Kapitel 157

Цзинь Пин, держа в руках соломенную башню, подошел к Лян Сяоле и двум другим, улыбнулся Лян Сяоле, затем, счастливо глядя на Цзиня, жестом показал рост Лян Сяоле и дважды произнес «а-а».

Ах, значит, он немой! — с удивлением подумал Лян Сяоле.

«Она крестница нашей матери, ее зовут Лян Сяоле», — сказала ему Цзиньси.

Я слышал, что все немые глухие. Он что-нибудь слышит?

Пока Лян Сяоле размышляла об этом, Доу Цзиньпин внезапно протянул ей соломенную башню, которую держал в руках, и улыбнулся, словно предлагая взять её.

Раз уж они принесли это, было бы невежливо не принять. Лян Сяоле с готовностью принял это.

Соломенная башня высотой около полуфута очень тонко сплетена. По всей видимости, использован полусушеный рогоз (конская трава). Ширина башни увеличивается от верха к низу, она гладкая и блестящая, с четкими краями и углами, излучающими золотистый цвет.

«Ты сам это сделал?» — дружелюбно улыбнулась ему Лян Сяоле, держа в руке соломенную башню и спрашивая.

Доу Цзиньпин не покачал головой и не кивнул, а лишь посмотрел на неё и усмехнулся. Его лицо сияло от счастья.

«Мой брат сделал их так много!» — радостно воскликнула Джинкси, стоя в стороне и наблюдая за происходящим.

В этот момент три козы уже сами вошли в ворота. Доу Цзиньпин, казалось, что-то вспомнил, указал пальцем на ворота, дважды издал звук «а-а» и быстро погнался за ними.

Лян Сяоле и её подруга Цзинь Си тоже отправились домой.

Оказалось, что немой Доу Цзиньпин беспокоился, что козы устроят беспорядки во дворе (где сушились чипсы из сладкого картофеля и листовая зелень), поэтому он поспешил туда и загнал их в овчарню.

Обед еще не был готов, а взрослые в главном зале все еще обсуждали положительные и отрицательные последствия отравления. Лян Сяоле хотела поближе познакомиться с немым мужчиной, поэтому последовала за ним в западное крыло.

В зале также появились Ким Хи и Ким Джун.

…………

(Примечание 1: Как на лестнице, каждая горизонтальная перекладина располагается рядом с предыдущей с равным интервалом. Здесь имеется в виду равные интервалы между возрастами.) (Продолжение следует)

Глава 135 Лотос-Лошадь

Западное крыло состояло из двух комнат, снаружи которых хранились различные вещи. Внутри стояли две односпальные кровати, а на изголовье одной из них лежала одежда взрослого человека. По всей видимости, именно здесь жили немой мужчина и его двоюродный брат — молодой человек из лавки, который называл мать Цзиньаня «второй тётей».

Доу Цзиньпин, немой мужчина, был очень гостеприимным. Увидев вошедших Лян Сяоле и остальных, он снял висящую на стене сумку, перевернул её на кровать и высыпал кучу соломенных игрушек. Доу Цзиньпин усмехнулся, глядя на Лян Сяоле, и указал на игрушки, давая ей понять, что она может выбрать любую, какую захочет.

Среди соломенных игрушек была соломенная башня, в точности похожая на ту, что была у Лян Сяоле, круглые и квадратные клетки для сверчков, соломенные стрекозы, соломенные кузнечики и множество других соломенных изделий, названия которых Лян Сяоле не мог назвать. Некоторые были сделаны из ирисовой травы (Примечание 1), некоторые из круглых стеблей травы, а некоторые из треугольных. Некоторые были грубыми, а некоторые – изысканными.

«Ты всё это сама выдумала?» — спросила Лян Сяоле.

Доу Цзиньпин продолжал посмеиваться.

Доу Цзиньси кивнул Лян Сяоле: «Мой брат все это выдумал, когда пас овец».

Похоже, это искусный немой человек, который одновременно пасет овец и плетет игрушки из соломы.

Лян Сяоле еще больше заинтересовала сумка с игрушками.

