Die drei Geistergeschichten von Jinzhong

Kapitel 26

Зои заметила, что среди врачей у Чжан Тецзин были лучшие отношения с доктором Чжоу. Доктор Чжоу часто оказывал Чжан Тецзин небольшие услуги, например, дарил флакон духов или несколько подарочных сертификатов. Чжан Тецзин отвечала взаимностью: всякий раз, когда приходил новый пациент, она всегда отдавала доктору Чжоу самую ценную кость, оставляя менее ценные для других врачей. Этот маленький трюк сработал мгновенно; несколько врачей стали бороться за её расположение, один дарил ей диски с духами, другой — помаду Chanel, создавая странную атмосферу в клинике.

«Вы — старший администратор на ресепшене; вы не можете проявлять предвзятость, вам необходим командный дух».

Зои критиковала Чжан Тецзина, который внешне соглашался, но внутренне не соглашался.

У Сяо Фэй, администратора на ресепшене, длинные, струящиеся волосы. Все говорят, что такие красивые волосы нужно использовать в рекламе шампуня. Сяо Фэй, довольная собой, часто забывает собрать волосы в прическу. Зои попросила Чжан Тецзин передать это Сяо Фэй, и Чжан Тецзин ответила:

«Сяофэй, скорее собери волосы! Кто-то завидует твоим длинным волосам!»

Внешний вид администраторши вызывал вопросы, и в этом была вина старшей администраторши. Зои не стала её винить, лишь мягко напомнив. Однако Чжан Тецзин произнесла такие слова, которые «нарушают стабильность и единство». Возможно, это произошло потому, что это «железо» (имеется в виду Чжан Тецзин) душило её.

Сяо Хуэй говорила на одном дыхании, почти забыв, что после обеда ей нужно идти на работу. Если бы Ду Яофэн ей не напомнил, она бы продолжила говорить.

«Как ты меня нашла? Сяо Юй тебе рассказала?»

Перед уходом Сяо Хуэй задал Нуонуо вопрос, и, получив утвердительный ответ, сказал еще несколько слов.

«На самом деле, Сяо Юй также плохо отзывалась о Зои за ее спиной. Сяо Юй работает в маркетинге, отвечает за рекламу. Она выбрала для рекламы только высококлассные журналы, такие как ELLE, Vogue и BIBA. Реклама в таких журналах, естественно, намного дороже, чем бесплатные журналы в Starbucks. В результате годовой рекламный бюджет был исчерпан всего за один квартал, и Зои ее сильно отругала. Сяо Юй плакала и ругала Зои перед нами, говоря, какая она преданная, а ее хозяйка отругала ее, как собаку, почти до пинок».

А Ху это показалось несколько странным, поскольку он имел некоторое представление о структуре персонала компании.

Зои — руководитель отдела медицинских вопросов. Сяо Юй должна сообщить о рекламе Чжу Чуаню. Даже если её отругают, отругать Сяо Юй должен Чжу Чуань или У Лаоган, руководитель административно-финансового отдела. Зои не имеет права её ругать.

Сяо Хуэй взглянула на А Ху, вздохнула и сказала: «Похоже, вы ничего не знаете. Будучи медицинским директором, Зои, конечно же, не стала бы вмешиваться в такие вещи, как реклама. Инцидент, о котором я говорю, произошел после того, как Зои стала генеральным директором клиники».

Все трое выглядели очень удивленными. А Ху настойчиво расспрашивал о деталях: «Зои — генеральный директор? А как же Чжу Чуань?»

«Он мертв», — ответила Сяо Хуэй.

В шесть часов вечера у Ду Яофэна зазвонил телефон. Это была Сяо Юй. Сначала она спросила: «Ты ходил к Е Сяохуэю?» Затем сказала:

«Вы ведь хотели узнать о ситуации с Зои, верно? Как насчет такого варианта: клиника закрывается в семь часов, я позову Мао Лифана и Чжан Тецзина, и мы найдем где-нибудь поесть и поболтать».

Картина маслом № 51: 773 Серия ужасов 13

Раздел 62: Человек уже умер, как он может нести ответственность?

Сегодня им повезло: они нашли места в лобби без предварительного бронирования. Столики были расставлены в углу, поэтому они просто заказали несколько блюд и ведерко острого кровяного сгущенного молока.

