Слава богу, когда я получила это сообщение, бабушка Ван говорила о своем втором внуке, аспиранте медицинского факультета престижного университета. Любовь пожилой женщины к внуку была очевидна, но ее также беспокоило отсутствие у него романтических перспектив.
В результате Сюй Синъянь молча предположила, что инициатива бабушки Ван поговорить с ней была не случайной и не вызвана одиночеством, а скорее своего рода ожиданием, пока кролик сам попадёт в её ловушку.
Она огляделась. Может быть, эта чайная, окруженная пожилыми людьми на пенсии, — это расположенный неподалеку уголок для сватовства?
Это был поистине ужасающий факт. Одна мысль об этом вызывала у Сюй Синъянь мурашки по коже. Она быстро и решительно подняла сумку и встала.
«Человек, которого я жду, пришел, поэтому я сейчас ухожу. Пожалуйста, присаживайтесь, и мы сможем поговорить позже…»
Рот бабушки Ван был слегка приоткрыт, словно она что-то говорила, возможно, пыталась уговорить ее остаться или, может быть, спрашивала ее контактные данные, но Сюй Синъянь не обратила внимания и не расслышала отчетливо.
Она изо всех сил бросилась к своей девушке, которая ждала её внизу; честно говоря, она никогда раньше не чувствовала, что может бежать так быстро.
Любовь – это поистине волшебное чувство.
За окном всё ещё шёл снег. Линь Шэнмяо сложила зонт и спряталась в холле на первом этаже чайного домика. Неожиданный сюрприз настиг её слишком внезапно. Боясь потратить время на поиски зонта, она просто надела шляпу и побежала. Она вспомнила о зонте только когда проходила мимо круглосуточного магазина. Это действительно было совпадение. Её главной целью было купить две грелки для рук для Сюй Синъянь.
"Мяомяо!" Теплое тело бросилось ему в объятия, сопровождаемое радостными словами, словно этот сюрприз издалека был чем-то, что он для нее приготовил.
Линь Шэнмяо умело положил руки ей на шею и лопатки — это был любимый способ обниматься мисс Сюй, даривший ей чувство защищенности, словно ее окутывали.
"Ты скучала по мне?" — нежный шепот любимой раздался в его ушах.
Линь Шэнмяо вдохнул аромат её волос, и вся усталость от работы и напряжение, которое он испытывал при встрече с госпожой Фан И, исчезли, оставив в его сердце давно утраченное спокойствие: «Конечно, я хочу, разве вы не спрашиваете об очевидном?»
«Чего вы от меня хотите?» — Сюй Синъянь намеренно усложнила ей задачу.
Линь Шэнмяо прошептал ей на ухо: «Интересно, хорошо ли ты поела, вовремя ли выспалась, и еще я думаю о... ценах на жилье в Наньчэне».
Услышав предыдущую часть, Сюй Синъянь всё ещё хихикала, но, произнеся последнюю фразу, она наклонила голову и потянулась пальцами к пуговицам на одежде: «Почему ты думаешь о ценах на жильё? Ты собираешься купить дом?»
«Разве вы не говорили, что ваш дом недостаточно просторный, и вы хотели бы переехать в дом с участком?»
Линь Шэнмяо достал из кармана теплую грелку для рук, положил ее ей в руку и с улыбкой сказал: «Когда придет время, посади целый сад цветов, а еще лучше — заведи кошку».
Сюй Синъянь держала в руках грелку, ее обычно ледяные ладони слегка согрелись. В уединенном уголке зала они тихо разговаривали, с мягкими выражениями лиц, о вещах, которые посторонним казались скучными, а им — очень интересными.
Когда снег стих, они, сплетя пальцы, сбились в кучу под светло-голубыми зонтами и медленно пошли по свежевыпавшей в снег дороге, сопровождаемые хрустом своих шагов.
Впереди меня шла пожилая женщина, которая смотрела на телефоне сериал «Императрицы во дворце». Из-за ветра я не могла расслышать его отчетливо, но смутно понимала, что идет сцена ожесточенного конфликта.
Сюй Синъянь внимательно слушала некоторое время, а затем уверенно заявила: «Должно быть, это тот эпизод, где Ваньвань похожа на Цин».
Линь Шэнмяо не согласился, покачал головой и сказал: «Нет, это должна быть часть о том, как подставить императрицу».
