Geisterbestattung

Kapitel 4

Elena había dejado de luchar y, en cambio, sentía una leve compasión por Henry en la pantalla del televisor.

—Sé qué preguntas me van a hacer —dijo el francés, secándose las lágrimas con los ojos enrojecidos—. Soy un actor de teatro que recientemente perdió su trabajo y que pasa las noches en la indigencia en bares parisinos. Hace un mes, un hombre misterioso vestido de negro vino a verme, me llevó al aeropuerto, me metió a la fuerza en un jet privado y volamos a Estados Unidos en pocas horas. El hombre de negro me llevó a una isla desierta y, en una villa palaciega, conocí a esa persona, pero me desmayé de inmediato. Cuando desperté, me encontré en una habitación secreta, con las manos y los pies atados con correas de cuero. Estaba tan asustado que casi me oriné encima y grité pidiendo ayuda, pero fue inútil. Había un viejo televisor en la habitación y un hombre enmascarado apareció en la pantalla. Me dijo que tenía la oportunidad de cambiar mi vida por completo. Mi elección era muy simple: o recibir un cheque de un millón de dólares y convertirme en una figura mundialmente famosa, o pasar el resto de mi vida vagando por las calles de París.

Ahora Elena por fin lo entendió: era la misma habitación cerrada con llave, las mismas ataduras, el mismo televisor... ¡Henry simplemente estaba usando los mismos métodos que otros habían usado contra él, disfrazados y aplicados a sí mismo!

Maldijo a Henry docenas de veces en su interior, pero la imagen en el televisor se detuvo de repente, y Henry se quedó allí inmóvil, con una expresión de repugnancia que le repugnaba.

¿Qué está pasando? ¿Le pasa algo al televisor? Elena estiró el dedo de nuevo y pulsó un botón del mando a distancia al azar.

En un instante, el televisor emitió un sonido aterrador, seguido de una explosión repentina.

Los restos del tubo de imagen y su carcasa de plástico salieron disparados en todas direcciones, las luces de la habitación sellada se apagaron en un instante y el mundo entero se sumió en una oscuridad infinita.

El corazón de Elena casi estalló y gritó de terror...

El infierno está justo bajo tus pies.

Su nombre es X.

Iba vestido completamente de negro, incluyendo pantalones, zapatillas, camisa y bufanda. Incluso llevaba un sombrero negro y, de nuevo, unas grandes gafas de sol negras. Junto con su cabello y ojos naturalmente negros, solo su piel tenía un tono casi bronceado.

Atravesó un pasillo oscuro, iluminado únicamente por una tenue luz amarillenta que provenía del fondo. Arrastraba un objeto pesado, cuyo peso incluso superaba el suyo. Pero su fuerza física y la de sus brazos eran asombrosas; sus manos sujetaban con firmeza un cuello rígido, no el suyo, por supuesto, sino el de otro hombre pobre.

Sí, estaba moviendo un cadáver.

Los movimientos de X seguían siendo muy difíciles; después de todo, pesaba más de 70 kilogramos, y ahora era realmente "mortalmente pesado". Solo pudo sujetar con fuerza el cuello del muerto, dejando que las piernas del cadáver se arrastraran por debajo, rozando el suelo polvoriento.

Su cuerpo aún conservaba un ligero calor, pero todas sus articulaciones estaban rígidas. X sentía como si cargara un tronco pesado, y cada paso requería un esfuerzo aún mayor.

Finalmente, llegó a la puerta de hierro.

Unos pocos rayos de luz blanca se asomaron por la rendija de la puerta, junto con una capa de niebla blanca. El poderoso hombro de X abrió de golpe la puerta de hierro y arrastró el cadáver al interior.

Era una habitación grande y blanca. En cuanto entró, sintió un escalofrío; una luz blanca que descendía desde arriba le daba un aire siberiano. La habitación contenía numerosos armarios metálicos. Abrió uno con disimulo, revelando un cadáver en descomposición en su interior.

