Cette fois, ce fut au tour de Zhong Ziyu d'être surpris : « Quoi, vous vous connaissez tous si bien, vous ne le saviez pas ? »
Chen Xu haussa les épaules. Il ne tenait jamais compte du milieu familial de ses amis, qu'ils soient riches ou pauvres. Pour Chen Xu, s'il appréciait quelqu'un, il traitait un mendiant dans la rue de la même manière que le fils de l'homme le plus riche du monde.
Zhong Ziyu réfléchit un instant et dit : « Je n'en suis pas très sûre non plus. Mais pour être honnête, d'après ce que je sais, l'entreprise familiale est assez importante. »
Comment se compare-t-elle à ma maison ?
Zhong Ziyu réfléchit un instant
: «
Je pense que sa famille est plus riche, c’est juste une impression. Je sais que sa famille a des affaires dans de nombreux secteurs, mais j’ignore précisément dans quoi.
» Puis, elle tapota l’épaule de Chen Xu et ajouta
: «
Sinon, crois-tu que j’aurais laissé partir une si belle femme
? Je ne pourrais pas la gérer
!
»
Chen Xu lui fit un doigt d'honneur dédaigneux. Ce type était vraiment louche, toujours à promener son samoyède pour draguer. Un beau chien et un homme séduisant
: il était pratiquement invincible pour séduire les filles… sauf peut-être celles qui avaient peur des chiens. La rumeur courait qu'il avait déjà conquis le cœur de plusieurs beautés de l'école des beaux-arts.
«
Tu veux suivre une thérapie
?
» Après quelques plaisanteries, Zhong Ziyu demanda
: «
Si tu as vraiment tué quelqu’un, je te conseille quand même de le faire. Wang Xiao est quelqu’un que la plupart des gens ne parviennent même pas à mettre la main dessus.
» «
Non, merci.
» Chen Xu avait déjà compris
; il ne ressentait plus ce lourd sentiment de culpabilité. Certains meurtriers éprouvent souvent un lourd fardeau psychologique dû à la peur ou à quelque chose de similaire, et Chen Xu ne faisait pas exception. Au début, il avait été terrifié, et repenser à ce qui s’était passé lui causait encore une peur persistante.
Cependant, après être entré dans la réalité virtuelle et avoir vu les pensées de Miva, Chen Xu a personnellement éprouvé la sensation d'être au bord de la mort, contraint de se battre, dans une situation où c'était lui ou elle. Son esprit a progressivement mûri… Cela était également lié à son entraînement précédent dans la réalité virtuelle. Désormais, Chen Xu est devenu un véritable soldat.
Quant au psychologue, il n'était pas du genre à dévoiler toutes ses pensées. De plus, il cachait trop de secrets
; mieux valait garder ses distances avec quelqu'un qui pouvait potentiellement vous hypnotiser à tout moment.
« Puisque vous insistez, laissez tomber », dit Zhong Ziyu. « Je vais raccompagner le Dr Wang à l'hôtel. Après tout, ce n'est pas facile pour lui de venir jusqu'ici. À mon retour, je vous parlerai du prochain concours de hackers. »
Chapitre 210 Concours de hackers
Ce concours de piratage informatique était organisé par la Red Hacker Alliance. Il s'agissait d'une compétition nationale visant à promouvoir le progrès et le développement des hackers chinois. Le prix pour le champion était modeste, seulement 100
000 yuans, une simple formalité… En réalité, quiconque parviendrait à remporter le championnat empocherait largement cette somme.
Cependant, cette compétition a attiré de nombreux experts, dont Blue Baby, LION, Guan Pingchao et d'autres hackers chinois de renom. Bénéficier de leurs conseils représente une opportunité rare pour de nombreux hackers chinois.
Cette compétition est ouverte aux équipes. Une équipe peut être composée d'une seule personne, mais pas plus de cinq. Être seul représente un désavantage considérable face à de nombreux défis. C'est pourquoi Zhong Ziyu a contacté Chen Xu afin de voir s'ils pouvaient recruter trois personnes supplémentaires pour participer ensemble à la compétition de piratage informatique.
Quand Chen Xu parlait de hackers, la première personne à laquelle il pensait était Zhan Jing, cette fille douce et discrète. Chen Xu s'était déjà affronté à Zhan Jing avec son vieil ordinateur tout pourri. Leurs affrontements avaient eu lieu à deux reprises
: une fois ouvertement, une autre fois en secret, lorsque Chen Xu l'avait attaquée par surprise.
