Katzenliebling 1 - Kapitel 23
Personne ne parla ; tout le monde pensait que les chances étaient très faibles.
« C’est surtout Long Yingshui et sa bande qui ont fait ça », dit Xu Sen à voix basse. « Peut-être que tout cela prendra fin aujourd’hui. »
Oui.
Est-ce que ça arrivera ? Chacun esquissa un sourire amer : la mort n'est plus le pire des scénarios.
Attendre la mort est la chose la plus difficile à endurer.
Nous avons attendu tout l'après-midi, mais rien ne s'est passé. Tout le monde a appelé et commandé des paniers-repas à manger au bureau.
Continuez d'attendre.
À la tombée de la nuit, tous les employés de l'immeuble de bureaux étaient partis pour la journée, n'en laissant que quelques-uns dans tout le bâtiment.
.
Zhao Xuejun eut soudain besoin d'aller aux toilettes. C'était déjà la septième fois depuis l'après-midi ; elle n'avait pas le choix.
Voilà ce qui arrive quand on est nerveux.
Arrivée à la porte, elle remarqua que la lumière du couloir était éteinte. Un peu effrayée, elle se retourna et regarda les autres d'un air suppliant.
Voyant que l'attention de tous les autres était concentrée sur Xu Sen et Yang Tianwen, Jiang Shichao n'eut d'autre choix que de sortir et de lui tenir compagnie.
Le bâtiment était désert, ce qui rendait le couloir exceptionnellement silencieux
; même la lumière semblait tamisée. Les toilettes se trouvaient au bout du couloir, au coin.
Zhao Xuejun, un peu effrayée, fit quelques pas puis se retourna, ce qui rendit Jiang Shichao nerveux, qui la suivit.
En regardant en arrière, il n'y avait rien derrière moi, seulement une longue ombre qui traînait sur le sol.
Il jeta quelques coups d'œil en arrière, puis ignora Zhao Xuejun et continua son chemin. Voyant qu'il accélérait le pas, Zhao Xuejun…
Elle s'est rapidement approchée et lui a pris le bras, mais son regard continuait de vagabonder.
Après quelques pas de plus, il s'arrêta brusquement, leva les yeux au plafond et son expression changea. Zhao Xuejun était…
Son visage pâlit soudain et il fut terrifié. Il secoua son bras et demanda à plusieurs reprises ce qui s'était passé.
Il était incapable de dire quoi que ce soit ; il avait seulement l'impression qu'un seau d'eau froide lui avait été versé dessus de la tête aux pieds, glaçant chaque cellule de son corps.
Un froid glacial s'en dégageait.
Puis, lentement, il se retourna — derrière eux, leurs longues ombres s'étiraient.
Là où il y a de la lumière, il y a de l'ombre
; rien d'étonnant. Ce qui est surprenant, c'est qu'il n'y ait qu'une seule ombre au plafond, au milieu de tout le couloir.
Un lustre. Lorsqu'ils sortirent du bureau, le lustre se trouvait devant eux, leurs ombres se projetant donc derrière eux, ce qui était…
normale.
Cependant, ils avaient maintenant dépassé le lustre, qui se trouvait derrière eux, et la lumière venait de derrière eux.
Logiquement, leurs ombres devraient apparaître devant eux.
Mais ce qu'il vit, c'est que l'ombre continuait de le suivre, s'étirant longuement contre la lumière.
Le plus terrifiant était que, bien qu'ils fussent manifestement immobiles, leurs ombres continuaient de bouger. Il ne s'agissait pas d'un mouvement altéré.
Il ne s'agit pas d'un changement de position, mais d'un changement de taille ; il s'étire constamment, s'étendant lentement vers l'autre extrémité du couloir.
En approchant du bureau du directeur, la porte tourne soudainement au coin et s'ouvre sur l'intérieur du bâtiment.
Zhao Xuejun n'a d'abord rien trouvé d'anormal, mais plus elle regardait, plus elle s'inquiétait en voyant l'ombre entrer dans le bureau du principal.
Dans la pièce, elle ne put finalement retenir son cri. Le silence du couloir sembla s'amplifier sous l'effet de son hurlement. Jiang Shichao avait d'abord voulu l'arrêter.
Il se surprit à crier avec eux. Tandis qu'ils criaient, leurs cœurs battaient la chamade, comme s'ils allaient exploser de leur poitrine.
Cela semblait jaillir de sa bouche.