Amigos, por favor, no tengan miedo. Esto es solo la morgue de un hospital; aquí no hay fantasmas.

X sacó una máscara blanca y se cubrió la boca y la mitad del rostro. Abrió los otros cajones metálicos: eran contenedores para almacenar cadáveres, cada uno lleno de un cuerpo, algunos con rostros serenos pero ya descompuestos; otros eran solo huesos; otros estaban mutilados y ensangrentados, presumiblemente muertos por graves heridas externas.

El hospital llevaba un año sin electricidad, y hace tan solo unos días se restablecieron el suministro eléctrico y el aire acondicionado, devolviéndole su frescura y tranquilidad. Es una suerte que estos cuerpos se hayan conservado hasta este punto.

Observó con serenidad a las personas en aquellos gabinetes; solo en esta sala todos podían ser iguales. No había grandes jefes, ni funcionarios, ni obreros, ni personas sin hogar; todos reducidos a frías cáscaras sin vida, esperando volver al polvo, pues todos venimos del polvo.

X había visto muchos muertos en su vida. Siguió abriendo los armarios de la morgue y finalmente descubrió que el último compartimento estaba vacío.

Volvió a mirar el cadáver que habían arrastrado hasta allí, como si el cajón metálico vacío fuera una tumba preparada para el pobre hombre.

"¡adiós!"

Murmuró algo para sí mismo en silencio, luego arrastró el pesado cadáver hasta que finalmente logró meterlo en el armario. Aunque en este mundo frío, la espalda de X ya estaba cubierta de sudor. Sin importarle ya el hedor penetrante del cadáver, se quitó la máscara y jadeó en busca de aire, echando una última mirada al rostro del cadáver: un rostro típico francés, un caucásico de tipo alpino, con grandes manchas de sangre en un lado de la cara, ojos muy abiertos y una nariz prominente que parecía rota; probablemente se había golpeado con algo que sobresalía mientras lo arrastraban de cabeza por el suelo.

Lo has adivinado, el nombre del fallecido era Henry Pepin.

Hace cincuenta minutos, este pobre francés cayó desde el tejado del hospital y murió instantáneamente a causa de una fractura de cráneo conminuta.

Quince minutos antes, X llegó exhausto al hospital y encontró el cuerpo de Henry en la planta baja. Rápidamente lo arrastró al interior del edificio y tomó una fregona y trapos para limpiar las manchas de sangre del suelo de cemento. Tras asegurarse de que no quedaría rastro del fallecido, arrastró a Henry hasta el final del pasillo y, con gran esfuerzo, finalmente llegó a la morgue.

X hizo una pausa de unos segundos, luego cerró los ojos aterrorizados del difunto y volvió a meter el gran cajón en el armario metálico: adiós.

Miró hacia el techo de la morgue y pensó que si algún día pudiera yacer allí en lugar de en una zanja apestosa, un arbusto, una obra en construcción, o incluso que no quedara rastro de sus restos, sería la mayor suerte de su vida.

Entonces se pellizcó la nariz, palmeó el armario de metal y le dijo a Henry, que estaba metido en el cajón: "¡Tienes suerte!".

De repente oyó un crujido, contuvo la respiración y se acercó. En un rincón al otro extremo de la morgue, una figura sombría se movía.

No hay personas que vuelvan a la vida, ni fantasmas que nunca abandonen este mundo; X creía firmemente en ello. Acababa de llegar a la esquina cuando, efectivamente, una figura oscura salió disparada y pasó a toda velocidad, rozándole la pernera del pantalón.

Al darse la vuelta, se dio cuenta de que solo era un gato negro grande. Se abalanzó sobre él y le dio un pisotón, y el gato negro se deslizó por las grietas de la morgue y desapareció en el oscuro pasillo.

No salió corriendo de la morgue, sino que se detuvo en la puerta; la sombra del gran felino aún se cernía sobre él. ¿Era su presa, o era él su presa?

Pero una hora antes, X, que estaba acostumbrado a ser el cazador, se convirtió en la presa, y esta vez el cazador fue Ye Xiao.