Не успела Нуонуо даже спросить о Чжу Чуане, как Сяо Юй, Мао Лифан и Чжан Тецзин, словно всё это было спланировано, один за другим начали говорить о Чжу Чуане.

Женщины обычно не любят два типа мужчин: похотливых и скупых. В их глазах Чжу Чуань был немного скуп. В первые дни работы клиники, чтобы поднять моральный дух, Чжу Чуань объявил, что если расходы будут окуплены в течение месяца, то излишки будут распределены в виде премий. В результате выручка за первый месяц составила 150 000, и Чжу Чуань объявил о безубыточности; выручка за второй месяц — 210 000, и Чжу Чуань объявил о безубыточности; выручка за третий месяц — 280 000, и Чжу Чуань по-прежнему объявил о безубыточности. Все начали терять терпение и жаловаться в частном порядке. Позже Зои предложила Чжу Чуаню, чтобы врачи получали базовую зарплату плюс комиссионные, а медсестры — только зарплату. Она утверждала, что медсестрам следует выплачивать премии, размер которых — это одно, а получение ими премии вообще — другое, чтобы показать заботу клиники о них. Чжу Чуань приняла её предложение, и с тех пор медсёстры стали получать ежемесячные премии.

Чжу Чуань старался экономить деньги или, по возможности, пропускал ежемесячные «счастливые часы», иногда даже объединяя два таких мероприятия в одно. В других компаниях «счастливые часы» могли проходить в более дорогих местах, таких как караоке-клуб, принадлежащий тайваньцам, или в более дешевых, например, в Holiday KTV или Lao Feng Ge, где можно пообедать. Но Чжу Чуань, стремясь сэкономить, устраивал их в McDonald's, угощая всех едой и бесплатной игрушкой, обращаясь с врачами и медсестрами как с детьми.

Однажды в клинику поступил пациент, нуждающийся в неотложной помощи, он держался за щеку и жаловался на сильную зубную боль. К сожалению, все врачи были заняты. Чжан Тецзин попросила доктора Тэна временно отложить своих пациентов, чтобы заняться этим пациентом. Доктор Тэн не хотел этого делать и сказал Чжан Тецзин поговорить с пациентом самой и посмотреть, согласится ли он. Чжан Тецзин, конечно, не смогла заставить себя это сделать; кому нужен врач, который в середине смены бежит к другому пациенту? Расстроенная, Чжан Тецзин пожаловалась Чжу Чуаню, что врачи не проявляют должного внимания к сотрудникам регистратуры. Доктор Тэн возразил, что регистратура плохо справилась с ситуацией — что за врач принимает двух пациентов одновременно? Это полная чушь.

Столкнувшись с конфликтом, Чжу Чуань сказал очень проницательную вещь:

«Пожалуйста, общайтесь между собой».

Эта фраза впоследствии стала практически коронной фразой Чжу Чуаня. Честно говоря, Чжу Чуань не знал, как уладить этот конфликт. Чтобы сохранить свой имидж, он просто притворился равнодушным, сказав: «Зачем мне беспокоиться из-за такой мелочи? Пожалуйста, поговорите друг с другом сами».

Если мы все можем общаться самостоятельно, какой смысл в том, чтобы вы были начальником?

В частных разговорах Чжан Тецзин говорил об этом людям.

Когда непрофессионалы руководят экспертами, мы можем полагаться только на «самопрезентацию».

Вот что доктор Тэн сказал доктору Хану.

Чжу Чуань погиб в автомобильной аварии. Однажды вечером, после ужина с друзьями в японском ресторане в аэропорту Хунцяо, Чжу Чуань в одиночку поехал обратно в свою квартиру в Пудуне. Авария произошла в туннеле на Восточной дороге Яньань, пересекающем реку Хуанпу. В тот момент Чжу Чуань ехал на белом Volkswagen Bora. Перед ним ехал контейнеровоз, а позади — большой грузовик, перевозивший строительные отходы. Поскольку грузовик остановился, Чжу Чуань резко затормозил, но тормоза грузовика отказали, в результате чего тот врезался в Bora и отбросил её вперёд, пока она не столкнулась с контейнеровозом. Два грузовика зажали Bora между собой, как два ломтика хлеба между куском мяса, полностью раздавив автомобиль. Говорят, что когда на место прибыли спасатели, Bora была сильно деформирована, а Чжу Чуань оказался зажат на водительском сиденье и не мог двигаться. Парамедики делали ему переливание крови, а пожарные аккуратно разрезали машину сварочным аппаратом. На его освобождение ушло почти час. К тому времени, как его доставили в больницу, было уже слишком поздно; Чжу Чуань умер от разрыва аорты и чрезмерной кровопотери.

