Стоявший неподалеку судья вдруг осознал: слова, о которых она говорила, были не «словами», а цветом экскрементов. Он невольно вздохнул: даже эта мелочь заставила его размышлять над ней полгода.
История о беспристрастном решении магистрата Ву по делу о гусе быстро распространилась среди людей.
Умелая детектив раскрывает дело об убийстве мужа.
В ночь на Праздник середины осени мужчина по имени Хуан Пэйю вместе с друзьями пил вино и любовался луной во дворе. Он выпил довольно много вина, а после вечеринки вернулся домой и крепко уснул.
Среди ночи из дома Хуан Пэйю внезапно раздался жалобный и панический крик, после чего его жена разрыдалась.
Услышав новость, соседи бросились к нему и обнаружили Хуан Пэйю с выпученными глазами; он уже умер насильственной смертью.
На карту поставлена человеческая жизнь, поэтому староста деревни не посмел медлить и быстро доложил об этом магистрату У из уездной администрации.
Сикигами «Магистр У» (Лян Сяоле) успешно раскрыл несколько дел, «судя по свиньям», «судя по ивовым ветвям» и «судя по гусям», что принесло магистрату У репутацию «остроумного детектива».
Но для Лян Сяоле это было первое дело об убийстве, и он был совершенно растерян.
Сначала Лян Сяоле заподозрила, что это было «убийство мужа», но женщина категорически это отрицала. Осмотр тела не выявил ни травм, ни признаков отравления. Тщательное расследование в отношении друзей покойной, которые вместе с ней пили и наслаждались лунным светом, не выявило ни времени, ни мотива преступления.
Лян Сяоле управлял «пузырем» вокруг дома покойного, выискивая подозрительные места.
После тщательного расследования она обнаружила тайный проход в подвале. Лян Сяоле быстро влетела туда на своей «пузырьковой» капсуле и обнаружила, что проход ведет в дом ее соседа. Сосед жил вдовцом по имени Чэн По, примерно того же возраста, что и жена покойного.
После допроса Чэн По признался, что у него был роман с женой Хуан Пэйю.
Однако жена Хуан Пэйю по-прежнему отрицала обвинения, настаивая на том, что проход существовал еще на момент покупки недвижимости. Она утверждала, что Чэн По неоднократно пытался ее соблазнить, но она отказывалась. Она даже оскорбляла Чэн По, говоря, что он убил ее мужа, потому что не смог ее соблазнить. Встревоженный Чэн По быстро отказался от своих показаний, заявив, что, хотя проход и соединял два дома, он никогда им не пользовался.
Ситуация становится все сложнее.
Лян Сяоле тоже выглядел беспомощным.
Уездный судья, замаскированный под «курьера из Ямэня», сказал Лян Сяоле: «В таких случаях, когда требуется смертная казнь, необходимы жестокие пытки. В противном случае она никогда бы не призналась в убийстве своего мужа!»
Лян Сяоле не согласилась с применением жестоких пыток на суде. Она хотела получить конкретные доказательства, прежде чем выносить вердикт. От чистого сердца, учитывая, что его жена, должно быть, глубоко скорбит по смерти мужа — если только это не произошло из-за измены, — она терпеливо спросила жену Хуана:
Магистрат У (Лян Сяоле): «Ваш муж был совершенно здоров прошлой ночью, так почему же он внезапно умер посреди ночи? Вы были рядом с ним, разве вы не заметили ничего необычного?»
Жена Хуана ответила: «Это можно назвать только судьбой. Как говорится, если царь ада хочет, чтобы ты умерла в полночь, ты не доживешь до рассвета. Весной я гадала, и предсказание показало, что мы с мужем несовместимы по знакам зодиака. Либо он умрет, либо я погибну. Если бы я знала это раньше, я была бы готова умереть вместо мужа».
Жена Хуана была красноречива, и ее слова явно были бессмыслицей, но из ее речи Лян Сяоле понял, что она верит в карму и Царя Ада. Он немедленно заточил жену Хуана, и в то же время в его голове созрел дерзкий план.
На третьей страже ночи леденящий ветер ворвался в темницу жены Хуана, разбудив ее. Она увидела двух растрепанных маленьких демонов, которые заковали ее в цепи и потащили в мрачный зал. По обе стороны стояли свирепые демоны с обнаженными клыками, фигуры с бычьими головами и лошадиными лицами, напоминающие тигров и волков. В центре зала сидел Яма, царь ада. Жена Хуана была в ужасе от увиденного.
В тусклом свете свечей из-за зала появился молодой призрак с выпученными глазами и крикнул жене Хуана: «Несчастная женщина, верни мне жизнь!»
Когда жена Хуана увидела его, она поняла, что это ее муж, Хуан Пэйю.
