Geisterhafte Gestalten auf dem Dachboden

Kapitel 13

"Entonces tómate un tiempo para ir de compras y comprarle un regalo a Xiaotong. Estoy muy ocupada aquí y no tengo tiempo", dijo Qin Ge.

—No te pido que hagas nada. Solo recuerda la hora —dijo Dong'er con seriedad—. Con todo lo demás, puedes hacer lo que quieras, pero bajo ningún concepto puedes faltar a la fiesta de cumpleaños de Xiaotong, sea cual sea el motivo o lo que pase.

Qin Ge asintió repetidamente: "De acuerdo, este asunto definitivamente no se retrasará".

"¿De quién es hijo Xiaotong? Nuestro capitán Qin no sería tan sincero con cualquiera", dijo He Lan riendo.

—Ya la conoces —dijo Qin Ge sin siquiera levantar la vista—. La última vez que cenamos, nos encontramos con una familia de tres en el restaurante, e incluso me senté a charlar con ellos un rato. La niña que está dentro es Xiaotong.

"¡Ma Nan!" La voz de He Lan se elevó repentinamente de forma considerable.

Qin Ge y Dong'er la miraron fijamente al unísono, y Qin Ge se rió entre dientes: "¿Por qué estás tan emocionada con el nombre de Ma Nan?"

He oído a gente del equipo mencionar a Ma Nan. Todos dicen que es un personaje enigmático, un escritor que trabaja a tiempo parcial en la universidad, y que no solo te ayudó a resolver el caso, sino que además tiene un pasado legendario. He oído ese nombre tantas veces que estoy harto, pero nadie me puede contar toda la historia. Todos dicen que eres amigo de Ma Nan, así que eres quien más sabe de él. Te he pedido ayuda muchísimas veces, pero siempre decías que estabas demasiado ocupado. Ya ha pasado más de medio año, y hoy tienes que contármelo todo.

Antes de que Qin Ge pudiera hablar, Dong'er se echó a reír: "Ya he aprendido que tu capitán Qin no es de fiar".

—Sí —asintió Helan—. Hoy voy a darlo todo. Si no habla, desde luego no voy a dejar que se salga con la suya.

Qin Ge sonrió a He Lan y tomó un sorbo de cerveza: "No es que te esté manteniendo en suspenso, es solo que Ma Nan no quiere que otros se enteren de sus asuntos. Pero ya que quieres oírlo, te lo contaré todo hoy".

Esa noche, Qin Ge contó seriamente la historia de He Lan Ma Nan en el restaurante.

Ma Nan, un hombre de vastos conocimientos, ayudó al equipo de investigación criminal a resolver numerosos casos, el más famoso de ellos el del asesino en serie de la etnia Puya. Antes de cometer un crimen, el asesino siempre concedía un deseo a su víctima, y tras el asesinato, enfurecía con un deslumbrante espectáculo de fuegos artificiales. En cada escena del crimen, la policía siempre encontraba marcas dejadas por el asesino: plumas y hojas de arce, un símbolo de tai chi de doble dragón y un diagrama de nueve cuadrados, que se convertían sucesivamente en clave para resolver los casos. En una ocasión, Qin Ge buscó a Ma Nan, y después de que Ma Nan resolviera un misterio tras otro, finalmente se logró dar con el asesino.

Mientras ayudaba a la policía a resolver el caso, Ma Nan no esperaba encontrarse más tarde en peligro.

La historia que Qin Ge está a punto de contar ocurrió hace medio año.

Ma Nan sufre de amnesia selectiva y ha estado buscando desesperadamente respuestas sobre su pasado. Un día, él y varios estudiantes universitarios comenzaron un juego de códigos. De repente, alguien irrumpió, descifró los códigos y dejó un disco. Guiado por el disco, Ma Nan llegó a la escena de un crimen y presenció la muerte extremadamente horrible y extraña de la víctima, lo que despertó algunos recuerdos latentes en su interior.

Lo que sucedió después fue realmente increíble. El contenido del disco, junto con los recuerdos vagamente recuperados de Ma Nan, le revelaron que una vez tuvo una esposa y una hija, pero no recordaba dónde estaban. Entonces, un misterioso asesino apareció repentinamente, iniciando un juego mortal con él. Ma Nan tuvo que resolver una serie de acertijos para encontrar a su familia. Viajó a varias ciudades, descubriendo gradualmente la verdad sobre sus orígenes.