Aunque no era la primera vez que X se enfrentaba a Ye Xiao cara a cara, bajo el sol abrasador a las afueras de la comisaría, mirando sus ojos fríos y llenos de ira, y viendo el aura asesina que emanaba de su cuerpo, X, que se creía intrépido, sintió un repentino temor que le invadió el corazón.

Se dio cuenta de que podía tener miedo, y eso era lo que realmente lo aterrorizaba. Cerró los ojos y se apoyó contra la pared de la morgue; el aire frío lo envolvía por completo, como un capullo alrededor de una pupa. Notó que su temperatura corporal descendía gradualmente, que su respiración se volvía cada vez más dificultosa y que su ritmo cardíaco disminuía lentamente hasta que apenas podía latir.

Igual que la pistola que Ye Xiao le apretaba contra la frente.

X = Hombre de Negro

Excepto por su piel, todo su cuerpo era negro, incluso sus archivos eran completamente negros, porque nunca había tenido un expediente, ni una identidad real ni pasaporte, y nunca había estado registrado ante ningún gobierno. Era como una brizna de aire, un fantasma, un suspiro; todo lo que quedaba de él era un símbolo: X.

Por supuesto, quienes lo vean pensarán naturalmente en otra descripción: el hombre de negro.

Ni X ni el hombre de negro habían fracasado jamás, ni habían sufrido una humillación tan grande, con una pistola apuntándoles a la cabeza. Aunque su expresión y su mirada permanecían inalterables, como si siguiera siendo el cazador despiadado que solo se burlaba de su presa, X estaba completamente devastado. Se le erizó el vello de todo el cuerpo y sintió como si su corazón se hubiera partido en dos.

X fue derrotado por la furia de Ye Xiao, derribado por la energía que emanaba de él y destruido por la fuerza de su mirada. Era un hombre aterrador, imposible de enfrentar. El desprecio inicial era solo una ilusión. Jamás hay que enfadar a este hombre, pues ¿quién sabe qué hazaña imposible podría lograr?

Al final, X solo puede contar con una chica de veinte años para que lo salve, lo que será la mayor vergüenza de su vida.

Se acurrucó en el suelo, retorciéndose de dolor, mientras el aire frío se acumulaba a su alrededor. Justo cuando sentía que iba a congelarse y convertirse en una escultura de hielo negro, oyó una explosión nítida.

"Estallido--"

Como un jarrón que se rompe de repente, o un globo que estalla, las agujas perforaron los tímpanos de X como agujas de oro. Parecía haberse revitalizado, se puso de pie y abrió la puerta de la morgue.

El oscuro pasillo permaneció en silencio, aunque se podía oír un leve olor a quemado...

Una ciudad dormida, a plena luz del día.

Por favor, permítanme retroceder en el tiempo y llevarnos de vuelta al Departamento de Policía de la ciudad de Nanming.

Cuando Ye Xiao levantó la vista de su ensimismamiento, descubrió que la ramita se había evaporado silenciosamente.

Su mente se quedó completamente en blanco por un momento. Instintivamente recorrió la planta baja de la comisaría y luego gritó con la mirada perdida: "¿Dónde estás?".

Su propio eco resonó en la comisaría vacía, y se dio cuenta de que Xiaozhi había vuelto a escaparse.

Pero esta vez estaba realmente furioso. Jamás la perdonaría, jamás se dejaría seducir por la mirada de Lolita, jamás se dejaría hechizar por el fantasma de Ouyang Xiaozhi, y jamás se vería envuelto en el pasado de Alute Xiaozhi.

Se le erizó cada mechón de pelo. Ye Xiao salió corriendo de la comisaría, y ante él seguía aquella calle tranquila, con el leve aroma a ramitas flotando en el aire.

¿Deberíamos ir a la izquierda? ¿O a la derecha?

