Finalmente comprendió por qué Madara Uchiha había perdido la compostura al espiar la verdadera forma de Su Han.
Barbablanca se secó en silencio el sudor frío de la frente, aceptando interiormente la propagación del aura inquietante.
El aura inquietante que antes lo había rodeado se extendió instantáneamente en todas direcciones.
Dentro del alcance del Haki de Observación de Barbablanca, todo estaba impregnado de una aura extraña.
"Eso es una exageración."
El corazón de Barbablanca dio un vuelco, pero cuando recordó la escena en la que Su Han había condensado los elementos clave de la trama con un simple movimiento de su dedo, su corazón se calmó.
Es lógico que el dios al que no se puede mirar posea tal poder, ¿no es así?
Allende.
Thatch y Barbanegra se servían bebidas mutuamente, y Barbanegra recurría a diversos trucos para mantenerse sobrio.
Sin embargo, debido a la excesiva sinceridad de Sachi, terminó eructando y desplomándose sobre la mesa, medio dormido.
"¿Los hermanos Sachi?"
Barbanegra preguntó con timidez, pero cuando vio que Thatch no respondía e incluso empezaba a roncar, su sonrisa se transformó gradualmente en una siniestra.
Comenzó a registrar la casa y pronto encontró la Fruta Oscura.
Inmediatamente, Barbanegra sacó un pequeño cuchillo y lo apuntó a la espalda de Thatch. "Hermano Thatch, descansa en paz. Te ayudaré a convertir esta Fruta del Diablo, la más poderosa, en un gran éxito."
"...Aún así lo hiciste."
Una voz teñida de tristeza resonó de repente, acompañada de un rugido tremendo.
El Moby Dick tembló. De repente, las paredes de madera se abrieron paso. Barbablanca estaba detrás de Barbanegra, y su reflejo se proyectó sobre él.
"¿Viejo... Padre?" Los párpados de Barbanegra se crisparon varias veces. El repentino e inesperado suceso lo conmocionó profundamente.
Lentamente giró la cabeza, miró la barba blanca que tenía detrás y esbozó su habitual sonrisa tonta. "Estaba jugando con Thatch hace un rato... Perdió su Fruta del Diablo recién adquirida contra mí."
"Papá, tú también no te vas a meter en esto, ¿verdad? Somos piratas, ¿sabes?". La sinceridad de Barbanegra dejaba entrever cierto disgusto.
Incluso Barbablanca tuvo que admitir que la actuación de Barbanegra era verdaderamente aterradora. Si no hubiera presenciado todo y no hubiera conocido la verdad, podría haber sido engañado por completo.
Entre fuertes estruendos, llegaron Marco, capitán de la primera división, y Portgas D. Ace, capitán de la segunda división.
Al oír las palabras de Barbanegra, miraron a Barbablanca con confusión.
"Mi Haki de Observación estuvo fijado en la habitación de Thatch todo el tiempo", respondió Barbablanca, cambiando aparentemente de tema.
Las pupilas de Barbanegra se contrajeron repentinamente, su sonrisa permaneció inalterada, pero su cuerpo rebotó como una pelota y se estrelló contra la pared del barco.
—No podéis escapar —dijo Barbablanca, apretando el puño mientras una luz blanca se concentraba a su alrededor—. Habló lenta y deliberadamente, con una expresión que mezclaba tristeza e ira—. ¡Quienes aborden mi barco no deben matarse entre sí! Habéis violado esta regla inquebrantable y traicionado a los Piratas de Barbablanca por una Fruta del Diablo.
“¡Profesor, no te perdonaré por esto! Jamás podré perdonarte.”
Barbablanca golpeó el suelo con el pie a una velocidad aterradora, apareciendo justo detrás de Barbanegra.
Un puñetazo aterrador cayó desde un costado, impactando a Barbanegra de lleno en la cintura y provocando que el aire se resquebrajara.
Un dolor extremo recorrió todo el ser de Barbanegra. Su rostro se contrajo de conmoción, ira y resentimiento; abrió la boca, pero en lugar de eso tosió sangre, incapaz de soportar el dolor, y se desmayó.
Con un golpe seco y seco, la Fruta Oscura se estrelló contra el suelo.
------------
Capítulo 20 Esta combinación de Frutas del Diablo... ¿no se parece un poco a la de Teach?
—¿Papá? —preguntó Marco en voz baja, con un atisbo de preocupación en los ojos tras un breve momento de enfado.
Se percató de que Barbablanca respiraba con cierta dificultad. Esto no solo indicaba que el ataque de Barbablanca estaba en su máxima potencia, sino también que estaba de muy mal humor.
—Ya te lo dije, eres bueno en combate… pero intenta no enfadarte. Al fin y al cabo, tu estado físico ya es bastante malo. —Tras una breve pausa, Marco continuó—: No vale la pena lastimarte por un traidor.
Barbablanca agitó la mano sin decir una palabra.
"Enseñar".
Por otro lado, el rostro de Ace reflejaba tristeza. Él y Barbanegra tenían una muy buena relación. Al enterarse de que Barbanegra planeaba asesinar a Thatch y traicionar a los Piratas de Barbablanca por una Fruta del Diablo, sintió que su visión del mundo se derrumbaba.
Aunque Ace deseaba con todas sus fuerzas preguntarle a Barbablanca si era cierto... finalmente no dijo nada. La anterior huida de Barbanegra ya lo había demostrado todo.
Ace apretó los dientes, recogió la Fruta Oscura del suelo y se la entregó a Barbablanca con voz ronca: "Papá... Teach es miembro de la Segunda División. Hizo algo así, así que tengo parte de la responsabilidad. ¡Espero poder encargarme de él!".
Barbablanca miró fijamente a Ace y asintió. "De acuerdo... pero Ace, espero que entiendas una cosa. ¡Barbanegra no es débil!"
"Resistió mi ataque con toda su fuerza, pero solo perdió el conocimiento."
Ace guardó silencio; sabía muy bien que en ese vasto océano, muy pocos podrían resistir un ataque con toda la fuerza de Barbablanca y sobrevivir.
—¿Ah, sí? —Marco entrecerró los ojos y añadió—: Entonces, inclúyanme a mí también. Dos comandantes de división de Barbablanca… ni siquiera un almirante de la Marina podría escapar en estas circunstancias.
Tras un momento de silencio, Barbablanca también consideró que no había ningún problema importante con este arreglo, así que asintió y se dirigió hacia la puerta.
Al llegar a la puerta, encontró a varios miembros de los Piratas de Barbablanca susurrando entre sí en el pasillo, con rostros que reflejaban sorpresa e incertidumbre. Estaban claramente desconcertados por la inusual situación que había ocurrido hacía poco.
Después de todo, este es el Moby Dick de los Piratas de Barbablanca, posiblemente el lugar más seguro del mundo.
La razón por la que Thatch fue emboscado tan fácilmente en la historia original no fue solo porque confiaba en Barbanegra, sino también porque estaba a bordo del Moby Dick.
Con Barbablanca al mando, los Piratas de Barbablanca eran intocables en este mar. Ni siquiera los Marines se atrevían a ofenderlos.
—Hijos míos, dispersaos. —El hombre de barba blanca miró a su alrededor con voz cansada—. Lo que sucedió hoy se les explicará a todos mañana.