Ma Nan era huérfano y fue adoptado por su padre adoptivo, Ba Rong, cuando era pequeño. Además de él, Ba Rong adoptó a otros seis niños. La esposa de Ma Nan, Hong Mian, también era una de ellos. Ba Rong y los demás vivían juntos en un pequeño pueblo en la frontera noroeste, donde pasaron una infancia feliz.

A medida que los siete hermanos crecían, el Barón los envió repentinamente a ciudades diferentes, cortando todo contacto entre ellos, y luego desapareció misteriosamente. Antes de irse, el Barón dejó a cada niño un artefacto de jade, y dentro de estos artefactos yacía un gran secreto: un secreto relacionado con una antigua tribu desconocida.

Para comprender esta historia, primero debes conocer esa antigua tribu.

En la mitología china antigua, existe una leyenda sobre el Emperador Amarillo luchando contra Chiyou. Se dice que para derrotar a Chiyou, el Emperador Amarillo envió hombres al Monte Liubo, en el Mar del Este, para capturar una bestia salvaje llamada "Kui". Tras despellejarla y secarla, la cubrieron con un gran tambor, que se convirtió en el Tambor Kui. Un tambor también requería baquetas, pero las baquetas comunes no servían. Entonces, el Emperador Amarillo pensó en el Dios del Trueno que vivía en Leize. El Dios del Trueno, también conocido como la Bestia del Trueno, era un ser celestial con cuerpo de dragón y cabeza humana. Cada vez que se golpeaba el vientre, se oía un trueno. Esta Bestia del Trueno era en realidad un ser celestial bastante famoso en la antigüedad, pero habiendo llamado la atención del Emperador Amarillo, tampoco pudo escapar a su destino.

El Emperador Amarillo envió hombres a Leize para capturar a la Bestia del Trueno y, sin decir palabra, la mató. Luego extrajo el hueso más grande de su cuerpo y lo usó como baqueta. Cuando se golpeaba este Martillo del Trueno de Tambor Kui, el sonido era más fuerte que un trueno, y se decía que podía oírse a 500 li de distancia.

Más tarde, el Emperador Amarillo usó el tambor Kui y el martillo trueno para golpear el campo de batalla nueve veces. Efectivamente, los valles resonaron, los cielos y la tierra cambiaron de color, y el poderío militar del Emperador Amarillo aumentó enormemente. El ejército de Chi You estaba aterrorizado, perdiendo la mayor parte de su fuerza de combate en un instante. El Emperador Amarillo obtuvo una gran victoria. Posteriormente, el Emperador Amarillo recibió estrategias militares de la Doncella Mística de los Nueve Cielos, derrotando finalmente al ejército de Chi You. Sin embargo, Chi You poseía la habilidad de volar y atravesar montañas traicioneras, y aunque derrotado, el Emperador Amarillo no pudo capturarlo. Finalmente, usó el martillo trueno para golpear el tambor Kui nueve veces más. Chi You perdió la razón de inmediato y quedó inmóvil, permitiendo finalmente que el Emperador Amarillo lo capturara.

Tras derrotar a Chi You, el Emperador Amarillo lo mató en un lugar llamado Zhuolu. Sin embargo, temiendo que el espíritu de Chi You no muriera y aprovechara la oportunidad para rebelarse de nuevo y sembrar el caos en el mundo, lo aprisionó dentro de su cabeza cercenada y se la confió a Taihao, el entonces Emperador Celestial del Este, para que la custodiara. Taihao no era otro que Fuxi. Sintiendo una gran responsabilidad al aceptar esta tarea, seleccionó a un grupo de hábiles guerreros de su propio clan para proteger la cabeza de Chi You.

Junto con la cabeza de Chi You, se entregaron otros objetos al clan Fuxi, entre ellos el Martillo del Dios del Trueno.

Se dice que el martillo de Thor y los huesos del Dios del Trueno en Leize son el lugar donde la madre de Fuxi, Huaxu, concibió y dio a luz a Fuxi tras pisar la huella del Dios del Trueno. El Emperador Amarillo devolvió los restos del Dios del Trueno al clan Fuxi, posiblemente por remordimiento hacia él, ya que, para derrotar a Chiyou, envió indiscriminadamente gente a capturar y matar al Dios del Trueno.

