Die drei Geistergeschichten von Jinzhong

Kapitel 33

А Ху отдал ему деньги, и сделка была завершена. Мужчина поблагодарил его и повернулся, чтобы уйти. «Пожалуйста, подождите минутку!» — окликнул его А Ху. «Мастер, я хотел бы спросить вас кое о ком. Есть ли в вашей лавке человек по имени Хун Бэньтао? Как и вы, он тоже развозит еду».

Курьер взглянул на А Ху, закатив глаза и открыв взору защитные очки в черной оправе.

"Что тебе от него нужно?"

Отлично, никаких опровержений не последовало, а это значит, что Хонг Бэньтао был с ним. Вероятно, сегодня он был в отпуске или развозил еду в другое место.

«Это очень срочно. Мастер, не могли бы вы сказать ему, во сколько он заканчивает работу? Мы подождем его здесь».

«Он уволился; он ушел всего пару дней назад».

Услышав это, А Ху была в ужасе, и, как и следовало ожидать, её самые большие опасения подтвердились. Она поспешно спросила: «Вы знаете его номер телефона? Нам действительно нужно срочно с ним поговорить».

Курьер покачал головой, спустился по ступенькам, подошёл к электросамокату, разблокировал его и открыл тормоз...

Внезапно Ноно в три шага спустилась по ступенькам, каждый шаг преодолевая более десяти ступенек! В мгновение ока она оказалась на тротуаре, крича курьеру, который только что сел на свой электросамокат:

"Хонг Бентао!!"

Просто его выдало то, как он резко затормозил. Этот фирменный приём — в то время как другие открывают его одним ударом, он делает это осторожно, несколько раз, словно боясь сломать.

После смерти Зои Хонг Бэньтао стал крайне осторожен во всем, что делал. Столкнувшись с двумя подозрительными незнакомцами, его инстинктивной реакцией было избегать их.

Возле храма Цзинъань, в ресторане KFC, Аху с аппетитом уплетал пиццу. Дело было не столько в том, что он умирал от голода, сколько в том, что хорошее настроение разбудило его аппетит; когда пицца остыла, она потеряла свой вкус. Другие посетители смотрели на него, даже персонал бросал на него косые взгляды. Нуонуо подошла к стойке и купила три напитка. Хонг Бэньтао взглянул на холодную колу, но не стал к ней прикасаться. Затем он достал телефон и позвонил в ресторан, сказав, что плохо себя чувствует и ему нужно взять полдня выходного.

«Г-н Хонг, номер 13901673693 — это номер мобильного телефона, которым вы пользовались раньше?»

Хонг Бэньтао слегка кивнул.

"Почему вы им больше не пользуетесь?"

«Я купил свой телефон довольно рано, в 1997 году. Тогда China Mobile еще называлась China Telecom. Первые номера телефонов в сети GSM были 139, причем 0 в конце обозначало первую группу пользователей. Я сам выбрал этот номер; мне нравились последние несколько цифр, 3693, потому что они звучали хорошо. В Шанхае есть поговорка: «Три, шесть, девять — зарабатывай деньги», и в то время я работал в компании по декорированию, каждый день общаясь со многими клиентами. Это было и счастливое число, и его было легко запомнить клиентам».

Позже я познакомился с Зои. Ей очень понравилось это число, и она называла меня "369". Каждый раз, когда у нас была интимная близость, она гладила мою короткую стрижку и называла меня по прозвищу.

После ее смерти мой телефон несколько раз необъяснимо звонил, на определителе номера отображался неизвестный номер. Каждый раз, когда я отвечала, наступала либо полная тишина, либо раздавался странный, громкий звук, отдаленно напоминающий женский плач.

Картина маслом № 51: 773 Серия ужасов 13

Раздел 84: Предупреждение о самоубийстве, передаваемое по номерам.

Во время разговора Хонг Бэньтао не опускал голову.

А Ху ел пиццу, громко жуя и чавкая, запивая всё это колой. Нуонуо сердито посмотрел на него, и А Ху понял, что происходит. Он положил недоеденную пиццу обратно в коробку и закрыл её.

«Зои покончила жизнь самоубийством, узнав о ваших отношениях с Ань Жуохун?» — спросила Нуонуо.

Хонг Бэньтао покачал головой: «Нет, она еще об этом не узнала».

«Ты спрятал ее предсмертную записку?» — спросил А Ху, вытирая жирные губы.

«Я не видел предсмертной записки».

Опасаясь, что ему не поверят, Хонг Бэньтао повторил: «Правда, нет».

«Это странно. Почему она покончила жизнь самоубийством?»

