Kapitel 241

Но как раз в тот момент, когда оно было начеку, оно внезапно осознало, что противник напротив него исчез.

Очевидцы не могли видеть, что происходит. Они видели лишь, как падающие на землю снежинки внезапно взорвались, перекрыв им обзор по прямой линии. Когда снежинки приземлились, они увидели лишь Белых Ходоков, превратившихся в ледяные кристаллы, которые медленно опускались вместе со снежинками.

"все кончено???"

Это был вопрос, который волновал всех. Но вскоре все поняли, что всё кончено. Неизвестный рыцарь в одно мгновение убил Белого Ходока, который казался всем чудовищем. Таким образом, все три Белых Ходока были мертвы. А все одичалые и члены Ночного Дозора стали поклонниками Дейенерис и Лу Сюаня.

Закончив битву, Лу Сюань обернулся и увидел Станниса, лицо которого побледнело, идущего обратно в свою палатку. Мелисандра следовала за ним, шатаясь. Было очевидно, что магия, мгновенно убившая Белых Ходоков, досталась ей дорогой ценой.

Станнис не присутствовал на банкете в тот вечер. Вероятно, ему было слишком стыдно показаться на людях. Однако почти все вожди племен одичалых присутствовали на ужине Дейенерис.

Мэнсрей даже преклонил колени перед Дейенерис, что было беспрецедентным случаем. Свободные люди не преклоняют колени, но преклонить колени перед богом-драконом, перед могущественным лордом, способным лично убивать Белых Ходоков, для них большая честь.

«Ваше Величество, мой народ в серьезной опасности. Призрачный лес, от которого зависит наше выживание, теперь кишит Иными и упырями. От имени Свободного народа я заявляю перед Вами».

Окружающие одичалые также подняли шум, выражая готовность подчиниться воле Дейенерис. Одичалые превыше всего ценят силу, особенно такие могущественные фигуры, как Дейенерис и Лу Сюань, способные в одиночку уничтожить Белых Ходоков.

Глядя на развернувшуюся перед ним картину, Лу Сюань невольно подумал: «Слава богу, Станниса там не было. Иначе он бы взорвался на месте».

Дейенерис помогла Мансрей подняться.

«Я принимаю твою верность, Мансред. Более того, я никогда не отрицал своего желания. Я хочу набрать воинов из числа одичалых. Каждый взрослый мужчина-воин может привести с собой двух членов своей семьи. Каждая взрослая женщина-воин может привести с собой одного члена семьи. Мне нужна группа воинов, которые будут сопровождать меня обратно в Эссос для участия в войне. К сожалению, я не могу взять всех с собой в короткие сроки».

Но я могу вам пообещать, что независимо от того, пойдете ли вы со мной или останетесь здесь, свободные вы люди или члены Ночного Дозора, у всех вас будет достаточно еды, чтобы пережить зиму.

В тот же миг, как были произнесены эти слова, присутствующие Ночные Стражи мгновенно пришли в ярость.

7017k

------------

Глава 294. Талант Джона (второе обновление)

«Возражаю, Ваше Величество. У нас, Ночного Дозора, тысячелетняя вражда с этими одичалыми. Мы никогда не позволим им занять наши замки. Пока не падут все члены Ночного Дозора, ни один замок на Стене не примет одичалых».

Первой выступила не кто иная, как инструктор Аллисса. Это лишило Дейенерис дара речи; она предполагала, что этот высокопоставленный член Ночного Дозора поддержит её. В конце концов, он был вассалом дома Таргариенов, одним из тех, кто последовал за принцем Рейгаром в случае поражения и был изгнан. Это объясняло его дружелюбное отношение к Дейенерис. Однако было ясно, что его предвзятое отношение к одичалым было глубоко укоренено.

«Сэр Аллисса, как вы видите, ситуация больше не сводится к простому противостоянию между Ночным Дозором и Свободными Людьми. Это война между людьми и Белыми Ходоками. Это расовая вражда, и нам необходимо объединить все силы, которые могут быть объединены».

«Невозможно, Ваше Величество. Вы знаете, сколько братьев Ночного Дозора погибло от рук одичалых? Каждый ныне живущий Ночной Дозорный питает кровную вражду с одичалыми. Как вы ожидаете, что они отбросят свои предрассудки и будут жить с этими одичалыми?»

«Вам не обязательно жить вместе. У Ночного Дозора тринадцать замков, и вместе с другими вспомогательными сооружениями он может вместить десятки тысяч человек, если все они будут заняты. Свободные люди не предъявляют высоких требований к условиям проживания. В настоящее время только три замка на Стене — Черный Замок, Восточный Дозор и Теневая Башня — охраняются Ночным Дозором. Остальные замки пустуют, и вам не обязательно жить вместе. Свободные люди возьмут на себя ответственность за защиту остальных замков».