Muchos años después, los descendientes de Fuxi fundaron el Reino de Ba en el suroeste, que floreció durante un tiempo antes de ser destruido por Qin y desaparecer gradualmente en el largo río de la historia. Sin embargo, una rama del pueblo Ba sobrevivió. Eran los valientes guerreros elegidos personalmente por Fuxi de entre su gente. Durante generaciones, custodiaron la cabeza de Chiyou y el martillo del Dios del Trueno, como los personajes de El Manantial de la Flor de Durazno, ajenos a la existencia de la dinastía Han, y mucho menos a las dinastías Wei y Jin, multiplicándose y prosperando silenciosamente en el largo río de la historia.

Balong, el padre adoptivo de Manan, era uno de los líderes de la tribu Ba. Incapaz de soportar ver a su pueblo vender los artefactos sagrados que habían custodiado durante miles de años a tierras extranjeras, los robó con la ayuda del gran chamán de la tribu y, a partir de entonces, vivió en el anonimato, vagando por el mundo. La razón por la que más tarde envió lejos a sus hijos adoptivos fue porque se dio cuenta de que el pueblo Ba había descubierto su paradero. Escondió la cabeza robada de Chiyou, el martillo del Dios del Trueno y otros tesoros dentro de varios artefactos de jade.

Durante décadas, el pueblo Ba no había cesado en su búsqueda de esos artefactos sagrados. Esta vez, tras obtener una pista, enviaron a su asesino tribal, Yu Lei, a buscar las cinco piezas de jade. Sin embargo, sabían que para descifrar el código oculto en el jade, necesitaban la ayuda de Ma Nan. Por lo tanto, idearon un plan y enviaron a Ma Nan a varias ciudades en busca de sus hermanos y hermanas.

En Shanghái, Ma Nan rescató a su hermana Chu Yan, pero no pudo impedir que Yu Lei asesinara a sus otros cuatro hermanos. Por suerte, logró reunir cinco artefactos de jade y descifrar el código que le había dejado su padre adoptivo, Ba Rong.

No se imaginaba que el secreto del artefacto de jade residía en que Ba Rong quería que regresara a aquel pequeño pueblo de la frontera noroeste. En ese pueblo, el anciano que vendía vino reveló su identidad: era el gran chamán de la tribu Ba, quien se había rebelado contra ella junto con Ba Rong. Él ayudó a Ma Nan a recuperar sus recuerdos perdidos; Ba Rong había ocultado el secreto de aquel tesoro en la memoria de Ma Nan.

Los recuerdos recuperados le recordaron a Manan que su padre había enterrado un objeto sagrado del pueblo Ba en el templo "Kuncang". Para encontrar a su esposa Hongmian y a su hija Xiaotong, Manan guió al pueblo Ba hasta "Kuncang" para recuperar el objeto sagrado.

En la montaña de los cerezos en flor, el templo "Kun Cang" resultó ser un laberinto. Todo el pueblo Ba salió, pero no sabían que se trataba de una trampa meticulosamente tendida por Ba Rong durante décadas. Lo que Ba Rong dejó en el laberinto no era un objeto sagrado para el pueblo Ba, sino una trampa mortal.

Batu, el líder de la tribu Ba, y sus miembros de élite perecieron en una explosión en la Montaña de la Flor de Durazno. Sin embargo, Ma Nan escapó con su hermana Chu Yan en el último momento. En ese instante, Ba Rong, quien había permanecido oculto durante un tiempo, finalmente reveló la verdad. Resultó que había traicionado a sus hijos adoptivos, utilizando sus muertes para ganarse la confianza del pueblo Ba, todo con el propósito de aniquilar a Batu y a la élite Ba en el laberinto de Kun Cang.

Hay otro elemento crucial: Chu Yan es en realidad la hija biológica de Ba Rong. Fue ella quien reveló al pueblo Ba el código oculto en el artefacto de jade y el paradero de sus hermanos. El plan de Ba Rong era que Ma Nan muriera junto con el pueblo Ba en el templo "Kun Cang", lo que lo haría perfecto. Pero Chu Yan, milagrosamente, logró salvar a Ma Nan del peligro en el último momento.

Ba Rong reveló el secreto: Chu Yan se había enamorado de su hermano mayor hacía mucho tiempo.

