынести мысли о том, чтобы не отводить взгляд от своей невесты, поэтому ей пришлось отказаться от своего образа и вытереть слезы покрасневшим носом. «Не плачь. Разве ты не говорила, что хочешь быть самой красивой невестой? Фотографироваться мы сделаем позже».
Мэн Юэ плакала так сильно, что чуть не икала, но всё же не смогла удержаться от того, чтобы переложить вину на другую, прижалась к ней и прошептала: «Это ты первой начала плакать, из-за чего я тоже расплакалась... Ты должна взять на себя ответственность!»
Тао Юй сразу же развеселился и с большим энтузиазмом наклонился, чтобы взять на себя эту ответственность.
Под сценой, в зоне для зрителей.
Сидя рядом с ними, Тао Цзе сказал: «Я никогда не думал, что такая девушка, как моя кузина, может так сильно полюбить кого-то, что будет настаивать на браке с ней».
Глядя на две фигуры, прислонившиеся друг к другу на сцене, Линь Шэнмяо в ответ спросил: «Неужели так редко удается встретить нужного человека?»
Тао Цзе вытянулась, взглянула на Сюй Синъяня, который прислонился к ее плечу, и усмехнулась: «В этом нет ничего удивительного».
Даже Линь Шэнмяо, от которого исходит аура одиночества, может пережить прекрасный роман, так что же в этом удивительного?
...
Пока Линь Шэнмяо пошла за маленьким тортиком, Сюй Синъянь разговорилась с девушками из обручального кольца.
Маленькая девочка, играющая на гучжэне, с улыбкой сказала: «Раз уж ты тоже умеешь играть на гучжэне, почему бы тебе не сыграть какую-нибудь мелодию?»
Окружающие подхватили: «Да, давайте споём!»
«Уф», — Сюй Синъянь больше не могла терпеть эти приставания и, не имея другого выбора, кроме как поднять руки в знак капитуляции, — «Давайте сразу проясним: я действительно много лет не прикасалась к гучжэну, так что смеяться не надо, если я плохо играю».
Все хором выругались.
Когда Линь Шэнмяо вернулась с тортом, она увидела эту сцену и тут же остановилась, чтобы понаблюдать.
Сюй Синъянь сидела перед подставкой для гучжэна, опустив глаза и перебирая ногтями. Не говоря ни слова, она излучала нежную и утонченную ауру, результат многолетнего знакомства с литературой и искусством.
Сначала она проверила звук, затем улыбнулась и сказала: «Тогда давайте споём „Идеальное совпадение“».
Было очевидно, что она давно не занималась, но Сюй Синъянь быстро привыкла. Вскоре её игра на пианино из неуклюжей превратилась в уверенную, и все начали подпевать.
Даже если это идеальная пара.
Также будут трудности.
Не стоит слишком беспокоиться о том, что правильно, а что неправильно.
Идти на уступки ради любви — это не значит проигрывать.
Возьми меня за руку и пройди со мной через дни и ночи…
Линь Шэнмяо молча наблюдала за девушкой, залитой солнечным светом, с золотистым лицом. Некоторые люди, независимо от времени и места, могут превратить весь мир в фон, если захотят блистать.
Сюй Синъянь увидела её, и, закончив работу, оставила всех позади и подбежала.
«Куда ты только что ходила?» Не успела я договорить, как увидела в ее руке маленький пирожок, на каждом из которых была свежая клубника — та самая, которую она больше всего любила. Ее миндалевидные глаза тут же расплылись в улыбке. «О, еще остались. Я думала, их все раскупили».
Линь Шэнмяо с оттенком самодовольства вручил ей торт, сказав: «Я взял его на кухне».
Сюй Синъянь улыбнулась и съела клубнику, покрытую сладкими сливками. Затем она заметила, что на пустом месте на торте появилась еще одна клубника. Она подняла взгляд на великодушную даму и услышала, как та слегка кашлянула и, пытаясь скрыть свое недоразумение, сказала: «Я не очень люблю кремовые торты».
«До свадебного банкета ещё шесть часов», — внезапно сказал Сюй Синъянь.
Сердце Линь Шэнмяо внезапно заколотилось так сильно, словно яблоко упало и ударило Ньютона, и в его сердце вспыхнуло беспрецедентно сильное предчувствие.
Она сжала в кармане коробочку с кольцом, собралась с духом и сказала: «Синъянь, я…»
К сожалению, из-за своей нерешительности мисс Сюй уже лишила её инициативы.
«Тсс…» — Сюй Синъянь приложила свои тонкие светлые пальцы к губам, подошла к ней и посмотрела ей в глаза: «Я попросила у сестры Мэн Юэ разрешения ненадолго уйти, чтобы сделать кое-что очень важное. Хочешь пойти со мной?»
Линь Шэнмяо никогда не умел ей отказывать.
...
Они подошли к подножию большого здания.
Сюй Синъянь взяла её за руку и тихо сказала: «Прежде чем мы поднимемся, у меня есть ещё один вопрос, на который мне нужно, чтобы ты ответила».
Линь Шэнмяо посмотрела на неё.
«С тех пор, как вы побывали в Киото, целых десять лет, я видел в ваших моментах в WeChat в общей сложности 1206 постов. Но будь то Ло Цзин или Чжао Ю, ваши моменты всегда пусты. Так… они видны только мне? Почему?»