Они обменялись взглядами, у каждого было своё мнение, и никто не хотел уступать. Они ускорили шаг, не отставая от старушки, полные решимости досконально выслушать эту историю!
Лишь когда ничего не подозревающая старушка почти вошла в свой жилой комплекс, Линь Шэнмяо и Сюй Синъянь вдруг поняли: о... это был анализ крови для определения родства!
Сюй Синъянь: «Ты фальшивый фанат!»
Линь Шэнмяо: «Ты фальшивый фанат!»
Они снова посмотрели друг на друга, помолчали немного, а затем разразились смехом. Сюй Синъянь смеялась так сильно, что упала в объятия Линь Шэнмяо, её плечи дрожали. Линь Шэнмяо чуть не уронил зонтик от смеха…
Смех испугал стоявшую перед ними старушку. Она обернулась, недоумевая, и с презрением посмотрела на двух смеющихся девушек на снегу, пробормотав: «Эти молодые люди...»
Старушка вздохнула, презрительно отвернула голову и, пошатываясь, пошла домой.
--------------------
Примечание автора:
Я снова начала смотреть "Императриц во дворце".
Глава 38. Не овца
Перед звонком Ло Цзин Сюй Синъянь жаловалась на ресторан Линь Шэнмяо.
Сюй Синъянь одновременно и посмеялась, и разозлилась: «Лягушка-бык с салатом — это одно дело, это всего лишь фирменное блюдо многих ресторанов, но это уже перебор! Это как вложить урожай с целого акра земли! А куда делись лягушки-быки? Куда они делись?»
«…Там довольно много кусочков рыбы», — Линь Шэнмяо с грустью посмотрел на рыбу в квашеной капусте и вздохнул: «Но больше всего мне хотелось съесть именно квашеную капусту!»
В рыбном блюде с квашеной капустой её почти не было; в основном это был салат. Что происходит? Это ресторан, где подают блюда из салата? Официант ничего об этом не сказал, когда мы пришли!
«Эти куриные лапки…» — Сюй Синъянь потыкала в куриные лапки в миске. — «Что случилось? Эта курица только что сбежала от голода? Наверное, она голодала полмесяца!»
Они посмотрели друг на друга и одновременно увидели три огромных, ярко-красных символа над головами друг друга.
Я наступил на мину!
Линь Шэнмяо опустила голову и взяла вину на себя: «Это моя вина, я не проверила отзывы в интернете заранее».
Сюй Синъянь посмотрела на неё, и её гнев значительно утих. Она улыбнулась и сказала: «А тебе какое дело? Я же сказала, что слишком холодно, мы можем просто найти ресторан на улице…»
— Может, поедим в другом месте? — тихо спросил Линь Шэнмяо.
Сюй Синъянь немного подумала, затем взяла лист салата и сказала: «Ничего страшного, дедушка сказал, что еду не следует выбрасывать».
Боже упаси, хотя мой дед по материнской линии очень хорошо воспитывал своих внуков и часто наставлял их, что «каждое зернышко риса заработано тяжелым трудом», и выступал за простой образ жизни, у старика также были двойные стандарты, унаследованные от предков. Когда дело касалось его хрупкой и слабой внучки, он был щепетилен во всем, что делал, и никогда не просил Сюй Синъянь есть за обеденным столом то, что она не хотела есть.
Поэтому Сюй Синъянь не волновало, было ли это пустой тратой времени или нет; её волновало только Линь Шэнмяо.
Она прекрасно знала, что благодаря своему детскому опыту Линь Шэнмяо никогда не любила выбрасывать еду и даже изо всех сил старалась доесть все упакованные обеды в школьной столовой.
Линь Шэнмяо что-то почувствовала, на её губах появилась улыбка, и она тоже взяла в руки лист салата. Хм, довольно свежий.
Почему вашего племянника прозвали «Пятнадцать»?
Сюй Синъянь вытерла рот салфеткой и улыбнулась, услышав это: «Все прозвища нашим детям дал наш дедушка по материнской линии. Моего брата Ло Бина зовут Чу И (初一), а в имени моей невестки есть иероглиф «Юэ» (月), поэтому мы просто называем ее Шиву (十五), что означает, что она связана с нашими родителями».
«А как насчет тебя?» — небрежно спросил Линь Шэнмяо.
