Il ne s'attendait pas à ce que SMMH soit aussi généreux
: cinq pour cent, exactement comme Yi Shuihan, c'était presque un cadeau
! Quelle somme
!
Bien que Chen Xu ait affirmé avoir participé au développement du « Traducteur de Babel », qu'a-t-il bien pu y apporter ? À peine cinq pour cent… Huang Anping avait l'impression que SMMH était comme un dragon divin, dissimulé dans les nuages et la brume, impossible à percer.
« Cinq pour cent, c'est une somme considérable, mais avez-vous des preuves ? Yi Shuihan est responsable des comptes maintenant, va-t-il l'admettre ? »
Chen Xu sourit
; Yi Shuihan l'avait déjà admis. Il fallait dire que Yi Shuihan était un homme de principes. Chen Xu lui en avait parlé sous son identité de SMMH, et il avait immédiatement accepté. Il n'était absolument pas avide de cette somme.
« L'argent facilite les choses. De nos jours, ce n'est pas toujours l'argent le problème, mais son manque. » Huang Anping, se remettant rapidement de sa surprise initiale, rit : « Pourquoi ne pas créer une fondation ? Une pour les militaires. Si vous n'avez pas le temps, laissez-moi faire. J'ai des compétences spécialisées. Bien sûr, je contribuerai financièrement, mais ce ne sera certainement pas autant que vous. Ce ne sera pas négligeable non plus ; j'investirai de l'argent et un soutien technique. Dites-moi, combien comptez-vous investir ? »
Chen Xu réfléchit un instant, calcula les revenus de «
Le Traducteur de Babel
», et leva deux doigts.
« Vingt millions ? » Huang Anping savait pertinemment que Chen Xu avait parlé de deux millions, et non d'un million. Franchement, vingt millions ne suffisent même pas pour acheter une maison dans une grande ville de nos jours. N'est-ce pas ridicule de proposer une telle somme ? Vingt millions, en revanche, ce n'est ni trop, ni trop peu. Après tout, ce n'est qu'un début ; quand on commence, il faut toujours avancer étape par étape.
« Non », répondit Chen Xu en secouant la tête : « Deux cents millions de dollars américains. »
"Pff !" Huang Anping recracha une gorgée d'eau.
Deux cents millions de dollars américains ?!
Cela représente en gros cinq pour cent du prix du « Traducteur de Babel » après impôts, lorsqu'il est vendu 5 000 $ dans les pays développés d'Europe et d'Amérique !
Après tout, le prix de 5
000 $ pour le traducteur Babel Tower est exorbitant. Alors que les pays étrangers ont un besoin urgent de ce logiciel, ils refusent de laisser les Chinois empocher leur argent. De plus, certains gouvernements étrangers sont impliqués… Réfléchissez-y, ce n’est pas surprenant. 5
000 $ par exemplaire du traducteur, 10
000 exemplaires représenteraient 50 millions de dollars, et 100
000 exemplaires, la somme astronomique de 500 millions de dollars
!
L'unité de mesure reste le dollar américain !
Cent mille exemplaires. N'importe quel pays pourrait facilement vendre un million d'exemplaires de ce logiciel, et a fortiori un seul pays. Dans des métropoles internationales comme Londres et New York, une seule ville pourrait en consommer autant.
Mais qu'en est-il de l'argent ?
Face à des prix aussi élevés, de nombreux pays imposent des droits de douane supérieurs à 100 %, ce qui explique pourquoi, hormis quelques personnes ayant un besoin urgent du logiciel, beaucoup ne l'ont pas acheté. Ils attendent de voir… Je refuse de croire que je suis incapable de produire une version piratée
!
Mais tout le monde sait que cette approche ne peut pas durer.
Parce qu'il y a 6 milliards de personnes dans le monde !
De plus, «
Le Traducteur de Babel
» n'est pas cher partout. Dans certains pays en développement et pays du tiers monde, il est même très bon marché… ce qui explique pourquoi la contrebande de «
Le Traducteur
» est devenue un problème majeur. En effet, dans plusieurs pays exportateurs à bas prix, les langues utilisées sont souvent des langues importantes comme l'anglais et le portugais… et c'est au Japon qu'il se vend le mieux. Même si le Japon voulait le faire passer en contrebande, ce serait impossible
; si vous voulez acheter la version japonaise, vous devez vous la procurer vous-même.