Впоследствии отдел расследования дорожно-транспортных происшествий дорожной полиции установил, что у грузовика, перевозившего строительные отходы позади пострадавшего, отказали тормоза из-за недостаточного технического обслуживания, что непосредственно стало причиной аварии, и грузовик несет полную ответственность.

Однако этот человек уже мертв, так как же он может нести эту ответственность?

По имеющимся данным, водитель самосвала был приговорен к трем годам тюремного заключения.

Поминальная служба по Чжу Чуаню была пышным мероприятием, на котором присутствовало множество высокопоставленных гостей из Пекина. Благодаря связям отца Чжу Чуаня, правительство Шанхая, включая Управление здравоохранения, прислало венки. Генеральный директор Ли также прислал венок от имени совета директоров компании. Ту Бонянь тоже присутствовал; из всех мужчин он плакал сильнее всех, неоднократно повторяя, что ему не следовало покидать клинику и нужно было оставаться рядом с Чжу Чуанем… создавая впечатление, будто Чжугэ Лян оплакивает Чжоу Юя.

После поминальной службы г-н Ли немедленно созвал экстренное совещание и объявил, что Зои, медицинский директор, будет исполнять обязанности генерального директора клиники и нести полную ответственность за деятельность клиники в Шанхае.

Это было несколько неожиданно, поскольку после смерти Чжу Чуаня наиболее вероятным преемником должен был стать У Лаоган, второй по значимости человек в клинике — административный директор и финансовый директор.

Смысл слов г-на Ли был предельно ясен: ему нужен был человек, обладающий как управленческими навыками, так и деловой хваткой, чтобы взять на себя эту ответственность. Совет директоров возлагает большие надежды на шанхайский рынок; вторая клиника в Шанхае откроется в следующем году, или самое позднее через год. Мы не можем обучить управленческий персонал стать врачами, но мы можем обучить врачей стать управленческим персоналом.

После смерти Чжу Чуаня в клинике распространился слух, что Зои прокляла его смерть.

Некоторые исследователи проанализировали даты и время рождения этих двух людей. С точки зрения Пяти Элементов, Зои относится к стихии Воды, а Чжу Чуань — к стихии Огня. Вода и Огонь несовместимы, и Вода погаснет при встрече с Огнем.

Это полная чушь. Есть идиома «плоская равнина», где «равнина» обозначает землю. Судьба Чжу Чуаня связана с землей, а в системе Пяти Элементов земля управляет водой. Как говорится, «когда приходят солдаты, генералы преграждают им путь; когда приходит вода, земля сдерживает ее». Правильно было бы сказать, что Чжу Чуань управляет Зоэ.

«Распространитель этих слухов находится прямо среди нас», — внезапно выпалил Мао Лифан, который до этого молча ел.

Мао Лифан намекал, что именно Чжан Тецзин распространял слухи. Чжан Тецзин понял это, усмехнулся и ответил:

Картина маслом № 51: 773 Серия ужасов 13

Глава 63: Мечты терпят неудачу

Сяо Юй явно не хотела демонстрировать разобщенность в своей группе перед Ду Яофэном и остальными, поэтому попыталась сгладить ситуацию, сказав: «На самом деле, я знаю, что это дело не имеет к вам никакого отношения. Слухи распространяет У Лаоган».

Действия Сяо Юя имели немедленный эффект; У Лаогань быстро стал темой разговора между Мао Лифаном и Чжан Тецзином.

Даже будучи начальницей, Зои помнила о своей должности «исполняющей обязанности», поэтому она очень уважала У Лаогана и советовалась с ним по всем вопросам. Однако У Лаоган часто выдвигал возмутительные идеи. Например, он хотел, чтобы медсестры носили мини-юбки, превращая их в девушек, разносящих пиво в ресторане. Говорят, что в Тихоокеанской стоматологической больнице, в которую инвестировали японцы, врачам и медсестрам-женщинам было предписано носить короткие юбки. Все находили намеренное подражание У Лаогана смешным. Зои посоветовала ему отказаться от этой абсурдной идеи; пациенты приходили в клинику, чтобы увидеть стоматолога и облегчить боль. Если же они хотели развлечься, им следовало пойти в ночной клуб. Уайт позиционировал клинику как элитную; если бы все медсестры носили мини-юбки, даже если бы это привлекло некоторых пациентов-мужчин, имидж клиники стал бы вульгарным, что было бы контрпродуктивно.