«Меня зовут Сяоюй, — ответил Сюй Синъянь. — Мой дед говорил, что излишний интеллект вреден, и он также жалел меня из-за трудностей моего рождения, поэтому надеялся, что я буду немного глуповат, чтобы меня было легче воспитывать…»
Затем он усмехнулся и спросил: «Угадайте, что у Ло Цзина?»
Линь Шэнмяо подумала про себя: «Зачем мне было догадываться о ней без причины?» Но тут же в один голос спросила: «Что случилось?»
Глаза Сюй Синъяня сморщились в улыбке: «Чжу Юй».
Линь Шэнмяо показалось, что это имя знакомо, он немного подумал и спросил: «Это из «Классики гор и морей»?»
«Да, — кивнула Сюй Синъянь, — есть трава, похожая на лук-порей, но с зелёными цветами. Она называется Чжуюй. От её употребления не проголодаешься. Мой дед очень любил читать «Классику гор и морей». Когда родился Цзин, дед поспешил в больницу с экземпляром этой книги в руках. Он открыл её на этой странице и, посчитав это большим совпадением, использовал это как прозвище для Цзин».
Линь Шэнмяо перевел разговор с Ло Цзина и спросил: «Когда я раньше смотрел ваши картины, на последней странице была печать „Цуньюй“. Ее тоже дал ваш дед?»
«Это маленькая печать», — мягко улыбнулась Сюй Синъянь, ее глаза заблестели. «Печать вырезал сам мой дед, когда я только начинала учиться рисовать. Он был мастером резьбы по печатям, но делал это редко. В нашей семье только мы с матерью могли попросить его вырезать для нас печать».
"Сяо Цзы?" — Линь Шэнмяо удивленно подняла бровь. Она никак не ожидала, что в наше время еще найдутся люди, которые дают своим детям прозвища.
Сюй Синъянь с радостью рассказала ей всё это и, подперев подбородок рукой, сказала: «Да, меня зовут Цуньюй, а мою мать — Даня. Это имя взято из фразы в «Фэн Ши Вэнь Цзянь Лу: Живопись» Фэн Яня: «Живопись — это изысканное и элегантное занятие». Говорят, мой дед специально дал ей это имя в тот день, когда моя мать ясно заявила, что хочет посвятить свою жизнь живописи».
«Однако…» — сказала она с мрачным настроением. — «С возрастом люди перестали называть меня по прозвищу. После смерти дедушки меня больше никто не называл Сяоюй».
«Маленький дурак».
"Что?" — Сюй Синъянь подняла на неё взгляд.
Голос Линь Шэнмяо был тихим и нежным, глаза его — словно разбросанные золотые осколки или река, застывшая в лунном свете. Он пристально посмотрел на нее и тихо произнес: «Сяоюй».
Сюй Синъянь посмотрела на неё, на мгновение потеряв дар речи.
Линь Шэнмяо никуда не спешила. Казалось, даже если бы небо рухнуло и земля раскололась, она всё равно навсегда осталась бы в этом моменте. Она тихонько снова позвала: «Сяоюй».
Сюй Синъянь наклонила голову и рассмеялась: «Что ты делаешь?..»
Она хотела сказать, что не кокетничает и не делает просьбу окольным путем; она просто выражает свои чувства.
Но Линь Шэнмяо не дал ей возможности заговорить и терпеливо снова окликнул: «Сяоюй».
Затем она замолчала, ее глаза были ясными, как чистейший и бескрайний синий цвет неба после того, как рассеялись темные тучи: «Всё в порядке, если ты не повзрослеешь, я всё равно всегда буду рядом».
Сюй Синъянь была совершенно ошеломлена. На самом деле, как тебя зовут, не так уж важно. Имя — это всего лишь код. Больше всего Сюй Синъянь скучает по беззаботному детству и по человеку, который называл бы её нежным голосом.
Она думала, что Линь Шэнмяо ничего не понимает, но, похоже, она действительно понимала; ей говорили…
Прошлое нельзя пережить заново, но мы можем положить начало новой эре, где не нужно спешить взрослеть и всегда можно оставаться беззаботным ребенком. В эту эпоху тот, кто когда-то называл тебя «маленьким дураком», никогда не исчезнет.
Губы Сюй Синъянь слегка дрожали, когда она смотрела на любовь всей своей жизни, словно совершая паломничество, лишенное каких-либо других мыслей, и почти благоговейно ответила: «Да».