Par conséquent, à terme, les pays développés comme les États-Unis et l'Union européenne devront absolument trouver un moyen de faire des compromis avec la société S, car une fois que celle-ci limitera ses exportations vers ces pays développés à revenu intermédiaire, ils ne pourront plus faire de contrebande de marchandises.
Laissons cela de côté pour l'instant. Ce que Huang Anping n'avait pas prévu, c'est que Chen Xu avait retiré la quasi-totalité de son argent… mais en réalité, il ne s'agissait que de cinq pour cent
; Chen Xu se demandait encore comment dépenser les quatre-vingt-dix pour cent restants
!
Huang Anping prit une profonde inspiration et se calma lentement.
Deux cents millions de dollars ?
Deux cents millions de dollars américains ne valent que deux cents millions aux États-Unis, mais cela peut valoir 1,5 milliard en Chine !
Le versement de 1,5 milliard de yuans en une seule fois est un geste d'une grande générosité. Grâce à cette somme, de nombreux anciens combattants pourront vivre très confortablement à l'avenir.
La Chine compte chaque année un million d'anciens combattants, mais tous n'ont pas besoin d'aide d'urgence. Huang Anping, occupant ce poste, sait pertinemment qu'il vaut mieux apprendre à quelqu'un à pêcher que de lui donner du poisson, et que tout le monde n'a pas besoin d'assistance. C'est pourquoi il s'attache à aider les plus démunis, tout en formant et en aidant à l'insertion professionnelle des autres… une initiative peu coûteuse.
Voyant le regard de Huang Anping parcourir les alentours, Chen Xu demanda : « As-tu déjà pensé à une méthode ? »
« Nous devons éviter les dépenses inutiles autant que possible. Le plus gros souci de nombreux vétérans, ce sont leurs blessures
; il est donc préférable d’avoir un hôpital spécialisé. Les hôpitaux sont un secteur très lucratif. Si nous devions ouvrir notre propre hôpital, contrairement aux hôpitaux actuels axés sur le profit, l’investissement serait conséquent. Cependant, à long terme, nous utiliserions les médicaments les plus rentables – ni trop chers, ni trop peu coûteux – et renoncerions à tous les autres produits superflus. Ainsi, les patients dépenseraient peu, et nous aussi. Il y a aussi la question des aides aux familles. Beaucoup de soldats viennent de régions défavorisées, et si le père décède, il ne reste plus personne pour travailler. Nous devons trouver des solutions pour soutenir correctement ces familles. Oh, et nous devons également les aider à trouver un emploi. Voilà tout ce à quoi nous avons pensé pour le moment. » Huang Anping sourit. « Heureusement, les militaires ont des dossiers plus complets que les citoyens ordinaires, donc nous n'avons pas à craindre que quelqu'un essaie de nous voler leur emploi. Sinon, vos deux cents millions de dollars ne suffiraient peut-être pas. Pensez au nombre d'habitants en Chine ! »
Chen Xu acquiesça. Il est vrai que certains tentent de profiter des autres, mais les soldats sont bien plus simples à gérer car leurs dossiers sont très complets
: leurs blessures, leurs saignements, tout est consigné. L’intention de Chen Xu était de garantir une réinsertion digne aux soldats ayant servi la nation, sans pour autant créer une bande de profiteurs.
« Mais qu’en est-il de vos hommes ? » demanda Chen Xu. « Je ne m’inquiète pas vraiment pour l’armée une fois cette fondation établie, mais qu’en est-il de vos effectifs ? Vont-ils s’épuiser ? N’utilisez pas mon argent pour engraisser une bande de parasites sous vos ordres. »
Huang Anping ne s'offusqua pas des paroles de Chen Xu. Il sourit légèrement et dit : « Ne t'inquiète pas, je sais ce que je peux détourner et ce que je ne peux pas. Tu n'as aucune raison de t'inquiéter pour moi. Si je détournais ton argent, mon grand-père me briserait les jambes et me renierait. Toutes mes relations, je les dois à mon grand-père… Certes, je m'en sors plutôt bien pour l'instant, mais si mon grand-père me renie, alors je suis perdu. »
Le sourire de Huang Anping devint cruel
: «
Je suis pragmatique, je ne ferais donc jamais rien qui puisse me coûter la vie. Rassurez-vous. Quant à mes subordonnés… ceux qui manquent de pragmatisme me nuisent, et ceux qui me nuisent ne connaîtront jamais une fin heureuse…
»
Chapitre 291 Une transformation complète (Partie 1)
Chen Xu a pris une semaine de congé supplémentaire pour rester à Shanghai et régler les affaires liées à la fondation.