Esto era un problema, pero el tiempo no estaba de su lado. Ye Xiao alzó la vista al cielo; el sol aún permanecía oculto tras las nubes. Una brisa fresca sopló suavemente desde su izquierda, acariciando sus labios resecos antes de deslizarse por su garganta.

En un instante, tomó su decisión, confiando en su intuición: ir a la izquierda.

Ye Xiaofei corrió hacia la izquierda como un torbellino, con la pistola en la cintura presionando con fuerza contra su estómago. Soportó el dolor y siguió corriendo, el viento le revolvía el pelo, como la sombra de una ramita, dándole vueltas en la cara.

Corrió varios cientos de metros antes de detenerse finalmente para recuperar el aliento, solo para encontrarse en una encrucijada, completamente desorientado. Los cuatro caminos se parecían mucho, y ni siquiera podía distinguir dónde estaba la comisaría. Miró a su alrededor con la mirada perdida, y la desesperación se apoderó poco a poco de él.

De repente, percibió un olor. Sin pensarlo dos veces, corrió inmediatamente en esa dirección. Efectivamente, tras cruzar dos intersecciones, divisó una figura a lo lejos.

Ye Xiao corrió rápidamente para acortar la distancia y determinó que era Xiao Zhi. Entonces gritó: "¡Alto!"

Xiaozhi se giró y lo vio, pero en lugar de eso, aceleró el paso y giró hacia un camino lateral. Esto enfureció aún más a Ye Xiao. Corrió hacia ese camino, solo para descubrir que conducía al estadio. Las enormes gradas, de varios metros de altura, proyectaban una sombra sobre su cabeza. La figura de la chica apareció fugazmente y se precipitó hacia la puerta que se encontraba bajo las gradas del estadio.

Esta era la segunda vez que estaba allí. La vez anterior, también perseguía a Xiaozhi, pero terminó perdiendo a Tu Nan y perdió la vida esa misma noche.

Aunque sentía un ligero temor hacia el estadio, Ye Xiao entró sin dudarlo. Ante él se extendía otro exuberante campo de fútbol verde, con la hierba crecida que parecía maleza, y los postes de la portería oxidados que poco a poco iban desapareciendo. Al darse la vuelta, vio las magníficas gradas, repletas de 30.000 asientos naranjas, con un techo robusto y aerodinámico, pero vacío y desolado como una tumba.

Xiaozhi estaba de pie justo en el centro del estadio.

La hierba verde, como la de una pradera, le cubría la cintura, haciéndole sentir como si caminara en un océano verde. Las gradas vacías del estadio a su alrededor convertían el lugar en un enorme escenario, donde más de 30.000 personas presenciaban su actuación.

Su rostro estaba frío y pálido, sin mostrar el menor temor hacia Ye Xiao. En cambio, alzó la barbilla desafiante, revelando una mirada seductora, como diciendo: "¡Ven aquí!".

Esta expresión enfureció aún más a Ye Xiao, quien inmediatamente corrió al campo. Sin embargo, la maleza alta y enmarañada y el suelo fangoso bajo sus pies lo ralentizaron enormemente. Apenas pudo apartar la hierba que tenía delante, casi cayendo entre la maleza. Pero cuando levantó la vista, vio la sonrisa desdeñosa de Xiao Zhi.

¡Maldita sea!

Cargó con aún más ferocidad, abalanzándose sobre Xiaozhi sin importarle nada más. Justo cuando estaba a punto de tocarla, un ladrido feroz resonó en sus oídos, casi destrozándole los tímpanos.

¡Los "dioses" han llegado!

Este enorme y feroz perro lobo irlandés saltó de entre los arbustos como un fantasma, y sus dos patas delanteras golpearon con fuerza el pecho de Ye Xiao, derribándolo instantáneamente al suelo.

Resultó que el "dios" había estado esperando a su amo allí todo el tiempo. Había estado tendido al pie de la rama pequeña, pero estaba oculto por la hierba silvestre y no se le podía ver. Solo atacó repentinamente cuando Ye Xiao se acercó.