Leurs cris ont alerté les personnes présentes dans le bureau, et plusieurs voix se sont fait entendre, demandant à haute voix : « Qu'est-ce qui ne va pas ? »
Avant qu'ils puissent répondre, les lumières ont vacillé puis tout est devenu noir. Les deux hommes étaient si tendus qu'ils tremblaient de partout.
Transis de froid, ils se prirent la main, tâtonnèrent jusqu'au mur et s'y adossèrent. Un brouhaha s'éleva du bureau.
Au milieu des cris de panique, le principal hurlait : « Pas de panique ! » tandis que Leng Xin et Lin Ding appelaient Jiang Shichao. C'était le chaos…
Au bout de quelques minutes, je me suis un peu calmé et j'ai entendu la voix forte du directeur dire : « Ne paniquez pas, venez tous à mes côtés. »
« Maintenant, je vais faire l'appel ! » Il appela d'abord Jiang Shichao par son nom, et Jiang Shichao cria : « Zhao Xuejun et moi sommes dans le couloir ! »
Ils se dirigèrent ensuite lentement le long du mur vers le bureau. Ils avaient déjà subi des coupures de courant, mais après quelques...
Au bout de quelques minutes, mes yeux s'étaient habitués à l'obscurité et je pouvais vaguement distinguer quelques formes. Plusieurs minutes s'étaient alors écoulées.
Il faisait encore nuit noire devant eux. Ils apercevaient les réverbères qui brillaient vivement à l'extérieur, à travers les fenêtres du couloir, mais à l'intérieur…
Il n'y avait aucune lumière ; il faisait noir complet.
---La fée du pont de la pie
Réponse [38]
: Le directeur appela alors Yang Tianwen, mais personne ne répondit. Le cœur de chacun rata un battement, et le directeur…
Ils ont appelé plusieurs fois, mais personne n'a répondu. Les autres se sont joints à eux et, ensemble, ils ont appelé Yang Tianwen et Xu…
On appela Sen, mais les deux hommes restèrent muets. Dans l'obscurité, seule la voix tremblante de Duan Yun murmura : « Ce sont forcément eux… »
« Ils sont morts. Tu n'as pas senti l'odeur des algues ? Ils sont morts comme tous les autres avant eux ! »
Tout le monde pense la même chose, mais personne n'ose le dire. Leng Xin rétorqua doucement
:
« Arrête de dire des bêtises. » Puis tout le monde se tut.
Jiang Shichao et son compagnon longèrent le mur à tâtons pendant un moment, passant devant huit bureaux au total. Le prochain devrait être…
Ils se trouvaient dans le bureau du principal. Ils atteignirent la porte, qui était ouverte. Craignant de s'être trompé d'endroit, il appela timidement : « Vous êtes là ? »
«
Tu es là
?
» Avant même que ces mots ne soient prononcés, une série d’échos retentit dans la pièce
: «
Tu es là… tu es là… tu…
»
«
Vous êtes là
? Vous êtes là…
» C’était comme s’il se trouvait face non pas à une petite pièce de quelques dizaines de mètres carrés, mais à un immense…
L'auditorium. Jiang Shichao et Zhao Xuejun, les doigts entrelacés, semblaient paralysés par la peur. Ils se retournèrent pour fuir, mais…
Leurs jambes étaient désormais extrêmement lourdes ; ils tiraient désespérément, mais ne parvenaient qu'à peine à soulever légèrement leurs pieds du sol, et peu importe leurs efforts...
Malgré leurs efforts, ils ne pouvaient se déplacer qu'à un rythme extrêmement lent. Cela arrive souvent dans les rêves.
Il arrive souvent que l'on se retrouve dans des situations où l'on a envie de courir mais où l'on ne le peut pas. C'est précisément leur situation actuelle
; leurs mouvements semblent ralentis.
La caméra effectua un panoramique. Zhao Xuejun se sentait suffoquer de peur, à bout de souffle. Soudain, une idée lui vint.
Une pensée terrifiante l'envahit : et si la main qu'elle serrait si fort n'était pas celle de Jiang Shichao ? Plus elle y pensait…
Plus j'y pensais, plus cela me paraissait probable. Je voulais demander, mais j'avais peur. Finalement, j'ai demandé avec hésitation : « Shichao, est-ce que tu tiens… »
« Ma main ? » Jiang Shichao laissa échapper un cri ; elle sentit la main dans la sienne trembler sensiblement, puis elle s'abattit sur elle.