Selon Huang Anping, Chen Xu devrait tout naturellement être le président de cette fondation, car elle cible les anciens combattants, en particulier les anciens combattants handicapés et les veuves et familles des soldats tombés au combat. Bien que Chen Xu agisse selon le principe de dépenser sans compter et de respecter les soldats, Huang Anping, un homme d'affaires uniquement motivé par le profit, déclara : « C'est une occasion en or de consolider de bonnes relations avec l'armée. Ce serait vraiment dommage de la gâcher. Sache que si tu fais cela, l'armée te verra d'un tout autre œil. Je te garantis qu'une fois cette fondation lancée, tu recevras des invitations des états-majors des sept principales régions militaires chinoises dès le lendemain ! C'est le genre de chose que tout le monde rêverait d'obtenir ! Cette fondation, c'est comme rendre un immense service à l'armée tout entière, et c'est pour toi, Chen Xu, pas pour ton maître. Tu comprends ce que je veux dire ? Un homme d'affaires à chapeau rouge ! Voilà à quoi ressemblaient les hommes d'affaires à chapeau rouge d'antan. À l'avenir, pour le moindre problème… sauf la trahison, un simple coup de fil suffira à régler ces affaires. Pff, c'est une faveur d'une valeur de 1,5 milliard de yuans ! Tu vas la laisser passer comme ça ? »
« Mais », a déclaré Chen Xu, « je ne veux pas faire ça. Les gens penseraient que je les poursuis pour quelque chose, que j’ai des arrière-pensées. »
« Allons donc ! » railla Huang Anping. « Des arrière-pensées ? Combien de personnes en Chine, animées de mauvaises intentions, seraient capables de débourser 1,5 milliard de yuans ? Et même s'ils en avaient, l'armée n'aurait d'autre choix que d'accepter cet argent ! D'ailleurs, même si un citoyen lambda avait déboursé cette somme, l'effet n'aurait peut-être pas été le même. Même si c'était fait en mon nom, l'effet serait différent… Après tout, il y a beaucoup de choses que je fais, et on ne peut pas les cacher à quelqu'un qui a des arrière-pensées. Mais vous, c'est différent. Vous et votre maître êtes des membres influents de l'armée, ses chouchous du moment. Si vous vous servez de cette situation pour faire avancer les choses, alors tout le monde y gagne. »
Voyant que Chen Xu hésitait encore, Huang Anping soupira : « Tu es vraiment une exception. Je ne sais pas si c'est parce que tu as de l'argent facile ou quoi, mais une telle somme – que 99 % des gens ne gagneraient jamais de leur vie – tu la dépenses sans même y penser, sans rien demander en retour. Soyons honnêtes, ça ne fait que te donner un avantage supplémentaire. Et tu crois que l'armée ne s'en apercevra pas si tu ne te présentes pas ? Avec de tels flux financiers, personne ne peut le cacher ! »
Impuissant, Chen Xu ne put qu'acquiescer et dire
: «
Très bien, faisons comme tu veux. Mais je dois aussi retourner à l'école. On est presque en décembre et je ne veux plus me soucier de ces obligations sociales. Visiter les sept quartiers généraux des régions militaires, c'est comme faire le tour du pays. Autant laisser tomber mes études pour le reste de l'année. Sois clair dès le départ. Ne laisse personne croire que je leur manque de respect.
»
Huang Anping marqua une pause, puis soupira : « Pas étonnant que SMMH ait voulu te prendre comme apprenti. Ta personnalité est exactement la même que la sienne. Donner sans rien attendre en retour, c'est facile à dire, mais combien de personnes en sont capables ?... Ne t'inquiète pas, les soldats apprécient surtout ta personnalité. Ils n'aiment pas les gens trop rusés. Les soldats sont, d'une certaine manière, bien plus honnêtes que les hommes d'affaires, et ils n'ont pas ces règles douteuses. Ah, mon grand-père avait raison, le caractère détermine le succès. Chen Xu, tu as un cœur pur, tu es un bon garçon, vraiment ! »
Chen Xu fut décontenancé par la remarque soudaine de Huang Anping et se sentit un peu gêné. Cependant, l'expression de Huang Anping devint sérieuse lorsqu'il déclara : « Je ne vous flatte pas. Au contraire, si j'avais eu ce genre de personnalité, sans parler de savoir si j'aurais pu atteindre ce poste, et même si j'y étais parvenu… je n'aurais pas tenu longtemps ! » Huang Anping soupira doucement : « À vrai dire, je vous envie. Mais vous devez aussi faire attention… »
La « Fondation caritative des anciens combattants » fut créée peu après, et Chen Xu en fut le président.
