Geisterhafte Gestalten auf dem Dachboden

Kapitel 3

El policía miró a Yang Mei con una expresión ligeramente tímida, y Yang Zheng finalmente comprendió por qué había venido.

Yang Zheng caminó lentamente hacia la puerta, observando cómo los copos de nieve revoloteaban suavemente en el patio, tiñendo el mundo de blanco, como en un cuento de hadas. En ese instante, una repentina inquietud lo invadió, como si algo estuviera a punto de suceder.

El policía finalmente se marchó al anochecer. Intentó llevar a Yang Zheng a la única taberna de la calle vieja, pero Yang Zheng se negó. Necesitaba revelar unas fotos esa noche, y un cliente vendría a recogerlas al día siguiente. La razón parecía poco convincente, pero la actitud de Yang Zheng era firme. El policía se fue, con expresión de impotencia, su figura desapareciendo entre la noche y los copos de nieve, con un aire algo trágico.

Cayó la noche y la ciudad, cubierta de nieve, dormía profundamente. Solo la tenue luz que se filtraba por las ventanas ofrecía un reconfortante consuelo a las personas sin hogar que aún vagaban por las calles.

Quizás una noche tan nevada no sea tan tranquila como la gente cree.

Yang Zheng estaba sentado frente a su computadora, revisando las fotos tomadas ese día con ACDSee. Las dos jóvenes de la sesión de fotos de la tarde eran muy expresivas, captando rápidamente las intenciones del fotógrafo. Sus movimientos, aunque exagerados, junto con sus variadas expresiones, complacieron a Yang Zheng. Un amigo las había presentado; no les faltaba dinero, pero compartían el defecto común de las jóvenes: la fascinación por la belleza. Probablemente su amigo había elogiado mucho a Yang Zheng, lo que las convenció. Al recibir la llamada de Yang Zheng, aceptaron de inmediato.

Yang Zheng quería crear una nueva serie de fotos de muestra. Como no podía permitirse comprarlas en grandes estudios fotográficos, tuvo que buscar modelos para fotografiarlas él mismo.

Yang Zheng quedó muy satisfecho con la película que rodó por la tarde, pero tenía algunas ideas que no había tenido la oportunidad de poner en práctica antes de que el policía lo estropeara todo, lo cual fue una lástima.

Esta es una habitación en el segundo piso, un dormitorio. Las puertas y ventanas están bien cerradas, un calefactor sopla aire caliente cerca y la gente conversa. La voz de la joven presentadora suena algo ambigua, mientras que el hombre que narra la historia tiene una voz bastante magnética. Hace unas dos semanas, Yang Zheng encontró por casualidad la dirección web de una emisora de radio en línea y, desde entonces, le gusta abrirla cuando se conecta a internet por la noche. El programa de entrevistas nocturno es bastante interesante; la mayoría de los oyentes son jóvenes, ya sea por amor no correspondido, con el corazón roto, con sentimientos por los novios o novias de sus amigos, o preguntando sobre problemas fisiológicos relacionados con la pubertad. Aunque es aburrido, es entretenido escucharlo.

Esta noche, el hombre que llamó a la línea de ayuda para contar su historia parecía muy emocionado, ansioso por compartir su alegría. Luego mencionó un sitio web con fotos de su novia, quien había regresado del extranjero. Tras un devastador incendio, la joven no solo perdió a su novio, sino también su belleza. Por suerte, en aquel entonces tenía un hombre que la amaba. Ahora, después de la cirugía plástica, ¿habrá recuperado su belleza?

Yang Zheng abrió su navegador con naturalidad, introdujo hábilmente la dirección del sitio web y pulsó la tecla Enter.

La página web era inusualmente limpia, una página blanca con solo una ventana de video en el centro. Primero, mostró un mensaje que indicaba que se estaba conectando al servidor, luego cargó en búfer y, finalmente, el video comenzó a reproducirse en la ventana.

Pensé que era una foto, pero resultó ser un video. El video genera aún más expectación que la foto.

Efectivamente, en la foto aparecía una chica con una túnica blanca suelta, la cabeza completamente cubierta con vendas blancas y solo una abertura visible debajo de la nariz. La imagen estaba borrosa al principio, probablemente por un problema de enfoque, pero se aclaró al cabo de un instante. En ese momento, Yang Zheng se animó de repente, abrió mucho los ojos y miró fijamente la foto, como si contuviera la respiración.

La niña de la fotografía estaba atada fuertemente a una silla con una cuerda.