Ces deux rencontres resteront gravées dans la mémoire de Chen Xu, et il est difficile de dire laquelle fut la plus palpitante ou intense. L'une était défensive, l'autre offensive.
Impeccable!
Chen Xu a initié leur première rencontre avec Zhan Jing, juste au moment où il s'apprêtait à apprendre d'elle des techniques de piratage. Il s'est dit qu'il devait tester ses compétences, n'est-ce pas ? Ils ont donc allumé leurs ordinateurs, et Zhan Jing a donné son adresse IP à Chen Xu en disant : « Attaque-le. »
Chen Xu se mit alors à attaquer désespérément !
Il employait de nombreuses méthodes car le savoir de Chen Xu était extrêmement diversifié, ce qui lui conférait une grande variété de techniques. À l'instar de Murong Fu de Gusu, il maîtrisait tous les arts martiaux. Cependant, comme Murong Fu du Mont Shaoshi, il maniait tantôt l'épée, tantôt la lame, et utilisait des techniques telles que la Plume du Juge et le bâton. Ses mouvements étaient d'une grande beauté, mais il était totalement impuissant face à l'Épée Divine des Six Méridiens de Duan Yu.
Les techniques de piratage sont diverses et les pirates se spécialisent souvent dans différents domaines. Certains sont particulièrement compétents en matière de virus informatiques, mais il existe de nombreux types de virus, ainsi que différents langages informatiques, notamment C, les scripts ASP, MSSQL, etc. D'autres sont experts en chevaux de Troie et en usurpation d'identité. D'autres encore maîtrisent parfaitement divers systèmes d'exploitation, et certains possèdent une connaissance approfondie de l'architecture des processeurs.
Chen Xu étudie le chinois. Il en sait beaucoup sur ces sujets… Cela signifie-t-il qu’à l’avenir, lorsque le chinois sera largement répandu, tout le monde pourra devenir un hacker de génie
?
Bien sûr que non!
Il s'agit simplement d'une langue d'une époque particulière.
Le développement informatique évolue à un rythme si rapide et stupéfiant que la sophistication des ordinateurs de demain sera incomparable à celle d'aujourd'hui. Imaginez à quel point la technologie informatique actuelle paraîtra insignifiante dans le futur ! Lorsque l'architecture en spirale sera devenue la norme pour la compilation des logiciels, qui s'attardera encore sur les structures de base actuelles ?
Ainsi, même si les compétences linguistiques de Chen Xu en chinois sont encore rudimentaires, ses connaissances de base sont bien plus solides que celles de la moyenne.
Plus important encore, Xiaomin était là pour me guider.
En matière d'informatique, Xiaomin est une véritable experte. Elle corrige instantanément toutes les erreurs de Chen Xu. Si cette dernière ne comprend pas quelque chose, elle peut lui poser la question et obtenir une réponse immédiate… Sa vitesse d'apprentissage est incroyable !
Par exemple, nombreuses sont les personnes qui commettent des erreurs lors de leur apprentissage, et si ces erreurs ne sont pas corrigées immédiatement, elles persistent jusqu'à devenir profondément ancrées dans leur mémoire. C'est particulièrement vrai en informatique, où une simple faute de frappe peut empêcher un programme de s'exécuter. Avoir quelqu'un comme Xiaomin pour vous guider, poser des questions dès que vous rencontrez des difficultés et obtenir des réponses immédiates rend l'apprentissage incroyablement rapide. Du moins en ce qui concerne les connaissances théoriques, Chen Xu bénéficie d'un excellent professeur disponible 24h/24 et 7j/7 pour répondre parfaitement à ses questions.
Mais Chen Xu n'apprend que depuis peu de temps, donc même s'il progresse rapidement, il ne peut pas tout maîtriser d'un coup.
Ainsi, lorsque Chen Xu tenta d'attaquer Zhan Jing de mille façons, il constata que la jeune fille parait systématiquement tous ses coups. Ses nombreux coups semblaient frapper du coton… ce qui signifiait que, quelle que soit la méthode employée, elle restait totalement inefficace contre Zhan Jing
; un affrontement direct était tout simplement impossible.
Cette sensation donna à Chen Xu envie de vomir du sang !
Tout comme ces hackers experts confrontés à SMMH… l’autre camp n’engage même pas le combat. Ils restent simplement là, laissant l’adversaire se développer à sa guise, tels une douce brise caressant une montagne…
Cette rencontre a laissé Chen Xu incroyablement frustré !