Терпение Ноно было на исходе. Идя в темноте, она каждый раз, когда видела проблеск света, думала, что дошла до конца, но оказывалось, что это всего лишь светлячок. Ее разочарование было очевидным.

«Мне тоже хотелось бы это узнать».

Сказав это, Хонг Бэньтао замолчал.

Следующие несколько минут все молчали. Ноно открыла коробку с пиццей и начала есть, ее жевание было даже громче, чем у Аху, вероятно, она пыталась стимулировать клетки мозга с помощью обильного слюноотделения, чтобы обдумать этот загадочный вопрос.

Если причину самоубийства установить не удаётся, то остаётся только одно объяснение —

А Ху посмотрел на них и произнес два слова:

«Убийство».

«Смерть наступила в полдень. Где вы тогда были?» — спросил А Ху у Хун Бэньтао.

«Я обсуждал кое-что с Лао Чжоу в магазине возле станции Синьчжуан, — добавил Хонг Бэньтао, — деловые вопросы».

«Кроме Зои, были ли в семье в то время еще кто-нибудь?»

Хонг Бэньтао без колебаний ответил однозначно: «В это время она должна работать в клинике. Я не знаю, зачем она пошла домой, и уж тем более, были ли там посторонние люди».

«Итак, помимо вас двоих, есть ли еще третий человек, у которого есть ключ от вашего дома?»

А Ху оставался спокойным и неторопливым, продвигаясь шаг за шагом.

"Хм...да." Хонг Бэньтао кивнул.

"ВОЗ?"

«Тетя Сонг — наша домработница на полставки. Она работает шесть дней в неделю, воскресенье — выходной. Ее рабочее время с 13:00 до 18:00. Она убирает дом, покупает продукты, готовит и стирает белье. Обычно в это время никого нет дома. Клиника закрывается в 19:00, поэтому мое время возвращения домой непредсказуемо. Иногда это 19:00 или 20:00, иногда позже, в зависимости от загруженности магазина».

«Домашняя прислуга» — это официальный термин для нянь, домработниц и работников с почасовой оплатой. Жилые комплексы «Лувань Сити Гарден», «Лубань Апартамент» и «Цзицзинь Синьюань» объединены общим комитетом, расположенным в «Цзицзинь Синьюань», ближайшем к реке Хуанпу. Комитет реализует проект, в рамках которого бесплатно знакомит жителей района с домашними прислугами. Среди них особенно популярна тётя Сун. Она родом из провинции Хунань и отлично готовит, особенно острое куриное мясо, которое даже лучше, чем в ресторанах. В результате её клиенты разбросаны по всем трём районам. Обычно она работает с одной семьёй утром и с другой днём, иногда подрабатывая во время обеденного перерыва. Ей платят шесть юаней в час, а её доход составляет от 1500 до 1600 юаней в месяц, что значительно выше, чем у уволенных работников.

Через районный комитет Аху и Нуонуо познакомились с тетей Сонг. Ей было около сорока, она была довольно крепкого телосложения, с выступающими венами на руках — явно руками человека из рабочего класса. Ее муж тоже работал в Шанхае, и у пары был сын, учившийся в университете в Нанкине, и дочь, посещавшая среднюю школу в Шанхае.

Все трое сидели в саду Цзицзин Синьюань. В этом районе находился филиал детского сада на улице Синань, и воспитательница водила детей играть в игры в саду, при этом детские голоса были очень громкими.

Тетя Сонг сказала, что приходит к Зои в час дня, чтобы заняться делами. Сначала она убирает комнату, пылесосит пол, вытирает пыль с мебели, протирает ванну и туалет, достает чистую одежду из стиральной машины по одной вещи, развешивает ее на балконе, а затем моет пол. На эти дела уходит не менее полутора часов. Затем она идет в супермаркет Нонгонгшан за продуктами, возвращается, чтобы постирать, приготовить еду и сделать обед. Она ставит приготовленные блюда и суп на обеденный стол, оставляет рис в рисоварке и уходит. Вот и вся ее работа.

В тот день она вовремя пришла на работу, открыла дверь и обнаружила, что дом пуст и тих. Как обычно, она приступила к уборке. Примерно через полчаса зазвонил дверной звонок. Она открыла дверь и увидела двух полицейских. Один из них, которого она узнала, был офицером Чжаном из полицейского участка Улицяо, который часто патрулировал эти районы. Они выглядели серьезными, когда поднялись на балкон и посмотрели вниз. От офицера Чжана она узнала, что хозяйка дома покончила жизнь самоубийством, спрыгнув со здания. Тетя Сун была потрясена, и пылесос, который она держала в руках, упал на пол.