Capítulo 2

Qin Ge soñó que afuera llevaba un año nevando sin parar. La nieve bloqueaba todas las puertas, y la gente tenía que subir escaleras y abrir las claraboyas de sus casas para ir a trabajar por las mañanas. Ese día, se sintió especialmente pesado y, nada más subirse al tejado, se cayó y lo atravesó. Pensó que sus nalgas debían de haberse partido en cuatro pedazos y quiso llamar a su esposa para que lo ayudara, pero le daba un poco de vergüenza.

En ese instante, oyó a su esposa llamándolo a gritos. Abrió los ojos; aún estaba oscuro. Dong'er estaba sentada frente al ordenador, hablando sin parar, pero su cuerpo seguía de cara a la pantalla. Supuso que había encontrado algo interesante en internet.

Qin Ge no quería moverse. La cama era cálida y acogedora, y su trasero seguía estando bien, así que se sintió aliviado.

—Afuera todavía no ha dejado de nevar, ¿verdad? —preguntó con pereza.

"No importa si ha dejado de nevar o no, ven a echar un vistazo", dijo Dong'er con entusiasmo, mirando rápidamente a Qin Ge, y comentó con naturalidad: "Hay tantas cosas raras en internet".

Al oír esto, Qin Ge se despertó de golpe. Se quitó las sábanas de encima y corrió detrás de Dong'er, mirando fijamente el monitor.

La página que se abrió contenía un pequeño reproductor de vídeo, apenas más grande que una baraja de cartas. El vídeo mostraba a una mujer atada a una silla, con su bata blanca rasgada, dejando al descubierto su ropa interior negra.

La cámara recorre lentamente a la joven, revelando que se trata de una mujer adulta en la plenitud de su vida, con senos firmes y piel radiante. Finalmente, la cámara enfoca su rostro, completamente cubierto con vendas blancas que ocultan incluso sus ojos, dejando solo una abertura bajo su nariz para respirar.

"¿Dónde encontraste esto?", preguntó Qin Ge con naturalidad, disfrutando claramente de la vista.

"Durante el programa de entrevistas nocturno, un oyente llamó y contó una historia de amor, dejando al final una dirección web. La abrí y vi esto", dijo Dong'er entre risas. "¿Qué crees que pasará ahora?"

Qin Ge le dio una bofetada a Dong'er en la frente. Su esposa era atrevida; le encantaba ver películas de terror, sobre todo las de muertos resucitados o monstruos. Cuanto más repugnantes y sangrientas, más las disfrutaba. Después de salir del trabajo, una vez terminadas las tareas domésticas, veía DVDs o se conectaba a internet, frecuentando salas de chat como Biliao y Ehuatong. Siempre que veía a una chica guapa con ropa provocativa, le suplicaba a Qin Ge que fuera a verla. Si Qin Ge no estaba en casa, le tomaba capturas de pantalla, esperando a que volviera para que se le hiciera agua la boca.

"Internet se está convirtiendo en un foco de pornografía, ¿por qué no hacen nada al respecto, policías?", dijo.

—¿Podremos controlarnos a todos? —respondió Qin Ge—. Ahora tenemos policía cibernética, especializada en el control de internet. Además, ¿acaso esas mujeres que bailan en los chats no llevan poca ropa? ¿Cuántos hombres aburridos hay en el mundo, completamente dominados por sus esposas, con vidas desprovistas de diversión? Tener la oportunidad de ver mujeres hermosas, sobre todo con tan poca ropa, no solo les da algo de color a sus vidas, sino que también contribuye a la estabilidad y la unidad social. Si todos los hombres del mundo estuvieran en casa mirando mujeres hermosas, habría menos delincuencia y nosotros también lo tendríamos más fácil.

«¡¿Cuándo me has importado alguna vez?!», dijo Dong'er con tono bastante ofendido. «Te guardo mujeres hermosas y sigues haciendo acusaciones veladas».

Qin Ge se rió, sintiendo que decirlo de esa manera era un poco injusto para su esposa.

Los policías también son humanos; necesitan comer, beber e ir al baño, y tienen emociones y deseos. Tratar con criminales a diario, ver a mujeres hermosas bailar en casa es, sin duda, una forma de relajarse. Sin embargo, Qin Ge le advirtió a Dong'er que nunca le contara a nadie que también disfruta viendo espectáculos de striptease en casa, ya que dañaría la gloriosa imagen de nuestra policía.

El equipo resolvió un caso importante hace un par de días, y el capitán los invitó a cenar esta noche. El anciano está a punto de jubilarse, así que de repente se ha vuelto bastante sentimental. En la mesa, recordó el pasado con todos, y Qin Ge notó que tenía los ojos enrojecidos. El anciano lleva más de veinte años en el equipo y los ha formado desde cero.