Comme Zhan Jing ne ripostait pas, restant là comme une poupée de chiffon, laissant Chen Xu la frapper sans la blesser, elle éprouvait une frustration immense et un sentiment d'absurdité profond. Plus tard, Chen Xu se rendit donc en secret et attaqua de nouveau l'ordinateur de Zhan Jing.
Sachant que Zhan Jing le laissait gagner et n'utilisait pas toute sa force, Chen Xu passa secrètement à l'attaque. Mais cette attaque… et ce fut la fin pour lui…
Chen Xu utilisa des centaines d'ordinateurs zombies pour lancer une attaque féroce et massive contre Zhan Jing, parvenant à franchir son pare-feu avant même qu'elle puisse réagir. Cependant, Chen Xu se heurta rapidement à une force encore plus importante. Cette force neutralisa les ordinateurs zombies de Chen Xu puis attaqua son propre corps principal.
À ce moment précis, Chen Xu fut témoin du niveau terrifiant des compétences de piratage de Zhan Jing !
Auparavant, Zhan Jing le laissait gagner, se contentant de le laisser se défendre sans attaquer. Mais lorsqu'elle passa enfin à l'attaque, Chen Xu réalisa qu'il ne comprenait absolument rien à cette jeune fille d'apparence si calme.
Son attaque fut fulgurante et dévastatrice. On se sentait instantanément plongé au cœur d'un vaste océan, chaque port soumis à une puissante attaque de flux de données. Difficile d'imaginer qu'une fille puisse lancer une telle offensive. Elle était comme la disciple principale d'une secte prestigieuse, chacun de ses mouvements relevant de l'école orthodoxe des arts martiaux, grandiose et implacable. La résistance était impossible
; il ne restait plus qu'à battre en retraite.
Face à un déluge d'attaques par flux de données, Chen Xu fut contrainte de corriger frénétiquement les failles de sécurité et de filtrer les flux. Soudain, une boîte de dialogue apparut à l'écran avec une seule phrase
: «
Alors c'était toi
? Vilaine
!
» Puis, les flux de données cessèrent immédiatement, et Gao Xiaojie l'appela pour se moquer d'elle. Il semblait que Zhan Jing avait déjà trouvé sa véritable adresse IP et confirmé qu'elle était bien celle qui l'avait attaquée.
Ils étaient totalement impuissants à riposter.
Telle fut la conclusion à laquelle Chen Xu parvint après ses deux rencontres avec Zhan Jing. Il était difficile d'imaginer qu'une telle jeune fille puisse posséder des compétences informatiques aussi pointues. D'après l'expérience de Chen Xu, son niveau devait même dépasser celui de Guan Pingchao, et peut-être même égaler celui de Blue Baby.
Zhong Ziyu regarda Chen Xu, qui restait silencieux. Elle lui tapota l'épaule et dit : « À quoi penses-tu ? Tu as l'air si lubrique, à penser aux filles ? »
Chen Xu soupira et dit : « On peut considérer Zhan Jing comme l'une d'entre elles. Ses compétences sont très élevées. »
« Impossible ? » demanda Zhong Ziyu, qui connaissait également Zhan Jing, surprise. « C'est une hackeuse ? Très douée ? À quel point ?! »
« C'est haut comme un immeuble de plusieurs étages. Me pincer, c'est comme jouer avec moi ! »
Zhong Ziyu était sincèrement surpris. Ses compétences étaient à peu près égales à celles de Chen Xu, peut-être légèrement supérieures. Il avait entendu dire que Zhan Jing pouvait facilement manipuler Chen Xu, alors le manipuler lui serait un jeu d'enfant. Le problème, c'est qu'il ne connaissait Zhan Jing que depuis peu et ne savait absolument rien d'elle !
«
Ne jugez pas un livre à sa couverture, vous n'y connaissez rien. C'est un vrai hacker.
» Chen Xu compta sur ses doigts
: «
Zhan Jing et toi, nous sommes trois. Où allons-nous trouver les deux autres
? Avez-vous des candidats
?
»
« Il y en a un. » Zhong Ziyu laissa échapper un rire grivois : « Mon mentor en ligne, il est vraiment génial. Je vais le recruter. »
Qui est-ce?
