Brücke der Hilflosigkeit

Kapitel 26

"Es un poco problemático. Me ha llegado un problema y no puedo hacer nada. Eh... ejem... sí que necesito tu ayuda." Al decir esto, no pude evitar sentir que siempre intento evitar a Lu Yun cuando puedo, y la única vez que no puedo evitarlo es cuando necesito su ayuda. Esta situación no es propia de amigos, y la verdad es que es un poco irracional.

"Jeje, ¿te sientes culpable, eh?"

Casi podía oír a Lu Yun riendo entre dientes por teléfono. Aunque no estábamos cara a cara, el ligero cambio en mi tono bastó para que este maestro de la psicología comprendiera lo que estaba pensando.

"Entonces te daré la oportunidad de arrepentirte. Invítame a cenar y cuéntame cómo te metiste en problemas. Tu historia es bastante interesante."

—¿Qué te gusta comer? —pregunté, algo nerviosa, preguntándome qué tipo de comida me prepararía Lu Yun. En ese momento era una persona pobre sin ingresos.

"Mmm..."

"Conozco un restaurante secreto de fideos fríos que prepara unos fideos fríos realmente deliciosos, sin duda únicos." Mi corazón latía con fuerza mientras lanzaba un programa gastronómico que destacaba las características distintivas de la región de Jiangnan en China.

«Vete». Lu Yun rechazó mi sugerencia sin pensarlo dos veces: «Quiero comer bistec, o comida japonesa también estaría bien. En cuanto al lugar, depende de tu sinceridad».

Ella suspiró de nuevo y dijo: "Pero parece que tu sinceridad no es suficiente".

"Te aplastaré con todas mis fuerzas", prometí de inmediato.

"Hermano, ¿adónde vamos?", me preguntó Kou Yun con los ojos muy abiertos.

"Ve a invitar a cenar a una mujer hermosa, ¿no lo sabías?", respondí.

“Pero esto… esto…” Los ojos de Kou Yun se abrieron aún más.

"Así que esto es lo que significa la máxima sinceridad de un hermano", dijo riendo entre dientes.

Simplemente caminábamos por una callejuela con un aspecto muy agradable. Este tramo de la calle Yuyao no estaba pavimentado con asfalto, sino con losas de piedra, lo que le daba un aire de calle peatonal.

Sin embargo, para entonces yo ya había llevado a Kou Yun a una obra en construcción.

Sí, es una obra en construcción. Hay un montón de grava aquí y un montón de arena amarilla allá. Al atardecer, ya no quedan trabajadores, pero aún se pueden ver algunos hombres sin camisa, ya sea en cuclillas descansando o realizando trabajos de acabado ligeros.

Esta zona, que originalmente era una fábrica, se llamará en el futuro Distrito de Bares Tonglefang. Actualmente se encuentra en plena fase de renovación, que corresponde a la fase de construcción.

Las antiguas fábricas son ahora muy codiciadas, y el concepto de "Xintiandi" (un distrito comercial de Shanghái) que utiliza el estilo Shikumen (puerta de piedra) de Shanghái ya no es novedoso. Tras la conversión de antiguas fábricas en galerías y estudios de arte, esta zona industrial de Tonglefang se transformará en un nuevo distrito de ocio y bares de lujo en el distrito de Jing'an de Shanghái en dos o tres meses. Por lo tanto, sin duda, muchos bares y restaurantes abrirán aquí en el futuro.

Hermano, espera un momento, espera un momento, ¿es este el lugar? —Kou Yun me agarró de la ropa y señaló un restaurante junto a la carretera, en el extremo de la obra. Por alguna razón, mientras que en otros lugares aún bullían las obras, este restaurante ya estaba abierto y su puerta daba a la obra, no a la carretera.

"No, no, sígueme." Enderecé el pecho y me adentré en la obra.

11. Acontecimientos anormales en la aldea de Koujia (5)

"Ah..." Kou Yun gimió, "Hermano, ¿no pediste ayuda? Vas a arruinarlo todo."

"¡Vamos a darlo todo!", dije.

“¿Qué… qué intentas hacer…?” Kou Yun estaba a punto de perder la cabeza, murmurando algo entre dientes. Entonces, como si se hubiera dado cuenta de algo, dejó de hablar y me siguió en silencio, caminando entre la obra y los hombres sin camisa.

Me acerqué a un edificio de varias plantas sin ningún letrero, pero con un montón de chatarra desmantelada delante. Lo observé y luego entré.

—¿Es este, hermano? —me preguntó Kou Yun, señalando un sencillo cartel colgado en la pared cerca de la entrada.

"El restaurante de carne de Kobe está abierto, por favor suba al piso X."

Sí, este es el lugar.

Kou Yun miró el letrero con recelo, luego se giró para mirar la obra en construcción que había afuera, y cuando volvió a mirarme, le di una bofetada en la frente.