«Потому что…» — Линь Шэнмяо моргнула, ее уставшие глаза, — «я всегда волнуюсь за тебя, и боюсь, ты тоже волнуешься за меня, поэтому я хотела сказать тебе, что у меня все хорошо».
Дорогая моя, как может быть трудно тебя любить? Это же так здорово! А вот беспокоиться о твоем здоровье, о твоем настроении, о том, все ли у тебя в порядке — вот что действительно трудно.
Глаза Сюй Синъянь мгновенно покраснели. Хотя она и догадывалась об этом раньше, услышав это от этого человека, она все равно не смогла сдержать слез.
Линь Шэнмяо поднял руку, чтобы поправить ее длинные волосы, затем закрыл глаза и нежно поцеловал ее в лоб, безмолвно выражая чувства, которые он хранил в себе столько лет.
Сначала я делал это просто для того, чтобы дать ей понять, что я в безопасности. Но постепенно, всякий раз, когда я чего-то добивался, я не мог не делиться этим с ней таким образом, как будто те трудные годы, которые сейчас кажутся такими простыми, действительно были проведены вместе.
Сюй Синъянь, слегка смущенная, потерла глаза и сказала: «Ладно, ладно, успокойся. Давай оставим некоторые вещи наверху. Я долго к этому готовилась, и не могу позволить этому пропасть даром».
...
Какие тщательные приготовления провела госпожа Сюй?
Линь Шэнмяо, одна, следуя улыбающимся указаниям персонала, поднялась по лестнице на верхний этаж здания. По обеим сторонам лестницы стояло около дюжины пар шарнирных кукол, каждая из которых смотрела в другую, в футлярах из узорчатого стекла…
Этот дизайн был разработан с учетом их двоих.
Слева — Сюй Синъянь, которая всё ещё готовится к вступительным экзаменам в университет, а справа — Линь Шэнмяо в университетской аудитории.
Ступите на первую ступеньку лестницы.
Слева — Сюй Синъянь, рассматривающая картины в мастерской, а справа — Линь Шэнмяо, участвующий в дебатах.
Затем поднимитесь еще на одну ступеньку.
Слева — Сюй Синъянь, впервые участвующая в художественной выставке, а справа — Линь Шэнмяо, стоящая у ворот зарубежной школы.
Сделайте еще один шаг вперед.
Слева — Сюй Синъянь, спокойно читающая книгу, а справа — Линь Шэнмяо, впервые участвующая в переводческой работе.
...
В самом конце.
Слева — Сюй Синъянь в окружении цветов, а справа — Линь Шэнмяо, удостоенный многочисленных наград.
Вот десять лет, которые каждый из них провел в пути.
...
В конце лестницы, на ручке двери на верхний этаж, висит светлая карточка.
Линь Шэнмяо протянул руку и отклеил её; на ней была всего одна строчка текста: «Между нами нет разницы во времени».
Именно с этим и согласен Линь Шэнмяо.
С невиданным ранее волнением и предвкушением Линь Шэнмяо повернул дверную ручку на верхнем этаже.
Первое, что бросается в глаза, — это бескрайние поля красных роз, обильно и красиво цветущих.
К ближайшей группе роз был привязан шелковый платок тонкой нитью, на котором была выгравирована классическая цитата из «Маленького принца» в официальном варианте сценария: «В мире может быть пять тысяч цветов, которые выглядят точно так же, как ты, но ты одна — моя единственная роза».
Теперь, в окружении пяти тысяч роз, Линь Шэнмяо осторожно, шаг за шагом, приближается к прекрасной фигуре, сидящей перед белым роялем.
Зазвучала мелодичная фортепианная мелодия, самой известной из которых была «Цветок жасмина».
На школьной площадке однажды девочка научила другую девочку, строчка за строчкой, петь эту простую и красивую песню на диалекте Наньчэна.
«Я прямо на месте учусь играть на пианино, надеюсь, у меня не так уж плохо получается», — тихо сказала Сюй Синъянь, повернувшись к ней.
Линь Шэнмяо подошла к ней, в её сердце вспыхнула невидимая сладость, привлекающая трепещущих бабочек, и, вздохнув, сказала: «Ты всегда забываешь о собственном превосходстве».
"Правда?" — Сюй Синъянь опустила голову и усмехнулась, затем взяла белую розу с подставки для пианино.
«Возьми, или я заплачу».
Линь Шэнмяо прекрасно знал о склонности мисс Сюй к снижению эмоциональности, когда она нервничала, поэтому он не осмелился её дразнить и просто взял белую розу ей в руку.
Сюй Синъянь глубоко вздохнул, посмотрел на неё и сказал: «На самом деле, за эти годы я иногда думал, как было бы замечательно, если бы мы были вместе тогда…»
Даже если у вас отношения на расстоянии, это не имеет значения. Вам не нужны подарки на каждый праздник. Главное, чтобы вы оба хорошо жили своей жизнью, помнили о лучших ресторанах и приглашали друг друга куда-нибудь поужинать при встрече или тайком учились готовить какое-нибудь новое блюдо, чтобы удивить её. Это не обязательно должен быть изысканный ужин. Пока вы с любимым человеком, даже что-то простое, например, роуцзямо (китайский гамбургер) или запеченный сладкий картофель, покажется особенно вкусным.
«Но я также рад, что мы можем встретиться снова в лучшей форме».