Comme il n'existe aucune exigence spécifique pour le poste de président, il a seulement été annoncé publiquement que Chen Xu, un étudiant, occupait ce poste, sans qu'il soit fait mention de son don de 1,5 milliard de yuans.
Cependant, le fait que les médias n'en aient pas parlé ne signifie pas que d'autres n'étaient pas au courant. Que représente un flux de 1,5 milliard de yuans
? Le gouvernement suivait forcément la situation de près, et c'est pourquoi des officiers supérieurs de l'armée savaient que cette fondation était l'œuvre d'un disciple de SMMH
: l'étudiant qui avait trouvé le Sceau Impérial de l'État, découvert par hasard une faille majeure dans le fluide de régénération physique et sauvé les Forces Spéciales de l'Épée Divine Orientale, voire l'armée entière.
Qui a dit qu'il n'y avait pas de guerres en temps de paix ?
On peut seulement dire qu'il n'y a pas de guerre.
Les actions de l'armée sont désormais qualifiées d'opérations militaires non liées à la guerre.
Par exemple, la lutte contre les inondations et les secours en cas de catastrophe, ainsi que la répression des organisations terroristes… Cela va de soi. Bien que les médias rapportent que la situation dans le pays est très bonne, la réalité est tout autre
: de nombreux problèmes persistent.
Par conséquent, lorsque la nouvelle de la création de la « Fondation caritative pour les anciens combattants » a été annoncée, les médias l'ont unanimement saluée.
La réapparition de Chen Xu a fait de lui l'étudiant le plus en vue du moment. Après avoir rendu le sceau de jade, il s'est immédiatement envolé en hélicoptère armé pour le camp militaire, et les journalistes n'ont pas réussi à le retrouver. Son arrivée soudaine à la tête d'une fondation valant des milliards de dollars laisse à penser que les bons professeurs forment de bons élèves. Les étudiants de SMMH sont bien plus impressionnants que la moyenne.
Après avoir assisté à la cérémonie d'inauguration à Shanghai, Chen Xu a immédiatement pris le train pour rentrer à Hexie.
Nous sommes déjà début décembre, et cela fait trois mois que Chen Xu n'a pas vu Guan Yi et les deux autres. Il s'entraînait beaucoup, et les téléphones portables étaient interdits dans le camp militaire
; il ne pouvait appeler que de temps en temps via la ligne téléphonique fixe et sécurisée du camp, ce qui était peu pratique, et ils se contactaient donc rarement. Mais à présent, submergé par le manque, il ne pensait plus à rien d'autre.
L'hiver avait été très sec, avec des températures ni trop basses ni trop élevées, juste un froid sec et vif. Il n'y avait presque pas de vent. Chen Xu comprit son erreur. Shanghai, au moins, était une ville côtière aux températures relativement stables, tandis que Hexie venait de connaître les pluies tant attendues de fin d'automne. Le froid était mordant. Descendant du bus en simple chemise, Chen Xu frissonna de froid.
Dès sa sortie de la gare, il aperçut trois ravissantes jeunes filles. À la vue de Chen Xu, elles affichèrent de larges sourires, et Guan Yi, débordante d'enthousiasme, se précipita vers lui pour le serrer fort dans ses bras. Chen Xu sentit l'étonnante souplesse de son corps contre son pull moulant.
« Tu as bronzé. » Guan Yi fronça délibérément ses jolis sourcils en observant Chen Xu de haut en bas. « Mais tu es devenu nettement plus fort. Comment était la vie au camp militaire ? »
Gao Xiaojie et Zhan Jing arrivèrent également à ce moment-là. Guan Yi s'accrochait toujours à Chen Xu comme un koala. La scène était un peu gênante, mais ils ne semblèrent pas réagir. Zhan Jing sourit calmement
: «
Il est effectivement beaucoup plus posé. Le camp militaire est vraiment un lieu propice à la formation.
»
Chen Xu regarda Gao Xiaojie, qui souriait d'un air insouciant. Mais l'excitation qui brillait dans ses yeux était indéniable.