¿Qué miras? Vámonos.

Sube en el ascensor hasta la última planta y, tras un corto paseo, llegarás a la entrada del restaurante de carne de Kobe.

Al abrir la puerta, el gerente, uniformado, nos saludó con una reverencia, sin hacer ninguna de las preguntas habituales sobre reservas, ya que el restaurante, lujosamente decorado, estaba completamente vacío; solo estábamos nosotros dos como comensales.

¿Le gustaría comer algo? Por favor, pase.

Hablando de eso, durante los días que Kou Yun estuvo enfermo, salí en bicicleta a buscar una farmacia para comprar un termómetro y pastillas para la garganta. Al pasar por una zona en construcción con varios anuncios de bares con modelos guapas, de repente me llamó la atención y entré a echar un vistazo, con curiosidad por ver cómo sería ese futuro barrio de bares. Cuando vi el sencillo letrero del restaurante de carne de Kobe, me pregunté por qué habrían abierto un local en ese momento. La curiosidad me pudo, así que subí a investigar. Miré la carta un rato, luego, muy caballerosamente, se la devolví al encargado y me marché tranquilamente.

Este lugar ofrece tanto platos occidentales, como carne de res, como cocina japonesa, satisfaciendo a la perfección las exigencias de Lu Yun. En cuanto al sabor, ubicado en lo que será un futuro bar gourmet, la carne que se utiliza es la mejor carne de Kobe del mundo, con un precio superior a los 500 yenes por pieza por persona. ¿Qué más se puede pedir?

Lu Yun me salvó la vida y me pidió que lo invitara a comer. Después de pensarlo bien, me di cuenta de que no podía ser tacaño, aunque el restaurante de fideos fríos misteriosos me pareció bastante bueno...

Solo imaginar a una hechicera tan cautivadora paseando por la obra, entre hombres sin camisa y con ojos brillantes, me hace reír. Perdonen mi repentina curiosidad morbosa, pero cuando pienso en este restaurante de carne de Kobe, siento que no hay mejor lugar para invitar a alguien a comer.

Mientras esperaban, el tiempo transcurrió y, finalmente, la puerta del restaurante de carne de Kobe se abrió de nuevo.

El capataz dio un paso al frente rápidamente, pero en lugar de hacer una reverencia, miró fijamente al hombre con expresión inexpresiva.

¿Quién más que Lu Yun podría hacer que alguien del mismo sexo se enamorara de él a primera vista?

El supervisor se recuperó rápidamente, averiguó lo sucedido y trajo a Lu Yun a mi mesa.

"Hermano, ella es demasiado, demasiado, demasiado..." Kou Yun no pudo encontrar un solo adjetivo para describirla después de mucho tiempo.

La palabra "bonita" palidecía en comparación con Lu Yun, y "hermosa" era algo diferente de su cautivador resplandor.

Si me preguntas a mí, es un demonio.

Es el tipo de belleza tan seductora que, en realidad, disminuye su cualidad hechizante.

"Realmente has elegido un buen sitio", dijo Lu Yun mientras se sentaba frente a mí.

"Jeje, no hace falta que me alaben." La satisfacción de haber logrado fastidiar a Lu Yun me liberó de su poder demoníaco, permitiéndome hablar con más libertad.

"¿De quién es esta linda colita?", me preguntó Lu Yun, mirando a Kou Yun.

No le había contado nada de Kou Yun, pero con solo una mirada suya describió nuestra relación con una viveza asombrosa. Su intuición era simplemente... bueno, yo sabía que era un demonio.

"¿Quién es la colita? ¡Soy el asistente de mi hermano!", replicó Kou Yun de inmediato.

"Oh, eres a la vez hermano y asistente, ¿cuál de los dos eres?", preguntó Lu Yun con una sonrisa.

"Vale, vale, pidamos algo primero, me muero de hambre", dije, intentando calmar los ánimos.

Lu Yun hojeó el menú y se rió entre dientes: "Je, parece que esta vez planeas sangrar".

Sonreí y dije: "Lo que tú quieras".

Me duele el corazón. Esta comida para tres personas debe haber costado al menos dos o tres mil. A eso me refería cuando dije "no escatimes" antes.

Al cortar la carne de Kobe en trocitos diminutos, su tierno sabor me llegó hasta la nuca mientras me la llevaba a la boca; estaba realmente deliciosa.

Cada movimiento de Lu Yun, incluso el de llevarse un pequeño trozo de carne a la boca, tenía una fuerte atracción gravitatoria. Además, llevaba una blusa escotada y sin mangas, y su piel blanca como el marfil emitía un halo tenue bajo la luz. Oh, no, era un brillo inquietante, un brillo inquietante, me dije a mí misma.