« L'Alliance des Hackers Rouges, hein ? Tu serais terrifié si je te le disais ! Ce sont de vrais experts, et ils sont jeunes et gros ! »
Zhong Ziyu espérait en réalité que Chen Xu laisse tomber ses lunettes… même si Chen Xu n'en portait pas. Mais sa réputation d'être en surpoids prématurément était bien connue au sein de l'Alliance des Hackers Rouges… en réalité, parce que son niveau était au mieux médiocre, bien meilleur que celui du débutant moyen, mais tout en bas du classement des meilleurs. Cependant, comme il était très actif, tous les membres de longue date de l'Alliance des Hackers Rouges le connaissaient.
Chen Xu n'était pas du tout enthousiaste. Il trouvait ça juste drôle.
Parce que Yingnian Zaofei avait aussi un lien avec lui, suite à ce qui s'est passé après le match contre Snake. À l'époque, Yingnian Zaofei pleurait et le suppliait de devenir son apprenti. Si seulement je l'avais pris comme disciple ! Zhong Ziyu serait mon petit-disciple maintenant, hahaha ! Ce serait génial !
Voyant que Chen Xu ne réagissait pas mais se contentait de sourire, Zhong Ziyu ne put s'empêcher de dire : « Bon sang, tu plaisantes ? Tu ne reconnais pas mon patron ? »
« Oui, oui », dit Chen Xu en retenant difficilement un rire. « Le plus grand farceur de l'Alliance des Hackers Rouges, il s'obstinait à appeler Guan Pingchao "Guan Gaochao". Qui ne le reconnaîtrait pas ? »
Zhong Ziyu laissa échapper un rire grivois
: «
Le caractère de mon patron, hein
? Au fait, tu as de la chance, gamin. Mon patron est là pour postuler à un poste à l’université Hexie. Enfin, disons plutôt qu’il a été invité. Il vient enseigner dans ton département d’informatique.
»
« Impossible ? » Chen Xu était stupéfait. Un jeune homme déjà obèse qui veut devenir professeur ? Quelqu'un comme lui peut-il seulement être professeur ?!
«
Que fais-tu
? Tu ne me crois pas
?
» Zhong Ziyu le regarda et dit
: «
Mon patron est docteur en informatique, tu sais. Il dit toujours qu’il aurait dû savoir que ce stupide examen de doctorat était une perte de temps. Il est là juste pour avoir un titre honorifique. De toute façon, il ne manque pas d’argent.
»
Chen Xu acquiesça et réfléchit. Quiconque était inscrit dans l'Alliance des Hackers Rouges ne pouvait manquer d'argent. Ils pouvaient facilement faire fortune en acceptant quelques missions.
Mais… une personne souffrant d’obésité prématurée est-elle apte à devenir enseignante
?
Chapitre 211 L'entrée à l'école d'art
N'ayant rien d'autre à faire, Chen Xu était trop paresseux pour rester dans la chambre, alors il s'est éclipsé avec Zhong Ziyu.
C'est le soir, bientôt juin, et la chaleur commence à se faire sentir. Beaucoup de filles sur le campus portent des jupes courtes. Au crépuscule, avant la tombée de la nuit, une brise parfumée caresse le chemin, offrant un spectacle agréable et plaisant.
Chen Xu est confiné dans un gilet pare-balles depuis un mois maintenant.
Bien que le gilet pare-balles fût fait d'une matière relativement respirante, il restait très inconfortable à porter. Maintenant, c'est bien mieux
; il n'a plus besoin de le porter. Chen Xu, vêtu d'un simple t-shirt ample, d'un short et de pantoufles, suivit Zhong Ziyu jusqu'au campus de l'université Hexie.
Le soir, les plus belles filles du campus se retrouvent généralement, car il fait beau et elles sortent dîner. On croise donc pas mal de filles légèrement vêtues… Bien que l'université Hopson ne produise pas beaucoup de beautés, la plupart des étudiantes sont plutôt jolies. Elles ne correspondent peut-être pas aux canons de beauté absolus, mais bien habillées, elles sont loin d'être désagréables.
Chen Xu et Zhong Ziyu flânaient donc le long du chemin, admirant le paysage. Après avoir été si longtemps tendus, c'était un vrai régal de se détendre.
Après avoir observé la scène pendant un moment, Chen Xu demanda avec curiosité : « Les bas noirs sont-ils à la mode cette année ? Pourquoi en ai-je vu autant en chemin ? Regarde, regarde, il y a une belle femme là-bas qui porte des bas noirs ! »
Les bas noirs sont ces longs bas noirs ; cette couleur est particulièrement populaire chez les filles cette année. Ils sont très sexy. Cependant, les vêtements mettent vraiment en valeur la personne qui les porte. Les bas flattent particulièrement les filles aux jambes longues et fines, mais sur celles aux jambes fortes, ils peuvent être assez disgracieux. Au cours de leur promenade, Chen Xu et son groupe ont croisé pas mal de filles aux silhouettes avantageuses, très agréables à regarder, mais aussi beaucoup d'autres aux silhouettes moins harmonieuses, à faire vomir.