Elle se débattait, semblant vouloir se libérer, mais elle lâcha prise aussitôt. Jiang Shichao demanda, tremblant : « Et si ce que je tiens ne t'appartient pas ? »
« Des mains… à qui sont-elles ? » Zhao Xuejun sentit son corps entier se hérisser, et elle utilisa la même…
La voix demanda à voix basse : « Je ne sais pas, je... je viens d'y penser, tu... tu ne me tenais vraiment pas la main ? C'était juste... »
« À qui était cette main qui vient de m'échapper ? » Après un bref silence, la voix de Jiang Shichao s'est légèrement calmée.
Un petit : « Alors tu posais juste une question ! C'était ma main tout à l'heure ! Sœur Xuejun, ne me fais pas peur avec des questions comme ça. »
«
Ça va
?
» Zhao Xuejun laissa enfin échapper un soupir de soulagement
: l’atmosphère était déjà suffisamment angoissante. Ils ne faisaient qu’empirer les choses.
L'écho de la voix de Jiang Shichao provoqua une nouvelle vague de panique dans les bureaux, suivie d'une course-poursuite entre les personnes.
Alors, Leng Xin a crié : « Shichao, qu'est-ce qui ne va pas ? »
« Je ne sais pas, où êtes-vous ? » La voix de Jiang Shichao était devenue méconnaissable.
Il était véritablement terrifié. À présent, une main tâtonnait le mur froid tandis que l'autre pendait mollement dans le vide, faisant battre son cœur à tout rompre.
Un frisson lui parcourut l'échine, à la crainte de heurter quelque chose de terrifiant en balançant le bras. Il rêvait de tenir à nouveau la main de Zhao Xuejun, au moins…
Savoir qu'il y avait bien quelqu'un avec lui dans l'obscurité lui procurait un sentiment de sécurité. Au moment où il allait parler, Zhao Xuejun prit la parole avant lui.
L'idée leur vint. Ils tendirent tous deux la main vers la voix de l'autre, tâtonnant dans le vide, le cœur battant la chamade. D'accord.
Il leur était difficile de se tenir la main, et Zhao Xuejun, toujours inquiet, demanda à nouveau : « Shichao, c'est toi ? » Jiang Shichao hocha la tête à plusieurs reprises.
Se rendant soudain compte que l'autre personne ne pouvait pas voir son hochement de tête dans l'obscurité, elle répondit rapidement et fort : « Oui, c'est moi ! »
Une forte odeur d'algues, presque iodée, emplissait tout le couloir. Les gens du bureau n'arrêtaient pas de les appeler par leur nom, lui donnant…
Ils ouvraient la voie. Ils n'osaient pas s'attarder, continuant d'avancer péniblement avec leurs jambes lourdes. Après quelques pas, Jiang Shi...
Chao sentit la main de Zhao Xuejun le tirer vers le bas, comme si elle voulait qu'il se penche. Il demanda : « Sœur Xuejun, que faites-vous ? »
?
« Quoi ? J'allais justement te poser la même question », répondit Zhao Xuejun d'une voix perplexe.
Il eut l'impression qu'un vent glacial le traversait ; il était transi de froid et la peur lui montait à la gorge, mais il était incapable d'émettre le moindre son.
La voix de Zhao Xuejun était tout près de son oreille, mais la main qu'il tenait était clairement positionnée plus bas, d'après cela...
La direction de la force appliquée et la manière dont la main s'est serrée confirment que la personne était accroupie ou assise par terre. Se pourrait-il que la main…
Pas celle de Zhao Xuejun ? Un frisson le parcourut. Il serra la main si fort qu'elle était bien plus grande que la sienne.
Ces mains étaient bien plus grandes, à l'opposé des petites mains douces que Zhao Xuejun avait l'habitude d'avoir. De plus, elles étaient froides et collantes, comme si elles venaient d'être lavées.
Il y avait aussi des choses vaporeuses et poilues.
"Sœur Xuejun, pince-moi la main !" dit-il doucement à Zhao Xuejun pour confirmer.
Il attendit un instant, mais il n'y eut aucune réponse. Il réprima avec force l'envie de lui serrer la main : « Sœur Xuejun, vous ne m'avez pas entendu ? »
«
À mon tour de parler
?
» Cette fois, Zhao Xuejun répondit immédiatement
: «
Je t’ai déjà pincé la main plusieurs fois, pourquoi pas toi
?
»
« Tu le sens ? » Sa voix était emplie de terreur. « Shichao, pourquoi tes mains sont-elles si mouillées ? Tu as beaucoup transpiré ? Comment est-ce possible… »
Même le dos de vos mains est mouillé ?