Chen Xu s'avança et la serra fort dans ses bras. Puis il se retourna et enlaça de nouveau Zhan Jing. Après l'avoir serrée contre lui, Chen Xu eut un léger vertige et se demanda comment il avait pu devenir aussi audacieux. Il se rattrapa rapidement en disant : « Bon, prenons vite un taxi pour rentrer à l'école. »
Ce n'était pas la première fois que Gao Xiaojie avait un contact aussi « intime » avec Chen Xu, mais les yeux de Zhan Jingdi étaient visiblement grands ouverts.
Ce doit être la première fois de sa vie qu'elle a une relation aussi intime avec un homme.
Cependant, l'étreinte publique de Chen Xu n'avait rien de romantique ; c'était plutôt une accolade amicale.
Guan Yi, qui observait la scène, était à la fois amusé et agacé. Il ressentit une pointe de jalousie, mais n'en dit rien. Faisant mine de n'avoir rien vu, il tapota l'épaule de Chen Xu et dit
: «
Pas besoin de prendre un taxi. Je suis venu en voiture.
»
Chen Xu fut un instant décontenancé, puis réalisa rapidement et rit : « Est-ce la Volkswagen Shanghai d'Erfei ? »
Guan Yi hocha la tête en souriant. La voiture lui appartenait désormais. De toute façon, c'était un jeune homme un peu rondouillard et intello qui ne venait qu'en cours. L'école lui avait même trouvé un logement en résidence universitaire, il n'avait donc pas besoin de voiture.
Guan Yi ne l'utilise pas souvent, mais les filles ont tendance à sortir plus souvent, et Guan Yi accepte occasionnellement des missions publicitaires, il est donc plus pratique et plus sûr pour elle de conduire elle-même en ville.
Une fois dans la voiture, Chen Xu s'installa à l'avant, côté passager, tandis que Gao Xiaojie et Zhan Jing prirent place à l'arrière. Dès qu'elles montèrent, elles bouclèrent rapidement leurs ceintures… car Guan Yi, cette femme, était une bonne conductrice
; si elle roulait lentement, tout allait bien, mais dès qu'elle accélérait, c'était la catastrophe. Pourtant, elle semblait n'avoir jamais eu d'accident, malgré un nombre impressionnant de contraventions.
En fait, elle ne conduit pas vite, mais elle aime bien jouer avec les fleurs... Hmm, ce genre de femme est un peu effrayant.
Cependant, Guan Yi n'a pas fait étalage de ses talents de conductrice aujourd'hui, conduisant de manière stable et fluide tout au long du trajet. En chemin, Chen Xu a mentionné qu'il avait créé une fondation caritative pour les anciens combattants… Quant à Guan Yi et aux autres, Chen Xu considérait que ces choses n'avaient rien de secret et qu'il pouvait tout aborder.
« SMMH vous a donné cinq pour cent des bénéfices de 'Le Traducteur de Babel' ?! »
« Mon Dieu, combien d'argent cela représente-t-il ?! »
Chen Xu a ri et a dit : « Sinon, d'où croyez-vous que j'aurais tiré autant d'argent pour aller à Dubaï ? »
Zhan Jing réfléchit un instant et dit : « Même si tu as été un peu dépensier, je te soutiens pleinement… Mais la dernière fois à Dubaï, tu as l’air d’avoir beaucoup dépensé, non ? Tu ne peux pas te permettre d’être aussi extravagant avec ton argent à l’avenir. »
Chen Xu n'osa jamais réfuter Zhan Jing, il se contenta d'acquiescer et de rire.
Guan Yi resta silencieuse, apparemment concentrée sur la conduite. Mais intérieurement, une tempête faisait rage !
Cinq pour cent des bénéfices de « Le Traducteur de Babel » ?!
Guan Yi a rapidement calculé mentalement que, compte tenu de la tendance actuelle, la valeur de ces cinq pour cent pourrait atteindre trois milliards de dollars américains d'ici cinq ans !
Trois milliards de dollars américains, c'est une fortune considérable ! Est-ce que ça veut dire qu'il est en droit de me demander en mariage ?!
Pour comprendre ce que représentent trois milliards de dollars américains, il faut savoir que l'homme le plus riche de Chine, Gao Youwei, ne possède que 20,4 milliards de yuans. Autrement dit, en cinq ans, Chen Xu pourrait devenir l'homme le plus riche de Chine avec seulement 5 % de cette somme… du moins en apparence.