Honnêtement, dire que certaines filles ne sont pas faites pour porter des bas noirs, c'est une chose – après tout, elles ont des cuisses fortes, ce n'est pas si repoussant. Après tout, les belles femmes restent une minorité. Si vous voyez une fille qui n'est pas jolie et que vous la traitez de « dinosaure », ce n'est pas juste une question de goût
; c'est tout simplement dégoûtant. Mais le problème, c'est que Chen Xu et Zhong Ziyu ont aperçu par hasard quelqu'un… Zhang Xiaohua, une fille toujours à la pointe de la mode, portait elle aussi une minijupe et des bas noirs… Elle est passée, et les gens ont vomi sur son passage.
Je plaisante, Chen Xu est une véritable célébrité à l'université Hexie en ce moment. Beaucoup de gens le connaissent. Du coup, en chemin, beaucoup de gens le saluaient : « Oh ? Ça va mieux maintenant ? »
"Héhé. Tout va bien, tout va bien. Merci, policiers."
« Vieux Chen, ça va mieux maintenant ? »
« Vieux Chen, quand est-ce que tu vas venir donner quelques conseils à notre équipe ? »
Chen Xu souriait et répondait à chacune. En chemin, plusieurs jeunes filles le saluaient avec des sourires. Zhong Ziyu, qui les observait de loin, était assez jalouse. « Tu dis toujours : “Tu n’es pas aussi beau que moi”, pensa-t-elle. “Comment se fait-il que tu sois si populaire ? C’est incompréhensible !” »
Pour beaucoup de filles de l'université Hexie, Chen Xu était un véritable prince charmant. S'il n'était pas un canon de beauté, sa réputation était excellente à tous autres égards. Le seul problème était que l'une ou plusieurs des trois plus belles filles de l'école étaient toujours dans les parages. Ces trois-là exerçaient une forte pression sur les autres.
Bien sûr, les hommes avaient aussi beaucoup d'opinions sur Chen Xu. Plusieurs d'entre eux sont venus le voir et lui ont demandé : « Quelle est ta relation avec Guan Yi, Zhan Jing et Gao Xiaojie ? Êtes-vous en couple ? Si ce n'est pas le cas, on s'en chargera si tu ne veux pas. Tu ne peux pas gaspiller tes ressources comme ça, en impliquant trois personnes ! »
À cette question, Chen Xu a répondu : « Alors, qui te plaît ? Fais ce que tu veux, ça ne me regarde pas. »
À vrai dire, Chen Xu ressentit une pointe d'amertume en prononçant ces mots, une amertume qui le rongea jusqu'à la moelle. Mais il savait aussi qu'il était impossible pour ces garçons de conquérir le cœur de ces trois filles
; elles avaient reçu d'innombrables lettres d'amour et déclarations d'amour. Cela avait contraint Guan Yi et les autres à acheter ces téléphones à protection de la vie privée, afin que les appels et les SMS ne puissent aboutir que si les coordonnées de l'autre personne figuraient dans leur répertoire.
Le campus de l'université Hexie est assez vaste. Depuis l'arrestation de Miwad et de sa bande, l'université autorise de nouveau l'accès aux visiteurs, et les agents de sécurité ne les contrôlent plus. De ce fait, on peut apercevoir des véhicules extérieurs à l'université circuler lentement sur le campus. Chen Xu et son groupe se promenaient dans le quartier situé en contrebas de la cafétéria et ont remarqué plusieurs voitures de belle allure.
Le confinement venant d'être levé, il n'y avait pas grand monde
; d'habitude, c'est beaucoup plus animé. Cependant, comparé aux voitures de luxe garées de l'autre côté de la rue, près de l'école d'art, il y en avait beaucoup moins.
À ce moment-là, Zhong Ziyu murmura : « Puisque toutes les belles fées sont sorties en nombre, pourquoi n'irions-nous pas à l'entrée de l'école d'art ? Je te présenterai les filles là-bas. »
Chen Xu n'y voyait pas d'objection. Guan Yizhan, Jing et Gao Xiaojie étaient introuvables. Chen Xu préférait ne pas les appeler pour le moment. Après tout, l'après-midi avait été un peu tendue, et il valait mieux que chacun garde ses distances.