Линь Шэнмяо усмехнулась, передразнив её, подперев подбородок рукой и обмахивая ресницы, выглядя при этом довольно очаровательно. Она растягивала каждое слово, придавая ему немного приторный оттенок: "Маленькая~Глупая~"
Сюй Синъянь не смог удержаться от смеха и сказал: "Вздох~"
«Вы поели?» Линь Шэнмяо посмотрел на нее и вздохнул: «Я очень хочу вас поцеловать, но здесь это неудобно. Не хотели бы вы, мисс Сюй, пойти со мной на свидание?»
В этот момент, если Сюй Синъянь кивает, можно с уверенностью предсказать, что сегодняшняя ночь будет прекрасной и романтической, наполненной поцелуями, сексом и всем, что связано с любовью.
Сюй Синъянь просто не мог отказать. Если бы... Ло Цзин не позвонил.
Еще до того, как Ло Цзин внезапно и резко прервался на телефоне, вызвав бесконечные волнения, Линь Шэнмяо уже набросала в своем воображении идеальную ночь: сначала она должна купить красную розу, лепестки которой, рассыпанные по белоснежной коже ее возлюбленного, будут обладать пленительной красотой, и она даже сможет провести пальцем по губам возлюбленного сквозь лепестки...
"Эй, Ян Ян, ты дома? Мы с Ю Ханом сегодня вечером не вернёмся... Эй? Как дела!"
Затем раздалась серия громких тресков, словно кто-то спорил, но потом телефон выпал, все звуки прекратились, и все затихло... Вот это да!
Линь Шэнмяо с тревогой наблюдала за тем, как Сюй Синъянь совершает телефонные звонки. Хотя она немного беспокоилась о безопасности Ло Цзин и её парня, большее чувство обиды она испытывала, стиснув зубы. Она снова была уверена, что Ло Цзин — её заклятый враг!
«Не паникуй. У тебя есть номер телефона Юхана? Может, сначала позвоним в полицию?»
Несмотря на гнев, он тут же утешил свою девушку, которая была на грани слез.
«Вызывать полицию не нужно. За Ло Цзин кто-то тайно следит с тех пор, как она приехала в Киото, так что с её безопасностью проблем быть не должно…» Кроме того, мало кто может победить Ло Цзин. С её навыками она легко справится с тремя или пятью здоровяками, не говоря уже о том, что с ней Юй Хан.
Подумав об этом, Сюй Синъянь быстро успокоилась, глубоко вздохнула и сказала: «Но я не смогу полностью успокоиться, если не смогу связаться с ней сегодня вечером».
Она виновато посмотрела на свою девушку; как и следовало ожидать, сегодняшнее свидание отменилось.
Что же могла сделать Линь Шэнмяо? Беспомощно она прошептала вопрос о том, как найти Ло Цзина. Она не могла дозвониться, не могла связаться с Юй Ханом и даже не знала, где они находятся…
Затем её любимая подруга сказала ей что-то, от чего та так сильно приревновала, что её глаза покраснели…
И у нее, и у Ло Цзин в телефонах установлены GPS-устройства, позволяющие отслеживать местоположение друг друга.
О! Какая трогательная сестринская связь! Если бы Линь Шэнмяо не знала точно, как они связаны, она бы, наверное, подумала, что встретила соперницу в любви!
Нет, это хуже, чем столкнуться с соперницей в любви. Если бы это была соперница, она хотя бы имела бы полное право оттолкнуть другого человека, но я никогда не слышал, чтобы кто-то оттолкнул старшую сестру подруги детства своей девушки только потому, что они встречаются.
«Сяоюй, возможно, нам не стоит так сильно заморачиваться», — с улыбкой сказал Линь Шэнмяо, прервав использование его девушкой высокотехнологичных методов и открыв фотографию, которую только что прислал Тао Цзе.
В тускло освещенном баре Ло Цзин стояла, словно одинокая воительница, одной рукой блокируя Юй Хана, а другой нанося удары мужчине напротив. Несколько мужчин лежали на полу рядом с ней, закрывая лица руками.
Фотографические навыки Тао Цзе, безусловно, на высшем уровне среди любителей, благодаря чему фигура Ди Лоцзин выглядит очень четкой, создавая впечатление чемпионки по боксу из криминального мира из фильма.