Царь Ада спросил: «Хуан Пэйю, на что ты жалуешься? Пожалуйста, скажи нам правду».
Хуан Пэйю представил петицию и сказал: «Все мои претензии изложены в этой петиции. Прошу Вас рассмотреть её, Ваше Величество».
После прочтения обвинительного заключения Яма, царь ада, закричал на жену Хуана: «Наглая прелюбодейка, ты совершила прелюбодеяние и замышляла убийство своего мужа. Признайся сейчас же!»
Свирепо выглядящие демоны и чудовища вокруг них закричали, и жене Хуана ничего не оставалось, как преклонить колени и молить о пощаде, говоря, что она признается в правде, лишь бы ее пощадили от ада.
Оказалось, что после романа с Чэн По она задумала убить Хуан Пэйю. В ночь Праздника середины осени, когда её муж был пьян и спал, она использовала стальную иглу от подошвы ботинка, чтобы вонзить её ему в мозг. Поскольку рана была закрыта волосами, и, кроме внезапно выпученных глаз, никто не смог установить причину смерти.
После того как жена Хуана призналась и подписала документ, её увели. Внезапно в главном зале вспыхнул свет. Царь Яма, сидящий за столом, на самом деле был замаскированным Сяо Юй Цилинем. Свирепые и злые духи, демоны с бычьими головами и лошадиными лицами, растрёпанные маленькие дьяволы и «Хуан Пэйю» с выпученными глазами — все это были сикигами, созданные Лян Сяоле.
На следующий день судья У (Лян Сяоле) снова привел жену Хуана в суд и заслушал ее показания, основанные на заявлении, сделанном накануне вечером.
Жена Хуана хотела отказаться от своих показаний, но пришел констебль и сообщил, что в голове Хуан Пэйю была найдена стальная игла.
Увидев, что вещественные доказательства получены, жена Хуана больше не могла ничего отрицать и честно призналась в преступлении, приняв наказание.
Глава 458. Умный «магистр Ву» (Часть 3)
Один пек риса и один фунт курицы
В уезде Миху один крестьянин, отправившись на рынок, случайно затоптал насмерть курицу в рисовой лавке. Владелец лавки не отпустил его и потребовал 100 монет в качестве компенсации.
Деревенский житель сказал: «Цыпленок стоит максимум двадцать монет, зачем ты просишь у меня сто?»
Продавец сказал: «Эти цыплята уже выросли. Если кормить их ещё пять месяцев, они будут весить пять фунтов. Двадцать монет за фунт, это целых сто монет!»
Двое спорили, когда мимо случайно проходил магистрат У (Лян Сяоле). Узнав о случившемся, магистрат У (Лян Сяоле) сказал крестьянину: «Он хочет, чтобы ты заплатил ему сто монет, это не так уж много».
Судья вынес решение, и у крестьян не оставалось выбора, кроме как подчиниться, поэтому они дали лавочнику сто монет.
Лавочник был вне себя от радости и уже собирался отнести деньги в лавку, когда «магистрат У» (Лян Сяоле) снова остановил его и сказал: «Ваш цыпленок в будущем будет весить пять пеков мяса, но сейчас он не такой уж и тяжелый. Как говорится, один пек риса равен одному цыпленку. Теперь, когда ваш цыпленок умер, вы можете вернуть ему пять пеков риса, которые вы сэкономили. Это будет справедливо».
Мировой судья отдал приказ, и лавочнику не оставалось ничего другого, как отдать крестьянину пять бушелей риса.
Кто является биологической матерью ребенка?
Две женщины поссорились из-за ребенка, каждая утверждала, что является его матерью... и решили обратиться к мировому судье за вердиктом.
Выслушав разговор обеих сторон, Лян Сяоле, находясь в «пузыре», сразу же вспомнила пьесу, которую видела в прошлой жизни, под названием «Серый круг», рассказывающую историю двух женщин, ссорящихся из-за ребенка. Затем она решила повторить эту пьесу:
Магистрат У (Лян Сяоле) начертил на земле круг, достаточно большой, чтобы в нем мог стоять младенец. Он послал курьера поддержать младенца сзади, а затем распорядился, чтобы две женщины встали по обе стороны от младенца и крепко держали его за ручки.
Магистрат У (Лян Сяоле) сказал двум женщинам: «Я досчитаю до трёх, и каждая из вас потянет младенца к себе. Та, кто потянет младенца на руки, станет его матерью!»
Две женщины держали ребенка за руки. После того, как «магистрат У» (Лян Сяоле) крикнул: «Раз, два, три, начинайте!», они обе с силой притянули младенца к себе.
Ребенку было больно от того, что его тянули, он сопротивлялся и громко плакал.
Услышав мучительные крики младенца, одна из женщин тут же отпустила его и рухнула на землю.