Ye Xiao estaba completamente desprevenido, sin siquiera tener tiempo de sacar su arma de la cintura. Solo pudo caer de espaldas, pisoteado por la feroz criatura. Había recibido un entrenamiento de combate brutal y podía someter a cualquier criminal ágil, pero nunca había intentado luchar contra un animal. Por lo tanto, estaba en clara desventaja frente al "dios", luchando por levantarse por mucho que lo intentara, mientras que también tenía que protegerse la cara y el cuello; si los afilados colmillos le arrancaban el cuello, moriría en cuestión de segundos.

Pero, ¿cómo puede la piel humana resistir las garras de un perro? Los codos de Ye Xiao estaban cubiertos de sangre, pero en ese momento no sentía dolor. Solo el aliento caliente del perro lobo, con un olor a pescado, le rociaba la cara.

Justo cuando abrió la boca para morder el brazo de Ye Xiao, Xiao Zhi gritó desde atrás: "¡Dios, detente! ¡No le hagas daño!"

El perro lobo parecía comprender el lenguaje humano, y sus dientes se retrajeron repentinamente. Así, el brazo de Ye Xiao escapó de un destino terrible; de lo contrario, habría sufrido al menos una fractura conminuta bajo los dientes de acero del "dios".

Pero el perro lobo lo mantenía inmovilizado en el suelo, con las manos obligadas a protegerse la cara y el cuello, sin posibilidad de defenderse. Tras unos minutos de lucha desesperada, Ye Xiao rodó por la hierba, liberándose por fin de la opresión del "dios".

Inmediatamente sacó una pistola de su cintura, quitó el seguro, apuntó al cielo y apretó el gatillo: ¡bang!

Balazos.

El sonido resonó durante medio minuto en el estadio vacío.

El perro lobo no se abalanzó sobre él, así que Ye Xiao se levantó de un salto del suelo, ignorando la sangre que goteaba de su codo, y apuntó con su arma a "Dios".

En la guerra entre humanos y perros, la balanza finalmente se ha inclinado a favor de los humanos.

Una suave brisa recorrió el campo, y el lebrel irlandés se yergue majestuosamente entre la hierba, con solo sus ojos y orejas asomando entre las puntas de la hierba, observándolo fríamente como un fantasma.

¿Está esperando una bala humana?

Ye Xiao estaba a solo dos metros de "Dios", con la oscura boca de su arma apuntando directamente a su cabeza. Solo entonces sintió el agudo dolor en el codo y vio cómo su sangre goteaba sobre la hierba.

Pero no pudo llegar a odiar al lebrel irlandés. Le tembló el dedo durante un buen rato mientras apretaba el gatillo, pero no pudo disparar la bala que lo solucionaría todo.

Finalmente, suspiró suavemente y dijo: "No te mataré. Ya puedes irte".

El lebrel irlandés lo entendió perfectamente. Emitió un suave sonido, luego dio una vuelta sobre sí mismo, movió la cola con delicadeza y desapareció entre la hierba verde.

Aunque obligó al lobo a retirarse, Ye Xiao también pagó un alto precio. Guardó la pistola en la cintura, se agarró el brazo herido y gimió de dolor en el centro de la cancha.

De repente, sintió que algo andaba mal: era el único que quedaba en el enorme campo de fútbol.

La ramita desapareció una vez más.

Miró a su alrededor con la mirada perdida, pero la chica no estaba por ningún lado. No era de extrañar que "Dios" se hubiera retirado obedientemente; ya había cumplido su misión de proteger a su amo. Aprovechando la pelea de Ye Xiao con el perro lobo, Xiao Zhi se escabulló sigilosamente de la corte.

¡Lolita astuta!

Ye Xiao soltó su codo lesionado una vez más y se esforzó por llegar al otro extremo del campo de fútbol, pisando la pista roja de enfrente.

Sus ojos, tan agudos como los de un águila, volvieron a escudriñar la zona y finalmente divisaron una pequeña figura entre los enormes puestos de naranjas.

¡Es ella!