«Тетя Сон, пожалуйста, хорошенько подумайте. Когда вы приходили на работу, было ли что-нибудь необычное дома? Например, был ли беспорядок, опрокинуты ли вещи, была ли кровь на полу или ящики были в беспорядке?» — спросила ее А Ху.

Тетя Сонг покачала головой и сказала: «Полиция задала тот же вопрос, даже более подробно, чем ты. Они долго оставались в комнате, осматриваясь. Я потеряла всякий интерес к домашним делам и просто ходила за полицейскими. Я подумала про себя: что бы ни случилось, глава семьи еще не вернулся домой, поэтому я должна следить за домом и убедиться, что ничего не украдено. В наше время нужно опасаться всех, даже полицию».

«Вы нашли на столе предсмертную записку или письмо?»

«Нет. Хозяйка дома — врач, очень чистоплотная и никогда не оставляет почту на столе. Иногда она оставляет записку, чтобы напомнить мне, например, попросить купить морского окуня, приготовить жареные свиные отбивные или сказать, чтобы я варил не рис, а кашу. Она читает ее и выбрасывает. Но в тот день почты точно не было; даже полиция не смогла ее найти».

А Ху задал все необходимые вопросы и больше ничего не смог придумать. Зои умерла в полдень, а тетя Сонг пришла на работу в час дня. Между этими событиями был часовой перерыв, позволявший убийце спокойно убрать место преступления и уйти.

«Тётя Сонг», — начала спрашивать Ноно.

Картина маслом № 51: 773 Серия ужасов 13

Глава 85: Похоже, ей действительно есть что скрывать.

Тетя Сонг почти не задумываясь покачала головой, казалось, полиция задала тот же вопрос.

«В этом нет ничего плохого. Балкон выложен темно-коричневой плиткой, а окна закрыты. На реке Хуанпу находится причал для перевозки цемента, принадлежащий компании, занимающейся строительством тоннелей, и цемент, используемый на близлежащих строительных площадках, поступает оттуда. Приезжают большие грузовики, чтобы загрузить его, и пыль разлетается повсюду, даже на 31-м этаже можно смести тонкий слой цементной пыли. Поэтому многие семьи в этом районе установили на своих балконах безрамные окна, чтобы защититься от пыли».

Где находится балконная дверь?

«Вы имеете в виду раздвижную дверь из гостиной на балкон?»

"Да, эта дверь закрыта или открыта?"

«Дайте подумать…» Тетя Сонг моргнула и долго размышляла, прежде чем уверенно сказать: «Она закрыта, но защелка не закрыта до конца; она открывается с усилием».

«Тётя Сонг, не могли бы вы описать свой путь к балкону, стараясь не пропустить ни одной ступеньки?» — серьёзно спросила Нуонуо.

«Я открыла раздвижную дверь, вышла на балкон, открыла окно, чтобы впустить свежий воздух в гостиную, вымыла пол, а затем развесила одежду. Вот и все, ничего сложного».

Тетя Сонг жестом рук закончила говорить, произнеся всего несколько слов.

«Вы уверены, что окно закрыто?» — настаивал А Ху, его тон был несколько настойчивым.

Тетя Сонг сочла это странным; что не так с этими двумя молодыми людьми? Она задала им более подробные вопросы, чем полиция. К счастью, она была не слишком взрослой, чтобы забыть, иначе она действительно не знала бы, что с ними делать.

«Он заперт», — однозначно заявила тётя Сонг.

Аху и Нуонуо обменялись взглядами, в их глазах мелькнуло волнение. Казалось, они шли в темноте и вдруг увидели проблеск света. Сначала они подумали, что это просто светлячок, но свет становился все ярче и ярче, пока они не поняли, что это та самая пещера, которую они искали.

Когда Зои спрыгнула с балкона, безрамное окно должно было быть открыто. Она никак не могла вылететь, как бабочка, затем вернуться, чтобы закрыть безрамное окно, а потом упасть со скоростью свободного падения, проломив стекловолоконный голубятник во дворе на первом этаже.

Столкнув (или сбросив) Зои с балкона, преступник посмотрел вниз и увидел, как она падает на пол. Опасаясь, что свидетели могут смотреть вверх, он поспешно отступил назад, закрыл окно и убежал с места происшествия. Позже тетя Сонг пришла на работу и убрала балкон. Когда полиция осмотрела место происшествия, они увидели, что окно открыто, и, естественно, предположили, что погибшая открыла его, готовясь к прыжку. Они и представить себе не могли, что тетя Сонг открыла его позже, чтобы проветрить гостиную.