Chen Xu et son ami se rendirent donc de l'autre côté de l'université Hexie, à l'entrée de l'école d'art, pour regarder les filles.
Cet endroit a un atout unique
: d’un côté, une immense université, et de l’autre, une école d’art grouillante de jolies filles. Du coup, on trouve plein de stands de nourriture près de l’entrée, ainsi que de nombreux petits hôtels et autres établissements du même genre… euh, et quelques salons de coiffure avec des enseignes lumineuses rouges clignotantes.
Ce quartier est très animé, et surtout, il y a une quantité impressionnante de voitures garées à l'entrée. Et ce sont toutes de belles voitures ! Le regard de Chen Xu parcourut le parking, et il aperçut même une Audi A8 – waouh ! 1,8 million ! Et une Mercedes SLK cabriolet à toit rigide. 800
000 !
Cette somme ne représentait pas grand-chose pour Chen Xu, mais la vue de cette voiture lui donna une forte envie de l'acheter. Bien qu'il n'eût pas encore son permis, il avait déjà appris à conduire dans le monde virtuel. D'ailleurs, apprendre à conduire n'était pas difficile
; les boîtes manuelles lui convenaient, et les automatiques étaient pour lui de simples jouets. Cependant, Chen Xu pensait qu'en tant qu'étudiant, conduire une voiture serait trop voyant.
Il y avait un très bon stand de liangpi (nouilles froides) près de l'école d'art. Chen Xu et Zhong Ziyu commandèrent du barbecue et des liangpi et s'installèrent pour manger en observant les jolies filles. Voyant qu'il y avait aussi des zongzi (boulettes de riz gluant) en vente dans la rue, Chen Xu se souvint que la Fête des Bateaux-Dragons approchait et s'écria rapidement : « Donnez-moi deux zongzi ! »
"Bon sang ! Tu l'as fait exprès, n'est-ce pas ?" Zhong Ziyu était très agacé car son surnom était Zongzi (boulette de riz).
Chen Xu a ri et a dit en mangeant : « Allez, si vous appelez ça du zongzi, ça me va. Vous vous souvenez de "Ghost Blows Out the Light" ? Le zombie aux cheveux blancs s'appelait le Zongzi aux cheveux blancs. »
« Beurk… » Zhong Ziyu ne put s’empêcher de vomir toute la viande qu’elle venait de manger : « S’il vous plaît, je suis en train de manger, ne parlez pas de choses aussi dégoûtantes, d’accord ? »
Ils mangèrent et rirent, et pour être honnête, il y avait pas mal de jolies filles à l'école d'art. Je ne dirais pas qu'elles étaient d'une beauté à couper le souffle, mais elles étaient assurément au-dessus de la moyenne. Et comme on dit, il n'y a pas de femmes laides, seulement des femmes paresseuses. Ces filles de l'école d'art étaient bien plus rapides à se préparer pour les cours que celles des universités classiques. Le maquillage et les vêtements étaient secondaires
; elles prenaient aussi soin de leur peau, faisaient de l'acupuncture pour une perte de poids ciblée, affinaient leur taille et leurs jambes, et entretenaient leur silhouette. Si vous leur disiez tout ça, neuf hommes sur dix en seraient verts de jalousie.
Zhong Ziyu, un vieux pervers, dit à Chen Xu en mangeant
: «
On ne peut pas généraliser sur toutes les filles de l’école d’art. Mais certaines sont vraiment mal élevées. Tu ne vois pas toutes ces belles voitures
? Certains sont là pour draguer, d’autres juste pour draguer des filles… des filles entretenues par des hommes riches.
»
Zhong Ziyu dit : « Je suis déjà venu ici. Tiens, tu peux venir t'amuser quand tu as du temps libre. C'est un charme différent des filles en boîte. Ne fais pas la tête, crois-moi, avec ton physique, draguer une jolie fille, c'est du gâteau. Il te suffit d'une voiture, pas besoin d'un modèle de luxe, une à 400
000 ou 500
000 yuans, ça fait l'affaire. Gare-toi là, fume un joint… Dis-moi, une Audi A8 n'est pas forcément plus tape-à-l'œil qu'une Mercedes SLK cabriolet. Tu vois, l'A8 fait trop sérieuse. La SLK, c'est plus jeune. Tu te gares là, et bientôt, de jolies filles viendront te demander de les prendre en stop. Si la fille te plaît, tu peux la prendre
; sinon, dis juste que tu attends quelqu'un. »