У Лаоган играет в гольф раз в месяц и намеренно выставляет свою сумку с клюшками в офисе, чтобы похвастаться. Говорят, что его членство в гольф-клубе довольно ценное, достаточное, чтобы купить Audi A6. На работе он просматривает веб-сайты на своем компьютере, уделяя основное внимание двум типам: сайтам, посвященным гольфу, и сайтам недвижимости.

Ву Лаоган купил четыре дома. В одном он живет со своей женой и детьми, в другом — с родителями, а два других сдает в аренду. Он часто звонит своим арендаторам из офиса, чтобы напомнить им о некоторых вещах, например, о том, что ванна — чугунная TOTO с резиновой подкладкой на дне, и что это не должно доставлять неудобств арендаторам. Он также говорит им, что если они будут пользоваться раковиной, то должны ставить ее на резиновую подкладку, чтобы не поцарапать ванну. Он будет регулярно приходить проверять.

Все говорят, что У Лаоган гораздо компетентнее в качестве арендодателя, чем финансовый и административный директора.

Когда Чжу Чуань попал в автомобильную аварию, бушевала эпидемия SARS. Работа ресторанов, отелей, торговых центров и даже количество пешеходов на улицах сократилось вдвое. Как и многие другие отрасли, клиника White Dental Clinic переживала самый сложный период. Число деловых путешественников в Шанхай и обратно резко сократилось. Стоит отметить, что основными клиентами таких престижных клиник являются высококвалифицированные офисные работники и бизнесмены. Хотя в Шанхае ситуация была относительно лучше, по официальной статистике, подтвержденных случаев было менее десяти.

Резкое снижение числа пациентов, посещающих клинику, — неоспоримый факт. Зои мобилизовала врачей, чтобы они использовали свое свободное время для обзвона и последующего контакта с каждым пациентом, посетившим клинику. Все эти врачи пришли из государственных больниц, где их никогда не беспокоило количество пациентов; их единственной заботой было слишком много пациентов и такая усталость, что они даже не могли выпрямить спину. У них никогда не было подхода, ориентированного на последующий контакт с пациентами. Зои нужно было привить им новую концепцию. Зои привела такой пример: тайванец, много лет проживший в Шанхае, нуждался в чистке зубов только раз в полгода. Вместо того чтобы делать это в Шанхае, он купил билет туда и обратно в Тайбэй, чтобы попасть к своему стоматологу. Была ли это просто чистка зубов? Нет, это была приятная встреча со старым другом. Поэтому нам нужно отказаться от старого образа мышления и установить новую концепцию — я не только ваш стоматолог, но и ваш друг.

Чтобы пережить кризис, клиника разместила в своих рекламных объявлениях в журналах купоны на скидку, предлагая 30%-ную скидку на чистку зубов. Эта тактика оказалась эффективной, значительно увеличив число клиентов. Сяо Юй даже получила несколько крупных заказов, таких как стоматологические осмотры для учеников международной школы в Сингапуре — детей экспатриантов, ведущих бизнес в Шанхае. Благодаря этим согласованным усилиям и многостороннему подходу они, наконец, пережили вспышку SARS в мае и июне.

Многие японцы работают в Шанхае, привозя с собой жен и детей. Жены занимаются домашними делами, а дети ходят в школу, создавая большой рынок. Поскольку Чжу Чуань много лет прожил в Японии, он неустанно работал над расширением этого рынка для своей клиники, налаживая связи и добиваясь определенных успехов. Всякий раз, когда приходили японские пациенты, Чжу Чуань садился рядом с врачом, свободно общаясь на японском языке как с пациентами, так и с врачами. Смерть Чжу Чуаня привела к резкому снижению доходов от японских пациентов, и клинике срочно понадобился персонал, говорящий по-японски. У Лаоган и Зои договорились и наняли г-жу Яо Чжицзи через интернет. Она была из Шанхая и ранее работала стоматологом в государственной больнице. Она уволилась, чтобы получить степень MBA в Японии, где провела семь лет. Ее японское имя было Ямагучи Эйко.