Полиция проявила неосторожность; возможно, в их глазах это было просто обычное самоубийство путем падения. В мегаполисе с населением в семнадцать миллионов человек подобные трагедии происходят почти каждые несколько дней, поэтому они упустили из виду эту деталь.

Кто же может быть убийцей?

Хонг Бэньтао сказал, что в полдень он обсуждал что-то с Лао Чжоу в кафе, где продают молочный чай, недалеко от станции Синьчжуан, и что он сразу же смог определить, лжет ли Лао Чжоу, просто проверив информацию у него. Но с любой точки зрения, Хонг Бэньтао не мог быть убийцей; смерть Зои не принесла бы ему никакой выгоды.

Хонг Бэнтао любит Зои.

Переключив внимание на внутреннее устройство клиники, Сяо Юй помог им проверить записи о посещаемости. Доктор Чжоу отсутствовал в день смерти Зои; У Лаоган отправился в Бюро охраны окружающей среды, чтобы подать заявку на ремонт канализационного насоса клиники, и вернулся только после обеда; Ань Жуохун, поскольку накануне работала в ночную смену, получила разрешение опоздать на два часа на следующий день, в 11:00, но не пришла. В 12:30 она позвонила Чжан Тецзин на ресепшен, сказав, что дома что-то случилось, и она немного опоздает. В итоге она пришла только в 14:00, отыграв три часа опоздания.

«Помнишь, как мы впервые пошли в Tesco, чтобы найти Ан Руохун? Вот что она нам сказала в Макдоналдсе…»

«…Я заметила, что Зои выглядела немного странно; она определенно была чем-то обеспокоена. Я волновалась и спросила ее. Она сказала, что это из-за жаркой погоды; сидеть весь день в кондиционированном помещении ей было некомфортно. Тем утром она ушла с работы пораньше, доверив свой послеобеденный прием доктору Тенгу — чего она никогда раньше не делала. Она не пришла на работу после обеда, а на следующий день пришло известие о том, что она покончила жизнь самоубийством, упав со здания…»

Ань Руохун пришла в клинику только в 14:00, откуда она могла знать, где находится Зои?

А Ху задал Нуонуо этот вопрос, но у него уже был ответ.

Местонахождение Зои, должно быть, Ань Жуохун узнала от кого-то позже. Возможно, ей рассказала Сяо Хуэй, или, может быть, Мао Лифан. В тот момент они были в скорби и просто между делом сообщили ей об этом.

Ан Руохун скрывала тот факт, что её не было в клинике, и даже лгала Аху и Нуонуо, так что, похоже, ей действительно есть что скрывать.

Управляющая компания жилого комплекса Luwan City Garden установила системы видеонаблюдения у главных и задних ворот комплекса, а также в гараже. Камеры также установлены в вестибюле каждого здания (который на самом деле очень маленький, поэтому его следует называть небольшим вестибюлем) и в двух лифтах.

Ниже представлена видеозапись из здания № 6 от 16 августа:

Жильцы часто заходили и выходили из лифта и вестибюля.

После 11 часов утра женщина прошла через вестибюль и вошла в лифт B. Это была Зои, и она уже покинула клинику, чтобы отправиться домой.

Поскольку камера расположена на потолке и направлена сверху вниз, запечатлеть лица пассажиров сложно, но если они знакомы с кем-то, то должны суметь его узнать.

В 12:35 в лифте А появилась еще одна женщина. Лифт двигался вниз, а она стояла в лифте неподвижно.

"Смотри!" — Ноно указала на экран, где рука женщины неоднократно совершала подсознательное движение, касаясь серьги.

Благодаря этому психологическому внушению Аху и Нуонуо сразу же узнали её; это была Ань Жуохун.

После 11 часов Зои вошла в здание; в 12 часов Зои упала со здания; в 12:35 Ань Руохун покинула здание.

Туман постепенно рассеялся, и всё стало яснее.

Вскоре после возвращения Зои домой, Ан Руохун ворвался в ее дом и, воспользовавшись ее неподготовленностью (и, возможно, после борьбы), толкнул Зои на пол.

После убийства она поспешно убрала место преступления и покинула дом Зои. В лифте, чувствуя нервозность, она неосознанно повторила одно действие: дотронулась до своей серьги.

Одна загадка была разгадана, но возникла другая. Видеозаписи из лифтов А и В показали, что после возвращения Зои Ан Руохун не была замечена входящей в лифт.

Картина маслом № 51: 773 Серия ужасов 13

Глава 86: «Мисс Ма» — Ан Руохун.

Однако после просмотра видеозаписей из вестибюля изображения её там не обнаружилось.