Вся сумка сплетена из рогоза (портулака). Процесс плетения очень прост: нити основы и утка переплетаются, образуя длинное полотно, которое затем складывается пополам. Соответствующие нити утка затем связываются вместе – это и есть сумка. Ручки (также называемые петлями для ручек) изготавливаются путем разделения нитей основы на четыре равных пучка, сплетения каждого пучка в форме зубчика чеснока, а затем связывания двух пучков на каждом полотне вместе. Таким образом, получаются две симметричные ручки.

Благодаря своей упругости и маслянистости, трава ириса не ломается после высыхания. Она также мягкая и легкая на ощупь.

Это была первая сумка, которую Лян Сяоле увидела с момента своего переселения душ, сумка, сделанная не из хлопка и пригодная для переноски вещей.

Лян Сяоле внезапно вспомнила различные бумажные и пластиковые упаковочные коробки, пакеты и пластиковые пакеты для продуктов из своей прошлой жизни; она вспомнила, как впервые купила зерно в зерновом и маслозаводском магазине Ванцзюньцзи после переселения душ, и сцену, где владелец магазина презрительно посмотрел на нее, потому что она не взяла с собой никаких продуктов; она вспомнила пожилых людей в доме престарелых и их настойчивое желание попросить у матери Хунъюань работу; а также вспомнила пышные, похожие на ирисы растения в своем пространстве...

«Если мы позволим пожилым людям заниматься этим и будем популяризировать искусство плетения из соломы в наше время и в нашем регионе, разве это не принесет пользу людям?! Может быть, мы даже сами сможем на этом заработать?!»

Размышляя про себя, Лян Сяоле невольно спросил: «А здесь много ирисов?»

В этом месте много *Eriocaulon buergerianum* (если это так; пока точно не известно), и его можно даже высаживать слоями. Он может быть тонким или толстым, в зависимости от необходимости. Но она не может просто так его убрать! Если он здесь, она хочет, чтобы *Eriocaulon buergerianum* здесь получил название.

«Их много. Некоторые есть в Хулугоу на западе», — с энтузиазмом сказал Доу Цзиньси.

Это далеко?

«Это недалеко, это хорошее место для моего брата, чтобы пасти овец».

«Я тоже хочу этому научиться», — Лян Сяоле указала на игрушки из соломы. «После еды пойдем порубим солому?»

«Да, я пойду со своим братом».

Доу Цзиньпин усмехнулся, глядя на них двоих, словно понимая их разговор.

……

После обеда, пока взрослые пили послеобеденный чай, Доу Цзиньпин вместе с Доу Цзиньси и Лян Сяоле приготовились отправиться в путь. На спине он нес небольшую корзинку, сплетенную из веток красного колючка, внутри которой находился серп.

«Трое детей. С ними всё в порядке?» — всё ещё немного волнуясь, спросила бабушка Цзиньань.

«Всё в порядке, — сказал Доу Цзяньдэ, отец Цзиньаня. — Этот немой человек пасёт овец там целый день, совершая несколько поездок в день».

Мать Цзиньаня неоднократно наставляла их идти северным путем и как можно скорее вернуться.

Мать Хунъюань укоризненно посмотрела на Лян Сяоле, раздраженная ее любопытством. Цель этой поездки была ясна: собрать тростник для Лян Сяоле, чтобы она могла забрать его домой и научиться плести из него изделия.

Лян Сяоле высунула язычок и убежала прочь.

Деревни Екелин и Лянцзятунь практически идентичны. Земля вокруг деревень бесплодна, изрыта ямами и заросла сорняками, различными деревьями, колючками, полынью и тому подобным.

К югу от дороги на Сихулугоу простирается обширная территория сельскохозяйственных угодий, где собран урожай. Среди полей разбросано несколько небольших сосновых рощ, в каждой из которых по три-пять или семь-восемь деревьев, предположительно, это кладбища.

Некоторые участки уже были вспаханы, лемехи плугов были уложены в виде рыбьей чешуи. На других участках стебли кукурузы или сорго еще не были удалены. Кукурузные стебли были всего около метра в высоту, едва толще большого пальца Лян Сяоле. Если стебли такие, как же тогда початки кукурузы могут вырасти такими большими?

Затем Лян Сяоле посетовал на отсталость сельскохозяйственного производства в наше время и в нашем регионе.

Vorheriges Kapitel Nächstes Kapitel
⚙️
Lesestil

Schriftgröße

18

Seitenbreite

800
1000
1280

Lesethema