«Я не согласен…» — сэр Элиза уже собиралась что-то сказать, когда заговорил Лу Сюань.

«В настоящее время тридцать грузовых кораблей, груженных пшеницей, вяленой говядиной, колбасами и свежими овощами, отплыли из порта Залива Рабов. Они пришвартуются в порту Восточный Дозор, выгрузят все свои припасы и передадут их Ночному Дозору и Свободным Людям. Они также возьмут с собой группу воинов, готовых сражаться за Королеву».

Элиза: "..."

Смысл слов Лу Сюаня был ясен. Припасы предназначались в основном для свободных людей, поскольку им нужно было набирать из них солдат. Часть также была передана солдатам Ночного Дозора. Если бы он осмелился сказать: «Нам это не нужно», братья снаружи, вероятно, забили бы его до смерти, как только он вышел бы за дверь.

Солонина, колбаски, пшеница, свежие овощи... Он даже не помнил, когда в последний раз ел свежие овощи.

В этот момент Дейенерис также нашла ключ к выходу из тупика. Она быстро и решительно подлила масла в огонь.

«В знак уважения к великой службе Ночного Дозора в защите Стены я решил отправить еще двадцать кораблей, на борту которых будет достаточно мечей, щитов, луков, арбалетов, доспехов и другого оружия, чтобы пополнить арсенал Ночного Дозора. Я также отправлю несколько одеял, пальто и другую теплую одежду».

Сер Аллисса: «...Хорошо, Ночной Дозор благодарит Его Величество за щедрость. Но этот вопрос все еще требует одобрения более половины Ночного Дозора или Лорда-Командующего».

«Хорошо, я помню, что у вас сейчас нет главнокомандующего. Тогда выберите его и сообщите мне окончательное решение. Я останусь здесь на несколько дней, но недолго».

«Спасибо, Ваше Величество». В конце концов, сир Аллисса не смог взять вину на себя. Он решил позволить будущему лорду-командующему принять решение. У него даже был на примете кандидат: Джон Сноу. Он был достаточно способным, и хотя он был бастардом, он все же происходил из знатного рода Старков. Ранее он служил лейтенантом лорда-командующего Мормонта и имел связи в Ночном Дозоре, что делало его наиболее подходящим кандидатом на эту роль.

Но в следующую секунду слова Дейенерис разрушили его мечту.

«Все члены Ночного Дозора имеют право баллотироваться на пост лорда-командующего Ночного Дозора. За исключением Джона Сноу».

«???» Этот вопрос волновал Джона Сноу, Аллиссу и всех присутствующих членов Ночного Дозора. Сэм даже взволнованно встал, готовый потребовать объяснений от Ее Величества Королевы.

«Простите за прямолинейность, Ваше Величество, Джон Сноу...»

Однако Дейенерис не дала ему ни единого шанса высказаться.

«Джон Сноу больше не Ночной Дозор. Его дозор окончен».

«Нет, если член Ночного Дозора принес клятву, он становится членом Ночного Дозора на всю жизнь. Он никогда не сможет покинуть его, если только не умрет».

«Неужели? Но клятву дал Джон Сноу, а он не Джон Сноу. Его следует звать Джон Таргариен. Он — Рейгар Таргариен, сын Лианны Старк. Он потомок семей Старков и Таргариенов».

...........

Главная палатка Станниса. Поскольку Дейенерис уже заняла комнату лорда-командующего, Станнис, не желая подчиняться кому-либо, просто не жил в Черном замке, а остановился в палатке в военном лагере.

В этот момент Станнис был в ярости.

«Почему вы не позволяете мне сражаться? Я могу пробудить Светоносца. Я могу убить этого проклятого пришельца из Иного мира».

«Ваше Величество, вы ещё не в полной мере пробудили силу Азора Ахая. Светоносцы слишком обременительны для вас. И вы не сможете угнаться за скоростью Белых Ходоков, как это делают они».

«Почему бы и нет? Разве я не Дитя Пророчества? Почему мне так трудно использовать Светоносца? Почему я даже менее способна, чем та маленькая девочка и тот странный тип?»

«С сожалением сообщаю Вам, Ваше Величество. Боюсь, только Король Света может ответить на эти вопросы».

«Тогда иди и спроси Владыку Света».

«Но Ваше Величество, ваше тело больше не может нести такое тяжелое бремя. Чтобы говорить с Владыкой Света, мне нужна новая императорская кровь».

«Дейенерис, эта девушка. Она королева Залива работорговцев. Допустимо ли её происхождение?»

Vorheriges Kapitel Nächstes Kapitel
⚙️
Lesestil

Schriftgröße

18

Seitenbreite

800
1000
1280

Lesethema