Después de beber, Qin Ge regresó a casa y se metió en la cama sin lavarse los pies. Un hombre que bebe poco, no frecuenta prostitutas ni causa problemas, y se acuesta directamente, es considerado honesto y el tipo de hombre que le gusta a toda mujer. Se durmió mientras Dong'er escuchaba la radio en línea. No mucha gente escucha la radio hoy en día, pero Dong'er aún conservaba esta costumbre de sus tiempos universitarios. Esa noche, para no interrumpir el sueño de Qin Ge, se puso unos pequeños auriculares.

Al abrir la página, Dong'er esperaba ver la foto de una mujer hermosa, pero en su lugar encontró un video de una mujer atada. Intrigada, escuchó a Qin Ge hacer ruidos desde la cama y lo llamó para que fuera a ver.

La mujer del video se retorcía, como si presentiera que algo malo iba a suceder. De repente, una figura apareció en escena, girando lentamente detrás de ella y luego dándose la vuelta. Era sin duda un hombre, con una máscara negra de tres agujeros que dejaba ver sus ojos y su boca. El hombre vestía una túnica negra que ocultaba su figura.

A estas alturas, Qin Ge ya había adivinado lo que iba a suceder: sadomasoquismo sexual. Hoy en día, se pueden descargar muchos vídeos de este tipo por internet; la mayoría de los servidores están ubicados en el extranjero y se pueden encontrar enlaces en algunos foros.

Ver un striptease no le molestaba, pero Qin Ge no quería que su esposa viera ese tipo de película. Quiso cerrar la ventana, pero no pudo resistir la tentación. Justo cuando pensaba en ello, el hombre del vídeo sacó un cuchillo de algún sitio y se lo puso en el cuello a la mujer. Aunque ella no lo vio, probablemente sintió el filo, y por eso forcejeó con más fuerza.

Qin Ge y Dong'er miraban fijamente el monitor con los ojos muy abiertos. Sabían que era falso, pero aun así estaban nerviosos.

La pantalla era demasiado pequeña y la resolución insuficiente, así que ninguno de los dos pudo ver con claridad si el cuchillo del hombre rozaba el cuello de la mujer. Al cabo de un instante, la mujer dejó de forcejear, su cabeza se inclinó y su cuerpo quedó inmóvil. Basándose en su experiencia, dedujeron que la mujer estaba muerta; así es como se representa a los muertos en las películas y la televisión.

El hombre enmascarado desapareció, dejando solo a la mujer.

La imagen permanecía fija, pero parecía como si algo se moviera. Era perceptible, aunque invisible a simple vista. Esto continuó durante unos dos minutos antes de que la imagen se cortara repentinamente y la ventana de vídeo quedara completamente en negro. Qin Ge y Dong'er intercambiaron miradas, con ganas de decir algo, pero antes de que pudieran hablar, la imagen reapareció en la ventana de vídeo.

El hombre enmascarado se situó detrás de la mujer, desenrollando lentamente las vendas que le cubrían la cabeza.

La nitidez de la imagen parece mucho mejor esta vez, y algunos detalles se pueden apreciar con mucha claridad.

La venda en la mano del hombre se fue alargando, y al quitársela, la cabeza de la mujer se balanceó levemente. En ese instante, Qin Ge y Dong'er sintieron un fuerte deseo de ver el verdadero rostro de la mujer.

Los vendajes eran bastante largos, y muchos de ellos ya habían sido retirados, pero el rostro de la mujer aún no era visible.

En ese instante, Qin Ge notó una mancha debajo del cuello de la mujer. Era sangre, que se filtraba lentamente y fluía hacia abajo. Qin Ge recordó de repente que, cuando la escena se había congelado, había sentido algo moverse: ¡era precisamente esa sangre!

—¿Es real lo que sucede en este video?

Finalmente, le quitaron por completo las vendas de la cabeza a la mujer, pero su cabeza colgaba lánguidamente y, aparte de su cabello despeinado, su verdadero rostro aún no era visible. Afortunadamente, el hombre enmascarado se mostró muy comprensivo y rápidamente usó ambas manos para sostenerle la barbilla, girando su rostro hacia la cámara.

No se la podía describir como bella ni fea; su rostro transmitía de inmediato una impresión inquietante y aterradora. Su piel era mortalmente pálida, del color exclusivo de los muertos. Además, antes llevaba maquillaje, pero ahora estaba corrido; la sombra de ojos, espesa y difusa, contrastaba con el color carmesí de las comisuras de sus labios, dándole el aspecto de un fantasma del inframundo.