La belleza de Lu Yun, y lo que muestra, es completamente impredecible, sea real o no. Su dominio de las técnicas de ilusión ha alcanzado un nivel sin precedentes; puede engañar e interferir con todos los sentidos de las personas, en los que se basan para percibir el mundo. En este sentido, la realidad y la ilusión dejan de ser importantes.

Resistí la tentación y le conté a Lu Yun todos mis problemas. Kou Yun me pellizcaba de vez en cuando. Aunque logré controlarme para no comportarme de forma demasiado lasciva, no pude evitar sentir cierta admiración y embriaguez. Lu Yun no intentó seducir a Kou Yun específicamente, así que la niña rápidamente se liberó con un sentimiento de resentimiento hacia la belleza, usando sus uñas para recordarme que la persona sentada a mi lado también era un ser humano y no debía ser ignorada.

"Así que esta linda niña tampoco es humana."

Kou Yun no pudo evitar sonreír. Qué chica tan superficial, tan fácil de halagar.

"Hay algunas cosas que ya sé sin siquiera preguntarle a D."

«¡Dímelo ya, no me dejes con la intriga!». Las palabras de Lu Yun me sorprendieron. Parece que se me ocurrió esta pista demasiado tarde; debería haberla contactado mucho antes.

Zheng Yu envió una invitación a través de canales clandestinos, invitando a todos los seres no humanos con la capacidad de mover objetos a visitar su isla y completar una tarea para él. La recompensa es de un millón de dólares estadounidenses al mes, además de una petición que puede hacer en el futuro. También quería invitarme, pero me negué.

¿Quién es Zheng Yu?

11. Sucesos anormales en la aldea de Koujia (6)

“Zheng Yu es el séptimo hijo de Zheng Hai, y Zheng Hai es un…” Lu Yun inclinó su largo cuello y dijo el nombre de un anime japonés: “One Piece”.

"¿El Rey Pirata? ¿Un capitán pirata?"

“Ese no es un líder pirata cualquiera. La organización X debería tener información detallada sobre él. Ve a preguntarle a Liang Yingwu.”

"Invitó a todos los seres no humanos con esta habilidad, lo que suena muy probablemente relacionado con el éxodo masivo de la gente de la aldea de Koujia."

Pensé un momento, luego aplaudí de repente y dije: "Así es, debe ser. Zheng Yu, el Grupo Bandera Negra y Lin Wen son una sola entidad".

"Hermano, ¿en qué has pensado?", preguntó Kou Yun apresuradamente.

"¿Recuerdan la figura de proa que vimos en el New Hope, y también la de la puerta? Me preguntaba por qué tallarían la imagen de Bi'an en ella."

“¿Bi’an?” Lu Yun arqueó ligeramente una ceja: “El séptimo hijo del dragón”.

—Así es, el dragón es una bestia divina que recorre los cuatro mares, y Bi’an es el símbolo de Zheng Yu, el séptimo hijo de Zheng Hai. Pero, ¿por qué te pediría ayuda? ¿Tú también tienes esa habilidad? —le pregunté a Lu Yun con curiosidad.

"Por supuesto que no. No revelaría sus intenciones hasta que yo aceptara ser su invitada."

"¿Entonces te negaste?"

—Me mareo en el mar —dijo Lu Yun con una sonrisa.

Esa era solo su excusa para negarse; Lu Yun era una persona muy orgullosa.

"Entonces, si quisiera aceptar la invitación, ¿podría presentármela?"

"¿Tú? ¿Puedes mover objetos con tus propias manos?"

—Por supuesto —sonreí misteriosamente—. Voy a coger esa cuchara ahora mismo.

Abrí la palma de la mano y miré de reojo a Kou Yun.

Kou Yun lo entendió, y con un repentino movimiento en la palma de mi mano, la cuchara de sopa estaba en mi mano.

Lu Yun se rió: "Vete tú, ¿pero qué hay de ella?"

"Tengo un asistente que me acompaña, ¿es esta petición excesiva?"

"Si quieres que te presente a alguien..." Lu Yun me miró de arriba abajo varias veces: "No vas a hacer nada malo, ¿verdad?"

"Eh..." Me quedé sin palabras. Es difícil decirlo.

—No, no, ayudarte solo me meterá en problemas —dijo Lu Yunming con un ligero brillo en los ojos—. Ve a buscar a Liang Yingwu. Tienen muchos contactos en la organización X, seguro que encuentran la manera. Si todo lo demás falla, intentaré convencer al señor D.

12. Proceda al Nido del Dragón (1)

En el corazón del pueblo chino tradicional, el dragón es una bestia mítica que engulle las nubes y escupe la niebla, controla el viento y la lluvia, es un hegemón que domina los cuatro mares y es también un símbolo del monarca supremo.

Zheng Hai es el Rey Dragón del mar.

Zheng Hai no es una sola persona; sus orígenes se remontan a seiscientos años atrás.