Следует отметить, что Яо Чжицзи обладала высокими профессиональными навыками и отлично владела японским языком. У Лаоган был очень рад и сказал, что отныне всех японских пациентов будет лечить Яо Чжицзи. Зои, однако, выразила обеспокоенность. Хотя Яо Чжицзи прекрасно владела японским языком, проведя семь лет в Японии, она также семь лет не работала в медицинской сфере, а это означало, что её навыки, по сути, заржавели. В Китае даже лучшие стоматологи считаются бесполезными, как только они уезжают за границу. Их академическая квалификация и медицинский опыт не признаются; они даже не могут стать ассистентами стоматолога и должны начинать с нуля, поступая в медицинский институт и сдавая экзамен на получение лицензии стоматолога. Поэтому за семь лет, проведенных в Японии, у Яо Чжицзи не было возможности работать в стоматологической сфере.

У Лаогань не согласился. По его мнению, быть врачом — это как научиться ездить на велосипеде или плавать: однажды научившись, никогда этого не забудешь. Он хотел, чтобы Яо Чжицзи продемонстрировала свои навыки, поэтому попросил Чжан Тецзина найти для неё пациентку для чистки зубов. Неожиданно простая чистка зубов заняла два с половиной часа. Пациентка была вся в поту, и сама Яо Чжицзи тоже была вся мокрая от пота. Минни, медсестра, работавшая с ней, качала головой, говоря, что одного взгляда на движения Яо Чжицзи достаточно, чтобы понять, что она очень неопытна.

Яо Чжицзи чувствовала себя неловко из-за своей неудачной попытки. Она неоднократно уверяла Зои, что справится, что ей просто немного не хватает опыта. Однако Зои, как медицинский директор, не смела доверить ей пациентку. Это была элитная клиника, где к каждому пациенту относились как к королевской особе. Ей ни за что не предоставили бы возможность пройти «обучение». А вдруг что-то пойдет не так, и все начнут жаловаться?

Поэтому Яо Чжицзы мог лишь сидеть в клинике, как переводчик, и ждать прихода японских пациентов. Но эти японцы уже подружились с Чжу Чуанем и приходили только благодаря ему. Они не были знакомы с Яо Чжицзы. Приезд Яо Чжицзы не смог вернуть потерянных японских клиентов, и добрые пожелания У Лаогана были развеяны.

Со временем Яо Чжизы обнаружила, что ей нечем заняться в клинике. Она сидела перед компьютером и играла в такие игры, как «Сапер», «Пасьянс» и «Алфавит», став настоящим экспертом по играм в клинике. Однако больше всего её интересовал шопинг; Яо Чжизы была большой поклонницей бренда Burberry.

Картина маслом № 51: 773 Серия ужасов 13

Раздел 64: Борьба с ядом с помощью яда — лучший метод лечения.

Выйдя из дома, она сказала У Лаоганю, что собирается посетить японских клиентов в деловом районе Западной улицы Нанкина, чтобы расширить рынок. У Лаогань был очень рад, но он не ожидал, что «рынок», о котором она говорила, окажется в бутике Burberry.

А Ху с большим трудом удалось увести разговор от таких тривиальных тем, как У Лаогань, Яо Чжицзы и SARS, обратно к главной теме.

По какой-то причине все трое очень скрывали смерть Зои, словно боялись спровоцировать что-то ужасное.

Сяо Юй продолжал спрашивать: «Что тебе сказала Сяо Хуэй?»

Как странно! Сам он этого не скажет, но расспрашивает окружающих, что они думают.

Чем чаще они так себя вели, тем сильнее А Ху чувствовал, что смерть Зои — это кладезь сокровищ, достойный изучения.

«После смерти Зои подряд умерли еще три человека», — тихо сказал Сяо Юй.

«Какие три?» — уточнил А Ху.

Прежде чем Сяо Юй успела ответить, Мао Лифан сильно толкнул её: «Мы договорились не упоминать об этом, как ты могла забыть?!»

Сяо Юй взглянула на Мао Лифан и, не имея другого выбора, проглотила оставшиеся слова.