Bien sûr, il est encore loin d'être l'homme le plus riche du monde.
Guan Yi se fichait de savoir si Chen Xu était l'homme le plus riche de Chine, mais elle savait que si Chen Xu possédait de tels atouts, il serait tout à fait qualifié pour demander sa main dans sa famille avec juste un peu d'entraînement !
Alors toutes mes inquiétudes précédentes étaient inutiles ?!
Guan Yi, qui avait déjà renoncé, fut de nouveau submergé par l'émotion… Il s'avère qu'il y a encore une chance entre nous. Trente milliards de dollars américains, ce n'est pas une somme énorme, ni une somme négligeable, mais c'est suffisant pour y parvenir
!
Les autres n'avaient aucune idée de ce que Guan Yi pensait. Gao Xiaojie dit alors : « Chen Xu, tu n'imagines pas à quel point tout le monde au département d'informatique te manque en ce moment. »
Chen Xu, pris de sueurs froides, s'écria : « Veulent-ils ma mort ou veulent-ils que je meure ? Que peuvent bien me vouloir une bande d'animaux ? »
Gao Xiaojie a ri et a dit : « Je veux que tu les défendes ! »
« Qu’essayez-vous de prouver ? »
« Oui, je ne te l'avais pas dit avant. Sais-tu quel département a été le plus génial ces trois derniers mois, depuis le début du semestre ? ...Le département des sciences de la vie ! »
«
Pas possible
?!
» s'exclama Chen Xu, surpris. «
Cette classe inutile
?! Bon sang, comment se fait-il qu'elle soit aussi géniale
?!
»
Gao Xiaojie a déclaré : « Au cours des trois premiers mois, l'école a organisé une série de compétitions pour l'association étudiante afin d'accueillir les nouveaux étudiants. Celles-ci comprenaient une compétition d'e-sport sur les arts martiaux, un concours de débat, un test d'intelligence et un examen de synthèse pour l'ensemble de l'école... Le département des sciences de la vie les a toutes remportées ! »
Chen Xu marqua une pause, puis rit et dit : « Je pensais que c'était quelque chose d'important. C'est tout ? C'est normal qu'ils gagnent ces concours de logique. Les notes d'admission à la Faculté des sciences de la vie sont tellement élevées. On n'y entre pas juste en étudiant. Tu n'as pas remarqué que neuf personnes et demie sur dix au Département des sciences de la vie sont myopes ? Ils sont tous plutôt brillants. »
Zhan Jing rit alors et dit : « Tu n'as pas tort. Qu'ils gagnent les autres épreuves, c'est une chose, mais ce qui est le plus inacceptable pour les garçons de notre département, c'est qu'ils aient même gagné l'épreuve d'arts martiaux. Ils disent que c'est parce que tu n'étais pas là, et c'est ce qu'on appelle "quand le chat n'est pas là, les souris dansent". Ha ! Maintenant, ils attendent tous ton retour pour semer la zizanie. »
Chen Xu se mit à transpirer à grosses gouttes. Il n'avait pas joué à Martial Arts Master depuis longtemps, et pour aucune autre raison… il n'avait tout simplement pas le temps !
Cependant, Chen Xu avait bien fait quelques combats d'entraînement avec des étudiants de la Faculté des Sciences de la Vie, et leurs techniques lui semblaient très rudimentaires. Quant à sa maîtrise du jeu «
Maître des Arts Martiaux
», Chen Xu était convaincu d'être inégalable. Il pensait que ces étudiants avaient du talent, mais que malgré tous leurs efforts, leurs progrès resteraient limités. Alors, Chen Xu demanda
: «
Y a-t-il des étudiants de première année particulièrement doués qui sont arrivés au Département des Sciences de la Vie
?
»
« Non », répondit Gao Xiaojie, « ces quelques pontes sont tous de vieilles connaissances… le groupe de gars qui travaillaient sous vos ordres lorsque vous étiez l’assistant du Dr Li Liangyan. »
Chapitre 292 Une transformation complète (Partie 2)
Comme il était 11 heures du matin, la circulation était très dense en raison des embouteillages. Coincés dans les bouchons, quelques-uns d'entre nous ont commencé à s'ennuyer et à discuter du comportement «
anormal
» des étudiants du département des sciences de la vie au cours de l'année écoulée.