El plan de Ba Rong era impecable; al aniquilar a la élite de la tribu Ba, no tendría más preocupaciones. Pero el destino es impredecible. No había previsto que el asesino de la tribu Ba, Yu Lei, no seguiría a Ba Tu al laberinto. Yu Lei apareció repentinamente en el último momento y mató a Ba Rong.

Con la muerte de Ba Rong, el secreto del objeto sagrado de la tribu Ba quedó en el olvido. Quizás, dicho objeto permanecería enterrado para siempre en las profundidades de las montañas y ríos lejanos, sin volver a ver la luz del día. En cuanto a Chu Yan, tras informar a Ma Nan sobre el paradero de su esposa e hijas después de la muerte de su padre, también se marchó discretamente. Ma Nan la buscó por todos lados, pero no encontró ninguna noticia de ella.

«Como en el final de un cuento de hadas, Ma Nan ahora vive feliz con su esposa y su hija», concluyó Qin Ge. «Por eso no quiere que nada perturbe su vida actual, ni siquiera quiere que los demás sepan que vivió esa experiencia».

Helan, que estaba cerca, se quedó atónita. Aunque Dong'er sabía algo sobre las experiencias de Ma Nan, también había escuchado a Qin Ge relatarlas con tanto detalle aquella noche, así que estaba igual de conmocionada que ella, y cuando oyó los momentos más tensos, se preocupó mucho por Ma Nan.

"No puedo creer que esta historia sea cierta, y que le haya sucedido a alguien aquí mismo, entre nosotros", exclamó Helan. "Si tengo la oportunidad, sin duda quiero conocer a este legendario Ma Nan".

“Habrá oportunidades”, dijo Qin Ge. “En el futuro, podríamos volver a luchar codo con codo”.

Esa noche, Qin Ge comentó casualmente algo que, inesperadamente, se hizo realidad muy pronto. Ninguno de ellos imaginó que el video de tortura que circulaba por internet acabaría implicando también a Ma Nan, y que se trataba de una continuación de la historia ocurrida seis meses atrás. Los miembros de la antigua tribu volvían a recorrer la ciudad; ¿qué emocionante historia protagonizarían esta vez?

Acto dos: Tótem del crisantemo

Capítulo 9

Pasaron muchos días y Xingguan (el detective) seguía sin aparecer. Yang Zheng pasaba casi todas las noches esperando en línea, a veces intercambiando algunas palabras con Luo Bin. Luo Bin también quería ayudar a Xingguan, pero sin su presencia, Yang Zheng no podía hacerlo. Luo Bin parecía incluso más ansioso que Yang Zheng, preguntando casi a diario si habían podido contactar con Xingguan. A estas alturas, Xingguan era solo un símbolo en internet; sin él, nadie podía hacer nada. Finalmente, tanto Yang Zheng como Luo Bin empezaron a sospechar que la aparición de Xingguan en el grupo ese día había sido una broma, tal vez alguien simplemente había inventado ese nombre por capricho y ahora lo había olvidado.

Todas las noches, cuando Yang Zheng se conectaba, abría la ventana de chat del grupo de asesinos y leía lo que decía la gente. Los temas más populares eran las relaciones sadomasoquistas y todo tipo de métodos de asesinato extraños.

El término «sadomasoquismo» se acepta con mayor facilidad que «masoquismo». Se refiere a una conducta sexual y a un fenómeno psicológico complejo, que los investigadores occidentales estudiaron mucho antes que los chinos. Se dice que la mayoría de las personas muestran leves tendencias sadomasoquistas durante la actividad sexual, como pequeños arañazos o mordiscos. Sin embargo, esto suele ser inconsciente; solo una minoría muy pequeña desarrolla una adicción, creando gradualmente la necesidad de violencia para alcanzar la satisfacción.

La violencia suprema es la muerte, y la muerte es algo muy importante en la realidad. La gente común no puede experimentar la muerte en la realidad, por lo que la imaginación se convierte en la principal forma de experimentarla.

Aquí, a menudo oirás hablar de métodos de asesinato insólitos que, si se plasmaran en una novela, se considerarían crímenes imposibles en el género policíaco clásico. Pero si lo piensas bien, la mayoría son poco prácticos. Es como cuando los novelistas de misterio crean los asesinatos más perfectos, pero en realidad, muchas veces ni siquiera han matado una gallina.