«Прошло так много времени, что нет ничего плохого в том, чтобы им об этом сказать…»

Чжан Тецзин, казалось, защищала Сяо Юй, но Мао Лифан пристально посмотрел на нее.

«Пожалуйста, не забывайте, мы всё ещё работаем в клинике! Если им действительно любопытно, они могут спросить тех, кто уже ушёл из клиники, например, Сяохуэй и Ань Жуохун…»

То, как они втроём шепчутся перед Аху, Нуонуо и Ду Яофэном, выглядело довольно комично.

Затем Мао Лифан объяснила свои слова: «Мы всё ещё работаем в клинике, поэтому всегда немного опасаемся подобных вещей. Вы должны понимать наши чувства. До сих пор я чувствую присутствие Зои повсюду в клинике. Каждый раз, проходя мимо её кабинета, я чувствую запах духов Lancôme, любимых духов Зои…»

Как только Мао Лифан закончил говорить, Сяо Юй внезапно закрыла лицо руками и разрыдалась.

Ужин закончился нерешительным разговором. Ду Яофэн оплатил счет; все шестеро потратили чуть больше трехсот юаней — очень выгодная сделка. Как только они вышли из ресторана и стали ждать лифт, Чжан Тецзин внезапно отвел Нуонуо в сторону и прошептал ей:

«Эти три человека — У Лаогань, Ту Бонянь и Яо Чжицзы».

Люди внутри клиники не хотели разговаривать, поэтому им пришлось искать кого-то за пределами клиники. Нуонуо позвонила Сяохуэй, и представитель агентства сказал, что Сяохуэй уехала в отпуск. Она была в плохом настроении и поехала в Нанкин со своим парнем, сказав, что хочет посетить Мемориальный зал Нанкинской резни.

Мемориальный зал Нанкинской резни? Где еще можно "отдохнуть" в подобном месте?

Даже если вы только что выиграли в лотерею, в таком месте ваше настроение омрачится, потому что это место, где собираются 300 000 обиженных душ!

Если бы А Ху достал свой прибор для измерения индекса энергии призраков, он бы точно раскалился добела и в мгновение ока взорвался.

А Ху улыбнулся и сказал Нуонуо: «Ты не понимаешь. Я знаю, почему Сяо Хуэй поехал в такое место».

Автомобильная авария Чжу Чуаня, падение Зои со здания и гибель Ту Боняня, У Лаогана и Яо Чжицзы — хотя погибло пять человек, что это по сравнению с 300 000 невинных душ, убитых ножом мясника?

Иногда борьба с ядом с помощью яда — лучший способ залечить рану.

Поскольку Сяо Хуэй здесь нет, нам придётся поискать Ань Жуохун.

Мао Лифан сказала, что знала, что Ань Жуохун работала продавщицей в аптеке. Когда Нуонуо и Аху нашли аптеку, там сказали, что Ань Жуохун уволилась и ушла полмесяца назад, и они не знают, куда она делась.

Нуонуо позвонила Ань Жуохун по номеру телефона, предоставленному Мао Лифаном; однако номер уже был передан другому владельцу.

«Теперь я вспомнила, мне недавно звонила Ань Жуохун».

Чжан Тецзин дал Аху подсказку.

«В тот день я была на работе, когда мне внезапно позвонила Ань Жуохун, спрашивая о текущей ситуации в клинике. Я сказала ей, что нам нужны такие квалифицированные медсестры, как она, и уговорила ее вернуться, сказав, что все по ней скучают. Но она сказала, что больше никогда не хочет работать в стоматологии; она была совершенно подавлена. Она также упомянула, что несколько раз, проходя мимо улицы Хуайхай, она поднимала глаза и удивлялась, почему в клинике Зои всегда темно. Я сказала ей, что это мастер фэн-шуй сказал, что комнату нужно оставить пустой на год, чтобы утихла обида. Я услышала, как Ань Жуохун засмеялась, горьким смехом, и сказала: «Какой от этого толк?», а затем закончила разговор».

«На какой номер она набрала?» — спросил А Ху у Чжан Тецзин.

Она набрала мой мобильный телефон.

Есть ли в вашем телефоне функция определения номера звонящего?

«Да, я это делал».

"Этот номер еще свободен?"

Чжан Тецзин достала телефон и немного повозилась с ним: «Кажется, это тот самый номер».